Geldsorten und WechselKurase.
Hamburg, 180 Pehruai
Geidsorten. e· Briet Geid Bezanh
dosd in Barren u. Sorten pr. ke sen 123740 2784
Alber in Barren ........ do. x 71 25 70. 76 *
agies ib UVosd ........ pr. Stuck 21. — 20. 90 —
Franes-Stucke .90. 186.21 16. 17 —
overe gne ..... do. 20. 46 20. 42 —
merikan. Noten......... pr. 18 Cur. 4. 21064. 173 *
dussische Noten ......-.. pr. 100 Rbi. 14217. — 215. ⸗ —
do. 8St. v. 60ο Rubel do. 12218.88 2185. 86 *
do. 1. 3 u. 5 Rubel do. 227 — 216. — *
destert. Noten ........ do. R. 79 84. 80 —
danischo Zettel ... pr. 100 Kr. 6 1112. 25 —
Vorweg. Zettel .........do. 2. 86 48 —
ehwed. Zettel ...... 46. 26 112. 16 —
Ruas Noten pr.-
X 20 Bret Geltd Berahdt
ondon ....... pr. 1 Ster Sieht - 20. 0 20. 26 20. 463ααο. s
0. ..- do. kurr - 20. 48 20. 40 20. 44014420. 46
do. ...... do. Mi. ⸗ↄ 3134ο 2ο2ιν
Daris .33 pr. 100 Px. —s 30. 0.430. o8
franz. Bankpi. do. U 2“5—40 30. 85080- 43
Zrüsseru. Antw. do. —Q 55 80. 76340. 88
zeig. Bankpr do. M ree 30.4080 · 12
ʒehweer do.. do. Sients—15* 0. 8fakn —
do. do.. do. —A —A
Amst. u. Rotterd. p. 100 si. holi. Sichi - la0⸗ *9.2 4168. 40
do do. do. 3M3 7. 654 167. 76
Nien ... pr. 100 K. sSich -* 6. 1843526
dest u. Ue. Rank pi. do a V.sau O. 6002. 76
tahsn. Bank pl. pr. 100 . — O. 6380 · 768
tanon. Bankpl. pr. 100 T. tiu 9. 602760. 830
Ppan. Plat2eé.. pr. 100 Peæ- 4
ortue. do. . pr. I ν
Peterabhurg .... pr. 10. bl.S
qo. 206 do.
toekx holm .... pr. 100 Ar.
ehwad. Rankpl. do.
ristiania .. do.
lorw. Bankp do.
openhagene.. do.
ꝛ2un Rankpl... do.
Jew Vork ....
io. .
juli 3004 Pf.. September 4954 Pr. Dezeraber 484 Pf.
An unserer Mittaßgsbörse wurde Marz zu b1 Pf., Mai zu 60
2f.. September 20 4914 Pf. Dezember 2u 482 Pf. gehandest. No-
ierte Geldxurse sind fur Februar b1 Pt. Mar- 21 Pt. Mai 602 Pl.,
uli 4954 Pf., September 49 Pf. Dezember 4814 Pf.
Schtuss lebhasft gefragt. Preise — pf. köoher.
Haure, 18. Febr. rivattete raium.) Katsee duntos good arerage.
id dn ce vn ii
rendenz-.............. bdehaupte behauptet behauptot
r... 683. — 61. 75 64 75
1an â— ⸗ů]— 82 50 61 25 64. —
uli..—— 2 75 61 60 64 26
pte mber ιεεεααοα 60. 76 61.10 64. 26
)ezem ber — 62. — 10. 76 83. 60
alle.
— —3. AIe odurver Ruptor
otferundageschatft.
Briet Geld J box.
Zugust .... 115241115 —
optem ber . 1160 1161 —
dx lober.... 11610) 110 —
Sovember .. 117 111649 —
Derzember.. 11724 11791 11734
Januar ... 118 11174 —
ris, Hoeex, am 11/2. in Methil: Rocklands, Muller, am 192
n Dieppe; Schwennau, Petersen, am 10/2. von Reval naci
dotterdam; Taurus, Möller, am 9/2. von Newcastlo veeh An
ante.
Pillau, 12. Februar Die Molenfeuer in Stolpmünde brennon
riedor.
Panuæis, 8. Februar. Eistreiben in 2wei Dritteln der Strom-
axgite, — Hie Nogat ist von Kilométer 203.2 bis 2084 vnd von
200,2 bis 211 eisfrei, sonst Eisstand.
—- 11. Februar. Mit Ausnahme von einigen Blanken
cisstand von Rilometer 0 bis 31.5. von Kilometer 31.5 bis 56
sahrrinne eisfrei. Einlaße und Schiewenhorst melaan pi
den in einem Drittel der Strombreite, im übrißen heécr, bt
zechwaches Pistreihen. — In der Nogat isst mit Ausnabmée einiger
blänken Pisstand.
Bolderaa, 11. Februar. (Originalbericht.) Seewürts auf.
teißender Wasserdünst wegen keine Fernsicht. Das Seegati
vurde heute morgen von den Eisbrechern aufgebrochen und
st die assere Hälfte bereits ausgetrieben. Der Autbruch der
Tlussmündung und des Fahrwassers der Düna viräd fortgesetot
lebhafter 80-Wind. 13 Grad LRalte.
Helsingfors. 13. Pebruar. (Original-Telegramm.) Der
Dampfer Suomi, aus Hamburs, hat heute, begieitet von dem
Bergungsdampfer Sampo, den Hafen ais letates vchitt e
lassen. Die Schiffahrt auf hier ist geschlossen.
A mtlieher Ostsee BHisberienht.
Kiel. 13. Fehruar.
Kurisehes Haft Treibeis. Sehiftalrt ersehwert. Für Se-
gelschiffe nur mit Schlepperhilfe mögliehb.
Pillau. See leichtes, loses Pis. Hafen dünne Pisdecke.
Frisches Haff bis Königsberg. Schiffahrt fechlosren, 826.
kanal Schiffahrt nur mit Fisbrecherhiife möguienh.
Frisches Haff bis Elbinz. Starke Fissdecke. Sechitffahrt ge
schlossen.
Neufahrwasser bis Danziz. See, Hafen, Kanal leiehtes
breibeis. Weichsel dünne Fisdeécke. Schiffahrt erchwert. für
Sdegelschiffe nur mit Schlepperbilfe möglien. Bis Weichsei
dahnhof Fahrrinne Treibeis
Stolpmünde. Hafen leichtes, loses Eis. Schitfahrt unba-
hindert.
Kolbergermüũnde. Innenhafen starke Fisdecke. Schiffahrt
für Segelschiffe erschwert.
Swinemünde. See strichweise Treibeis. Strom Treéibeis,
starke Pisdecke. Binnemnafen dichte, starke Kismassen.
Stettiner Haff bis Stettin. Starke isdeécke. Fahurrinne
wird dureh Fisbrecher offen gehalten. Pistaxe wird erhoben.
Greifswalder Oie. Strichvweise leiehtes, loses Fis. Stuch-
weise Preibeis Schiffahrt unbehindert.
Wittower Posthaus Fahrwasser. See leichtes, loses Eis
devier starke Fisdecke. Schiftfahrt geschlossen.
Barhöft, nördliehe Einfahrt in den Bodden bis Stralsund.
ʒee striehweise Treibeis. Gellen und Vierendehl strienveise
reibeis. Dünne Eisdecke, zusammengeschobenes DBis. Bodden
ind Gruenden dünne Fisdecke. Schiffahrt unbehindert. Richt-
euer für Vierendehlrinne eisesbalber gelöscht.
Warnemünde bis Rostock. Eisverhältnisse wegen Nebels,
Schnoetreiben usw. nicht zu erkennen.
Travemünde bis Lübeck. Buchten dünne Pisdecke.
Kleler Förde und Hafen. Hafen strichweise freibeis.
Schiftahrt unbehindert
Eider von Rendsburg bis Hohner Fahre. Strichweise Treib-
eis. Schiffahrt ersehwert, für Segelschiffe nur mit Secblepper-
hilfe möglieh.
Apenrade und Förde. Hafen leichtes, loses Pis. Schiffalirt
unbehindert.
Haderslebener Förde. Düunne PVisdecke. Schittahrt er-
behwert, für Setelschiffe nnr mit Sechlepperhilfe möslich.
Waaseorstando
Hambeep 18.
voti era ugon·
Brr⸗
Fobruar .... 113
Uarrn . . huir
Pr ... 9
sai ........
—QX — —
du ....... 454
rTendena: Steiuc
Loudon, I rebruar.
NotuaVor. Seh u 1 Notn Vor Sehlub
Inup.er Chin. ztotie test Bel ruhig ruhi
Per Kassa. 5514 6b6 paniseh. 134 124
es y ,,. 4233 *
Zink ....... ruhig ruhie
Adun Straius. tramm fest szew. Markenj 228 2334
— i7 vS. , 2203 —*
. 8NMon 187 iUneeksiihere —
Filasuo, 18. Februar. 1. Depesche Rohæisen Mi ddleshrough
lest der Kacce 18 100. por 1 Monsat 48- 1 0.
Oeole.
Eertin, 13. Fobruar
Rũbõl zog weiter im Preise an unter dem FEindruck der hohen
Aaps- und Leinsaatpreise.
Homburg, 18 Februar.
Rühö Dok« 61 60 4 rerr, Mai 61. 860 4 veraz. Tondona: Post.
Asin, 138. Februar. HRübat. 100 18 Oko 88. —, Mat 68..
Petrolen im.
amburg, 18. Febr. In Partion von mindestens 100 Barrets orste Kosten:
do anerii anigαναν —
spez. Gewient v, a00· .... 6. 50 zpez. Gewient b. xog.. -. —
sper. Gement o —.— oko garæaisches .. ..... 3.60
ko reim pennsvvan. POC. 6. 60 oko rumnmischesa geraumt. —. —
o russisehes .......... —. — sendena: Fest.
Ate lsere Petroloumbarrels. in denen tusetat nur rast. Potroleum ge-
rosen be530 4
16. 302217 . —
12. 020112. 26
10. 2332110. 73
12. 4021112. 25
110. 93524110. 75
12. 42071112. 25
110. 93521110. 76
2024. 21
14, 6044. 16. 30
44
2 227
— ⏑—— — — ——
Eank-l iνννον
tgorh 45 XWien.. 4 αν— hristianias NMadrid ... 25
ndon. ã Amsterd.s/do—,ν—ngens Petersbura 422Portug. Pl 6
»aris ..3 Broster ] Siααναια Rom
Aus würtige Waren-Beriehtée.
mufte r nu attei.
Hamurg, 18. Februar. Grivatherient., Die Pretse rers tehen
Aen wagrontre, ab ka Hamburg.
Dexas Baumuoε)ν, 1628— Prdnubmehi b ........ 1370
nttasertes do. . 15414 jCh. se-Kleie, — —X
meril. Baum wosis aafmmeh 1463150 Philo- Kaeie, loine........ S6—
lok osk uehen, Spanische, 1282126 Lapiatæ-ici ele. be ... 862 —
do. Russische,. —— do. eino ..... BiIS —
do. Induscho. —— Harburger Palmknehen,, 1066 100
Zeisfuster mehl LI........ 8890— do. Pa mbernsehrot 982100
rdnulbk uehen ... 1360 — ad. Leinkuehen.... 1263
rTondena: Still.
Sie tre icho. WMehl und Sauten.
FBorlin, 18. Februar
Am Getreidemarkt hielten sieh die Umsatze in sehr engen Gren-
en. Im Anschluss an die ameribanisehen Märite var eirer e—
ras latker angeboten: aueb für Rongen fehite Rauliust. In nater
mnd Eais waren kaum Abschlüsse zu bemeren WVeiter Trout⸗
NMambur, 13. Februar
Berich des Voreins der Geireidehandler der Hamburger Boro
Weisen bei stetigen Forderungen een unbelebt. dagegen ist
dr russischen Roggen 14 mehr u none, pen deutsches Ge
achs beine Aenderunt zeirte. Heeht fent e e russische
dersto. besonders Fepruar-Ronnosse mne vuränn i Deckung ge-
ucht. da starker Frost in den spuüdrussienen aten Be furehtungen
u Verladeschwierigkeiten gidt. Piese festere Haltung beeinflusste
patere Termipe màssis und vam ebenfanis demn ruαν X Eide
satsen; ꝓbgleich deuisches Gewachs in einzeipen Wearrns ven —E——
etaten Kursen angeboften wird. HEais senr rubis unä bnne ietafies Branae.:;
eschaft Weizenmehi unveründert. Veinentieie und pPolle e ,;:!!
aehlassist. ——*2 —X
ALonudon, 18 Februar. Getreide sehrimmond. ——
Weizen. williger, Da Plata etwas niedriger, Mais ruhig bei ei- —XX
em Geschaft. Gerste Jest aber unbeiebi. ater williger. An der —E——
sste angekommen, 8 Tadunen; zu Verkavi vuren angναα]. ittenberg ....
- Ladunßen. Wetter: Bedeckt. os⁊iau........
Lverpsaol, 18. Februar. Wotier: Bewor ken ...
Depeseln. rby ......-
Volxen, roter Winterweiaen....... ruhig oäν.
Mare .; ::. J —4*
In ngerm ando.
unter amerikanischer....... ttenberge ..
lare ........ nzeon ....-
Ia—— XX
IXC —XRE
XXX ——
pey — e —— be ——
PI., spPate bis .niedriger; gehande)yt wurde Märs zu 629 * Juneιν...
fai zu P. September zu bezeer 463 Flensburæ, 11. Pebrnar. Sexta, Jonsen, am 11/12. in Bang- 2
f. Die re sind für Marz 320 Pf. Mai b t. Kkok; Fidnéia, Holst. am 10/2. von London nach Rurntisland;, õi, 13. F
ιιινε— ————— —⏑—⏑— —— on ach urntislangd; 3
J Togo. P.D., Host 112 von Monrovia Naxos, D., Kaempfer, nach Malta, 12,2 Ouessant ql
solbgrabhigeo Fohiffgmol⸗ ICEN —— 9 Meisner, nach Ostasien, 12/2 10 passiert
* mrgs. von Antwerpen Pers, D., Frosch, nach Rotterdam, 10/2 Gibraltar
Westphalia, P.D., Perlett, nach Westindien, I2/2 passiert
3 nm. in Antwerpen e gn F; Pirdaus 9 z W
* hasos, D., Starke, 2 von Pirâus nach Candit
— * Volos, D., Krohn, 12 2 von calonik naeh Maita
4 *
Vigo nach Lissabon dhederei F. Laeisz. aan
utrune, P.D., Wilstermann, ausg., 12,2 12 nacht Pirna. bmbo. Schiff. Woli, 12/2 9.30 vm. von
Dover passier Southampton nach Talcahuano
)urendart D. ruckk. 11/2 8 vm. in Havre hederei Menzell & Co, Hamburg
runther P.«D., Sehmidt, ausg., 11/2 1 abds. in daptain WV. Menzeu, P, Schutt, 8/2 von Havana
Pernam buco a nach Vera rus
Joruen. ., rückk, I2/2 von Buenos Aires uber farie Menzell, D., Hildebrand, 9/2 v. Poin te-a-Pitre
St. Vincent nach Nantos nach Ponce
ernambuen, P. D., Köéhler, ausg., 13/2 1 mrys dermann Menzell D., Möller, M2 von Cette in
Dover passiert 2 Marseille
—8 *. dohimsen, ausge 182 8 mrgv Tyguttehe qore utienges enehast
Santa Elena, P.D., Hanssen, 122 v. Montevideo A ire D., Pavsen, I10/2 v. Buenos Aires
über 8t. Vincent, Las Palmas, Vigo nach
Hamburg In ma sachisis-Phederel Unlionꝰ A-G. Hamburs
0 Wellgunde, D., Ipsen, 12/2 in Buenos Aires
dhederei-Alktien-Geselischaft von 1896. Hamburs
a, . . b, rause, ruckk 1. Melete, Segler, Heinata, II2 von Dunkirchen nact
uxor, P.D., Veubel, ruckk., — 7 3 cargit
)siris, P.D., Schwanit, rückk., 11/2 v. Monte video
dmes p.e Reimérs, ausgi, 2/2 v. LasPalmas ee uten r ad eh Ham
nheben, P.D. Petersen, rũckk., 11/2 v. Montevideo 2 75 45
39 burg, 11/2 von Montevideo
Darda, P. D., Petersen, ausg., 7,2 in San Joss de
Guatemaia v-ndikats-Rhederei. G. m. b. H. Hamburs
Voermann· i iie. Hamburt Elbe. D., Bisteld, 11/2 mitt. Sciliy passiert
Arnold Amsinck, P.D., Stuth 12/2 vm. in iorddeutscher Lloyd. Bremen. GNitteilung de,
Swakopmund Firma Wilhelm Lazarus. Hamburg)
Jarald, P.-D., Jürgensen, ausg., 12/2 in Duala dachen, D. 10 15 abds. von Vigo
oermann-Linie, Hambur 3Sonn, D., 11,2 9 apds. in Antwerpn
„ili Woermann, P. D., Feeterreich, rũuckk., 10/2 grandenburg, DP., 11/2 6 mrgs. von Baltimore
abends von Lagos 3ulow, D., 11,2 8 vm. in Aden
eannetto Woermann, P. D., Brüggemann, ausg, assel, D., 11/2 4 nm. von Galveston
11/2 in Lagos erstlinger, D.. 12/2 6 abds. in Singapore
Curt Woermann P. D., VDiben, 9/2 in Lagos rankfurt, D. 11/2 12 mitt Lizard passiert
ucie Woermann P-D., Ihreko, ausg., 12/2 4.20 nm. oehen, D., 112 8 auds. von Gihraltar
Ouessant passiert S—— D., 12/2 6 283 yer passieri
— * ut/ow, D., 11/2 Imrgs. von Neape
Australische Dampfschifis-Ges. Hamburs ut,/ow, P., abe
get meeeen passieri eckar· P. l⸗/32 nm; n g lombo
Jagen, D. Parrau. 12/2 nm. in Fremantle rinzess Aice. D.. 12/3 mIrgs. in Clombo
iature, D. Sunr, is . n Colombpo inaega lrene Pi,ꝑ gJεια n Balermo
he — 32 * in Vabacar rin in Teapien ä vm. lienf
7 inz Heinri D. / abds. von Neare
fagdehurg, D. Helling, 112 nm von Kapstadt r 133 Flevguda
86 cant pascieri chleswig, D., 12/8 2 nm. von Alexandrien
nepej; Niecelan eze gee igmaringen, D., —8 12 mitt. 397 Antwerren
varzin, D., Tadsen, 11,2 nm. Perim passiert horapia, D. M/ — e 3
e: ischse Levante-inte. flamdure 5 4 858 —*8 assiert
anotolia. D., Alers, I0/2 Von Malta nach Algier ioten, D., 18/2 8 mrgs. Hurst Castle p
Kypros, D., Freimann, 12 2 von Samsun nach entαιιν Dampfschifff-Gess. . Hagsa“. Bremen
PTraperuni Birkensels D. Frerichs, 11/2 in Fromantle
finns IHorn, D., Borchert, 18/2 von Ancona nach Johentfels, D., H Nuller, 102 von Bombay
barlotio yhbsels, D. Strycker, 11/2 in Buoz
———— —
2 FPpr. 11. Ipr. Havo. 13. Fbr. 11 Fur.
Moto doter Arande a burg Motor Motor
a 0.1 Obparnegel....2.431* 2.20
8017 741 Unternocol.4 4 1. 78
onae.tathenow
5 Oberpegel... —2.014 3. 02
F Untoernegol.. 1. 26 4 1. 36
io voihoreæ ..... -* 8.624 23.732
⁊aalo.
lrotha .. . .. 1.801 4 1. 80
dernbure
Oberpegot... — .— — —
Unterpegel,.. 40.9 0. 86
Aalbe Obperpegol. - 1.28161.50
—ERXX
irohne —5— 4 0.77
Mulcde
Rbhen ......... 4- 0.70 - 0.71
ꝛroehutas ......4 1.021 4 0. 88
—
lauen..... .. 4* 0. 10 — 0. 22
Moldaun.
Budwois........ 55 0. os
14 0. 10 4 0. 81 :::::: Tacu
Abruar. Rheéeinhöhe 4 1.,.37 m.
Lipoerat D., Oellerich, 112 von Bremen
Trantenfels D. Hüpers, 10/2 in New Nork
Wartenfels D. Reimers, 11/2 mrgs. Beachy Head
passit rt
Hamburn-Bremer Afrita-Linie A-G. Bremen
Vertreter: Rob. M. Sloman ir. Hamburæe
Henner, P. D., ausg., 102 vm. von 8 erra Leon
Walhurg. P-D., auss. 102 vm von Landoa
ampfsch. Ges. „Neptun“. Bremen
Activa, D. Petersen, 10/2 in Windau
Ajax, D. Janssen, 102 von 8S ockrholmen. Danzig
Apollo, D., Pieper, 10/2 v. Amsterdam n. Bremen
Arion, D., Ulpts, 10/2 in Bremen
Feronia, D., Pieper, 10/2 v. Kopenhag. n. Danzig
Flora, O., Ruchel. 10.,2 von Bremen nach Cöoln
Hercules, D., Grote, 10/2 in Rotterdam J
lris, D., Vorwerck, 10/2 von Königsberg nach
Emden und Leer
Jason, D., Fokken, 10/2 von Coln nach Bremen
Klio, D., Pieper, 10/2 in Oporto
Kronos, D., Reimers, 10/2 in Antwerpen
Mercur, D., Bruns, 10/2 von Danzig nach Bremen
Nixe, D., Ruchel, 10/2 von ergen n. Aslesund
Drest, D.. Ehlers, 10/2 v. Rotterdam n. UVanzig
ylades, D.. Braue, 10)2 von Kopenhagen nach
tettin
hadra, D., Klöskorn, 10/2 von UDanzigen. Cöoln
heseus, D., Péters, 10/2 in Antwerpen
Triton, D., Klöfkorn, 10,2 v. Oporton. Lissabon
Vulcan, D., Siemers, 10/2 v. Stettin nach Cöln
ampfschiffahrts-⸗Gesellschaft Argo“. Bremen
Parmen. D., Sagcob, 10/2 Von Rotterdam in
Bremerhaven
dussard, D, Heine, 10/2 von Emden nach Genua
)uüsseldorf. D. Kriete, 10,2 v. Rotterdam in Reval
alke. D., Dngesking, 102 von bremen in Hull
tinnland, D., Köhler, 10 2 v. Reval nach Rotterdam
annheim D Meyer, 10 2 v. Sunderland in Rostock
eiher. D., Röver. 10/2 von Hull nach Bremen
Mdenburg-Portug ĩesische Dampfschifis-Rhederei
Faro. D., Hülsebusch, 10/2 v. HIuelva n. Bremen
Oldenhurg. D., Pwert, 102 in Tenerifte
Sines D., Sandersfeld ausg., 10/2 Dover passiert
hederel H. Schuldt. Flensburs
Alired, D., Petersen, 10/2 von Carthagena nach
tlamburg
eorg, D., Herrubrodt, von Bremenen. Swansea,
10/2 Prawle Point passiert
Mathilde, P., Festersen, 11/2 v. London n. Cette
Nhederei Sartori & Berser, Kiel .
Antonie D., Straatmunn, 10/2 von Kiel in Stettin
Pmma, D., Kruse 10/2 von Danzig in Königsberg
Franziska, D., Prignita, 10/2 von Köonigsber—
nach Hamhurg
Herms, D., Krütaseldt, 10/2Vv. Danzig in Königsbere
Kate, D., Loofs, 10/2 von Danzig in Meme—
Dtto, D.. Clausen. 10/2 von Stettin in Kiel
a
lamburę-Amerika Linie. Hamburs
Alesia, I). Habet, nach Ost-Asien, 112 mrgs
abos. von Sabang
Mexandria, D, Blass, nach d. Westt. Amerikus.
11/2 9. 40 vm. Lizard passiert
rrabia, D. Ernst, von Ost-Asien, 11/2 12 mitt
in Havre
Marcelona, D., Neppersehmidt, 11/2 9. 30 vm. von
New NXork nach Newport Nevws
Blücher. Poppelschr. P. D., Witt, von New Vork,
nach Sũdamerika, 11/2 8 nm von Monitev deo
Zosnia, D. A. Schinidt, 11,2 4 nm. von Boston
nacn Baltimore
Zrasilia, D., Maass, von Ostasien, 10,2 11 nachts
Gibraltar passiert
Inloaria, Doppelsschr. P. D.. Jager, von Ostasien,
11/2 2 mręs in Notterdam
l—leveland, Doppelschr P-D., Dempwoitf, von
New Vork nach dem Orient, 12/2 11 ahds. von
Cibral tar
orcovado, P.D., Loost, 12/2 von Tampico
btruria, OU. Haase, 11 nm. v. Montevideo üher
8t. Vincent nach Hamburg
F. anvenwald, P.D., W. Mösser, von Mexico und
Havana, 12/2 2 nm. von Antwerpen
Jabshurg, P. D., Bussmann, nach Mittelhrasilien,
16/2 Tenerisse passier‘
(Caiserin Auguste Victoria, Doppelschr -P. D.,
Ruser, 11/2 11130 vm. von New Vork über
Plymouth und Cherhour nach Hamburg
Cònig Friedrich August, P.D. Bachmann von
dem La Plata, 11/2 4nm. von Vigo
Meteor, Dpplschr. Lust-Yacht. Kier, aut der Ver-
gnügungsfahrt im Mittelinéer, I1I/2 Cnm. v. Algier
ontauk. Ch-D). voa New Orieans, 12/2 8. 40 abds.
Scilly passiert
Nederland. D., Boere, von Galveston, 12/2 von
Norfolk
Pennsylvania, Dpphachr. P.-D. Russ, II/2 12 nachts
von New Vork direkt nach llamburg
—
Philadelphia, 13/2 4. 30 mrgs' Dover passiert
öRhaetie, P. D., Mutzell, I2/2 1nm. nPars
Scandia, D., v. Döbren, von Ostasien, 12/2 Perim
passiert
Slavonis D., Peter, 11/2 6 mrgs von Singapore
enegambis, D., Eckhorn, von Ostasien, 10/2 nm.
Penichoe passiert
Siagmund, P.-D., Rolin, 12/2 von Paranagu nach
Sao Prancisco do Suꝰ
