Aus den Nachbargebieten.
Schles wig⸗ Holstein.
Ofdesloe, 6. Jan. Ertrunken. Der Maurer F.
Funt, der in Völitz wohnt und mit seinem Bruder zurzeit in Alt⸗
ahlstedt arbeitet, ist vargestern abend auf dem Nachhausewege in
der Beste ertrunken. .*
Frensburg, 6. Jan. Durch Großfeuer wurde Don⸗
nerstag der gesamte Besitz des Landmanns Ratje, Niehus, einge⸗
aschert, wãhrend der Besitzer zum Besuch in Heide weilte. Es
berbrannten reichlich 30 Stuck Hornvieh und drei Pferde.
Großherzogtümer Medlenburg.
Rehna, 6. Jan. Der ßreiwilligen Feuer⸗—
wehrr sind 30 Mials Praͤmie von der Feuerverficherungsgesell⸗
schaft a. G. für das Fürstentum Ratzeburg⸗Schonberg über⸗
mtttelt worden fiur talkräftiges Eingreifen bei dem am 16. Aug.
v. J. durch Blitzschlag entstandenen Feuer auf der Schulze
Tangerschen Erbpachtstelle in Brützkow.
— 7— —
vportnachrichten.
Kaiserpreife zur Kieber Woche.
Wie alljährlich, machen der Kajserliche Jacht⸗Klub und der
Norddeutsche Regatta-⸗Verein zu Anfang des Jahres Mitteilung
hon den neuen kaiserlichen Preisstiftungen.
An erster Stelle steht der Ermunterungspreis, der
von dem Kaiser alljährlich an eine der kleineren Klassen von 8 m
nd darunter verliehen wird. Im vorigen Jahr war er der
Kloffe zugeteilt. In diesem Jahr ist er für die 5 m⸗Klasse be⸗
limmt. Der fofort und endgultig zu gewinnende Preis wird gewißz
die Ursache werden, daß noch einige Neubauten in der Klasse
entslehen werden.
Die vbeiden Kaiser⸗Pokale bilden eine alliährliche
Stifrung des hohen Schirmherrn des deutschen Segelsports. Sie
sind flets für die Wettfahrt von Kiel nach DTravemünde
besrimmt, und wie in den letzten Jahren hat auch diesmal der
Kaiser einen zweiten Preis für die große Klasse AIl ausgesetzt,
da nach dem Wassersport wohl mit Sicherheit zu erwarten steht,
dah wiederum fremde Jachten, insbefondere die vom Voriahr
her bekannte „West ward“ und der englische Reubau er⸗
scheinen werden, der nach Fifeschen Rissen auf der Werft der Ailsa
Shipbuilding Co. in Troon für Cecil Whitacker vor kurzem
begonner worden ist, so daß voraussichtlich mindestens außer den
drei deutschen Schonern, Meteor“, „Germania“ und „Hamburg“
noch zwei fremde am Start erscheinen werden.
Zum zwölften Male kommt aus des Kaisers freigiebiger
Sand der Samoa⸗Pokal, der unter den alten Bedingungen
rieder für die diesjährige Kieler Woche verliehen worden ist.
Wie bekannt, ist er bisher nur ein einziges Mal, und zwar im
Tahr 1902, durch „Uncle Sam“ des Herrn Francis Riggas ins
Ausland gegangen; all die uͤbrigen Jahre ist er in Deutschland
verblieben. *
Die letzte der kaiserlichen Preisstiftungen ist der 16 m⸗Klasse
gewidmet. In dieser hatte im Jahre 1910 Herr Sanders mit
der Jacht „Paula II“ den im Jahre 1905 vom Kaiser ge—
nifteten Preis zum dritten Male und damit endgültig gewonnen.
Zunächsi werden wohl „Sophie Elfssabeth“ und „Paula 11“
als Gegnerinnen der deutschen 15 m⸗Klasse sich ihre Kämpfe um
diesen Preis liefern, wenn nicht eine fremdländische 15 m⸗Jacht
d Dahre nach Kiel kommt, um ihnen die Trophäe üreitig
Jolonie königstreuer Portugiesen entwickeln. Der Marquis de
avradio hat ebenfalls in Richmond Sill bereits ein HSaus
emrietet und der Graf de Figueiro unterhandelt im gleichen
Zztadtviertel wegen Uebernahme eines Quartiers. Wie lange
dönig Manuel in seinem neuen Seim weilen wird, fteht noch
licht fest; jedenfalls ist ein langfristiger Mietsvertrag nicht
bgeschlossen worden, und der König bringt auch nur wenige
kinrichtungsgegenstände mit. Er hat das Haus möbliert ge⸗
nietet. Jedenfalls wird König Manuel noch im Laufe dieser
Woche in Richmond Hill seinen Einzug halten.
C. K. Eine lostbare Sammslung unter dem Hammer. Die
edeutsomste Bücherauktion, die je in Amerika abgehalten wurde,
dird im Frühjahr dieses Jahres stattfinden, wenn die berühmte
zamn.sung des Bibliophilen Robert Hoe in Newyork bei An⸗
ersen unter den Hammer kommt. Sachverständige schätzen be—
eits heute den Erlös der Bibliothek Hoe auf wenigstens
Millionen M. Die Versteigerung wird nicht weniger als zwei
Monate in Anspruch nehmen, da die Bibliothek nicht im
zanzen, sondern in einzelnen Partien ausgeboten wird. Soe
jat 50 Jahre gebraucht, um sie zusammenzubringen, und wohl
3 Millionen Mefsür seine Bücher angelegt. Darunter befinden
ich eine lange Reihe kostbarer bibliophiler Raritäten, die zum
Tdeil für gewaltige Summen bereits unter der Hand verkauft
vorden sind. Mit Ausnahme von Pierpont Morgan verfßgt
eine a.merikanische Bibliothek über so seltene Schätze. Noch
»or einigen Jahren ließ Hoe einen Katalog ausarbeiten, der
war nicht zu Ende geführt wurde, in dem aber trotz seines
ragmentarischen Zustands über 21000 alte Bücher aufgeführt
ind.
Teélegraphische Kurs-und Marktherichte.
W. Beriin, 5. Januar. Sehlunaskumse.
Uitimo-Kurse. 4. 5. Ntimo-ursae. 4. k
Abeck· Bnehon.Ris. 186.5850ß). . - Abe. Am.- Packoti. 142837 14219
ombardon 21.37 21. 25 vorddentseh. LIoyd 105. 07 106. 19
ʒerlin. Handelsges. 170. - 169 87 Aurahũutteo 1603. 12 1698.12
deoutseho Bank 263.76 263. 6 oehnmer 22030 220.62
)resdoner Banc 163.622 ortund. OUnion —. - —.—
Disoonto Command. 194. 75 195.2 ynamit · Trust 181. - 181. 69
Deetr. Kreditbanx 213. 25 213. 2. riratDiakont: 34 .
Schluss: hestor.
Tuarsnotlerungen im Auftrage dor Sachrerständigen-Kommisalo-
fur den Efsestenhandol.
XEXR;EIECC
Croditaktion 13. — Zaltimoro 106.15
dontsoho Baab .—Mæoada 198.79
piseontoCommandit 24,90 XXCC — .**
zerliner Aandela-Geeollach. - — Iynamit· Truat —.
resdnor Bank —* XX 218.28
chaatthausen dolsonkirohen —.
Jamburg-Amoerik. Packot Jarponor .
sorddeuiaoher Lloyd Wo —.⸗
ombardon Fer. Laurahutto —
taatabahn XRX — ⸗
ehantang Allg. Rleotr. Gesellecehaft
trassonbaun Tendenz: Raubig.
schiffahrt.
Angekommene Schiffe.
ravemüunde. 4. Januar.
Nass.
Milsan, Wennerström,
Svpea, Sonesson,
Den 5. Januar.
753 Andersen.
Fehmarn. Schacht,
Hugo, Hallengren,
Abgegangene Schiffe.
rravemünde., 5. Januar. nach
Ptoen, Andersen, Holbet
Atlas, Braun. Golthen bura
Deutschland. Ehrtmann, Rigo
Meta, Lomer. Kiel
Arend, Ugelstad, Riaga
Ursa, Andersen. Hamburgq
Elbe⸗Trave⸗Ranalschiffahrt.
Zulassige Fahrgeschwindigkeiten:
1) Fur Tampfert ocme Anhang 7 km/ Etb.
2) vür Schepozuge bis zum Gewicht von 600 t Labung 6 km / Std.
35 In allen übrigen Fällen 5 km / Std.
Fahrtiefe des Kanals 2m.
Lauenburg, 5. Januar. Die Söleuse vassierten:
Ur. 1122, Weber, von Hamburg nach Lübeck, 248 t Stüdgut.
Nr. 120, Lüͤbke, von Hamburg nach Lübeck, 117 t Baumwolle
Ite. 252, Klitzing, von Lübeck nach Hamburg, 46t Baumaterialien.
Nr. 9. Nitschke, von Mölln nach Hamburg, leer.
Nr. 4978, Kluge, von Güster 1.ach Hamburg, 200 6 Kies.
Nr. 790, Forte, von Güster nach Hamburg, 238t. Kies.
sr. 659 Röhder, von Güster nach Harburg, 416t Kies.
str*515, Dühsing, von Harburg nach Güster, leer.
Nr. 2087, Schaal, von Harburg nach Güster, leer. *
Ne. 508. Brüning, von Harburg nach Güster. leer.
deeberichte.
Läbeck, 5. Januar.
⸗ (dFranz Seinrich) Laut Telegramm aus Rotterdam n
der D. „Rhea*, Kapt. Hiller, gestern nachmittag von dort auf hier
abgegangen.
C(GSanseatische Dampfschiffahrts⸗Gesellschaft) D. „Trave“ ist
deute vormittag von bier in Redal angekommen.
EFranz Heinrich) Lt. Tel. aus Königsberg ist D. „Stock⸗
holm', Kapt. Dikow, heute nachmittag daselbjit eingetroffen.
eCPiehl 4 Fehling.) Lt. Tel. aus Hangö ist D. „Fin-
land“, Kapt. Karlsson, Mittwoch abend von dort auf hier ab⸗
zegongen. 5.
(Hokhm & Wousild Nachf.) Et. Tel. aus Sundsvall ist D.
Drott“ heute von dort auf hier abgegangen.
LaAabeck, 5. Jan. Der Dampfer „TDhor II“ hat auf
einer letzten Reise, in Soendborg einkommend, mit dem aus⸗
zehenden Dampfer, Ruth“ infolge Sturmes und Schneegestöbers
kolldiert und bei dieser Gelegenheit Ueberwasserschäden am
Steuerbordbug erlitten. Der Dampier liegt jeßzt unter Repa⸗
ratur in Svendborg und wird seine regelmähigen Fahrten zwischen
Lübecdk und Dänemark in ungefähr 14 Tagen wieder auf⸗
nehmen können
Ein Riesenbetrugsprozeß, dessen Dauer auf
ierzig Tage berechnet wird, beginnt am 19. Jan. vor der
)ritten Strafkammer des Dresdener Landgerichts. Es han—⸗
»elt sich um die bekannten Millionenschwindeleien des
ruheren ungarischen Bergwerksdirektors Krauß, der verkachte
zergwerksunternehmen in Ungarn ankaufte und sie mit Hilfe
on Agenten in Deutschland, England und Frankreich finan⸗
ierte. In Dresden allein wurden für 100 000 MuAltien
mgesetzt. Einer der berüchtigsten Helfershelfer des Krauß
t der Kaufmann Stern aus Budapest, der sich bis jetz!
Alerdings den Strafbehörden zu entziehen verstanden hat
drauß wurde vor einem Jahre in Zürich verhaftet und be
indet sich seit dieser Zeit in Dresden im Untersuchungsge.
ängnis. Er hat gleich zu Anfang seiner Haft einen Selbst
nordversuch unternommen. Später trat er äußerst renitent
iuf, so daß er längere Zeit gefesselt zun Verhör vorgeführt
vwerden mußte. Für die Verhandlung sind 26 Zeugen und
acht Sachverständige geladen.
In Moskau vergiftete sich jüngst die schöne und
legante Tochter des Geheimrats Karpow. Die Ursache dieser
Tat ist jetzt aufgeklärt. Die junge Dame war mit einem
Betersburger Gardeoffizier verlobt, der sie mit eliner kleinen
Zchneiderin hinterging. Aus Rache engagierte die Karpow
inen ehemaligen Vortier, den Offizier und seine Geliebte
u vergiften. Der Vortier nutzte den Auftrag zu Erpressungen
us und verlangte unaufhörlich Geld. Die ganze Affäre wurde
»urch hinterlassene Briefe der Selbstmörderin aufgeklärt. Der
Portier wurde verhaftet, leugnete aber, einen Mordversuch
zerübt zu haben
6,86 V.
1280
4220
Bücher⸗ und Schriftenschau.
Schles wig-Holsteinischer Kunstkalender 1911
bvon Dr. Ernst Sauermann. Preis 3 M. Altona⸗Ottensen,
Chr. Adolff. Der zum erstenmal erscheinende Kalender empfiehlt
ich sofort durch reiche, geschmackvolle bildnerische Ausstattung.
zr enthält u. a. allein Reproduktionen nach Gemälden und
zsulpturen von etwa dreißig schleswig-holsteinischen Künstlern,
Aarunter Namen wie Ludwig Dettmann, Hans Olde, Momme
stissen. Aus dem Leben all dieser Künstler sind auch die
vichtiagsten Daten angegeben. Ferner reich illustrierte Artikel
ber eine Kieler Mittelschule, über die Elbdörfer zwischen
IRttensen und Blankenese als Gartenstadt, über die Heimat—
chutzbewegung in Schleswig⸗Holstein, über schleswig⸗holsteinische
denlmäler und heimische Malerei und manches andere.
Illustrierte Zeitung, Winternummer. GCeipzig: J.
J. Webet.) Ar. 3521 ist eine mit ganz vorzüglichem Bilder⸗
ind Textmaterial ausgestattete Winternummer, die von Kunst⸗
ind Naturfreunden, von Jägern und Sportlern mit gleicher
yreude begrüht werden wird. Aus der Zahl der meisterhaft
eproduzierten Winterbilder heben wir herver: „Schmee⸗
önigin“, Gemälde von Moritz Bauernfeind, Winter auf den
höhen des Schwarzwaldes“, Aquarell von Karl Biese, „Wild-
chweine im Winter“, Gemälde von A. B. de Byon, „Die
löwenburg auf der Wilhelmshöhe“, Aquarell von L. Fromme
Im Bodetal“, Aquarell von R. Henke. Dazu kommen eine
rotze Anzahl entzückender Winteraufnahmen aus allen mög—
ichen Gauen Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz: Fried
ichsroda. Fichtelberg, Puchberg, Engelberg, Schliersee, Arlberg
5t. Moritz usw. und eine Reihe von Sportbildern, die solgende
Artikel i llustrieren: „Entwicklung des Skisports in Deutschland
on Hofrat Doenges, „Steirische Rodeltechnik“ von C. J.
ruther, „Vom Bobsleigh und Skeleton“ von H. Rosenow,
Rriginalzeichuungen von F. Kienmayer, W. Hammer und eine
zporthumoreske von M. Krauß erhöhen den Wert dieser
Pinternummer. Auch der aktuelle Teil der Nummer ist außer⸗
ordentlich fesselnd.
—J——— —— — —
bermischtes.
Eine furchtbare Billardpartie. Aus Paris wird der
Voss. Ztg. berichtet: Zwei Lumpensammlerbanden im
Vaugirard-Bierkel stehen seit etwa Jahresfrist auf dem
Kriegsfuhe gegeneinander und liefern einander häufig blutige
Gefechte im Pariser Festungsgraben. Bei einem dieser Kämpfe
tötete ein gewisser Guillon einen anderen Lumpensammler
namens Mitrich. Die Freunde des Getösteten beschlossen,
Blutrache zu nehmen. Am Sonntag spielte man in
einer Kneipe von Vaugirard auf dem Billard den Kopf
des Verurteilten aus. Derienige Spieler, der die
Partie verlor, sollte den Mord begehen. Die Vartie wurde
in Seelenruhe zu Ende gespielt. Der Verlierer, Mitrich, ein
Bruder des von Guillon Getsteten, erklärte sich bereit, die
ihm zugefallene Aufgabe zu loͤsen. Am Montag lauerte er
in Gesellschaft einiger Suießgelellen Guillon auf, und als
fie seiner ansichtig wurden, fielen sie über ihn her, warfen
ihn zu Boden, zwei Leute hielten ihn fest und Mitrich schoß
ihm zwei Kugeln in den Kopf, während ein Spießkgeselle den
wehrlos Daliegenden mit dem Messer bearbeitete. Nach Ver—
übung des Mordes ließen die Mörder die Leiche liegen und
ergriffen die Flucht. Die Polizei kennt fie aber und hoift,
shrer habhaft zu werden. —
C. K. König Manuel auf der Wotznungssuche. Der ent
thronte junge Herrscher von Vortugal, der bisher mit seiner
Mutter die Gastfreundschaft des Herzogs von Orleans auf
dessen Schlosse von Wood Norton genossen hat, wird in
den nächsten Tagen sein neues Heim beziehen. Die Tage der
Wohnungsfuche sind vorüber, und Exkönig Manuel bat ein
geschmacvoll möbliertes Haus in Richmond Hill gemietet,
die Wohnung, die bisher Kaid Sir Harry Maclean inne
atte und die er nun für den neuen Mieter geräumt hat. Das
vaus liegt in Kingas Road, und allem Anschein nach wird
dieses Stadtviertel sich in kurzer Zeit zu einer regelrechten
—VV—»⏑,⏑, — — —— —
— —
de
—
—
), 6.
NPachrichten.
anuar. vorm. Udr: * 42
achm. 8 Uhr: * 18.
2
Trar—
9
*
Aussicht für die Witterung am 6. Januar.
Vorwiegend trübes Froaoe Deringe Schneesfalle. Frische
Dwinde.
Für den redaktionellen Teil vperantwortlich: G. Wulff:
iñßr den Inseratenteil: C. Schüher. beide in Lüheck
—— [⏑⏑⏑⏑—— —
—
———
2
— —
ν
2
*
—
—
*
—
—
**
—
—
*c
—
—
—*
*
—*
9
*
8
8
*
*
8
8*
—
—
5.
ιαν
—
—*
F
—
—
—
—
2
—⸗
—
7
37
—
7
2
—
—
—
—
*
—
—
—
453
92
2
5*
—533
2
2
7
rOcken. lesicht und sen heRömm ic
—F
—*22
2
—
