Qeldsorton und Mechsolkurse.
Hamburg, 28. Iauuar.
Geldsor ten. Briol z0zahlt
lold in Barron u. Sorten pr. xg sein ?790 2
zilhor in Barron.. do. x123. 76 —
agles (b 8 Gold) ....... pr. X 21. — —
20 Franes-Stheke .. do. 16. 20 —
Jovereizns..... do. 20.47 —
Amerikan. Nolen,........ pr. 18 Cur. 4. 2 —
ussischo Noton ,. ..5.. br. 100 Rbl. 216. 75 —
do. Bt. v. b00 Rubel do. 2216. 2 —
do. 1. 3 v. bð Rubael do. e5 —
Des torr. Noten αα do. K —
Panischo Zettol ......... pr. 100 Re. —
Norweg. Zottol α do. m
— Zottoer . do. —;
Russ Noten pr. - 23.... F
Woeoohsol. 21. Briof Geio Berahlt
hondon ....... pr. I Sterl. Sieht - 20. 49ο . 7αεο.38—
do. .. do. xvurr / - 20. 432 4t i4020. 460
Jo. α do. 3uMt. 4 20. a 684
Poris ........ pr. 100 Frs. biceht e a80. 90
Franzs. Pankpli. do. 8 Mut ⸗ —X
Brussel u. Aniw. do. Sieht 480. 84
BZelæ. Bankph.. do. e— 230. 12
Sehweizer do.. do. ast· ⸗
do. do.. do. —X
Amst. u. Rotterd. po 100 il. ho' *31169. 46
do. do. do. 15417. 86
Wien ....... pr. 100 K. 10085. 26
Dest. u vc ccaire do. 60333. 75
talien. Bank pl. pr. 100 L. 60480. 80
talion. Bantpl. pr. 100 2760. 30
Ipan. Platzo.. pr. 100
D do... ppr. 1*
eotersburg ..-. pr. 177
do. — p 2—
Stock holm ... pr
gehwd. Benkpl.
Nristianis ..4
Morw. Bankpl,
—AX
Dan. Bankple..
Jew Vvorß ....
do. 0ααα
VHambung, c8. dannsr
Beriobi den Voreins der Gotrstdebadlar der Hamburser Edris.
Die runige Stirnmung setrte sich auch heute weiter Sort. Weizen
as recht ruhit, Argentinisen zeigte sieh entgegenkommend. Rumiacher
coauen soll bei Fseinen Untergeboten zugesagt worden sein. vowm
mande lag genügend Material vor. Hafer im allgeweinen ziemtich
inveründert, Laplata-Ware war etwas günstiger ofteriert. Futter-
rors ie loco preishaltend. wahrend fur Abladunt sin Ruckgang vm
A ⁊u Constatieren ist. Hais still.
LUvernool, 28. Januar. Wettor: Sehon.
4. Depesch. 12. Depeseh. 27.
Felxen. rotor Winterweixon .... atstic ato tie tra go
Mart *- 7. 03 7. 71 7. 0
Ma⸗ ⸗α ⏑ 05sů⸗çEôj„jᷓ ö⸗à⏑ο — 68. 11 4 7. 48
Mals, bunter amerikanischer.. .-..- trae atetig trago
Februar ö —» οοοο 9. 29 9. 284 4. 254
Mai- — — —
Rasffee
XREI
Der heutige Markt eröffnete infolge des New Vorker Roöckganges
nit 1 bis 18 Pft. niedrigeren Preisen; gehandelt wurde Marz 2zu
6 Pf. Mai zu bbα Pf. Juli 7u BBVJß Pf. September u b. Pl., De-
ember zu 648 Pf. wesche Preise teils Briet, teils Geld blieben, nur
ur Sepftember war 55 Pf. Geld.
Unsere Mitiagshörse bprachte nur wenig Geschaft. es wurde Sep-
emher zu 85554 Pl. gehandelt. Notierte Geldkurse sind für Februar
6 Pr.. Marz 663 Pf.. Mai 66 Pf., Juli 26 Pf.. September 668 Pl..
Dezember 6454 Pt.
Havre, 28 Januar. (Erivattolesramm.) Kasses Santos good averago
— 21.
»ehauptsl benauptot ruhig
e 35 88. 60 —AA
Be — 89. 60 89. 50
7 89. 26 689. 25
60 809. — 80. —
38. — 88. 26 68. b0
DDe Io.
chen Loyd, durch die Seeberufsgenossenschaft und durch dle Bau—
— — — statigefunden hat. v leglen Daten, an e
Schffe besichtigt wurden, geben wir in Kürze wieder: Sav ong⸗
zurch Germanuischer Lloyd, ganzes Schiff und Maschinenanlage im
Jul 1008; durch die Seeberufsgenosffenschaft Aprit 1810 Masnen
inlage, Juni 1810 gesannes Schiff. Innere Revision der Sanp
essel durch die Baupolizeibehörde am 24. vesp. 26. September 1910
Dampfrevifion 28 Jul 1910. „Gen u o“ durch Germanscher Lleht
zanzes Schiff und gesamte Maschinenanlage, November 1909; —8
— ——
mlage Oltober 1910; innere Revision der Hauptkessel durch die Bau—.
olizeibehötde am 27 Juni 1910, Revision unter Dampf 2N. August
919. Paler mo“ durch Germanischer Lloyd, ganzes Schiff in
MNaschinenanlage Juni 1908; durch die Seeberufsgenossenschaf
zanzes Schiff im Mai 19103 Maschinenanlage Dezember 1910
mnere Revisson der Hauptkessel durch die Baupolizeibehötde am
9. März 1910; Revision unter Dampf am 24. März 1910. Naq
desen Daten zu urteilen, dürfte wohl von einer ungenügenden Kon
rolle der Schisfe nicht zu reden sein. Die Schiffe sind 35, 383 und
34 Jahre alt. Die Ursache des Verlustes dieser 3 Schiffe dürfte wohl
nur der Gewalt der zu jener Zeit herrschenden außergewoͤhnlig
xeftigen Stürme zuzuschreiben sein.
Neuer Hamburger Dampfer. Für die Privat-Rhederei Menzen
Co. hat kürzlich der Dampfer „Hedwig Menzell“ von der Werft
jon G. Seebeck A.“G., Bremerhaven aus seine Probefahrt unter
rwmmen, welche zur allgemeinen Zufriedenheit ausgefallen ist.
Der Dampfer ist mit den modernsten technischen Einrichtungen
eines Fracht-⸗Dampfers versehen und hat besonders starkes Lösch—
und Ladegeschirr. Die Größen des Schiffes sind: 3916.04 Brutiv.
Register⸗Tons, 2411.70 Netlo-Registex-Tons. Die Tragfähigkeit
beträgt etwa 7000 Tons d. w. Der Dampfer wird vom Kapitän
Janssen geführt und ist inzwischen auf der Tyne angekommen. we
das Schiff laden wird.
Dauziger Frachtabschlüsse in der Woche vom 16. bis 22. Januar:
Jür Segelschifse von Danzig: Keine Notierungen eingegangen. Für
Dampfer: Getreide: Vergen 5.50 A per Tonne Schwergetreide. Hola
Riende 7. 5)9 M per Load eichene halbrunde Schwelsen
Aamhburg, 28. Januar.
Rühst: Loko eoO. — A verr., Deabr 60. — A verrz, Tondens: Ruhig
XIGSI, 28. Januar. Rühe 100 ke loko 68. —, Ma 1. —
Potroleum.
dau, 28 20 In Partien von indest. 100 Barrols erste Kosten
okto amsril anisches loxo russisehn Meteor
sper. Gewient d, goo· .... 6. bo sper. Gewieht O, B088...- . —
sper. Oewient O 8100... —. — loko gaurisehes .......... 8.60
Ako rein pennsysvan. POC. 0. 60 loko rum anisches, gerbs umt. —. —
oko russisehes..... ... .— ·— Tendenz: Fost.
Alte leero Petroloumbarrels, in denen zuletat nur rass. Petroleum ge-
resen 5. 560 A.
—Q
Berlin .. 65 Wien . .0 8Schwen.. Chrisusnma 4 Madrio ... 25
—RW — gen Betersburass Portus Pl. 6
aris .. 2 Brũusseol 4i Stockhoim ß Rom...513
Flensburg, 27. Jannar. Dampfer: Pahas. Matthiesen, 26.1.
in New Orleans; Orion, Dittmer, am 26“1. von Hamburg
S8chwennau, Petersen, ͥ1. in Btockholm; Königsau. Rapp, 26.
fanuar von hier naech Liban; Roeklands, Müller, am 25/1J. in
sonderburg; Iris, Hoeek, am 2741. in Reval:; Nauta,. Petersen,
im 27./1. auf der Reise haen Rotterdam Dover passièrt; Ursus,
facohsen, am 26./1. in Middlesbro: Cheistine Sell. Vviereck,
81. in Rouen; Jonas Sell. Sehröder., am 27.1. von Methil nack
Aillau.
Piliau., 26. Jannar. Die Oderbank Leuchttonnen sind einge-
ogen uud durch Winterseczeichen ersetzt. Bis auf die Ansexe-
ungstonne Swinemünde und, die Leuehttonne E, welche erst
»ei starker Fisbildung eingezoßen werden, sind somit sämt-
iche Sommerseezeichen des Hafenhanamts Swinemünde dureh
Ninterseezeiehen ersetzt.
Bolderasa. 24. Jannar.“ (Orix-Ber.) Die See und das Fahr-
waaser der Düna sind eiafrei. Flauer NSW-Wind, Null Grad
—
—. 286. Januar. (Orit.Ber. Die Seéee ist eisfrei, das
sahrwaser der Diins teils eisfrei, teils mit leiehtem Fise be-
deckt. Flauer 88WV-Wind, 1 GOr. Wärme
Amthäüeher Ostsece Bisberieht.
Kiel. 28. Januar, 8 Uhr vormittags.
Pillau. Pisfrei.
Frisches Haff bis Königsberx. Schiffahrt geschlossen. See-
canal-Schiffahrt erschwert, für Segelschiffe nur mit Schlepper-
nilfe möglieh.
Frisches Haff bis Elbinz. Zusammengeschobenes Pis.
gchiffahtt geschlossen.
i —3 noõrdliehe Einfahrt in den Bodden bis Stralsund.
isfrei.
e .
MAuæawñrtige Waren-Berlehte.
Rutter.
Bærlin, 28. Jan. Erlvaitelegramm.) Hol- u. Genossaonsenal tabutier.
Ruhic. 28. 26. 28. —
1. Qualitat 211224 124 121a 124 3. Qualitat... p 120 1173 119
I. Qualitat .. 120a 122 118 42 122) abwJεειe. 130 11611000 116
Futtermöttel.
Namnburg, es. nuäνr Werratheroht.) Die Proise rors lehen
deh voggontre ab Kat Hamburg.
Fexas Baumwo laοα. 1622Ernutmehl 68 X........ 13722-
Antlaseries do. . 1545 Chile· Ilele, gropo ....... 882 —
Amerikx. Raumwolis aatmehl 14651860 Chlle-Kiele, feine....... 893—
Jokoskuehen, Spanische. 1182 126 Laplata -Hiele, groho ..... 6882—
do0. Russische.. — — do. seine ...... 8080 —
do. Indische.. ——— Harhurger Palmknehen. 10606 109
delatuttermehl II........ 898 — do. Fa!mkernsehrot 9842100
rdnußh vehen.... 1380 — o. Leinkuehen.... 18070 —
Tendenz: Still.
Getreide, Hehl und Santen.
Borin, 28. I120var.
Flaues Ausland. grosse Wochenabladungen der Getreide
xportierender Häãndlex und ermässigte argentinisehe Oftterten
daben heute abschwächend auf Weizen eingewirktt. Rog-
Jen war relatir fest, infolge von Deekmgen und Käufen vom
Inlande. BHater und Mais hatten ruhigen Verkehr. Rüböl
gp auf Paris und ermiüssigte Saatosferten naen. Wetter
egen.
775 27. Januar. (Berieht ber Hülsenfrüchte der Firma
Franeie M. Th. Dokne.) Die Preise verstehen sieh im Grosshandel in
—R per 100 Kilo Brutto inkl. Back frachttrer Hamburge vunverzollt.
Speise Bohnoen. Der Markt bleibt sest. das Angebot aus erster
Hæend ist nur verschwindend xlein. so dass Preise sieh leicht he.
daupten önnen und bis zur nenuen Ernte ist noeh eine lange Zeit.
ßrheen, grüne Koch- anhaltend knapp. undas venige. was noch von
ruter ömuiat zu haben ist, wird hoch bezahlt, zelbe dagegen ruhig.
Hinsen eher besser beachtet, die ahnorm bilgen Preise bei tadelloser
ualitat erwecken mebhr Inferesse. Zu notieren ist fur:
Spoisehonneun. 1 Geihe Bohnen ......23 — 424 —
Ungare keine weisse. 22. — 283 — zZen wesel- Rohnen. .... .28 — 2 —
do. mittet ........23. —a24 — Zunie Bohnen ......*17 —a18. —
Bali zisehe Kurz bohnen —XXR
hand veriesen ...... 24. - 225. — do et.galiz. handveri. 28. —a30 —
ber-Bohnen prims .. 24 —32ö — Cronen-Riesen
behmse 2bohnen prima handverlesen.......2. -243 —
handveriosen.. .....28 —-232. — FErhsen.
banghohnen do. do...29. —a30. — Irdne Koeherbsen.... 22. -236. —
anhbohnen szecunda. . 27. —228. — Golhe Kocherbsen .... 189. - 221. —
uckerbohnen handverg31 —4232. — vVietoria kocherhsen... 20. - 4224. —
iMtzolbohn. handvert 27. —228 — Llosen.
tote Bohnen, ruode ware grosse ....... 19 -220 —
und am ..... ... 26 -42360. — do, mittel ...... . 10 —317 —
leaunse Rohnen .......24. —228ß6 — do. kleino ..... 14 —448. —
e mit bereichneten Sorten atellen vieh boröfrei Fiume ea.
4— ——
Salpeter.
Namur, 28. Iännar Prrvatherleht.) 295 Uhr. Preise per 50 xäg
ror Fahrzeug Hainbnro. Tendenz: Stiil.
boko ........ 8. O07) Mars 18911..... 9. 1330 Febr. Mara 1912 8. 26
fJanuar 1811.. 8.10 Apru 1911..... 8. 9724
Febr. / Mara 1911 9. 129860 dMar 1211..... 8. 225
Speela und Sehinalæ.
Serdin, 28 Januar. (Privaftelegrauum.)
Tendenz: Ruhig. 28. 25.
ehmalx, prima Western ... a 535 88 2 68
ehmalr, reines in Deutschland ....... 317 323
zer liner Rratensebmalz......... J 33 3124 8 0o8
ett, jn Amerika raftfiniert ....... 55 2 —
dett. in Dentschland raffiniert .... 50 a —
Hamhburg, 28. Januar. ri r re Fanrzeug mer.
Amerik, Steam .... 48. 502 -. 1. 25252. -
Liesferung im Der... — —-4 — 61. Babc3. —
Hassinierter in Tierces: 51. 283562. —
da Packinæa Co..... — —-.- ingau ... ..... 61. 26252. —
nsecw tchen ...... 51. 23252. — veorses Marken -.... 51. 28252. —
quire ....... . 61. 26252.
In Firkins 2 50 kęg netto 0. 60 4eurer. In Etmern à 1224 x8 atto
. 40 A teurer als Tieèrces
—XE
dadhruch ........ 0. -a —. — Rreus ..... .. 69, - —-. —
m peria ........ 0. -——. — Sehsaub .... 39. - -. —
Hanss-Spezial-Sehnalz. Amerik Abadungspewient, loßo Hamburg:
ierees ., 6224 4 tunverzollt) rTierees . 588 A vverzollt)
irkms. 9 A tourer Firkins.. *. A teurer
(8bel ... 14 4 leurer Kubel ... 291 A teurer
dimer.. 25 A teurer als Tierees Eimer . 312 4 teurer als Tierces
rTendena: Stetig.
Eromen, 28 Januar. Senmale ruhig.
-Vub- und Frruiene b2. Doppelimer 63
Anueher.
fHambur, 28 Jsnuat. Privatberient.)
r heutige Markt war behauptet ohne nennenswerte Umsatze.
Magdeo bur, 28. Januar. tAntaugak arae.)
er m inpreie fur . Produki Basis 88 rei an Haro Hamhurg pr. 5à0 Kg
Brie! Gel hez. w1 Geid beꝛ.
anuar .... 8. 151 9. 071 —. — — E ... .... 8. 471 ꝰ. 220j —.—
ebruar.... 8.18 8. 10 o. 12 Auceust .... 8.51 9. 60 -. —-
lara ...... 8. 22 83. 12 - .- Oktoher ... ⸗-. —-. ——-.*
ipru .....98. 271 9. 2?2? — .- OKk-Dez. .. 9. 661 9. 60 2. 52
dai ...... 8. 331 9. 200 —. — — — — — .—
—⏑———— ———— .— — —
rTendenz: Behaupiet Die Handeissßammer.
—
—A — —
bede e
randen bu Meler
. ,
Upterpeęgel ... 14152644 1.68
dathenow
Obernegel.... 4 1.8851 4 1. 86
Unterpege .. - 1. 40 4 1. 38
lavei herg ..... * 8.6714 3.62
saale.
erotha .... ... * 2. 04) 42 2. 02
rnbhurg
Oberpegeil... — — J ——
Unterpegel - 1. 24 4 1. 18
be Onerpege 156684 31. 858
Unterpegel. * 0. 324 4 v. 88
rizehne ..... 21. 0o31 4 0. 88
Muldo.
)aben ......... * 1. 261 4 0. 88
roehlita ...... — 1.234 4 1. os
Eger.
Aauon......... - 0.1214 o. os
Moldau.
— 4 0.02 4 0. 00
224 3. 101 rag ........ 14 0. 6o 4 0. 46
var. nhoHhe 4,92 m.
Hamburs -Bremer Airita-Linie A-G. Bremon
Vertreter; Rob M. Sloman ir. Hambure
Jenner, P.-D., ausg., 26/1 vm. von Las Palmax
ughert. P.-N. rücki, 26/1 vm. von Lomo
ngo, D., ausg., 27/1 num. von Sekondi
ampfseh. Ges. „Neptun“. Bremen
Apollo, D., Pièper, 26/1 in Amsterdam
triadne, D., Jongebloed, 27/1 in Rotterdam
isstarte, D., Rodenheck, 27/1 von Antwerper
nach Stavanger
lSeres. D., Ziegenmeyer, 26/1 von Kopenhagep
nach Königsherg
Fortuna, D., Gobel, 27/1 in Rotterdam
dero, D., Eréômann, 27/1 in Gijon
lris, D., Vorwerek, 26/1 v. Stettin nach Emden
und Leer
Najade, D., Bohmer, 26/1 in Bilhao
Nixe, D., Ruchel, 26/1 von Riga nach Hamburg
)esi, D., Ehlers, 27/1 in Rotterdam
Ruto, D., Kunst, 27/1 von Huelva nach Sevilla
Vulcan, D., 27/1 in Coln
dhederei H. Schuldt. Flensburg
Georg. D. Herrnbrodt, 26/1 v. Candian. Bremen
Luise, D. Bune, 24/1 von Marserllo nach Kon-
stantinopel (8tatt wie gemeldet)
darie, D., Kier, 26/1 von Glasgowen. Barcelon:
Ainns Sehuldt, D. Bethmann, 26/1 von Londoi
naceh Cette
dhederel Paulsen & Ivers, Klel
National, P., Plambeck, 27/1 v. Danzigen. Lihau
Nentral, Rokr, von Rotierdam nach Stettin, 27,1
Skagen passiert
Rival, D., beg, v. Kenigshergen. Hamburg, 271*
Holtenau passiert
Royal, D., Schubert, 27/1 v. Rotterdam in Ieitl
dhederet Sarter? k Rerger Kiet
Antonie Di, Straatmann, 26/1v. Promen n. Kiel
Emma, D., Kruse, 27/1 von Kiel nach Hamburst
Martha, D., Kahle, 261 von Hamburgöin Danzit
denhurg-Portugilesisehe Dampfschifis-Rhedere
Gibraltar, D., R. Schoon, 27/ in Lissahon
Rotterdam, D., Schmidt, 27/1 in Rotterdam
ibe.
⸗arduhita ⸗αα
drandeie......
einik ...
utmerin .
Assig .. ⸗⸗
esdon —XX
gau —⸗⸗
ittonberg .
ↄ288lau ......
xen ...---
irby ....
rendurg
— — pdebure.
F X
XXVX —
Ueber den Verlust der Hamburger Dampfer „Savuna“, „Genua“ enzon .
und „Palermo“ kursieren seit der Zeit ihres Untergangs in der 33.
relteren Oeffentlichteit Gerüchte, dah die Kontrolle dieser Schiffe
zurch die Klassifikationsgesell schaft, die Seeberujsgenossenschajt usw. ier Ven
eine nicht genügende gewesen sei Teigegenüher steht eine in der iaer.
etzten Nummer der Zeitschrift Hansfa veröffentlichte Zusammen⸗ unghbunzian..
jstellung der Daten, zu denen eine Besichtigung durch den Germani⸗ kdir, 28
Theodor Wille, D. Sperling. ausg., 27/1 2 nm- anis D., Blanck ausg., 27/1 in Cette
in Antwerpen hederel Menzell & Co. Hambursz
ee Hermann NMenzell — 2771 in Oran
Neko, P.-D.. Dreyer rückk. 271 in Havre 2443 x
Nitokris, P. D., Behrmann, aust., 26/1 in Corral gur ——— ndee⸗
Sais, P. D. Dincklage, ausg. 280/1 in Valparaiso ep Geussclen . . .αιRν,
vetos, P. M, Bartels, rukk. 27,1 von Guayaquil — — —
eutsche Ost-Afrika-inle. Ha mbure Rotterdam nach Genus
daupuia. D. Hoppe. rGckk, V, Fast Londor Quederes Heinrich F. C. Ars, Hamburs B. on
Prinzessin, R.P.D., Btanl, rückk 26/1 v. Durban ,⏑—
Sultan. h.. Jantzen, 2741 von Pelagoa Bap Briesaig, D. Rris, c7,1 vm. von Port Talhot
nherese Horn, D., Habseh, rückk., 26/1 von duedere flans Hinrieh Schmidt. Hambare
Kapstadt Anna, hbg b., Schuler, von Tocopiua 27/1 in
Fronto, D. Thorkildsen, ausg., 26/1 v. DelagoaBay Dũunkirchen
vpermann-Linie. Hambure. hederei Leonhardt & Blumbers. Hamburs
Ahne Woermann, P.D., Spiesen, ausg., 27/12 nm Sonait, D. Piper. 2/ 1 vVon London nach Bßoness
in Rotterdam uise Leonhardt D., ret wurst, 25/1 in Valeneia
rnold Amsinck, P.D. Stuth 27 / 1 in Las Palmas larie Leonuardt D. 26/1 von' St. Vincent nach
loonore Woermann, P.D., Triebe, ausg., 27 1 Uamburn
in Sexondi stenate Leonhardt, D. Waldmann, 26/1 von Rouen
8— Woermann, P.-D.. Milz, rũckk, 27.1 von nach Meinn
onrovia .
Curt Moermalin P. D., Eiben, 27/1 v. Las Palmas Weheegee 79 h 7— aehene a
ueio Woermann, P-D., Ihrcke, ruckk., 271 Rolano, D., n Prememaven
2 mrgs. Fin ste re pessiert primregent Taitpold, D., nach Alexa drien, 27/1
leutaen-Auatra livche Dampiscehifis-Ges. Hamburs in Neopel
Mtona, D., Schuldt, 27/ nm. von Sydney zchleswig, D., 27/ in Alexandrien
)uishurg, b/ Hauth, 27/1 vm. von Marseille Lieten, D., 27/1 Perira passiert
Amxhorn, D., Bahr, 27/1 num. in Sydney ldouischo Dampischifit. Gea. Hansa“, Bremen
Zoslar, D., Schröder, 28/1 vm. von Fremantle Arensburg, D., Loding, nach Bremen, 27,1 9 vm
kKiel D., Madsen, 27/1 nm. von Makassar Borkum Risf pareiert J Nehp
deutsche Levante-⸗Lie. Hamburg achentfels, D. Xpprer. 27 von Memourns
Acgimna, D. Renzienausen, 28/1 von Syra nach loltresels, D.. Schneider, von Calcutts
8myrna nach Hamburg
natona, D., Alers, 27/1 von Ancona nach deichenfels, D., oreeghurg 26/1 in Port Said
7* chonfelz D., Rode, 27/1 in Tegal
Knstantinopel
lagdad, D., Rofer. 28/1 von Triest naech Fiume vartum, D., P. Sehmidt, 27/1 von Port Said
phemis, D 27/1 in Ancons Verdenfels, D., Sehmenhl, 26/1 in BSuez
æsbos, D., Wistens, 27/1 in Rotterdam samofschitfahrts-Gesellschaft Argo“, Bremen
caxos, D., Kaempfer, 28,1 von Rotterdam nach aqler, D. Rabien, 26 1 von Bremen in London
Hamburg Jansa, D., Segelken, 27/1 v. Henua in Sagunteé
pylos. P. Menssen, nach Antwerpen, 25/1 doma, D., Hahben, 26/1 von Oneglia n. Genua
Gihraltar passiert zehwalhe, D., Timmermann 27/1 von London
Volos, D., Krohn, 27, 1 vV. Konstantinopel nach in Bremen
Bourgas zperher, D., Scholta, 26/1 v. Bremen n. Londor
eer iee eeen d Hamburs zirauss D., Jachens, 26/1 von London n. Bremei
ussalo, D., 27/1 vm. in New Vor toland-Linie Altien-Gesellach B
Mannneim.' D., 27/nm. in New Vork o 35 IJ eete remen
0ob. M. Sloman Ir, Hamburg (Mittelweer-ILanie) Jolger P.D., Henken, 27/1 2. 80 nm. Borkum
Sigier, D. Schlütér, rbekk., 26/1 in Catania passiert
Lipari, D., Lafrenta, ausg., 27/1 in Livorno urpin. P.D., Knieper. ausc.. 27/1 8t. Vincenm
»roeida. D. Voas, ausc.. 2h/1 in Genue IXXC
sglagfenbienhe Popiffe
ucon
IXXERREAXXEXELERX —&
XLILEAMXRMNXLLII
eaw⸗ ——2E XRRAXX —28
— — ase 2,. ne Maug rere — —
—B M ⸗ — ZMf2 — JM α
Hamburg-Amerila Line Hamburze
Ahano, D., Kudenhold, v. Persien, 27/1 10 vm.
in Antwerpen
Arahia, D., Prnst, von Ost-Asien, 27/1 von Suer
Aragor ia. D. Meyver. von Ostasien, n New Vork.
26,1 11 4abds. Gibraltar 7
Assyris. P. D., Bark, nachWestindien, 27/1 11 vm.
von Antwerpen
aledonia, 3 „Hötfer, 27,1 in Havans
pFrankenwold, P.D., W. Muller, von Mexico, 27/1
von Norsolk
Ueorgia, P.D., Krieger, von Miestindien, 27/1
Cap la Hague passiert
Ithaka, P.D., Boltzen, von Rosario, 27 1 von
Monievideo
kaiserin Augusto Victoria, Doppelechr -P. D.,
RKuser, nach New Vork, 28,1 4mrge. Lizard
passiert
kàamerun, P. D., Lohbel. nach Westasrika, 28/1
—A
o Plato, PD., Hintze, von Vestindien, 27,1
7 ahds. in Havre
Meteor, Dppschr. Lust-Vaeht, Kier, nsch dem
Mittelmeéer, 27/1 b nmn. von Tunis
Nicaria, D., Schammert, nach der Westkusto
Amoerikas, 27/1 12 mitt. Ouessont Creach pass
Pallanazs, D., Fendt, von Mittel. Brasilien, 26
hbacnm. von Tenerisse
Parthia, D., Jesse, 27/1 11vm. in Antwerpen
Patricis, Doppelschr. P.D., Rörden, 27/1 8. 4binrgs.
von Baltimore nach Hamburg
Pneee D., Bahle, nach Ost-Asien. 27/1 v. Sum
hsaetia, P.D., Mützell, nach Nord-RBrasisien,
27/1 Enm. Ovuessant Cresch passiert
—IXXO
spreewald, P.-D., Schnharsih, nach Havans und
Mexico, 26/1 7 abds, von Bilhao
Hamburg-Südamerilc. Dampfschifif.Ges. og·
cop Blanco, P.D., Langerhannsz, ausg., 27/.
2 mitt. in Buenos Aires
Lap Verde, D.P. 27/1 N abds. von Tenerisse
uher Lisas hon, Leixoes, Boulogne nach Hamburg
Santos, P--I)., tlartmann, ausg. 27,1 nm. v. Giion
nach Cor no
Norddentscher Liovd in Rremen
Ds mpfer- Fxpeditionen ab Bremerhs v v. 20 1. -4. 2
Kronpr. Wilhehn 31,1 n. New Vork Gh. Southampl.
Cherhourg
Hannover ..... 22 , Baltimore
zremen ....... 401 New Nork im. Ronlogne s. M.
zigmaringen... 422 „Argentinien
— —
