nur 38 717 Mein die Gewinn- und Verlustrechnung eingestellt 
—E Zinseneinnahmen 
vorhanden sein mußten, um die 58 000 Miuu deden. Aus der 
Bilanz ergebe sich denn auch, daß die 38 747 Muden Saldo des 
Zinsentontos darstellen. Das sei ein Beweis dafür. daß das 
Bantguthaben und die Effekten gut angelegt seien und der Gesell⸗ 
schaft ihre Zinsenlast erleichtert hätten. Im übrigen sei aber 
auch er der Ansicht, daß die Gesellschaft vor der Hand keine 
Veranlassung habe, an eine Vergrößerung ihres Unternehmens 
zu denken. Ihm wie auch vielen anderen Altionären werde es er⸗ 
wünscht sein, wenn die mit 720 000 Mizu Buch stehenden Varten 
aus der Abrechnung verschwinden und die Partenschiffe ganz in 
den Besitz der Aktiengesellschaft übergehen würden. Dadurch 
würden die Geschäftsabschlüsse ganz erheblich gewinnen, denn 
der Gewinn der Dampfer dece kaum die Zinsen der Parten. An⸗ 
dererseits vermisse er Angaben über den Wert der Parten für 
die Gesellsschaft, über Abschreibungen usp. — Serr Senator 
Rabe: Die Abschreibungen seien in einer besonderen Abrech 
nung über die Partendampfer mit 74 000 M angegeben Ob 
die beiden Partendampfer Hornburg“ und „Hornsee“ nach Ab⸗ 
nahme des Dampfers Hornfund“ durch die Levante⸗Linie gant 
in den Besitz der Aktiengeselischaft übergehen können, werde be⸗ 
reits vom Vorstand und Aussichtsrat erwogen. Aber diesem 
Plane könne erst näher getreten werden, wenn das Geschäft 
mit der Levante⸗Linie zim Abschluh gelangt sei. — Herr Cuwie 
ichraͤnkte seine Ansicht über dien Status der Gesellschaft dann 
dahin ein, daß das Unternehmen nicht die Erwartungen erfüllt 
habe, die im Prospekt ausgesprochen worden seien. — Herr 
Senator Ra bee führte hierauf weiter aus, daß vorerst die Hypo— 
thelen abgeslohen werden müßten, weil sie teurer seien, als die 
Vorrechtsanleihe. Daß man sich während dieser Zeit nicht in 
aeue Unternehmungen einlasse, sei selbstverständlich. Vorstand 
und Aufsichtsrat erkennten auch an, dah die im Prospekt ausge⸗ 
wrochenen Hoffnungen sich nicht in vollem Umfange erfüllt hätten 
das liege aber in dler Hauptsache an den ganzen Zeitverhält— 
nissen. Nach der Abrechnung sei die Lage des Unternehmens 
o gesund, wie kaum bei einer zweiten Schiffahrtsgesellschaft 
Die Abschreibungen hätten nicht größer gemacht werden können, 
vie geschehen sei; selbst von kritischen Stellen werde zugegeben, 
oal die Abschreibungen der Gesellschaft in den letzten Jahren 
uu den besten gehörten in den ganzen Ostseehäfen. — Herr 
born: Während die 50 ersten englischen Trampreedereien in 
den retzten 5 Jahren im Durchschnitt nur 2 * hätten abschreiben 
fsönnen, habe die Gesellschaft durchschnittlich 500 abschreiben 
können, sie stehe also besser da, als große englische Tramp⸗ 
ree dereien. Aus der Abrechnung über die Partendampfer sei 
genau zu ersehen, mit welchen Erträgen die einzelnen Schiffe 
zum Gewinn beigetragen hätten. Die große Differenz zwischen 
der Zinseneinnahme und Ausgabe liege nicht allein in dem 
Zinsgewinn. der aus sien letztjährigen Abschreibungen erzielt 
worden sei, sondern auch darin, daß die Gesellschaft im letzten 
dahre keine Auslagen für Havarien gehabt habe und vor allem 
hbarin, daß die Gesellschaft einen erheblichen Zinsgenuß gehabt 
babe aus einem seit vier Jahren schwebenden Prozeß. Es sei 
daher nicht damit zu rechnen, daß sich auch in Zukunft das 
Zinsenkonto in dem gleichen Maße verkleinern werde, wie im 
lezten Jahre. — Serr Reimpell betonte darauf nochmals, 
baß keine Bilanz über die Partendampfer vorgelegt worden sei, 
obgleich eine solche seit Jahren gewünscht werde; doch wolle 
er sie nicht von neuem fordern. Daß der eine Partendampfer 
rum Buchwert verkauft werden lönne, genüge ihm, aber wün⸗ 
schenswert sei eine Bilanz über die Partendampfer. — Serr 
Horn entgegnete, dah es im allgemeinen nicht üblich sei, für 
Partendampfer besondere Bilanzen aufzustellen. Gingen die 
keiden Partendampfer demnächst in den Besitz der Gesellschaft 
Aber, hörten ja auch ohnehin die Meinungsverschiedenheiten hier— 
ber von selbst auf. — Sodann wurden die aus dem Aufsichts⸗ 
rat saßzungsmähßig ausscheidenden Herren Senator Rabe-Lübeck 
und Menge⸗Schleswig durch Zuruf einstimmig wiedergewählt. 
— Zum Schluß bat Herr Generalkonsul Petit um einige Mit⸗ 
leilungen ũüber die Lage des Frachtenmarktes und die Aussichten 
ur das laufende Geschäftsjahr. Herr Horn erwiderte darauf, 
am Schlusse des Jahres und auch jetzt noch seien die Frachten keine 
ichlechten gewesen. Aber auch hier gehe es auf und ab. Wie 
sich das Sommergeschäft in der Ostsee stellen werde, sei noch 
nicht zu übersehen, da hierzu jegliche Anhaltspunkte fehlten. 
ks sei aber anzunehmen, daß die letztiährigen Frachten wieder 
u erzielen sein durften, ja es sei auch die Soffnung 
aicht ganz unberechtigt, daß die Frachten sich noch etwas bessern 
onnen. Aber Bestimmtes lasse sich gegenwärtig noch nicht sagen, 
sa die Frachten nach dem Weißen Meer und der Ostsee sowie 
die Kohlenfrachten nach Rußland und Schweden erst im Mãrzʒ 
getätig würden. Daher sei über das Geschäftsergebnis des laufen 
hen Jahres aurzeit noch nichts zu sagen xa 
Bücher⸗ und Schriftenschau. 
Winter in Graubünden. Chur, Offiz. Verkehrs— 
ureau für Graubünden. — Der Untergang des Damp 
ers „Emil Berenz“ im Zusammenhang mit den gesetz⸗ 
ichen Bestimmungen über die Vermessung der Seeschiffe von 
z5. Waldmann. München, R. Oldenbourg. — Kunststoffe— 
zeitschrift für Erzeugung und Verwendung veredelter oder 
hemisch hergestellter Stoffe. 1. Jan. 1911. 1. Jahrgang Nr. 1. 
München, J. F. Lehmanns Verlag. — März. 17. Jan. 1911. 
München, Albert Langen. — Katechismus für Kinder⸗ 
ärtnerinnen und Mütter von E. Granenhorst 
vßeb. 1,60 M. Berlin⸗Südende, Fröbel-Oberlin⸗Verlag. — 
die Zentral-Luftheizung für das Einfamilien. 
haus, von Dr. W. Scherbe, Wiesbaden 35, Westdeutsche 
Verlagsgesellschaft m. b. 8. — Die Welt auf Reisen, 
zentralorgan für Touristik und Weltverkehr, Nr. 2. 15. Jan. 
911. Berlin⸗-⸗Wilmersdorf, J. Landau. — Deutsche 
Levante-Zeitung, 20. Januar. Hamburg 8, Deutsche 
Levante-Linie. — Eine neue Vulkan- und Welt— 
ntstehungs⸗Theorie, von A. Lemme⸗Eßlingen a./N. 
Wilh. Langguth. — Illustrierte Zeitung, 19. Jan. 
Leipzig. J. J. Weber. — Otto Maiers Anzeiger für 
»en Buchhandel und die verwandten Geschäfts— 
weige, 21. Jan. 1911, Leipzig, Otto Maier. 
Bau⸗Rundschau. Wochcnschrift für das gesamte Bau⸗ 
besen Nord-⸗, West- und Mitteldeutschlands. Nr. 1 und 2. 
zamburg 8. Verlag der Bau-Rundschau. Vorliegende 
ummern geben ein Bild über Wert, Zwech und Ziele der 
euen Fachzeitschrift. Sie will berichten über hervorragende 
zebäude in illustrierter Form, Grundrisse, Ansichten und Kon— 
rruktionen. Ferner über im Bau befindliche oder vollendete 
Jrojekte im Hoch⸗- und Tiefbau, Straßen⸗ und Brũckenbau. 
Ferner über Bedarfsartikel und neue Errungenschaften, sowie 
tattgefundene Brände und allgemein Wissenswertes im Bau— 
lewerbe und der Industrie. 
März, eine Wochenschrift. Herausgeber Ludwig Thoma 
uind Sermann Hesse. 10. Jan. 1911. München, Albert Langen. 
Jus dem Inhalt: Professor O. Harnack, Das allge— 
aeine, gleiche (7) Wahlrecht. Helvidius, Benediktiner. Karl 
sötzel, Tolstoi als Mensch und Denker. Wilhelm Schäfer, 
Prinzessin Perlenfein, Novelle. 
Sechs „Oilette“Postkarten nach Original— 
Tquarellen Ihrer Kgl. Hoheit der Frau Prin— 
essin Eitel Friedrich von Preußen. Der 
deinertras dieser vorzüglich reproduzierten und vor— 
iehm ausgestatteten Aquarelle ist für den Fonds 
—E Preußischen Frauen⸗ und Jungfrauen⸗Vereins 
»estimmt, welcher im Jahre 1863 gegründet wurde und dessen 
Protektorin jetzt die Prinzessin Eitel Friedrich ist. Der Verein 
hat es sich zur Aufgabe gemacht, bedürftige Kriegsinvaliden 
zu unterstützen und ist gegenwärtia neuer Mittel dringend 
bedürftig. 
Telegraphische Kurs- und Marktberichte. 
W. Berlin, 2. Februar. Scehlusskurse. 
Iitimo-Rurse. 1. 2 Vltimo-Kurse. 1. 2. 
Abeck-Ruchen. Eis. 187. 12 187.50 EHbs. Am.-Packetf. 145. — 144. — 
mbardeon 20.75 20. 75 Norddeutseh. IMoyd 1206. - 1017. 37 
zerlin. Handelsges. 17225 17150 Laurabutte 168.25 168. — 
deutsehe Bank 266.50 266.682 Bochumer 231.75 232. 75 
dresdener Bank 165.25 165. — Dortmund. Dnion — — — — 
AMsconto-Command. 196.50 19650 Pynamit-rust 187.75 187. 37 
ostr. Kreditbank 21325 213 —2 brivat. Pickont: 333. 
Schluss: Rubhig. 
Fursnotierungen im Anftrage der Snchrerstündigen-Kommiaszion 
fuür den Fffektenhandel. 
Hamhurser Abendhärse am 2. Februar. 
roditabtien —. — Baltimore —110.10 
Jeutsche Bank —. Adanada 210.90 
disconto·Commandit 196.653 dennsy lvania —. ⸗ 
zerliner Bandols-Gesollsch. —.- )ynamit· Trust — 
)resdnor Bank — — oehumer Gussstabl — 
chaatfhausen — — tolsenkirehon 
Iamburg · Amerik. Packetf. 144. — ar pener 
lorddeutscher Lloyd 197.40 tari 
ombarden —. er. Laurahutte 
taatsbahn —. ʒehuekort 
jchantung —.- Allg. Blecetr. Gesellsehaft 
trassenbahn — — Tendeonz: Rohig. 
schiffahrt. 
Angekommene Schiffe. 
Travemünde, 1. Februar. 
Zeit Reisedauer Pass. von 
72 R. 1T. — Ursa, Andersen. Aalborg 
10285 m 76. — Stralsund J, Raddatz. Rostock 
Den 2. Februar. 
—XV 47. — Europa, Schmidt. 
1150 B.3595. 3 — Schacht. 
1.10 B. 13 S. — issan. Wennerstrm 
1,10 R. 3668. — Wermland Oerbom 
Abgegangene Schiffe. 
Travemünde, 1. Februar. nach 
760 M Najaden, Stenfelt. Kopenhagen 
9 M Halland, Kollberg Kopenhagen 
Den 2. Februar. 
I7 B. Helene, Scheel. Reustadt 
1115 V. V Andersen, damte 
11,15 V. eta, Lomer. Ki 
5.20 N. Ascania. Brinkmann. Kolding 
Seeberichte. 
Lübeck, 1. Februar. 
CViehl E Fehling.) Laut Telegramm aus Hangö ist det 
D. „Baltic“, Kapt. Sundapvist, heute nachmittag von dort auf hier 
abgegangen. 
6. A. Sudau.) Et. Tel. aus Danzig ist D., Stadt Lubed“, 
Kapt. Ch. Beeth, heute nachmittag dort angekommen. 
EStanz Seinrich.) Lt. Tel. aus Rotterdam ist D. „Juno“, 
Kapt. L. zum Buttel. heute nachmittag daselbst angekommen. 
— 
Wind in Travemũnde. 
Den 2. Februar, vorm. 8 Ubr: NNW. 3. Kälte 25 Grat 
nachm. ß3 Uhr: WNMW. 4. 
Wasserstands⸗Nachrichten. 
Travemünde, 2. Februar. vorm. 8 Uhr: — 26 
nachm. 8 Uhr: — 25 
Ausficht für die Witterung am 3. Februar. 
Ziemlich trübes Tauwetter. Mäßige nördliche Winde. 
Verbreitete leichte Niederschläge. 
Feschäftliche Mitteilun gen. 
391 Der großze Zeitungskatalog der Haasenstein K Vogler 
Altiengesellschaft gelangt in diesen Tagen zur Ausgabe. In 
bekannter gediegener Ausstattung und Uebersichtlichkeit, ist er 
muf dem großen Gebiet der nach Tausenden zählenden Zei— 
tungen und Zeitschriften für das inserierende Publikum länast 
uu einem unentbehrlichen Ratgeber geworden. 
Die beste Aufklürung 
über Kathreiners Malzkaffee 
geben folgende Tatsachen: 
Katbreiners Malzkaffee wird als gesundes, wohl⸗ 
— Sschmeckendes und billiges 
Getränk von vielen Mil⸗ 
lionen Menschen täglich 
getrunken. 
Zathreiners Malzkaffee wird aus dem nährkräfti— 
gen Malze in der größ—⸗ 
ten Malzkaffeefabrik der 
Welt hergestellt und hat 
sich durch seine Bekömm⸗ 
lichkeit und seinen Wohl⸗ 
geschmack in allen Be— 
völkerungskreisen einge⸗ 
bürgert. 
Kathreiners Malzkaffee hat sich seit über 20 Jah— 
ren bewährt, sowohl 
für sich allein getrunken, 
wie auch als gehaltreicher 
und billiger Zusatz zum 
Bohnenkaffee. 1596 
—D — 
Fur Politik. Handelsteil sowie den allgemeinen redaltionelle 
., 3— * 3 Fese 
r. M. Ban rx esberi übedd un achbargebiete 
—A Inleraienseil: E. Schuder amnich in Küdes 
— 
— 
, Verirétung und 
Lager: 
Uddrel, 
Aburg 13, 
Aindelalioo 5 
Amtlicher Teil 
— 
„Rektor“ an die Leiter der Mittel-18. Errichtung einer Kanzlistenstelle bei 1Schlutup während der Zeit vom I. bis 
hulen und der slädüschen — der Hanseatischen Gesandischasft 4— Bekanntmachung · 28. Februar ds. Is. angeordnet. 
dule. (1910 Nr. 5, S. 11.) Berlin. (1911 Nr. 16, S. 32) Im Monat Janugr d. Is. sind bein Solches wird hierdurch zur öffentlichen 
Verkauf eines an der Straße Bei v. Am Aug. bette R Polizeiamt als gefunden eingeliefert un? Zenninis gebracht nu der Aufforderung. 
er Lohmühle belegenen Aregls anevV. nne Vet — iee nicht wieder abgefordert worden daß alle. welche gegen die Richugieit 
B. Tortuhl. J011 Nr. ß. S. 13) dr g er 30 e 81 emDiverse Vorlemonnaies mit Inhalt, des vorgedachten Entwurss Gin— 
Verkauf eines Aredls an der Finfen⸗ 3 ee. Protololl der Burger⸗ sowie lose Geldetraueee güng min ien wendungen erheben wollen, solche inner⸗ 
lraße an die Rorddeussche Bürsien⸗ aft 19170 Nr. 19, 6. 136.) 1Kneifer, Krawonennadel, 1. Toschen/halibe vier Wochen von“ derValr 
abrit vorm. Liedike & Stolterfoht, Antrag von Klein, betr. Aufbesse nesser, 1 Schildpatt-⸗Haarpfeil, 1 Zigarten⸗ öffentlichung der Bekannsmachung an 
5. m. b. H. (1911 Nr. 11, 6. 22.) rung der Bezüge von Ruhegehalis- pitze, 1 defektes Herrenfahrrad, 1Herren⸗ gerechnet,. bei der Wegebehörde 
Zeihülfe an den Lübeder gemein⸗ sowie von Witwen- und Waisengeid. chirm, 2 Spazierstödde, 1 Pferdeschußdede, Bolizeiamt) einzubringen, widrigen⸗ 
ützigen Bauverein für den Betrieb empfängern. (Brotokoll der Bürger- 1 Damenhandiosche mit Inhalt, 1 Pelz⸗ salls sie damit bei Feststellung des 
des Warmbadehauses. (1911 Nr. 6 ichaft 1510 Nr. 21. 6. 145) xagen, 1 seidener Damengürtel. 5 weißke Wegeprfandregisters nicht weiter gehört 
5. 11.) Anlrag von Stetni betr. G Kragen, 1.Palet mit Wäschestücken und werden sollen. 
Abschliezung der gach Süden ge— ee din e ng r VPalet mit Holzchrauben. Nũbed. den 26. Januar 1011. 2000 
egenen,, Veranda der Forsthalle. Tenetunasverhältnissen basstewenen Lübed. den 1. Februar 1911 220 Das Volizeiamt. 
(I811 Nr. 7. S. 12.) Zulage an die in Staats⸗ und Genieinde⸗ Das Poltzeiamt. — 
Verkauf und Austausch von Staats - eirieben deshästiglen Arbener, Peoe JIIEI — 
atedlen in Poggensee. (1911 Nr. 9, toll der Bürgerschaft 10910 Nr. 21. Sekanntmachung. 
S. 16) S. 145.) Veröffentlicht am 1. Februar 1911.) 
Zuittinung de Nachdem dem Polizeiamte der neu 
ers fur Jeine Geschäftssührung im aufgestellte Entwurf eines in Gemäßbeil 
zahre 1906. (1911 Nr. 12 S. 27. des 8 40 der Wegeordnung vom 29 — 
Herstellung von Radfahrwegen im 1874 von den betreffenden Gemeindewege 
rechnungsjahr 1911. 61011 Nr. 13, Hauern aufgestellten Wegepfandregisters 
5. 29.) für die Wegegemeinde Schlutud zur Ge· 
zerabsetzung der cee für ver⸗ nehmigung vorgelegt ist, hat das Polizei⸗ 
ätete Zahlung der Beiträge zur gint dessen Auslegung in dem Hause des 
3tadiwmalertunst. (0lI Nr.I4. G. a0) Vorsikenden des Gemeindeporsandes z 
Zersanmlung der Vüͤrgerschaft 
am Montag, dem 6. Februar 1911, 
abends 6 Uhr, 
im Bürgerschaftssaale des Rathauses. 
Tagesordnung; 
Wahl der Kommissson zur Vorprüfung 
der Frage, ob und in welchem Umfange 
die Büurgerschaft eine Rebisstbnbeel 
Pesetes vom id Sepiemter 1688 
betreffend Anlegung von Mündelgeid, 
ür erforderlich halt 
Mitteilungen des Senates. 
Anträge des Senates: 
Erstreclung der Geliungsdauer des 
olerten Nachfrages vom 8 Dezem ber 
1603 zu dem Gesetze voin 27 Wiai 
1889, betreffend die Einfommen⸗ 
steuer, gquf das Rechnungsjahr 1911. 
4311 Nr. 10, S. 21.) 
—— und wiederholter An⸗ 
trag, betreffend Rebision der ve 
amtenbesoldungsetais u. w. d. 
Dtudhache 1811 Rir 10 7. 
n Beileaung der Amicheuicuun⸗ 
2 
Bekaunn“ung. 
Von der Femeindeversammlung in 
Böppendorf jst das bisherige Mitgiied des 
hemeindevorstandes, Husner Hans Asmus 
Joachim Henck in wöphendor in gleicher 
Figenschaft auf die gesetzliche Amssdauet 
von 6 Jahren wiedergewaͤhlt worden. 
Das Stadt und Vandamt hat die 
Vahl heute bestätigt. 220e 
Lübech, den 31. Januar 1911. 
Das Stadt⸗ und Landamn 
J 
I 
1