Handels-und Verkehrsnachrichten.
Lubeck, doen bß& Jannar IVII.
Zusr Frage der Erneuerung der grossen deutschen Kartelle
nimmt der Bericht der llandelskanmer für den Rreis EUssen
olsendermassen Stellung: Mögen diesen Organisationen, so wie
ie sieh bis heute entwirkelt haben, auch fewisse Mängel an—
naften, möügen bei der Handhabung dieser Organisationen hier
aud da Missgrifsfe vorsgekommen sein, s559 kann doch darüber
tein Streit sein. dass es in erster Linie dem Vorhandensein und
ier Wirksamkeit dieser Organisationen z2u verdanken gewesen
st. wenn sowohl bei der Krisis zu Anfang dieses Jahrhunderts
ꝝ ie aucli bei der letaten Krisis ein massloser Preissturz und ein
ernichtender Konkurrenzkampf, Erscheinungen, die in früheren
zeiten mit einem wirtschastlichen Rückgang unzertrennlich ver-
unden schienen, éerspart geblieben sind. Ist dem aber so, 50
xird man mit aller Kraft dahin wirken müssen, dass die bedrou-
lichen Sechwierigkeiten. welehe sich der Erneuerung gerade der
iusschlaggobenden Verbäende entgegenstellen. überwunden
werden. Man mas darüber streiten, ob eine Wiedeérerneuerung
lieser Verhünde in der bisherigen Form z2weckmässig und mõg-
lieh ist, oder ob nicht in IIinblick auf das Voranscüreiten des
Konzentrationsprozesses andere Formen gefunden werden
müssen, darüber kann aber kein Zweifel bestehen, dass, wenn
nicht unscrem ganzen wirtschaftlichen und oalen Leben vie
chwersten Wunden geschlaßen werden sollen, je eher desto
boesser in irgend einer Form die Erneuerung sichergestelit wer,
den muss. Um dies zu erkennen, braucht wan sich nur cinmal
cdlar z2u machen, von welcher TVragweite, nieht nur für den pri-
raten und staatlichen Berßhau und die von ihm beschättißten
hrheiter, sondern auch für zahllose Gemeinden, ia für die ganze
dationale Wirtschaft, ein Zusammenbruech des Fohlensyndikats
ein müsste. Gegenüber den vernichtenden Wirkungen eines
lerartigen Zusa mienbruches würche alles, was man au Schwie-
igkeiten im Kalibergbau für den Fall des NMiebtwiederzustande-
kommens des Kalisyndikats vor Auson sah, als Bagatelie er-
scheinen. Vorab muss es, und damit kommen wir auf den Aus-
zanßsnpunkt unserer Erwägungen zurück, als völlig ausge-
ichlossen erachtet werden, dass der Berebau dann nocàu in der
Lago sein sollte, die ihm auferlegten Lasten zu tragen. Dass
unter den chaotischen Zuständen, wie sie im Falie cines Zu-
zammeéenbruches des Kohlensyndikats eintreten müssten. bei den
Kämpfen aller sesen alle, nieht nur 2ahlreiehe belbet grosse
Internehmungen, die heuto leidlich rentieren, zu grunde gehen
nüssten, sondern auch die Arbeiterschaft in namenloses Klend
Sestürzt werden würde, liegt auf der Hand uud wird in den
breitesten Kreisen der Arbeiterschaft heute auch unumwunden
zugestandeon. Die Arbeiter wissen ganz genau, dass das Wie-
lerzustaudekommen des Syndikats in dieser oder jener Form
auch für sie eine Lebensfrage ist. So kann auch vom Btand-
punkt der Arbeiter und ihrer Wünsche nur bedauert werden,
lass die Unsicherheit, die bezüßlich des Wiederzustandekom-
nens, in erster Linie des Kohlensyndikats, weiter aber auch des
dtahlwerks-Verbandes, herrsebt, einem entschiedenen Empor-
zehen unserer wirtschaftlichen Tätigkeit im Wege gestanden
iat und steht. Möge es bald gelingen, auf dem Gebiet der orga-
tisatorischen Zusammenfassung der Kräfte eine gedeihbliche
Asung zu finden, damit ein Zusammenbruch und in Verbindung
lamit schwere wirtschaftliche und wonl auch soziale Kümpfe
ind Verwickloungen uns erspart bleiben.
Der Berliner Baumarkt hatte. wio im Jahresbericht der
Iandelskammer mitgeteilt wird. im Jahre 1910 eine Steigeruns
les VUmsatzes z2u verzeichnen, die sich ziffermässig auft 7 bis
PDt. schâãtzen lässst. Von einer energischen Aufwärtsbewegune
ann noch immer keine Rede sein; es handelt sieh mehr um
ine Erholung, die in mässigem, niebt ganz stetigem Tempo sich
rollzos, zeitweise abflaute. um sieh hbinterber zwar wieder 2z0
crüftigen, aber nicht in dem Grade, dass im allgewmeinen die
ichere Aussicht auf eine lebhafte Weiterentwicksung im kKom-
nenden Jahr gewährleistet wäre. Die Zahbl der leerstehenden
wohnungen hält sich im Berliner Bezirk dauernd auf ansehn-
icher Höhe, sodass die Chance. für Neubauten schnello Ver-
rendung zu sinden, begrenzt ist. Das Plus der Bautätigkeit, das,
vie oben bemerkt, sich im Berichtsiahre ergab, erstreckte sieh
teshalh niebt auf Spekulationsbauten, sondern beschrünkte sich
ornehmlieh auf gewerbliehe Anlagen, Geschäftshäuser, beson-
lors im Innern der Stadt, und Wohngebände für eigenen Ge—
zrauch des Bauherrn. Die, wenn auch müssige, Besserung. die
iuf dem Banmarkt durchdrang, blieb naturgemäss nieht ohne
instuss auf die 2zahlreichen Gewerbe, die Lieferanten der Bau-
ranche sind; bei der Bautischlerei maechte sieh dies namentlich
m ersten lalbjahr bemerkbar.
Ergebnisse von Partenrhederelen. Das Jahr 1910 hat auch für
Frampdampfer etwas bessere Ergebnisse gezeitigt als das Vor-
ahr, wie aus folgenden Dividendenerklärungen Flensburger
artenrheäereien hervorgeht: Die z2ur Rhedéerei Holm &
HOIZen gehörißgen Dampfer verteilen fsolgende Dividenden:
vega 4 PEt., Capella 4 Zt., Denehola b6 PLt., Lucida b PLt.,
Algieba 10 pDt., ERleectra 10 PDt., Taygeta 10 Dt. dDeben Rück-
asgen für Klassifikation und Abschreibung. — Die Gesehäfts-
rgebnisse der Rhederei Heinrieh Smidt für das ver-
gangene Jahr stallen sich wie folgt: Diana, Nettoverdienst ca.
J PZt. (davon zur Verteéeilung 4 pPZt.), Abschreibung von der
Bauschuld 10 781.M; Jupiter, Nettoverdienst ea. 9 pDt. (Vertei-
ung 6 PEt.). in den Erneuerungsfonds 10562 A; Pallas, Ver-
liensst 18 807 4 (GVerteilung 3 PZt.); Neptun, Nettoverdienst ca.
6 pPZt. (Verteilung 3 PZt.); Venus, Verteilung 4 PZt.; Mercur,
erteilunz 6 PEt. in den Erneuerungsfonds 1030 M; Orion,
Jerdienst 18 202 M, davon Saldo pro 1909 4298 M, Zinsen 3416
dark, Abschreibung von der Bauschuld 10 487 M.
Gewerkschaft Glücksborn in Hannover. In der Gewerken-
rersammlung wurde, nachdem der bisherige Repräsentant aus-
veschieden ist, Oberbergrat Dr. Paxmann-Berlin zum Repräsen-
anten bhestimmt. Ausserdem wurde ein neues Statut beschlossen.
nach dem v. a. die Gewerkschaft nicht mehr von einem Re—
präsentanten, sondern von einem aus mindestens 8 Mitgliedern
bedtehenden Grubenvorstand repräsentiert wird. Dio Versamm-
ung ermächtigte den Repräsentanten zum Abschluss eines Ver-
rages mit der Gewerksschaft Rudolphus, wonach diese ihr
Ahbanrecht in den Gemeinden Ahnebergen und Luttum. sowie
eilweise in den Gemeinden Wahnebhergen und Barnstedt gegen
ahlung von 30)5 000 A in bar und 650000 A in Hypotheken an
Blücksborn abtritt. Die Barzahlung verteilt sieh auf längere
vristen. Ferner soll ein Vertrag über einon Schachtdurchschlag
zwischen Rudolphus und Glücksborn abgeschlossen woerden.
zehliesslien wurde noch eine LZubusse von 1 Mill. A bewilligt,
lavon sollen 1500 000 A bereits 20m 5. Jannar eingezogen wer-
len, sodass die Gewerksohaft zunächst auf geranme Leit mit
Mitteln versehen ist.
a. Leipziger Neuiakrsledermesse. Die Zufuhren zu dieser
desse blieben noch weit hinter den Ziffern früherer Messen
ꝛurueck. Von einer Messe kann eigentlien überhaupt keine
Rede mehr sein. Lediglieh benachbarte GOerber hatten kleine
pössstchen Oberleder zugeführt. Interessenten waren dagegen
in grosser Zahl erschienen, sodass sieh ein lehhaster Verkehr
chon vom frühen Morgen an entwickelte. ES kam lebhafte
Fauflust zum Ausdruck. Bedarf liegt genüßend vor und man
at bezüglich des Absatzes nie in Verlegenbeit. Das nasse
Vetter hat den Konsum entschieden begünstigt. Die Preise
vwaben siehn im allgemeinen auf der seitherigen Basis gehalten.
de ist trotz des lebhaften Bedarfs schwer, auch nur kleine Er-
wöhungen durchzusetzen. In den Produktionssorten sind in den
etzten Tagen ebenfalls umfangreiche Transaktionen erfolet,
—odass die Bestände in den Gerbereien nur minimal aind. Man
arwartet denn aueh für die nächste Zeit ein befriedigendes Ge-
zehäft. Die Behuhfabrikation iat ehenfalls upunterbrochen stark
m Markt
Escen a. d. Ruhr, M. Janunar. Die heutige Montanbörss
ag schwüächer. Kohlenkuxe waren durchweg aufsalleud schwea-
eher. Die erössten Karseinbhussen erlitten Langenbrahim, die
gegen gestern rund tansend Mark niedriger angeboten wur-
den. Fine Ausnasime bildeten von leichten Kohlenkuxen Oas-
bel. die höher notierten. Von Kaliwerten bestand wieder grös-
rasn Intoresse für leichte Papiere. oy denen namonthiei
Annashall und Hertashall zu steigenden Preisen in Posten
uuugesetzt wurden.
n V r -lebÊl
Foudabsüraen.
London. 4. Jannar. Priv. Tesl. Billiges Geld und die
Antizipierung der morgen fälligenConsols-Coupons begünstigiten
las Goschift in britisgchen und fremden FPonds. Das Agio der
dandehurian-Anleihe ging auf MPCt. z0urück. Amerikaner
ind Kupfér-Shares besser auf die Zunahmoe der amerikanischen
Kupfer-Exporte. Goldminen und Rhodesier waren gefragt.
Sisher prompt 264 d, per 2 Monate 252 d.
Paris, 4. Januar. Die Börse eröffnete in selir fester Haltung.
Rio Tinto erfuhren eine Erholung, auch für russische Netall.
verte erhielt sien das Interesse. Dine sehr feste Haltung be—
tand für russische Fonds, ebenso begegnéten De Beèers einiger
dachfraßze. Obwohl zu den éerhöhten Kursen spüter Reali-
ierungen erfolgten, vermochten diese nicht die feste Grund-
timmung der Börse wesentlien zu erschüttern, wenngleich
sas Geschäft auf einigen Marktgebieten, 2. B. in russischen
Tonds rahiger wurde. Für De Beers und Goldminen erhielt
ieh die gute Meinung. Die Börse schloss bei behaupteten
(ursen. Goldminen und Kautschukwerte waren nachbörslich
etwas abgeschwächt.
NMeuu Vorie, 4. Januor
Fondsbörse. Wie sich aus der Umsatzziffer von 828 000
dhares ergibt, hat der Verkehr an der heutigen Börse gegen
estern etwas z2ün— OMmmen. Das Privatpublikum bleibt dam
farlktt 2war in der Mehrzall fern, sodass die Umsätze sich, wie
umeist in der letzten Zeit, 2wischen den Börsenhesuchern
bspielten. Bei Erötfnung Kennzeichnete sich die Tendenz auf
)Jeckungen als fest, wobei namentlich Unions, Readings und
teels als bevorzuSte Werte lebhasft umgesetet wurden. Die
dendenz behielt im weiteren Verlaufe ihren festen Grundton
ꝛei. Später lenkte der Börsenverkehr das anfangs lebhaftere
deschäft in ruhigere Bähnen ein und zu den erhöhton Kursen
kam etwas Ware heraus, die jedoch glatte Anfnahme fand. Na
var überdies 20 beobachten, dass das Publikum einen Peil
eines Zinsertrages 7 nlanakünfen honnteto. ITn dor sotetan
tnnde vermehrte sieh das Angebot etwas. Der Narkt sehloss
tetig.
4
ieid au 24 Stundenl. 75 6. — IDenver & Dio
vechs a. Lond. 60 T. sa. 82. 3002. 82. 161 Grande Preferred. 67. — 67. —
'abie Transfers ...4. 88. 6012. 885. 6BG Erio R. F. Common, 27.871 28. 12
ver Commere. brs. 64. 62 54. 62 Erte First Preferred 46. 50 46. 25
Vechses a. l'aris6OT. Iß. 20. 6215. 20. 22 ouisv. u. Nashvi-le 144. 60 145. —
eheeks a. Hambrg. 94. 8094. 3.7 New Vork Centras.. 111. 60 112. 37
itchison, Topeka Nortost West. Com. 101. 60 101. 64
Santa Fe Comm. /102. 37 102. 37 0ntario .......... 41. 261 40. 5
Za:tim. Ohio Com.. 105. — to .26 Pennsvvama .... . 123. 860 129. —
anada-Pacisie ... 188. — 186. 60 2outhern Pacisie .. 116. 26 1116.2
Nhesapeake .......81. 6281. 64South. Ratway Com 26. 62 27. 10
hicago- Mi waukee South. Rat way Pret. 2. 530 62. 87
St. PauCom. ... 128. 76 124. 28 Un on Pacisic Com. . 1. 12 1172. 8/
donver & Rio I Pacisie Pret. 98. 50 93. 25
Grande Common. 29. — 209. — Mkuenumsata ..... 6”20 000l 406 000
Zahlungs ⸗Einsteltungen.
Hamburg. Ueher das Vermösgen des Inhabers eines Rauge-
chäfts Hermann Carl Otto Puhst, in Firma Otto Puhst
vurde Konkurs eröffnet. Verwalter: beeidigter Bücherrevisor
ug. Löbmaun.
2 7
Ams arigoe Waren-Ibærieliteo.
IIIXVXVXXXR
Asu Vori, 4. Januar. Baumwo te.
Auli matte Kabpolheriehte und. Abgahen der Walistreettirmen
etzte der New Vorker Markt 7210 Points niédriger ein. Die Er-
vartung eines haisselautenden Entköcherberiehts und die unbefrie-
ligenden Verhältnisse im Baumwollhandel ermutigten die Baissiers
u Angrifsen. wodureh Preise weiter weichen mussten. Zudem tra-
en auch die Firmen mit vVerbindungen zu New Orleans als Abgeber
auf. Bei stetigem Sehluss war ein Rückgang von 11-17 Points z2u
rerzeichnen.
4. 08 JF —*
gunar..........· 370 140 3Juni.............. 16 08 1*0
rebruar .... ..-14. 771 14. 22 juu ............ 14. 0.1 15. 20
darz ..... . . . .. 14. 88 185. o2 August .......... 14. 76 14. 80
— — —
:: :::: : üee:: 3: 445333.5
lmport in allen 4. 3. 35um wo. lo: Loko 4 8.
B .... 6000o 61000 in New Vork ..14. 900 158. —
2xport n. Grobbrit —3 73 o00) n New Orleans 14. 81 12. 8
n. d. Kont. 8 000 64000
Getreide, Hehl und Saaten.
Aevu Vorke, 4. Janvar. Getreidemarkt.
Nach der gestrigen Hausse am New Vorker Weizen-—
markte stellte sien heute eine, wenn auch nur mässiße Re—
iktion ein, die in der Hauptsache dureh Gewinnrealisierungan
rervorgerufen wurde. Für die Abschwäehnung verwies man
lerner noch auf die matte flaltung der In-und Auslandsbörsen,
iuf günstigere Reriehte über die Ernte bezw. den Saatenstand
n Indien und in Kuropa sowie auf angesammelte grössereé
Jorrüte in Kansas City. Mais gab gleichfalls nach infolge
zeringer Nachfrage für Lokoware auf die grossen Vorräte in
Micago und eünstige private argentinische PErnteberiechte.
Verkaufte Bootsladungen in Mais 25.
Der Sehluss für Weizen war willis, Preise 3— Ct. niedriger.
Der Schluss für Mais war stetig. Preige M. Ct. niedrivo-
Ac Vorii, 4. Januar.
4. 8. 4. 8.
Aot.Wint-Weoiꝛ. Nr uas per Marrz.. —. —*
loko ........ 99. — 898. 237 per Mai ....... 67. 2667. bo
per Marz.. ...... ——7.* por uli ..... —. ——.—
por Mar ...--.. 103. 76 104. 12 per Septhr. ... — . ——. —
per Joul ...... 101. 600 101. 725. Getreidefracht aach
per Septemboer ... —. ——. — Lverpooi ....... 24 280 1 28 26d
eht sprng clears.! 4. 101 4. 120
Chicago, 4. Januar. Getreidemarkt.
Weize n. Auf matte Stimmungsbilder vom Auslande wie von
Jen éjnhesmischen Produxseubarsen setzte der Markt MäSt. pdriger
Rr Mai ein Abeaben der Rommissionshauser uvnd Realisationen,
ervorgerufen Cureh veringe verschifsungen von den Seeplätzen,
rünssige Saatenstandberichse von Turopa und Meldungen über
rôssere Vorrato in Kansas City wirkten weiter ermatiend. Die ge-,
inge Fxportnachtrage, vorteilhafte westerberiehte aus Indien vnd
spnhen Armours per Juli bildeten weitere Baissemomente. Bei
rinsgem Sehluss stellten sieh die Notierungen —M Gt. niedriger.
-Mais erotffnete steti, und sür Mai unverandert. Günstige ar-
tentinische Ernteberichte und der baisselautende Ausweis der hie-
igen vVorräate veranlassten 5odann die Rommissionshäuser zu Ah-
abhen. Da für morgen grössere Plalzusuhren in Aussicht gestellt
rurden und die Bradstreetstafistiß ebenfalis baißselautend, bröckel-
en Preise weiter ab, 2umal die Nachfrage für Lokoware nicht he-
riedicte. Der Schluss war steltig. Preise 95 bis M Ct. niedriger
X
Xeu Vork, 4. Jannar. rivattelegramm.)
Der Kaffee-Markt eröffnete fest mit 7 bis 18 Points höheren
fursen auf gonstire Rabelnachriehten und Kaufe enropäischer Fir-
nen. Geringes Angebot, Kause der Kommissionshäuser sowie sei-
ens der Packhäuser trußgen 2ur weiteren Befestigung bei. Der
Schluss war stetig. Rurse notiersen 16 bis 20 Loints höher.
ι ινο 4. I—r. Privotiolegramm.)
Heuto rotate Notier
soet sest
—XX 1606716 9d
1 7650 r8 7 700 r
198 000 10 000
766 900 1737 000
461 000 442 000
12
Tendenz .400 2222
curs auf London........
asfteo- Preis Standard ꝰ. T...-
Weszulur -
otal seit 1. Juli....
orrat........*
erkbuse naeh den Vereinigtoen Staaten ...
verkanse nach Europa ... .....- *
Santos, 4. Januar. Privatiel⸗ære
teute setate Notie
rendenz ........ —ER sest ruhig
anee-Preis Standard NLr. .... 7 150 r8 7 000 rs
Jorra ....... . 514 000 2501 000
rageezulvhe 40αò 20 12 000 000
Fotal seit 1. Juli ..... . ....2ẽ8s 000 7244 000
Lufuhr in Sao Phuio. . ... .! 10 ooo 10 000
Metalle.
Vom englischen Eisenmarbt sehréeibt man aus London unterm
4. Januar: Im Roheisenmarkt haben die Feiertage selbstver—
tandlieh eine betrachtliche Einsehränknmng des Geschäfts wäh-
end der vergangenen Woche mit sich gebracht. Der Narkt
nat ahber seinen festen Ton behalten, und es herrscht allgemeir
fie Ansicht, dass wir im Kommenden Jahr eine reeht erhebliebe
Besserung im Roheisenmarkt erlehen werden. Wenn man auc,
aicht einen Boom, wie im Jahre 1907, erwartet, so rechnet mai
doceh mit einer stetizgen Ausdehnung der heimischen Nachfrage
zu steigenden Preison. Dass diese Ansieht nicht nur untet der
Produzenten, sondern auch unter den Konsumenten vorherr
schend ist, zeigt die Béreitwilligkeit der letzteren auf spüteré
lermine 2u kaufen. Der am wonigsten günstige Faktor in de
zegenwärtigen Situation bind die Aussichten im Auslfande, die
ür das britische Exportgeschüft niebts besonderes versprechen
Deutsechland und die Vereinigten Staaten. die grössten Abneh-
mer englischen Roneisens, hahen melir Vorräte an eignem Ma-—
terial als sie verarbeiten werden, und ausserdem wird die Kon-—
currenz beidéer Lünder gegen Grosshritannien in den neutraler
Märkten immer mehr fühlhar. Während der vergangenen
Woche bEeben die Preise stetis. Oleveland No. 3 schloss di
Woche mit 50s f. o. b. Clevelaud Warrants zeigten eine kleiné
Veründerung und sehlossen bei 495 102d. Die Lage am Mark
ür FPertigeisen und stahlbleibt auhaltend gut. Wenr
auch während der vergangenen Woche infolse der Peiertaut
lder UVmsatz nur klein war, so ist dies noch kein Zeichen dafür,
dlass der Markt sich abzuschwächen beginnt. Im Gegenteil
Jenten alle Anzeichen auf ein regeres Geschäft und auf eine
Drhöhung der Preise in der nahen Zukunft.
London, 4. Jan. Meéetallmarkit. Die gestern in Kupfer in
Erscheinung getretene Befestigung kKonnte sich heute schärfer
akzentuieren. Anscheinend hat die günstige Statistik den Kon-
zum z2um Eingreifen veranlasst. Da die Abgeber sich sehr zu-
rückhielten, 2osen die Preise 88 9 d an. Schluss fest. In
Zinnu wurde die Contremine zu fortgesetzten Deckungen ge—
zwungen. Kassawerte z2og 20 8. der Dreimonatstermin 10 8 an,
sodass der Deport sieh auf 1 ä erweiterte. Schluss stramm.
Umsatz etwa 1000t. Roheis e n war weiter gebessert auf zu-
versichtliehere amerikanische Situationsberichte. Sehluss fes
516 per drei Monate.
na Vorli, 4. Januar.
Nach dem amtlichen Ausweis repräsentiert die Ausfuhr
in Stahl und Eisen im Monat November einen Wert von
18 594 000 * gegen 14 435 060 3 i. V. die Binfuhr 3330000*
gegen 3512000 8 i. V.
Iron Age schreibt rom Eisenmarkt: Am 1. Januai
waren 188 Hochöfen für Roheisen im Betrieb, das heisst c
weniger als Anfang Dezember v. J. Die Produktion in Kokes
Anthrazit und Roheéeisen belief sielt im Dezember auf 1775 000
Tonnen und überstieg damit etwas die Produktion im gleichen
Monat des Jahres 1908. Dies bewéist, dass die Produktion sich
ler Richtlinie des gewöhnlichen Verbrauches nähert. Die Pro-
Inktion im Jahre 1910 s8tellt mit 27 250 000 Tonnen eine Rekorf-
ziffer dar. Die Entwiekelung des Geschäftes in Fertigmateria-
st nur gering, die Stimmung is aber 2zuversichtlicher, wenn
auch nur geringe Hoffnung besteht, dass sich im ersten Quar-
cal des neuen Jahres éeine lebhaftere Bewegung entwickeln
vird. Die Fabrikanten halten au der Ansicht fest, dass die
2reisermüsgitgungen dem Geschäft nieht eine ähnliehe An-
regung geben werden, wie im Frühjahr 1909. Die Rachfraeé
naeh Bessemer-Bisen beläuft sien auf 7000 Tonnen und auech
für basisches und Giesserei-isen zur Lieferung im ersten
Halhbjahr besteht Begehr. Südliches Gieserei-Disen stellt sich
ꝛuf 11 8 ab Birminecham. Die Anfragen nneh Waggons laufen
zahlreicher ein. wodurch dieses Marktægebiet ein zuversicht-
licheres Aussehen erfahren hat. Die Preise für Knüppel gebher
eicht nach. Von der in wächster Woche in Pittsburs stattfin-
denden Konferenz erwartet man kKeine sofortigen Preisände-
unugen.
4. 8.
Anser 4. 10 . u1. a 12.18
Ann....2664 — a 89. 551 49. 30 a 38. 50
isen ...... I15. 264 16. 251 16. 28 4 16. 28
Ae Voruie —
pelroleum: rTerpontindl: 4. 8.
in Kis en.-.... in Savannan ...... 17. 371 7. —
in New Vork ..... Sechma2:
in Tanks......... Wostern Steam oko, 10. 26 10. 88
in Philadelphia .... Rohe & Brothers 11.201 11. 20
redit Ba ances at W ileox ...........11.201 11.20
Oi City ........1.30 1.830 Rasfee Rio Nr. 7.. 13. 501 18. 60
Fracht I, Petroleum 25s4da6 assos Marrz ........ 6 11. 561 11. 39
Terpentindi: Mai ...... ..-G 11. 301 11. 16
in New Nork ..... 81. - — 81. — Taig α- 7. 76 7. 75
in Wilmington-.... — — Jl —. — Zocker ...3. 361 3. 26
Dhicago, 4 Jonvar. *
4. 8.
Mess Pork per Januar ............... 19. 67 10. 62
Speck short csear middi. ............... 10. 62 0 10. 78] 10. 62 4 10.7
— e OS ——————————
Dnarungsuerenn det Ususeen dbewas.b.
vom 6. denuar. Unr vorm.
—E IDccccccccccceee—e——
Wiend und ttet
orau n. O 3ον ν
eistum ...... ODIOSO, snsen, bodeckt
ambure .. 110NNO, maliu. bodsecut
nemunde ONO, se waenh, Scunoe
riehe *— O, stark, bodeckt
moel X& mauig, —RRRR
ehnen NO. ieient, bedeckt
mnnaver. N, sechwach, bedackt
rlin. .. O. schwaen. be deen t
XRE Windstuue, hedecktt
—E———— bicnt. pedeent
mnerg ... O, fri eh, Schnes
etz ....22 NO zenvaen, usdeott
ufuri a·. U. XO, frisen, Szennee,
arisrahe ...... NNO sicnt. bodeckt,
nchen ten — , seiseh, dedeckt
——— ——
— 28, steit, Regen 2
inun nHegd .t e mι ει
Valeneia..7 —
tel........ dug peenheeekt
25328 3. *chw ach wolkig
::: F WVS8WV eni boeοkt
osyheaa ..... 9 2))5., senr ieient, heitor
. 2ο ehwacn, De asckt
iα.. IMο, ανν, vαιαινσ
risnen .... 19, ehwaen, Sen-oon
— — iNO. a. Ant, bodeckt
el der — * 2 NO. mabig, bponeokt
Rodo..... — 82V]ůnt. womon o3
Rristiangzande. -OSO, s. leicht, wolkenlot
— ais, vonken
— ——— —— S ng. redook t
ν :een , mabig, bedeckt
Fterwit ... — h. xnvach, wo⸗xig
opennaeen ... — IN., stoit, Sohneo
iα .... ,— ο να, vodeekt
— — — — —
—
Wisny ........ 0, stark. wouxg F
arαια.. NoO, matur, vedeekt
Arohange- .. . ac 1118W. zehr eht, bed-
otorahurg ....78 DONO, 4 Jnt, bedeckt
Liga .......7 SO,. s. ioient, hodecut
vilna..... . schwach. bodeckt
nak ....... trisen. hedeckt
sargenou ... —
—R 30, senwaenh. hodeck t
len — NO, senr ereht, Regen
raz ....... S0, lerent. lo soe
zum ........ 36 sehwaeh, hececkt
lorens ...... 3eient. woik en ios
astiati ...., -.14 8 XW. mabig, wolkentos
horahavn —D— —3 trien wolkig
ev diajordo. . . 14714 2i8W, leicht. woenlo⸗-
Aussicht für die Witterung ais G. SJanuner.
orwierend Fros wetter. Geringe Schneefalle. Friseb
Ost winde.
as..richton rom 4 Januar:
rahüurg, Rheinachieuss. 2. 50 m Ranb. ................ 2. 143
auterburg. ...... 8. 22 m Koblent ..... 3. 190
annheim .-.—· æ m RKln ..... . 3. 48 7
Maenz ....... 1. 66 m Dusae dorf ....... ....... 2. 80
Bingen ........... 2. 390 m Duisburę........ ... . .... 3 05
