Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Geldsorten und Weéechselkurse. 
Hamburg, 7. Februar. 
Beidsorten. Briet Geid Bezahli 
zjold in Barren u. Sorien pr. kg sein 2 4790 2784 — 
iber in Barren ...-..- do. 11. 28 70. 76 — 
eα Gοον.9. pr. Stue —— 20. 90 2 
2b Franes- Stocke ..-- do. 186.21 16.17 — 
Sceιν ....... 40. —33 20.4214 — 
an Noten, ........ pr. 18 Cor. . — 
sussische Noten ...-..4. pr. 100 Rbl. 1216. 85 215. 85 — 
do. St. v. 600 Rubel do. 1210 07 2185.85 — 
ao. 1. a u. b Rubol do. n 73 — 
desterr. Noten .--.....- do K. 5* — 
Daniæche Zettel .. pr. 100 Kr. — 
Norweg. Zettel ..2 do. 1851 — 
gchwed. Zettel ...2*4 do. 5 — 
Russ‘ Noten pr. u. 19 
Weehsel. 2t Brete Geld Bezohlt 
ondon ....... pr. 18 Sterl. Sients- 20. 303 —B— 
o. do. kur⸗ -20. 4a9 20.5120. 46220. 47 
———— —* s ma 3 20 29813430 
aris ......... Pr. 100 Frs. Sient/s-— 81. ve 80. 90480. 18 
?ranz. Bankph. o0. 2142u oc 80. 32080. 40 
Zrüsselu. Antw. do. 8s—2 80. 72081. — 
zelz. Bankpi. do. ⸗ Mi 425 4 80. C2ha80 · 19 
Sechwerzer do.. do. ———* 30. 8b6asi · — 
do. do.. do. Ulu 78. 90280. 05 
Im tu. Rotterd. p. 100 sI. holl. ad 2031609. 49 
do. do. do. 67. 7521167. 75 
Vien ........ pr. 100 K. 85. 10085 25 
Odest. u. Ug. Rankpi. do. 83 60088. 75 
stairen. Rankpl. pr. 100 L. 30. 56280. 76 
ltalten. Bankpl. pr. 100 L. 20. 52.2.79. 80 
span. Platze. pr. 100 pes 
Portus. do... pr. Mur. 
petersburg -.. pr. 100 Rbi. s 
do. —8 do. 
Stock holm . br. 100 Kr. 
sehwd. Bankpl. do. 
Mristianis .... do. 
Norw. Bankpl. do⸗ 
Kopenhagen. do 
Dan. Bankpt... do. 
New Vork ....0 — .2 
do. OGG ι I 4. 138 
Livornool, 7. Februar. Wotter: FedvcM. 
Depesch.“ Depesch. « 8. 
Weiren. roter Winterweizen ........ — irs ge 
Morr — ôò â 6»2 7. 02 7. —* 
Mair .. 1. ⸗ 7. 69 
Aals hunter amerikanischer....... ruhio ruhig 
Marz .. ..ââôêò⏑ 2. 824 4. 314 . 3 
S::: :: n 23 1. 35 
LRaffeo. 
Homhurg, 7. Februar. (Pr ratherieht.) 
Der heustigé Markt eröffnete bei 4 bis Pt. niedrigeren Prei- 
zen mit uter Kauflust; gehandelt ward Marz zu b55 Plf. Mai zu 
p ü ,Sepl)pe ειt,. berαινö9α— 
beεαög . Die, notjerten Geldxurse sind fur Februar 68 Pl., 
Mare 63 ptf, Maiĩ 5454 Pf., Juli 53414 Pt., September 63335 Pf., De- 
zember 625 Pi. 
An unserer Mittagsbörse war nur schwache Frage; gehandelt 
wurde Mai zu 634 Pf. September zu, 334 Pt. Derzember zu 625. Pl. 
Nouerte Gesakurse sind fur Marz 618 p. Mai 64 Pi., Juli 632 
P. September 6334 Pf. Dezember 624 Pi. 
Schluss etwas befestigt und teils 4 Pf. höher. 
Havrs, 7. Febr. rivattelecramm.) kaltee santos good averase. 
16 Lnr 12 Unr 6. 
rendena .............. Um . hehptet j behauptei pehauptel 
—E— ——— — — 66. — 86. — 68.285 
—5s » 66. — 686. — 868 — 
Jun..... 66. 75 64. 76 67. 75 
Zepte mber .. —A 64. 75 67. 75 
Dezem ber ... — 66. 60 64. 25 6867. — 
Mmeialle. 
—— 7. Februar. Privatbher eht) Hamburger Rupler- 
Notlerungon im RTandelsreentunchen laeferungsgeschaft. 
Brio Gæeid bDor Briet Gedubporz 
Februar ... 11394 —9 — August ... 118 11530 — 
üarr .. ..113144118 — September. 116381 116 — 
Pprit .... 114 11324 — Oktober ....111 118201 — 
fai ..... . PI4 1141441) 112408Xber.. 117151117 — 
Jun· ......18 498 — Dezemher .. 117353 11734 — 
uli -....... 11661165 * anuar .. . 4181 1173241 — 
Tendenz: Ruhnig. 
Brsmen, 7. Fehruar. Kohmals ruhig. 
Tubpę bud Furkins 525.. Doppeieimer 63 
Zucker 
namburg, 7. Februar (Priva borieht.) 
Der Marti vbroffnete heute fest. sehwächte aber infolge atarkan 
an geboip und schvwacher Auslandsmeldungen s3pater ca 
8. ab. 
erminpreise für J. Produkt Rasis 8e X sroi an Bord Hamburgs pr. bo K 
bes. Briet Geid bez· 
—AI August .... 9. 671 2. 6- 9. o6 
Marr ..... 9. 318. 322 — .— Septembere. 9. 661j 9. tos — — 
April ..... J. 9. 201 . 37 — .— Okt. hez. 8.661j 83.00 — — 
dar ....-.. 0. 4711 9. 22 8. 46 November. —. —-. —J — .— 
lunt....... 9. 5661j 9. 59 —. — Nov -Dez... — —2· —A — — 
Joli ..... ..1 8. 621 . 55. —. — — — — —— 
Tendenx: Sehwacher Die Handeammer- 
— 
νι, 
17 Febr 6 Febr. j larvel. 7. Febr. 6. Fobr. 
Psbo. Wete dete/ Brandea hurg RXX Motor 
Pardubita ..... 0681 — 2. 06 Oberpegel. ... — 2. 131 2. 33 
Brandeis ...-.- 32114 0 98 Unterpegel ... 4 14. 61 4 1.67 
Mernik .....4 67 4068 latnenow 
merte 371 *4 0.47 Obperpegel.... 1.961 4 3. 88 
Aussig .......- 31 — · — Unterpege .. p140 4 1.32 
Dresdon ...... — o. 66 Have pere ..... 2.911 4* 8. 61 
horgau ......- 1.8 daale. 
Nittenberg .... rotha ........ 2. 0-3 2. 10 
Zos«iau ...... Jernburs 
Aken ... Oherneget... — .— — ·— 
Zarby ...... Unterpecgel.. — 1.2811 1 1.88 
Zoirenburg .... albe Oberpegei 1.268314 1.64 
Asgdebhuro ...- Unterpegel. 1.04 4 1.18 
cangermounden, iezehne...... 1.101 * 1221 
NVttenbergo .. Muide. 
Anden ....... Doben .... ..... 0. 9-* 0. 84 
ürodau....-..- drochite .. .. 4 1.1214124 
—X bœer. 
bauenb. Hohnsti auen...... —-. — * 0. 01 
Nretzidar Wshr Moldau. 
isor. Budweα..... —00 0. 00 
un—ν—νR. ... 4 . 201 0-. 22 Prac ..... 14 6. B61 4 0 56 
Aõol, 7. Februar. Rheéinhohe 4 1.74 m. 
— J — 0 — — 
8Sisftahet. 
IEXR 
Der hevtise Metallmarkt war gut besucht. Man bemerkte In— 
haber und Vertreter erster sGüddeulsscher und westdeutscher Firmen. 
Die Stimmung war wesentliech freundlicher, speziell in Kunfer zoigte 
zieh für spätere Termine Nachfrage zu 1166 4 für März-Abladung 
and 11654 .4 sür April- und Mai-Abladunz. Auslandisches Hüttenblei 
iotierte 26328 4 franko Berlin, deulisches Hüttenblei 26 M. netto 
)ranienburę. Zink war mit 60 4 Komventionspreis und zu, x96 4 
us 2weiter Hand ab Hütte angeboten. Zinn blieb sechwach. Alu- 
wain war bei 13950 .Mäsest, auch Antimon war cil Hamburg zu boö 4 
zesucht. 
In der heutigen Sitzung der Delecierten der Berliner und Pots- 
damer Hapdelskammer wie der Aeltesten der Kausmannschaft wur- 
len die Usancen für den Handel mit Alimetall und Metallabtfällen 
esteestellt. 
London, 7. Fehbruar. 
1 Notn Vor. Seh vß] 1 Notu Vor Soehlus 
Inpeer Chin. w'il'ig esi Blei ........ s le tig tetig 
Peor Kassa.. 555/16 b —59/16 paniseh. 12116 131/16 
3 Mon.. 86 3634 Puglisen ... 1224 1338 
Link ....... stetig te itæ 
Zinn Straits willig Aau Gew. Marken —X 237/16 
Per Rassa..“ 186 181 3pez.·Mark. 2454 2454 
8 Mn 18355,187 Quecksilher 3 i⸗ 
BGBlasgou, 7. Februar. 1. Dopesche. Rohelssen Mddiesbrough 
ate bhig por Kasss 48- 110, per 1Monat' a48s 24. 
Oele. 
BankDis konten- 
Berlin 456 51Wion.. 45Senwen.. snreslania4124 Madrid .... 334 
London. ã Amsterd. zu3 Kopenhgens spetersbur a“ Portug Plae 
barie . 8 PRBrusset 413Stoek no'm 4,26] Rom ...524 
— — ——— — 
—AIIIXIILLX 
Puttern ittel. 
Hamburqgg, 7. Februar. (Privathe ieht. Die Preise versehen 
neh waggoutre, ab Ka Hamburg. 
Texas Baumwoillsaalmehl, 15280 — Erdnulmeh 583 ........ 13780 — 
nitasertes do. . 1541, Chle-Kleic, grobe ....... 802 — 
Amerik. Baumwolis aasmeh 1455150 Chile-Keie, leine .. ..... 8ta — 
Kokossknehen, Spantsches, 13252125 Lapiata-Kleie. grobe .... 8BB2 — 
do. Russische.. —— do. ferne .. ... 810 — 
do. Indische. — — larburger Palmkuehon. 1063 1089 
gelstfuttermehl II........ 893 — do. Pa mkernsehrot 882100 
Erdnußbuehen ........ 1360 — do. Leinkuehen.... 18694 
Fendenz: Still. 
Getreide, Hehi und Saaten. 
Borlin, 7? Februar 
Am Getréidemarkt zeigfe sich für Roggen regere Nachfrage. wäh- 
end Angebot von Russland wie vom Inland gering war. Die Preéise 
erfuhren daher eine Besserunßg. Im Einklang hiermit Konnte auch 
Weizen die Verhiste, die inlsolße der schwachen amerikanischen Ge- 
treidemärkte anfanes zutage traten. wieder einholen. Mais war ge— 
ꝛchüftslos. Hafer verzeiechnete stillen verkehr bei unveränderten 
bPreisen. — Wetter: Schnee. 
Hamburg, 7 Fehruar. 
Berich! des Vereina der Getreidehändler der Hamburger DBrss. 
Her Weizenmarkt zeigte auech heute ein vollkommen unveränder- 
es, stetiges Bild; Argentinien war nicht entßgegenkommender und so 
gartet man hier ruhig, weiter der Dinge, die äa kommen sollen. Für 
Rouuen notfierten die Rössen elwas menir und. da auch das Angebot 
deulseher Ware nicht bhesonders dringend erscheint, so müssen Be— 
nötigte die gestellten Forderungen bewilngen, ohne dass das Geschaft 
labei sonderlieh lebhaft geworden wäre. Stramm bieipt die Ten- 
lenz, für, russische Futtergerste auf Lieferung für Februar und Marz, 
äie Nachfrage des Konsums ist, sehr gut und übersteigt das sparliche 
Angebot weit. Der Deport für Lieferuns späterer Sichten ver— 
zrössert sich immer mehr. da man für diese Zeit mit den an den 
dann der Schifsahrt wieder geöffneten Asow-Häfen angesammelten 
In ien zu rechnen haben wird. Das Geschäft in Mais bleibt 
os. 
London, 7. Februar. Getreide sehvimmend. 
Weizen ruhit, Kaufer reserviert. Nais stetit, aber nur wenig 
tefraßt. Gerste geschäfsslos. Haler sletig, ohbhe besonderen LKin 
luss. An der Rüste angekommen: — Weizenladungen. Zum ver- 
auf angeboten: — Weizenladungen. Wetter: bedecit 
—IXXLI 
Flensbursz, 6. Februar. Dampsfer: Hebdomos, Lauritzen 
am 4“2. von London nach Leith; Denebola, Jensen, am 4./2. in 
Wandau; Capella, Andersen, am 5,2. von Stettin nach Rotter- 
dam; OGecident, Thomsen, am 5.2. von Luboeck in Newport 
(Mon.); Venus, Beyer, am 3./2. in Ghent; Uratia, Nicolaisen, 
am 4⸗2. in Charleston; Fiducia, Holst, am 6/2. in London; 
Levensau, Goseh, am 4./2. von Newceastle vach Aalbore; 
Königsau, Rapp, am 4./2. von Libau naech Dünkirchen. 
sehltteUnrs—z114. 
Elsa. CUXha ven, 6. Februar Oris.-Ber.), deutseh. Ewer 
von Hamburg mit Gerste nach Meldorf, geciet heute früh aui 
dem NMittelrucken zwischen dem IV. und V. Feverschiff an 
Arund Verlor hierbei Anker und Retten, sowie das Steuer- 
bordschwert. Das Schiff ist etwas leck vom Schlepper Actie 
hier eingeschleppt. 
Mogador, dtsch. D, Ant werpen, 6. Februar, von Ham- 
hurg hier angekommen, hat mit den Leiehtern Risico, Tiid ir 
Geld und Confidence und darauf mit der Kaimauer kollidiert 
und einige leiehte Schäden erlitten. Die Schäden der Leichte, 
siud ebenfalls nur nubedeutend. 
Amitlüeher Osstsee-nBiüsberieht. 
Kiel, 7. Pebruar, 8B Uhr vormittaus. 
TFider von Rendsburg bis Hohner Führe. Strienweise Treib- 
Schiffahrt für Segelschiffe erschwert. 
Kurisches Haff. Treibeis. Schiffahrt erschwert, für Segel- 
schiffe nur mit Schlepperhilfe möglich. 
Pillau. See leichtes, loses Lis. Vorhafen zusammenge- 
schobenes Ris. Innenhaten dünne Tisdecke. 
Friscehes Haft bis Königsbhers. Schiffahrt geschlossen. See— 
kanal-Schiffahrt nur mit Eisbrecherhilfo mösglieh. 
Frisches Haff bis Elbing. Starke FPisdécke. Schiffahrt ge- 
schlossssen. 
Neufahrwasser bis Danzis. Hafenkanal leichtes Treéibeis. 
Weichsel dünne Fisdeeke. Fahrrinne leichtes. soses fFis. 
Sehiffahrt erschwert, für Segelschiffe nur mit Schiepperhife 
mösglich. 
Stettiner Haft bis Stettin. Leichtes, loses FBis. Striehweist 
Preibeis. Schiffahrt ersehwert. für Segelschiffe nur mit Schlep⸗ 
perhilfe mögstch 
——— — — — — — 
RBGQAAoreo Heinrich P. C. Arn. Hamburz S. OU- Henner, P. -D. ausg., b/2 nm. in S erra Leone 
caard & Thoersen) Wal urg, P-D ausg,. 42 pm. von Cup Lope 
Emmi Arp D. Reemts, 6/2 in Piraus Dampfseh.Ges. „Neptun“. Bremen 
xbe¶tg Hana Hinrien Sehmidt. Hamburs pιι D, iepen in bnen 
Boungd Brook, D., Luck, 6/2 von Pori Antonio Ariadne, D., Jongeboed, 4/2 von Rotterdan 
in Charleston nach Aarhus 
Wimin 83 Irh Thomsen, 6/2 von starte, D., Rodenbeck, 5/2 in Drontheim 
8 edro in Portlan Bacchus, D., Evers, d/2 v, FEistlethen. Aarhus 
hoderei-Vereinigung G. m. b. H. Hamburg Bellona, D., Klöfkorn, 5/2 in Santander 
Hermersherg, D. Hörn, 7 in Cork Cupido, D. Panimann, 8/2 in Veil- 
Oehringen Di, Götting, 6/2 mitt. St. Cath. Point Electra, D., Behrens, v. Rigaen. Hamburg 
passiert Feronia, D., Pieper, 6/2 in Premen 
Vorddeutscher Lloyd. Bremen. (Mitteilung der Fortuna, Di, Göbel. 6/2 in Rotterdam 
Firma Wilhesm Lazarus. Hamspors) Hestia, D., Knaut, 4/2 v. Antwerpen nm. Coruna 
Barbarossa, D. 62 Tõ vm. in Adelaidè Iupiter, De, Oltmann, 8/2 in Rottérdam 
Bonn, D., 62 8 nm. von Oporto Kronos, D., Reimers, 8/2 von Aalesund nach 
zrandenburg, D. 6/2 b nm.' in Baltimore Antwerpen 
ranken, D 822 m. von Antwerpen Moercur, D., Bruns, 6/2 in Danzig 
zöt ingen, D., 2/2 von Sydney Minerva, D., Fokken, 6/2 in Oporto 
zoeben, D., 62 6 mres von Neapel Najade, D., Böhmer, 5/2 v. Santander n. Antwp. 
reisswald, D.. 6/2 in Montevideò Pluto, D., Kunst, 5/2 v. Sevilla n. Cascaes 
rosser Kurfürst, D., 6/2 11 vm. von Suez hea D., Hiller, b/2 von Lübeck nach Cöoln 
seidelberæa, D., 6/2 8 vm. Dover passiert zaturn, D., Btronschnieder, B/2 in Rotterdam 
Jessen, D., 6/M Anm. in Genua Fheseus, D., Peters, von issabon nach totter- 
önigin Luise, D., 8/2 7 mrgs. in Genua dam. 6,2 Ouessant passiert 
sorderney, D, 6/2 11 abds. von Sydney Uranus, D., Janzen, S/2 in Lissal on 
rinzess Alice, D., 6/2 7 mrgs in Aden vVulcan, D., Siemers, 8/2 in Stetten 
rinz Heinrich, D., 6/2 4nm. in Alexandrien amgfsehsffahrts-Gesellschaft Argo“, Bremen 
rinzregent Luitpold, D., 6/2 11 vm in Marseill Adler, D. Rabien, 42 vVon Bremen in Uondon 
chleswig, D., 6/2 18 mitt. von l'iserta Bussard, D, Heine, B/2 v. Grimshy in Nordenhaw 
Sigmaringen, D. 5/2 Anm in Rotterdam Dortmund, D, Gerdes, 85/2 on Täüga in Gent 
Zieten, D., 6/2 8 vm. in Genua Falke, D., Engelking, 62 von Hul in Bremen 
deutache Damoschiftt-Giea. Hansa“ Bremen eiher D., Röver 42 von Bremen nach Vull 
Adamsturm, D., Hasenheier, ausg, 6/2 Ouessan Aannheim D. Aleyer, 42 v. Dieppe in Sunderland 
passiert Schwalbe, D., Timmermann, 6/2 von London in 
trenshurg, D., Löding, 6,2 in Antwerpen Promen 
Mxenfels, D., Nehls— 42 von Calcutia nacl Sperher, D., Scholtz, 4j2 von Bremen nm. London 
Hamhburg Mdenburg-Portuxiesisehe Damplschifis-Rhederel 
zarenfels D., Pngelage, 3/2 von Malta Bremen, D., Wiechert, 5/2 von Rotterdam nach 
)rachenfels, D. Krippner, 62 in Brishane Oporto 
ehbenfels, D., Spilmann, 6/2 von Antwerper Sibraltar, D., R. Schoon, 42 von Lissabon nach 
nach Fanggon Bremen 
dJinneburg, D., Oellerich, 4,2 in Bremen Johanna Oelssner, Uxena, 6/2 in Dartmouth 
Veidenfels, D., Metz, 4/2 von New Véork nach Mogador. D. Thaden, d/2 v. Antwerpen n Tanger 
Caleutta Portimao. DB.. Niemann, B/2 vVon cascnes 4e,— 
Soneck. D.. A. Schwarz, 6/2 in Lissahon Hamburg 
Sts hleck, D., Kneppe, 4/2 von Lissahon nael Zatsi D., Spieker, ausg, 6/2 Dover passiert 
Hamburg Villareal, D., Löding,“ 6/2 12 mtt. Borkum-Nifl 
Vedengce Reismühlen. Reederel u. Schifibau pas · iort 
A.G. Bremen hederei Paulsen & Ivers. Kiel 
Pllen Rickmers D., Schultz, B2 von Port Said Imperial, D. Arp, —* q urg naeh Danzig. 
naen Sharpness 5/2 Holtenau passiert 
dlisabeth Rickmers, D., Rühle, 5/2 von Barr, Rival, D., Stender, v. Hamburg n. Stettin, 83/2 
nach Port Said Holtenau passiert 
Helene Rickmers, D., Sander, 4/2 in Rangoon Royal, D., Schubert, 6/2 von Leithen Kiel 
Lilly Rickmers, D., Hülse usch, 62 in Moulmeir Signal, D., Stessenhagen, 35/2 von Newcastlen. Kie 
Mai Rickmers, D., Oetting, 62 8 vm. Dover 
hassieri dhederei Sartori & Berger, Kiel 
Maria Riekmers D., Ruth, 42 v. Calcufta nach Iiede D. ditantma v. Stettin in Rremen 
A ara * oe D., Eckart, 6/2 von lx onigsberg nach 
doland-Linie Altien-Gesellschaft, Bremen zeaevp errmann, 5/2 von Kaànigsber 
Vertretet: Rob. M Sloman TD; neonh — —— * e 
Holger. P-D., Dreyer II., ausg., 6/2 in Antwerpen Imma, D., Kruse 3/2 von Namburg in Vanig 
tamburæ-Bremer Afrika-Linie A.G. Bremen Fritz. Lanqhinrichs, 42 v. Danziga. Hambure 
Sgation Co- Itd.) felene, D., Backsen, 42 Von iriel in kön — 
ngo, D.. aust.. 42 nm. von Sekondi to. D.,lausen, 5,2 von Kiel naeh vStettin 
ngrahau. D. ause.. 5.2 nm. Dover nassiert Vihhelm. D. Reckinaun. 52 v. ITamboure u tin 
Rerlen, 7 Februar 
Röhsöl still und unverändert. 
HMamburig, 7. Februar. 
Rühö ο. 30 & rerz. Mai 59 50 4 verz, Tendenz: Stetig. 
Terpentinõi. Amerikanisches 195. 5304 bis 128. — A. pannehes odor 
ranzõsisches 121. S30 4 his 14. — A. criechisches 2. — MB Jum-Jusi. 
Mhiadung. Tendena: Sehr fest ber erheb ichen Unier tehiedèn awischen 
Brief und Geld. 
Speelc und Sehmalæ. 
Hamhburg, 7. Februar (Privatber ent.) Preise per 150 kg netto trans.: 
Amerix Steam“...... 49. 3722. —. — lex -... ..... ..... 80. 2525.. 80 
Lieterune im Febr.. — — — — Harrison ............ 50. 77451 60 
Ralsinierter m Tierces: 3wilt ..... 60 75251. 60 
Ada Packina Co.. ... — — —. — Kingavu ..2.2 60. 72.4261. *80 
3neew tehen ....... 60. 76251. 5.0 verse Marken .. —4. 
Squire .. ........... 50. 15201. 80 4 * 
in Firkins à 80 ko aetto O. 800 4 teurer. In Eimern àâ 1234 kg notto 
1. 00 A teurer ais Tierces 
Hamburger in Drittetonnen. Preise per 60 kg netto reraoilt: 
Nadbpruch ......... 60. - —. — kreu .......... 334. — 
Imperiat ... —. — ehaub ........333 s —3.: 
lanusa-Speziat-Sehmasz. Amerik Ab. adungagewieht. loko tlamburg: 
Tierees .. 6273 4 tunveraolst) — 
Firkins,. H A teurer Arkins.. 4. 4 teurer 
Kubei .. 19 A teurer Kuben... 213 A teureor 
Limer... 24 teurer ale Tierees Eimer. 31i3 A teurer als Tierees 
rTendena: Ruhig. 
Cap Ortegal, P-D., Rolin. ausg., 562 11 vm. in 
Buenos Aires 
Desterro, P. D., Scharfe, ausg., 6/2 7 mrgs. in 
Leixoes 
Pat ansgua, P. D., L. Zehnpfenning, 1,2 von 
Rio de Janeiro nach Pe nambuco 
danta Anna, P.D., Suxdorf, ausg., 4/2 in Rio 
Grande do Sul 
santa Cru?, D., Schulz?, ausg., B/2 12 miltt. in 
Buenos Aires 
dan Nicotas, P.D., Hartwann, 4/2 nmm. von 
Santos über Rio de Janeiro, Pahia, Tenerifle 
Lssa on, Leixoes, Rotterdaâam nach Hamhburg 
Sao Paulo, P. D., BSe-warze, ausg. 6/2 2 nm 
in Gijon 
deutsehe Dampfschifff. Ges. „Kosmos“, Hamburg 
Ammon, P-P., Bbeling, ausg., 6/1 in bia Arena. 
Asssnan, P.D., Paessler, rückk., 6,2 v. Mon tevideo 
Negada, P. D. Kagelmacher, ausg. 4,2 in Punis 
Ar nas 
Radames, P.D., Reimers, ausg, 6/2 2 nin 
Ouessant passiert 
zisak, P.D. J. v. Helms ausg., 6/2 in Corral 
ꝛutsche Ost-Afrika-Linie, Hamburg 
dmiral, R. P. D. Kley, aussg., 6/2 von Neapel 
Sronprinz, R. P.D., lens, ausg., 3/2 v. Zanzibar 
rasident, D, Bremer, 632 in Zanzibar 
Somali, D., Stofsfregen, 7/2 von Zanzibar 
Ironto, D. Thorkildsen, rückk., 8/2 in Majungo 
voermann-Linie, Hamburs 
Aline Woermann, P.-D., Spiesen, ausg., 6/2 in 
Teneéerifle 
Den of Crombie, D., Jarvis, 8/2 in Duala 
Souard Woermann, P.D., Schellhorn II. rückk., 
6/2 9. 26 abds. Dover passiert 
frieda Woermann, P. D., Wullf, 6/2 in Kapstadt 
Jarald, P.D., Jürgensen, ausg., 8/2 vm. in Lagos 
leannette Woermann, P.-D., Brüggoemann, ausg., 
5/2 von Monrovia 
dentacls Levante-inle. Hamhuræ 
Anatolia, D., Alers, 6/2 von Konstantinopel nach 
Algier 
dagdad, D., Röfer. 62 von Ancona naen Baori 
Milos D., Brichsen, 6/2 in Odessa 
öhodos, D., Zanker, 6/2 von Algier nach Taharka 
Volos, D., Krohn, 6/2 von Varna pach Konstan- 
tinopel 
deutseh-Australisehe Dampfschiffs-⸗Ges. Hambuse 
Osnabrũück, D., Renz, 62 nm. von Pt. EBlirabotu 
Afenbaeh, D.. Mangelsdorst, 7 /2 vm in Suez 
Hanau, D., Wellhöfer, 6/2 nm. von Tellicherr, 
hedereĩ-Alktien-⸗Gesellschaft, Oceana“ 
Walhalla, D., Krübbe, 7/2 v. Calcuita in Bomba) 
deutsch-A merikanische Petroleum-Ges. Hamburs 
Willkommen. D., 6/8 vm. in New vork 
hederei Alt. Ges. Alster“, Hamburg 
Alsterdamm, hnibe. 4 Mast-Baric, S/2 von San 
Francisco in Neweastle NSW. 
nhederei Menzell & Co. Hamburs 
MarieMenzeli, D., Hildebrand, I F. Fort de Franet 
nach Point a Pitre 
vndikats-Rhederei. G. m. b. H. Hamburx 
Imenau, D. VTieuvei, 6 M.nievidẽo nacs 
Buenos Aires 
hederei Aus. Bolten, Wm. Miller's Nfl. 
Haardt, D. Hotopf. von Newport (Mon.) 5/1 vm 
in Buenos Airoe 
—V— 
aae DVHhumburg Ameriks inso er errenen sat. vird gien 
— —8R or Lboerlehen Anzeigen. —28 
— edtrate 168. 200 Aushanz gobraent — 
—R — 
22— 
amhurgAmerika Linie. Hamburg 
Antonina, P.D., Hoff 3/2 in pᷣis. Mexico 
Ara is, D., Ernst, von Ost-Asien, 6/2 12 mitt. 
Gibraltar passiert 
Badenia. D. Filler, 2/1 11.30 vm. von Baltimore 
nach Hamburg 
darcelons, D., Nepperschmidt, 6/2 10 mrgs. in 
New vNork 
Bavaria P.D. Bode, nach Havana und Mexico, 
ð/2 4 nm. von Vigo 
Zuigaria, Doppelscht P. D. Jager, von Ostasien, 
6/2 4nm. Ouessant Creach passiert 
lincinnati Dppelschr-P.D. Schume von Genua 
und Neapel, 6/2 10.30 abds. in New Vork 
Heveland, Doppelschr. P-D., Dempwonf, von 
New vVork nàeh dem Orient, 6/27 mrgs. in 
Lissabon 
or ovado. P. D., Loost, 6/2 in Vera Crus 
. Ferd. Laeis2, D., Reimer, nach Indien, 6/2 
8.30 mrgs. Dover passiert 
Uroatia, P-P. Wagher, pach Wes lindien, d/⸗ 
58 nm. von Bilbao 
Struris, U. Haase, 6/2 nm. von Buenos Aires 
über Montevideo naeh Hamburg 
Jabshurg, P.D., Bussmann, nach Mittelhrasilien. 
6/19 vm. in Oporto 
Johenstaufen, P D., v. Holdt, nachMitelhrasilien. 
6/2 nm. in Bahia 
Camerun P.-D., Lohel, nach Westatrika, 8/2 von 
Las Palmas 
Pouise, D., nach Persien, b/2 6 nm. v. Antwerpen 
Mecklenhurz, D. TM. Mobile, 6/2 v. Norfolb 
Parthia, D. Jesce nachMittelbrasiüen,6 /2 10. 30 vm 
Ouessant Cregeh passiert 
Polynesisa, D. Eckhorn, von d. Westk. Améerikas, 
4/2 von Montevideo 
resi ent Lincoin, Dopplsehr. P. D., Hahn, nach 
New Nork, E J.ibͤ von Boulogne und 
197 abends von Southampton 
ee D. Eehho. nach Ostasien, 7/2 von Suez 
———— D. Nosel 42 in 8Swakopmund 
ugi⸗, P.. Breckenteider, von Nordhrasilen, 6/2 
& 8 vm. Quescant Creach hassiert 
damhis. D. Reuss, v/ in oenleng 
dardinis, P-D Lerche, von Westindien, 6/2 
12.56 nm. Sciliy passiert 
Savoia, P.D. Franci, hach Wes tasrika, 3/2 8 vm 
in Maassluis 
Saxonias, p. 8tehr, 6/2 in Dalny 
dchaumburg, Ph. Hohlfeldt, nach Wes findien, 
. s vm in Aniwerpen 
giegmund, P.D., Rolin, 6/2 mras in Paranagu 
hogo. P.b. Host 32 vog Lagos 
Virginia, P. D., Schuster, von Westindien, 6/5 
40 ahds. Lizard passiert 
lamburg-Sũdamerik. Dampfschifff. Ges. Hbg. 
aron Minto, D., Suα n e ανα 
eolgrano. P.D., Lüttringhausen. ausg., b/2 vn 
in Santoe
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.