— 2
hecter
2* 15 9
Wir machen hierdurch bekannt, daß vom 1. Februar cr. ab auf allen 3. 83. in Betrieb befindlichen Linien die Wagen von
Schaffuern begleitet sein werden.
Wit gieschem Tage trefen die nachstehenden Beförderungsbedingungen in Kraft.
Nur die Linie Geibelplatz ¶Israe lsdorf wird bis zur Fertigstellung der Linie 7 Bahnhof —Israelsdorf in den Zonentarif und
die wit ihn berdundene, Umfieigeberechtigung, vicht eingeblossen doch haben, die in den nachstehenden Beförderungsbe dingungen ge
FS Pfg ⸗Bündelfahrscheine auch auf dieser Linie Gaͤlligleü. Ebenso bleibt die Umsteigeberechtigung von und nach der Roech
raße bestehen.
Die hn 1. Februar noch im Besitze des Publikums befindlichen Fahrmarken werden bis zum 1. Mai bei Lösung der Fahrschein
n Sielle eines 10 Pfg.Stückes in Zahlung genommen. * dahrschein⸗
Kindermarken dürfen jedoch nur von Kindern im Alter bis zu 14 Jahren als Zahlungsmittel benutzt werden.
der dolle Russban der Limen d und 8 bedarf noch eines Rat- und Bürgerschlusses.
0 9
Befürderungsbediugungen
— *
(Gültig ab 1. Februar 1911.)
51.
Zum Zwecke der Tarifbildung ist das ganze Straßenbahnnetz in Zonen eingeteilt. Auf dem folg. Zonenplane sind die End
— — —
einj * F
rinie 1. Roedstraße Krankenhaus. Linie 7. Bahnhof —Israelsdorf.
Roeckstraße Depot), — 9 Bahnhof,
Abzweigung Israelsdorfer Allee, Theater,
Beckergrube Kohlmarkt, Abzweigung Roeckstraße,
Kandelaber Mühlentor, Kirchhof,
Kranlenhaus. han
2. Kirchhof —Krankenhaus. orsthaue.
ine nie 8. Marktplatz —Moislinger
Abzweigung Roeckstraße,
Beckerarube Kohlmarkt, Mhnd dum.
audelaber Mühlentor, nheater
Krankenhaus. dan Korencschnle
ae — 68
3. Kohlmarkt —Krempelsdorf Roter, Löwe,
Fohlmarkt, Moislinger Baum.
Bahnhoi, j
Hansa⸗Brauerei, 8 Friedhofs aule
Nonpaebeis. zweigung Krempelsdorfer Allee,
33 Enoͤstelle Vorwerlker Friedhof.
e ie 4. Ratzeburger Allee— berechnat ein Fahrschein;
Zchwartauer Allee. sor O Wid er Dahri durch —
dahlhorststraße —9—3 —2712 usw
dandelaber Mühlentor, „nen.
ei An den auf dem Plane mit O oder O be
2 dib vf neten Stellen, nämlich
— — ⸗ Abzw. Friedhofs-Allee,
334 A Abzw. Schwartauer Allee,
5. Marktplatz — Hansastraße —
Markt. Lindenplatz,
Bahnhof, Ecke Holstenstraße — Untertrave,
Endstelle Hansastraße. adeder Mühlentor,
⸗ ohlmarkt,
b. Bahnhof — Marli. Fde Beckergrube ¶Breite Straße,
Bahnhof, Beibelplatz,
Abzweigung Roecstraße,
RNolrkestraße, J Ecke Pfaffenstraße — Königstraße,
Marlitaserne. Abbisdung des Fahrscheins de vnsendehe göneee
ist einmaliges Umsteigen auf eine andere Linie gestattet.
Das Umsteigen darf nur in unmittelbarer Fortsetzung der Fahrt auf den nächsten nicht vollbesezten Wagen der anderen Linit
attinden. Durch das Zurücklegen von gwischenstrecken zu Fuß geht die Umsteigeberechtigung verloren. Die einzige Ausnahme bilde
das Stück Hürstraße — Ede Königstraße nach den Umsteigestellen: Breile Straße Markt —Kohlmarkt und inngekehrt.
Beim Lösen des Fahrscheines bat jeder Fahrgast das Endziel der Fahrt dentlich dem Schaffner bekaunt zu geben.
Die Strecke der Vreiten Straße zwischen Kohlmarkt und Beckergrube wird bei Bemesfung des Fahrpreises nicht mitgerechnet
soweit es sich um Fahrten handelt, deren Anfaugs- oder Endpunkt außerhalb dieser Strecke liegen.
Das Greiche at auch für die Strecke Bahnhos—Hausa⸗Theater und unigekehrt.
82. Fahrscheinbündel für Erwachsene und zwar enthaltend:
Ein Kind unter 4 Jahreu in Begleitung eines Fahraastes mit ¶Stuch I0 Pig.Fahrscheine zun Preise von —A
einem hüligen Fahrscheine führt frei, sofern für dasselbe ein beson⸗ 4247 s ⸗22290
derer Platz nicht ben sorue wird. Für jedes weitere Kind ist der 3 Die 3 Fahr scheine dü ffen 4. h He Fed Wocemng vo
inai oͤrbreis zu bez g.⸗Fahrso zurn rderuis
rarifmähige Fahrpreis zu — Hunden oder Gepäckstücken verwendet werden.
3. 86.
Die Beförderung von Hunden ist auf der vorderen Plattform Fahrscheinbündes für Schüler.
gegen Vösung eines 10 Vfg.-Fahrscheins ohne Rücksicht auf die Länge Es gelangen ferner zur Ausngabe:
der Strecke geftattet, sosern sie an der Leine gehalten werden. — für Schüler im Alter von 4 bis 14 Jahren
nthaltend:
V 3.vpe e in Jahrscheine für 10 Pig. zum Preise von A 1,20 ode
Größeres Handgepäck der Fahrgäste darf, sofern die Mitreisenden 122 ⸗ 215 120 ⸗
und der Straßenverkehr nicht dadurch belastigt werden, auf der vor⸗ 9 2 20 — ⸗ ⸗ ⸗2120.
deren Rsattform gegen Lösung eines 10 Pfar⸗Fahrscheins für jeden 87.
dadurch beseßten Personenplatz mitgenommen werden. Bei vor—⸗ Arbeiter⸗Wochenkarten.
bandenen oder zu erwartendem starken Andrang, von Fahrgästen Für Arbeiter bis zu 1200, — Jahreseinkommen gelangen
können Gepäckstücke von der Mitnahme ausgeschlofsen werden. Arbelterwochenlarten zur Ausgabe. Diese berechtigen zur wochen—
Wleineres Handgepäck ist jrei. soweit hierfür ein besondere nags täglich Awaligen Fahrt auf der Strecke, für die sie aus
Vlatz nicht beansprucht wird. Ju weielssällen entscheidet der drucklich geiöst wurden und kossen pro Woche M 1,20 ohne Rück
Echafiner. ficht auf die Länge der Strecke.
30. 88.
Fahrscheinbündel für Erwachfene. Sonderwagen.
Es gelangen außer den vorgenaunten Einzelfahrscheinen ferner Auf vorherige Bestellimg werden, soweit es der vorhandene
nuur Ausgabe (Verkauf in den Verkanfsstellen der bisherigen Fahr— — Wagenpark gestattet, Sonderwagen gestellt. Der: Tarif für
marken!: Sonderwagen ist folgender:
Tageszei 3 Uhr früh — 9 Uhr abendsnuhr — 12 Uhr akende ran —2Uhr nachts 2uhr — 6 Ubr früh
Eutfernung 183* 2 83 23
2 3 2 ⁊ 8 * ð 8 9 2 ⁊ 8
8 * 15 —A AA — 8
— — — — — —8 — — ⸗— n ⸗ — ö— — — —ú—
J — .*
1. Fahrt — —— * —D 1150) 13,8000 9—1, - 13-151080 —* 14,50) 16.50
wie derholte Fahrt 7 —5— 5⸗ 2 u⸗ — 8- — 8, 12⸗ 14
——— — — — J ———
1. Fahrt ve 10,- — 17,- 2050 10,42141611150 1350 15,550 1750
wiederholte Fahrt 10 —15- 20 — 25— “ 1360 17.- 20.500 7501 950 11.50 1380 13-46-
l I Il 8* I l 43 J
u Ssemvellosten der Quittung trägt die Betriebsverwaltung. Das tarifmäßige Fahrgeld ist abgezählt bereit zu halten.
Füůr TAuhängewagen wird, die Hälfte obiger Preise be— Die Schaffner sind zum Geidwechseln nur vornflichtet, soweit es
rechnen Fer' Preis sür SchülerSonderwagen bleibt einer ‚be- ihnen möglich ist. ,.
sonderen Vereinbarung, zwischen dem Schulleiter und der Ver— Wird von einem Schaffner oder Kontrolleur die Gültigkeit
wastung der Straßenbahn überlassen. eines Fahrscheines beanstandet, so hat der Fahrgast Nachzahlung
D Vesscilnugen auf Sonderwagen müssen im allgemeinen. zu seistent Wird diese verweigert, so wird er von der Weiter-⸗
mindessenz 20 Esunden vor der Fahrt im Buregu der Betriebs- fahrt ausgeschlossen. Erachtet sich ein Fahrgast durch das Ver⸗
verwaäihung erfolgen und sind spätestens 2Etunden vorher dangen der Nachzablung oder den Ausschluß von der Weiterfahrt
—V i Unrecht ausgeschlossen, so bleibt ihm anheimgestellt sich unter
Vei VBetriebestörungen kann die Verwaltung nicht dafüär Angabe der Nummer des betreffenden Betriebsbeamten oder des
hastbat gemacht werden, wenn der bestellte Wagen nicht zun Wagens unter Vorlegung des beanftandeten Fahrscheins bei der
Lechten Zeit oder gar nicht au der Absahrtstelle eintrifft. Betriebsverwaltumg zu beschweren.
Jit der Wagen schon, au, dieser Stelle eingetroffen und Wird ein Jahrgast während der Fahrt von einem Kontroll
die bestellte Fahrt findet nicht statt, so ift der vereinbarte Preis deamten ohne gültigen Fahrschein betroffen, so hat er den Fahr⸗
voll zu zahlen. — Die Bezahlung hat vor Antritt der Fahrt preis für die ganze von dem Wagen durchfahrene Strecke zu
gegen Quittung an den Schaffner zu erfolgen, es sei denn, daß entrichten, wenn er nicht sofort durch Zeugen nachweisen kann,
besondere Vereinbarungen hierüber getroffen wurden. An Ende an welcher Stelle er eingestiegen ist. Wer sich bis zum Verlassen
stellen wartet der Wagen ohne Preisaufschlag nicht länger agle des Wagens nicht zur Lösung eines Fahrscheines gemeldet hat,
34 Stunde, für jede weitere angefangene Viertelstunde sind 50 Pf. ist wegen Hinterzie hung des Fahrgeldes zur Entrichtung des
in cutrichten. — An Punkten innerhalb des Straßen bahnnetzes Zehnfachen des hinterzogenen Betrages verpflichtet und ha⸗
den ult' slange gewartet werden, als es, mit Rüchsicht auf den lrafagerichtliche Verfolgung zu erwarten. —
brigen fahrplaumaͤßigen Botrieb möglich ist. Die Fahrscheine gelten nur für die Person und die Fahrt
89. für die sie gelöst wurden. Jede Unterbrechung der Fahrt mi.
Allgemeine Fahrbedingungen. einem direkten Fahrschein ist imzulassig. Der Fahrschein isi
Jeder Fabrgast ist ohne weiteres den Beförderungsbedin- vährend der Fahrt aufzubewahren und auf Verlangen offer
zungen der Luͤbeder Straßenbahn imterworfen. Er ist ver⸗ oruzeigen, auͤch dem Kontrollbeamten auf Verlangen auszu
„slichtet, sofort nach Besteigen des Wagens einen Fahrschein andigen. Beim Absteigen wird gebeten, den Fahrschein mit
inter ausdrücklicher Zielangabe zu lösen oder seinen Umsteige unehmen. Verlorene Fahrscheine, Fahrscheinbündel und Wochen
bzw. Bündelfahrschein dem Schaffner zur Lochung zu übergeben en werden nicht ersetzt, zerrissene haben keine Gültigkeit.
Lñbect. den 25. Januar 1911 sie Perwallungsbehörde für städlische Gemeindranstalte
Abiteilsung Strahenbabn
⏑,—
3 3 nnd sofort od. s3
avitalien! Ipa
Aufgebot. L.. Voason dors. dieeeeger Dyre
Der Sanitätsral Dr. Wiedemann z., — F Fee ,
Groistau. verireten durch den Juitizrat Zu belegen ca 20 in 1 Sypothe
Piden Kreuzburg BSchl hat das n ureenniu ix· 285 an die Tapet
gebot beantraat zur Kraftloserklärung der
W 20. 3ò — 57 Wp de Derden
ebensversicherungs⸗Gesellschaft zu Lübe IAIIIVV 5
V — 5* —2 28 — ——
zu Groltkau ausgessellen, auf den Inhaber UVM
XX Fyug g —W — BR X 9 —
er Inhaber der Urkunde wird auf⸗ II sJ §—
gefordert, seine Rechte spätestens in demn Vaupläße in Israelsdor
Termin am 20. September 1911, vor⸗in vorzügl. Lage mit gr. Garten am Walde
mistaas 10 Uhr, hier anzumelden und die sowie geräumiges Landtjaus 3 verlaufen
Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraft⸗ Näh. d., Revierförster Muenhnst
osertlärung der Urkunde erfolgen wird. Israelsdorf b. Lübeck 198
Lübed, den 26. Januar 1911. —V —⸗
Das Amisgericht, Abteilung VII.
Aufgebot. uln3
Der Schlosser Paul Rahn in Baum⸗ vinspünner-Velhsfahrer,
chulenweg⸗Trepiow bei Berlin, Baum- tadellos erhalten, fast neu, natureichen.
chulenstrae 73, vertreten durch Otto Herr- blaue Polsterung. leicht u. gefällig, zwei
nann in Berlin O. Warschauerstraße 47. und viersitzig, zu verk 188.
jat das Aufgebot beantragi zur Kraftloser⸗ mucrhnoliz, Jsraelsdorf b. Lübeck
r der 7 25. 33 556 d —vom Mbrn m versinsen: — s s 3
)eutichen Lebensversicherungs⸗Gesellscha 258
n Lübeck auf das Keben der Frau Karo— ou ruq zu ver . cu. *
ine Wilheimine NRahn geb. — zu Alle Türen, Fenster, Bauholz, Bretter
Soneiche ausgestaͤllen, cuf den Inhaber Aoße Sandjsteinfliesen. eiserne Herde, aud
auienden Police Rir. 28057 aroße Schieferplatten f. Pissoirs geeigne
e nhaber der Uriunde wird auige- Aon. Oldenvinre, Baugeschäft Tel. 400
jordert, seine Rechte wätestens in dem —
Termin am 20. September 1811, vor- Teckelhunde,
mittags 10 Uhr, hier anzumelden und die rasserein, schwarz m, braun. Abzeiden
Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die 4 Mon. alt, zu verkaufen. 1880
— der Urkunde erfolgen/ Revierförster Rnennolz, Israelsdori
vird. — —— — —
Lübeck., den 27. Januar 1911. 1992 5XV —
Das Amtsgericht, Abteilung VIII. F —X *AX EM *
7 7 F 80
Oefsentlise Verseinerung. o Bürvvorfteler
gesucht. Gesuche mit Zeugnisabschristen, ey
Am Freitag, dem 3. Februar, vormittgas Ingabe vbog Raeremgen und Gehalisen
in —— J des Ingget and zu hlen an
erichtshauses versteigert werden:
eeste 1Spiegel BiVBiechtsanwait r. Koen
Der Vollziehungsbeamte der Stenerbehörde Suche zi. Ditern einen
— Lehrling
für mein Kolonialwaren- und Spezial—
Delikatessen⸗Geschäft. 1702
Kari Sennoor
Travemünde.
Lehrling
zu Ostern für mein Kolonialwaren⸗ und
Schiffsausrüstungsgeschäft geg. Vergütung.
ꝛꝛꝛ Leiur. Claenbuio, Untertrave 4641.
Gewandte
Hülfsarbeiterinnen
Jjesucht für eine Vuchbinderei.
zäg Fiaͤheres im Adreßhause.
42 3
Züchster Verdienst
durch Vertrieb u. leicht verk. Alum.Artilel
Schilder, Bestecke, Kochgeschirre 194
Eoli. seste Nirftellung bei Mk. 60-
wöchentl. Karte genügt.
Pottors & Grengonbach. Hamburg 31,
Amtliche Anzeigen.
Nichtamtliche
aAQuqgemeine Anzeigen.
Statt besonderer Meldung.
Am Sonntag nachmittag ent⸗
„Hlief lanft unsere liebe Mutter,
Schwiegermutter, Großmutter und
Irgroßmutter
aria Uöhring geb. deneel
m 89. Lebensiahre.
Betrauert von
W. Ueinsohn und Frait geb. Röhiing
L Liedtke geb. Höohring,
Enkel und Ureuntel.
Lübeck, Astrachan.
Beerdiaung von der Kavelle
Burglor) Donnerstaq, den 2. Febr.
vorm. 10 Uhr, Trauerfeier 924 Uhr.
Lübeck, 29. Januar 1911. 291
1
A 4
Verh. energ. Kaufmann der Baumat
Brauche, welcher s. vor kein. Arbeit scheu
fucht zu sof. Beschäftigung, irg. welche
Art vei bescheidenen Änsprüchen, Gleich
enig empsiehit sich derselbe zu schriftlichen
Irbeiten in und dußer dem Hause. Gefl. Off
nier . 277 an die Exved. d. Bl. erb
Auszug aus anderen Zeitungen.
Verlobte:
—ã—
Erust Petermann, Chemnitz.
Noauechen Storm, Lübeck,
W. Dittmer. Hamburg.
VUerlheiratet:
Oberarg —X und Frau Frida geb.
Theophile, Lübeck.
Gestorbuci:
πιαιειανιια — — ICX
Heiurich Graack, Lübeck. 62 Jahre.
Johannes Meyer, Zarpen, 17 Jahre.
Thomas Jürgensen. Lübech 84 Jahre.
Elisabeth Möller geb. Stetz. Lübech 66 J
atharine Nehring geb. Bnsch, Nusse
—689 JsJ.. —
Maria Menyer geb. Freitag, Lübeck.
Bruno Boll. Lübed, 2 Jahre.
ẽiisabeth Saeriel. Lubech I Jahre 7 M
Heinricn Pagel. Nüssau, 82 Jahre.
Erich Lange, Luütagu. 13 Jahre
23
7
opfschuphep
1 verschwinden innerbalb 8 Tagen und
Naarauslall wird beseitigt dureh meiné
Schuppen-Pomade.
Diesolbe dient gleichtalls zur volistm di-
Zen Ernährung dor PHaarwurzel. Nu
ocht bei 1994
8 2 Breitestr
ferd. hayser, Drogerie. **c
1041
4
— ⏑ ——
535
⸗
*
mreiht in 2wei Farben stets alehthar. R
wone Schnellater Farhanwecohsel. eeeee —
⁊ grossee- AXEXR
Verdsrer-Werke. A-G. Schanau-Chemuitz.
—
SPeIAI-Maus FUr Nonιν-