handels- und Verkehrsnachrichten.
Lũbock, don 20 Februar 1811.
* kKampf gegen ausländisehe Schwindelhanken. Der
—Sentralverband des Deutschen Bank- und Bankiergewerbes
varnte kürzlich vor einer Londoner Firma Brunswiek Max Rae
Winsett. Diese überflutet das deutsche Publikum mit Zirku-
aren,. in denen für Depositen 8 pEt. Linsen in Aussicht gestellt
verden. welehe die „Bank“ deshalb zu zahlen in der Lageé sei,
veil as in England ein Wuchergesetz nieht gebe! Nach eéiner
Anz wischen dem Zentralverband ewordenen Auskunft hat die
zenannteée Firma, welche im Londoner Adressbuch nicht ver-
reichnet ist, ein Bureau als Aftermieterin inne und bietet fuür
lie Rückzahlung anvertrauter Gelder kaum eine Sicherheit. Im
tuftrage des Centralverbandes hat dessen Londoner Rechis-
deistand das erwähnte Zirkular der Pirma Brunswiet Mae Rae
Winseit dem Londoner .Criminal Invetigation Deparimem
interbreitet. Der Centralverband beabsichisgt. auch künftiesun
usländische Sehwindelfirmen, welehe durcu versockende Zirku-
are und Prospekte dio Leichtslüubigkeit des deutschen Pubü-
iums auszubeuten bestrebt sind. unnachsichtlieh vor ihren ein-
aeimischen Strafverfolgungsbehörden zur Verantwortung zu
riehen. Diese Tätigkeit des Centralverbands hat fürzlich aueh
m Deutschen Reiehstage lebhafte Anerkennung refunden.
* Aus der Textilindustrie. Der Bezirisverband Rhéinland-
Vestsalen-Ilannover des Verbandes deutscher Buntwebereien
and verwandter Betriebe hat am 11. Februar in Düsseldorft eine
zut besuchte Hauptversammlung abgehalten. Es wurden zu—
iuchst die vom Hauptverbhande bisher unternommenen Sebritte
aur Neuregelung der Conditionen beraten und gebiisißgt. Sodanu
rurde zur Frage der Beétriebseinschränkuns festgestellt, dass
bereits im Jahre 1910 eine ungleichmässige, aber fast durck-
veg 10-25 pZt. betragende Betriebseinsebrünkung stattgefun-
len hat. Inbetreff der Neuregelung der Conditionierung von
Baumwollgarnen wurde festgestellt, dass diese durech eine ge-
mischte Kommission der Spinner und Weber festgelegt werden
miisse. Sodann wurde noch ausführlieh üher die Organisation
ler Bezirksgruppe beraten und beschlossen. eine nen αα
miung binnen Monatsfrist in Münster in Westfalen abzu-
—XRX
Prämienerhöhung in der Hagelversicherung. In éeinem
tundschreiben der Magdeburger Hagelversicherungs-Gesell-
chaft heisst es. dass die fast munterbrochene keihe on Rata-
trophen, welehe die Hagelversicherung betroffen hat, die Ge-
ellschaften 20 sehr einschneidenden Prämienerhöhungen
iwecks besseren Ausgleichs des un-weifeibatt vorhandenen
xrossen Risikos veranlasst hat. So hat z. B. vie Magdeburger
Hagelversieherungs-Geselischait in brem 46 Nord- und
Mitteldeutsehland sieh erssstreckenden Gescheftsgebiet seit dem
Jahre 1906 den Prümiendurechschnitt von 82 Pfg. für 100 A Ver-
feherungssumme bis 18910 aHmäblieh ant T2 eöνν. bPel
dinem Versicherungsbestand von rund 2600 n. betrãgt die
durch die Prhöhung ęrzielte Mehreinnahmne für das letzte Jahr
allein rund 700 000 . Die Verwaltung nat vien entschlossssen,
auch für das nächste Geschäftsjakr Erhöhungen der Prämien-
aütae zur Durchführung zu bringen. obhne davei den Bogen zu
acharf anspammen 2u wollen. Wse bei der Magedeburger Hagel-
rersicherungs-Gesellschaft werden wohl ähnich die Pulle bei
len übrigen Hagelvyersicherungsunternehmungen liegen. — Bei
ler Magdeburger Geselischaft igt im übrigen auch in diesem
sahre wieder, wie schon jüngest gemeldet wurde, ein Antrag
zu erwarten dahingehend. dass die Verwaltune zur Rück-
ahlung der in 190 oder 1908 eingezogenen Naechschüsse aufge-
ordert wird. Finen gleichartigen Antrat hat die Verwaltung
ekanntlich im vergangenen Jabre abgelehnt. Die Frage führte
tu einem Prozesse, der in 2wei Instanzen zu Guneten der Ver-
valtung entschieden wurde. Die Verwaltung erklärt ietzt u. a.,
estütat auf die bisherigen Gerichtsentscheidungen, dass sie
eht in der Late sein würde, einem etwaigen Beschlusse der
diesijiührigen Generalversammlung, der die Rüekzahlung an-
ordnete. Folge zu leisten.
Ktöln, 18. Febrnar. Privatmeldungen aus der Kölischen
Zeituns.) Infolge der Vereinbarungen 2vεν)J)᷑ν der A6. Fried.
krupp in Essen und der Westfalisehen Drantindustri in Hame
ꝛeabsiehtigt erstere, auf der Abteilung Rheinhausen neue
)ahtstrassen anzulegen, um spüterhin Draht nicht wehr in
Uamm, sondern wohl lediglich in Rheinhausen herzustellen, wo-
lureh ohne Frage wesentliche Fracht- und Boetriebsersparnisse
ꝛrzielt werden.
- Das amerikanische Syndikat Max Cormikt and Diring hat
beim Handelsminister den Plan eingereicht, in Russland eine
zrosse Anzahl Fabriken zur Ierstellung iandwirtschaftlicher
Maschinen für den Massengebraueh 2u gründen. Lierbei ist
Bedingung, dass hohe Zolltarife auf Ausitndmaschinen einee—
ührt werden.
Wien. 18. Fehruar. Priv-Tel) Nach dem Januar-Ausweis
veziffert sieh der Absatz der kartellierten österr. Pisen werke im
Januar im Vergleich mit dem Januar 1910 für Stab- und Facon-
eisen auf 283 504 Dz. (240 176), Träger 93 198 (68 208), Grob-
bleche 44 955 (57 287), Schienen 42632 (16 303) De.
St. Petershurg, den 19. Februar. Ueute wurde eine dem
dandelsministerium untergeordnete Allrussisehe Handelsbam-
ner eröffnet „deren Aufgabe es sein soll, die Wirkungen des
Exports russischer Prodnkte zu fördern.
e FOondaböeraeon.
*PLondon, 18. Februar. Priv. Tel) Gelomarltit. Die Bank
von Pngland erhielt 11000 * in Barren. 800 000 f wurden für
die indisehe Regierung reserviert. Der Privatdiskont war
lester: 3,12 pPZDt. Tägliches Geld bedang 2,25 pZ2t. FPür die
aüehste Woche wird wesen der Stenerzahlungen ein festerer
Geldpreis erwartet. Mit Ausnahme von Goldminen-hares z20gen
lie Kurse heute allgemein an.
Paris, 18. Pebruar. Die Börse eröffnete in besserer Stim-
mung. Die russisch-chinesiscehen Beziehungen wurden weniger
ungünstig beurteilt. Russische Fonds erholten sich infolge-
dessen. Kreditinstitute waren sehr fest. Goldminen lagen träge.
Spüter waren trotz des beschränkten Geschäfts Parkettwerte
esst. Französische ERisenbahnen zogen an. Russische Metali-
werte stiegen ebenfalls. Goldminen waren fest
Aewu Vorki, 18. Februar.
Fondshörse. Die feste Tendenz, die am Schluss der gestri-
gen Börse geherrscht hatte. übertrug sich auch auf den heu-
tigen Verkelir. Schon bei der Erötfnune waren Kursbesserun-
gen vu verzeiehnen. Vereinzelte Realisationen und Angriffe
der Baissepartei vermochten niecht einen Druck auf den-Markt
auszuüben. Die Kurse erfuhren im Gegenteil unter Deckungen
and Käufen kapitalkräftißger Kreise weitere Steigerungen, zu-
mal aueh seitens der Kommissionshäuser einißge Kaufaufträge
vorlagen. Andererseits fanden von Seiten der Hansssse-Cliquen
Manipulationen besonders in Readings statt. Ihre Bestrebungen
wurden dureh geringes Angebot noch gefördert. Eine weitere
Anregung bot die Ermüssigung des deutschen Reiehsbankdis-
konts. Späüter fanden 2war die üblichen Glattstellungen
nm, Wochensehluss statt, doch hieit sich die stramme Haltung
ois Ende des Verkehrs, woru noch Gerüchto beitrugen, das,
ine günstite Pntscheidung in der Frachtratenfraßge bpüfetens
is Donnorstac nächster Woche zu ανον S
18. 17.
eld aus 24 Stunden -·. - * 2. 3738 — X
rechs. a. Lond. 60 T. 4. 88. 454. 4à2. 66 Grande 72. 60 71. 50
ahie Transfers ... 4. 88. 5514. 26. 60 Erie R. F. Common, 832 12 81. 62
it ver Commere. bhrs. 652. 12 52. 12 Erie First Preferreo b1. 261 60. 37
Vochsel a. ParistOT. 5. 19. 8718. 20. — Louisv. u. Nashvitle 146. — 146. 26
checks a. Hambrg. 96. -685. — Ver vrort cenr. i e —
lechison, Topeka NVorfolk West. 5 105. 62
Santa Fé Comm. 106. 62 105. 37 Intario ..... . .... 43. —423. 25
Aaltim. Ohio Com.. 105. 80 104. 60 'ennsylvonia -.... 127. 50 125. 87
Zanada-Pacise .... 212. 12 212. — outhérn Pacifse 119. 60 118. —
Chesapeake 85.60 84. 87 o0uth. Railway 26. 25127. b0
hicago-, Milwaukee outh. Railway Pres. 65. 60 64. 50
St. Paul-Com. ... 126.87 126. 25 mon pᷣacifie Com.. 1759. 2 sn
Henver & Rio dnion Pacisio Pret. o8. 62 —A
?Grande Common.] 38. 60 83. 50 , Axtienumsata ..... 332 000 474 000
Zahtungs -Einateltungen.
Faorst l. L. Die grossen Unterschlacgungen des Agenten
Zooe knim in Berlin hahen nunment, vie Der Goaninnni
nittenst. anen zur Sabsungseinstellunz der zweiten groscren,
ron Kaim vertretenen Firma geführt. Die Tuchfabrik Thomas
Rost. die ebenfalls etheblieh geschädigt worden ist, wendet
üch an ihre Gläubiger, um einen aussergerichtlichen Vver-
cleieh herbeizuführen. Der Status wird zurzeit aufgestellt.
Answartize Waren-BRerlebte.
Nou Vorbe, 18. Februar. Baumwolle.
Der Markt verkehrte in stetiger Haltung. Ver—
nlasst wurde diese durech hohere Auslandsnotierungen, bessere
Jeldungen vom Garnmarkt in Manchester und die Erwartung,
.ass die kKontraktlichen Kündigungen eingestellt werden
Tzürden. Besonders begehrt waren die Termine älterer Ernute,
lie 17 bis 12 Punkte höher notierten, wührend neue Eruten nu—
tPunkte gewannen.
18. 17. 18. 11.
ebruar — 183. 86 13. 69 — 14. 11 13. 97
arz .........1 13. 24 13. 78 Augnst ........ ..13. 8018. 68
—A —— z.5
i ::: B5
luni.... 14. 11 —2. 07 November... .. . . .. 222—
mgort in allen is 17. Baum wo.io:; Loko — 18 17.
monshäafen .... 31000)286 900 in New Vork ..44. 10 14. -
—— n. Grobbrit. 2000 4000 in New Orleans . 14. 60 14. 60
o. n. d. Kont. — 18 000
Getreide. Hehl und Santen.
New Vork, 18. Feb. Günstiße Auslandsberichte im Verein mit
ßeéeringen wöchentlichen Weltverschiffungen und kleins 40-
cünfte im Südwesten des Landes liessen den Wweizenmarkt
na stetiger Haltung eröffnen. Im Verlaufe trat 2war infolge
on Meldungen üher Schnee- und Regenfalje im Südwesten
owie unter dem Findruck enttäuschender Nachfrage nach
koware eine kleine Abschwächung ein. doch schioss der
Markt unter Deckungen wieder atetis mit Preisbesserungen
ron M Cent. Dem NMaismar kt fehlte jelehe rerrue
Der Preis stellte sich M Cent niedriger.
Der, Schluss för Mais war stetig, Preise M Ct. niedriger.
Bei behaupteter Tendenz steilten sieh die Notierumen für Wei-
zen Ct. höher.
Aou Voru. 18. Februar.
i⸗ 17. 218. 17.
Rot. Wint- Waoiæ. Nr2 * por Marz — — —. —
I lokxo .......95. b0] 84 76 per Mai ....... 6566. 60) 66. 62
per Marz. ...... —.— —.— por Sun ......—. 4——
der Mai ⸗ααα O7. 62 o7 37 poi Sopthr. —— — —
per Jul..... os. 261 06. —Belreidefracht aach
por Soptem ber — .* Lrerpooi ..... .. 20 —dl ↄæ2s —-d
dohl apruæ ciears. 8. 80 38. 80
Ghicoꝶso, 18 Febpruar Goetreldemarkt.
W2izen. Angerest dureh festere Kabelberichte. kleinere
Ankünfte im Nordwesten und die Erwartung eines Hausse lau-
enden Ausweises der letztwöchigen Weltverschiffungen setzte
ler Markt 4 0. höher für NMai ein. Meldungen aus dem Süd-
vesten über niedergegangenen Regen und Schnee veranlassten
odann die Kommissionshäuser àu Abgaben. Auch hefriedigte
lie Nachfrage fiir Lokoware nicht. Wahrend des Schlussver-
cohrs äonnte aber eins rl!ι aeeeruine auffommen. da
Nachrichten aus Minneapolis über lebhaftereNachfraße fürMehni
ind die Erwartung abneumenier vorräte in Liverpool die Kon-
remine z2u Deckungen veranlassten, wührend Artmour als Käu-
er auftrat. Der Schluss war stetiß und ä C. höher bis unver-
ndert. — Mais eéröffnete stetig, für Mai unveründert. Die MAn-
cündiægung abhnehmendor Fntuhren und die bedevbtenderen vVer—
chisfungen von den Seeplützen regten sodann den Deekungs-
egehr an. Käufe der Kommissionshäuser wie der Haussiers,
lie ebenfalls auf die obigen Momente zurückznführen waren,
doten dem Markt ebenfalls eine Stütre. Bei behbauptetem
dchluss stellton sieh die Notierungen 4C0C hGuher.
X
Asue Vore, 18 Februar Griva teleeramm)
Der NMarkt éröffnete fest wit O—20 Points höheren Kursen
iuf günstige Kabehnachrichten aus Havre und geringe Zutubren
n den Stationen im Innern der Provinz Santos. Günstige Ten-
lenzberichte von den brasilianischen Märkten sowie Kaufe der
nteressenten am Kaffeehandel unterstützten im weiteren Ver-
laufe die Aufwärtsbewegung. Der Schluss war stetig. Kurse
notierten 16-21 Points höher.
io deo οινο, 18. Feuruar. (erlvattelegramm.)
Heute sotrte Nouuer
flegt gte tig
—X —X
12785 78 7 2265 r8
2900 8 o0oo
12010 000 2 oos o00o
476 000 474 900
— 8 000
— 11 000
rendon⁊ â ⸗—⏑ —2⸗ü ůü ôůE ô ů⸗„⏑ — ů⏑
durs auf London o—ι ιαα-
assee· Preis Standard Nr. .........
ages⁊r usuhr ——
otal seit 1. Inli ιοαο
orrst ....
ferkaufe nach den Vereinigten Stasten ...
forkauso aseh Europa................5.
Santos, 10. Februar. Erivatiolegramm,)
Houte etate Notier⸗
Tendent 3 .. lest sest
Sasseo· Preis Standard Nr. J............. s 360 rs s 460 ra
orrat — 2212 000 2270 000
dagesruluhr .. 6 900 b 000
ota seit 1. Juli — 7662 900 76562 000
ufuhr in Bao Phuic.....:.::: .::: sñ ooo s ooo
NMetallo
EFa Tort. 148 Fobri ar
Jupfer —A————
inn. —
nn
18. 17.
..... 12. 10 4 12. 201 12 10 4 12. 20
. 44. — a 45. — 44. — 4 46. —
... 15. 20 2 163. 261 16. 60 a 16. as
Vieh.
Borliner Sohlactrionarit vom 38. Februar-
Auftrieb: Rinder b0I9 Stuck, Kalher 1354 Stuekx, Schase 860s
Stck., Schweine 18 907 Stuek, Das Rindergeschaft versiet schiep
dend, es bleibt ein Ueberstand. Der Kalhermarkt verlief langsam,
es vurde nieht gans ausverkauft. Bei den Schasen war das Geschaâft
ebhaft. es, wurde glatt ausverkauft. Der Schweinemarkt verliet ge-
drückt und schleppenä; es wird voraussiehen geraumi.
Preise per Zentner Lebend-BSehlacht-
Rinder: zowicht Jgewicht
Dohsen: vollsl.ausgem. höehst. Schlaehtw. fungejoehte) J 43246 4479
vollil. ausgem. Sugochsen bis zu7 Jahren. 2* 7**
junge fleisch. nieht ausgem. u. Altere ausgemastoto,. Oa 48 76278
maßig genahrte junge, gut genthrte ltere. ..... 6a39 70274
ullen: vollileisch. ausgewaehsene böchsten Schlachtw. 4 46 72477
vollgeischigs jngers ....................... Oa 43 —11276
maBig genshrte füngere und gut genahrte dSitere... —X 864 72
arsen u. Kuhe: vojls. ausgem. — — Schlachtw. · ⸗ —⸗a —
voliss. ausgem. Kouhs höchst. Schlachtu. bis zu 74. 327440 8.5479
ilt. ausgerm. KRüho u. wenig gut entw. jg. Kohe u. Fars. 2436 Mas9
na Big genahrte Kbhe und Farsen ......... —R 466
coring genahrte Kuhe und Farsen .....55535 —XR oͤba ⸗
voring genahrtes Jungvieh (Fressser)........ 2a89 84274
RXälber: Doppellender feiner Mast ......55 vass 040131
einsto Mastkalher........ ...... baso 22100
nittlere Mast- und beste Baugkalher .......55. 0a54 —X
eringe Mest- und gutse Baugh ber......535 5848 9a
eringze Sanper.. a4 —QXR
talnastsehals: Mastlummer u. jg. Mastnam mei *7 —X
rering. Mastlammer u. gut genthrte ene Schase.. Oa 70
Alters Masthammel....... ......... .L a76
nasig genehrte Hammel und Schafe (Merzschafeo) ... *—
eidemastsehafe: Mastiammer ............3. ⸗a ⸗
zeringero Lammer und Sehatoe ...........7733; —R
Sehweme: Fettschweine über 3 Zir Tebendgew... b7a68
vohsseischige, 200- 800 Pld. Lebendgewicht .. ..... bbabs
oliseisehiso, 200 - 40 Psd. Lebendgewient ........ 64067
ollleischige, 160 - 200 Pso. Lehendgewieht . 62454
olisseischige, unter 160 PId. ——— — E 5 1262
anenn J
FHamhbours,. 18. Februar.
Namburger Vlohmarat. (Bericht der Notierungs - omun sslon. /
Schrwelnemarkt kg ebenouge.) 50 xg
ns dem Viehhof „Sternsehanze“ icht nachAbzugt Lebend-
Berzahlt wurde für: bons tend. Tar Jewient
este schwero eine Sehweino uber 260 Pld. —-787 208, 20 —4659
aittelschwere Ware, von 240- 260 Pld.. —, 20848 —4
littelware, von 200— 240 Pslu. ......... 4 —A65 228142 —423
uto leichte Ware, unter 200 PIu......... —2242 —483
eringere Waro.. —38 248 365 - 40
este Sauen ...... —64 87 41483
eringers Sauen .. .... 3 —62 22826 -404
Auftrieb 2834 Stuck. NMarkt sehr flau, geräumt.
Gosamtaufsfrieh der Woche vom 11 bis 17 sFebruar: 17 409 Sth
Trs—nd 54230— —
vienmarν Gtetennt von der Gegenültisstoua F
bandwirisohatiskammer für Sehie-igolsteln am Hamburgoer 8Sc.rα)
riohmarkt. Nouor Pferdomarkt 14.)
Marktrufuhr vom Norden 1618. vom 50 kg Lebend- 50 . b0
zuden 1818, 2u84m men 2834 Stuck. gewiceht, nach abzug Leben.
Bezahlt wurde für: ausbenstehend. Tara gewicht
vettsehweins über 800 Pfund ....... 1566 257 208145 —451
Beste schwere roins Schwoine üh. 260 Ptd. 56 — 6 208144 -15*
Mittelschwers Ware ber 280 Plrund.. 4 —5 20/21 2214—44
Gute leichta Ware über 180 Plund ... 1654 —æ55 22842 - 48
Geringere leiehte Waro ............ .. I50 -æ68 22/23 38 -413
sauon. I. Quauitat ..........63 —3 —
n.. 7 :.. 145 Ic 28s 288 A0
Der Handel verlief bei starber Zuluhr sehr flauß qe Preisc
wurden weiter ee
Asu Vort, u⸗
Pelrolsum: 17. l Terpentinol: 18.117.
in Kisen o. »0 . . Savannah ... ..... 87371 87. 536
in New Vortt ...7. 207. 40 Schma2:
in Tanks.-....... .3.50 3. 50 Voter Steom lokol 9. 66 9 66
—A 05
rodit Balances at Wilcox .......... 980 10 05
Oi, City ........ 1. 20 1. 20 Kaffes Rio Nr. 1.. 12 212.
Fracht I. Potroleum asadasdascdusdj ure....... ] i0 24 10. 10
Tponuon Mai G 10. 47 10. 29
Vew ork ..... . 91. —91.— Talg — 7. 50 7. 60
wilmineton »86. 60 86. 60 Zucker. 3. 11 8. 11
Ohi o, 18. Februar.
evao. 18. 17.
Mess Pork por Moi nut::::::::::. 17.70 17. 87
dpeck ahort clear middl — P. 76 a 9.87 9. 76 4 8.87
Ntterungsharicht der Deutgohen Saewarte.
mm 20 fFebruar, 8 Uhr vorm.
1 7 Vrtie unn wertet
zorxum....... 543 —— —EX —
leitum . 2014 aiNW. steif. bedeckt
ambure .. NW., steit. wolti
winemünden , tri ch, Sehneæ
sahrwvass ernt. bevαα
Jemel ... go loient. wolkig 7
⸗ehen ..4⸗ — *
annover . staric. halbbed. I
—A — 3N. Sturm, bedockt
resden . ntoit, wolkig
resiau .... msaßig, hatohed.
romherg V mabic, bodeckt
lIetæ.. M. maBig, woikenlos
rank lurt a. 38. xnvaen naibbed.
Jarisruho .... 8W, liceht. heiter
Jünehen « NW, atark wouae
— I —»—— WNW. steit, Schne
ornoway NNXW., treten. wolkis
Jalin ead Nw, irisch. halbbedeckt
DZaleneia ...... OSG. s. iciecht. wolkeni.
A — a NNW matzu wointe
Ahor deon ..... W. friseh, halhbede ckt
nlelds ..... WNM, fenxacn woinig
olyhond -. isen, heiter
—AX——— WANMW. eαν. woikig
xi. Maihien.... XV. mabig horter
risno ..... SW.triseh halboed.
Paris.... aiecht. neite·
Vuszingen . schwach halboed.
X— . shwacen. woxig
0dõ ůä⏑ — ⏑νι- V loicht. noi ter
—XEC V. ꝛenwach, bhedeckt
rudesnaes.... —XXXXX
sar ds —X 4 maBig, wolx enios
Anceon. ⸗— J 0. —X—
—E—— VNWV., hwaen halboed
Jopenhacen..9 IO. ABia, Sehnee
—E ——
lernõsand. ...- 141 MW, loieht, Scuneso
ee NN. uαnt. heiter
yisby 0ů⸗αννα —e— 9 ma Big. dodeckt
aristaa ..... 4— gäW ennt, dodeckt
ehanei 140hr sicht. Senoes
lershurg .. 21NW., s iereht woikenl
iga ... INMNO leich- E
üna 31WV. risech, Sehnee
natt. 8w. maBig. becneek t
arsehau NW, sehwach, woitig
—R —
ien XXX wuw. starx halpbod.
ras Ws W, xnwaen ha pbood⸗
om 2O. ieht. bedsek t
lorent .... J s. leieht. bedeck t
lavzliari .... „„NW. mabiæ, naibbed.
πανν? —6
zey disi lord -t1I8V. maBig. hahhhad
— ——
Auscieht für die Witterung am 21. Februar.
Etwas brrα. Schwaehwindig. Wechselnde Bewöltung.
Voarübergehend Nledersehlãge. — —*
rionten rom 18. Februar:
Jaub..... 1. 26 m
ohlonx ....... 1. 82 m
in ...⸗ — 1. 80 m
Dsseldorsf.............. 1. 110
dnisburg........ O. 42 m
Abe
Sles oburg, R
bauterburg. —XRXX
—XX —
la. nx ⸗ à⸗ ⸗ÿ —ů⸗⸗ „α⏑
ai agen —X— — —
eniffahrt.
eber ben Libauer Frachtenmarkt berichtet Eh. Schibloͤporn
beeidigter Schiffsmakler in Libau:
Die Stimmung unseres Befrachtungsgeschäfts war in dieser
Berichtsperiode flau und konnten die Frachtraten infolge des
starken Räumteangebots ihren vorigen Stand nicht behaupten.
Beschlossen wurde: London, Hull 9 P., Leith 86 bis 9 P.,
Rotterdam 84 P., Antwerpen 9 P., Rouen 1 Sh. 1 P., Ost⸗
tuüste Englands 1 Sh., Englischen Kanal 1 Sh. 10 P., Option
Zristolkanal Kohlenhäfen J Sh. 3 P. per 320 Ibs. Haferbasis.
dübeck, Stettin 10 A, Schweden zwischen Stockholm und Gothen⸗
urg, Dänemark 11 per 2000 Kilos Oelkuchen resp. Roggen⸗
basis, Hamburg 8 bis 9 A per V0o Kilos Haferbasis. Segler
sind geschlossen per März-Abladung: Ostküste der Herzogtümer,
Dänemark bis Aarhus 12 bis 13 M, Option Dänemark nördlicher
als Aarhus bis Aalborg 13 bis 14 .M per 2000 Kilos Roggen.
Wasserstand 22 Fuß.
Eingezogene Feuerschiffe, dr und ueeen Sãmk⸗
liche —R— deuegswine der Oftsee, bis auf Almagrundet,
d die meisten Teucht- und Glockenboien. Ferner fämtliche
innischen Feuerschicte
Nachrichten für Seefahrer.
Dentschland. Schleswig-Holstein. Flensburger Föhrde. Miitel⸗
grund und Alsensund. Fener, Tonne und Balken, Aenderung.
1. Das bisher weiße Blitzseuer der Leuchttonne Mittelarund 8
in der Flensburger Föhrde ist in ein rotes Blitzfeuer mit Gruppen
von zwei Blitzen von je 1 Sek Daner, Folge 28 Sek. Wiederlehr
7 Sek., geändert.
2. Die Ansteuerungstonne der S-Einfahrt des Alsensundes am
Osterhaklen ist durch eine schwarze Leuchttonne mit der weißen Aufe
schrift Sonderburg und einem weißen, unterbrochenen Fener mit
Gruppen von zwei Unterbrechungen von je 1,85 Sel. Dauer, Jolge
3 Sek., Wiederkehr 8 Sek, ersetz J
3. Die Toppzeichen der Richtleuchtbaken sür die Einsteuerung in
den Alsensund haben einen weiß rot gestreiften Anstrich erhalten.
und 54 Grad, 54 Min. 20 Set. N, 9 Grad 47 Min. 33 Set. O. —
1 Das Feuer der Alsensund⸗ Leuchttonne breumt wirder
Stettin. 18. Februar. Die Visverhältnisse auf dem Hakff
rahen sich noch nicht günstiger gestaltet. Die in Bewegung ge-
atenèn Fismassen zwangen die bei Leitholm vor Anker liogen-
den Dampfer bis auf drei mit Hilfe der BRisbrecher nach Scha-
bach znurückzugehen. Zur Unterstiitzung der den Verkehr vor-
nittelnden Eishrecher ist heute früh auelt noch der Fisbrecher
Berlin in Betrieb gestellt worden.
Nicolaieff, 17. Fehrnar. Der Prost hält an. Die Schiffalert
ist eingestellt. Der D. Heighington ist unweit Otehakoft re
atranchet und wartet anf Assistenz des Fiebrochers.
