Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

25 —, 1353335 
Hanusis-und Vsrkehrsnachridnon. 
Luüboæck, den 27 Oktober 1911. 
Eisen- und Ssahlwerk Hioesch. A-G. Dortmund, 26. Ok- 
ober. In der Generalversammläng wurde die Dividende auf 
O pPZt. festgesetat. Der vVorschmelzungsvertras mit der Ma- 
chinenfabriß „Dentsehland“, AßG. zu Dortmund und die Er- 
röhung des Kapitals um 3200000 M auf 20 Alill. M. wurden 
ohne Debatte angenommen. Vvon der Verwaltung wurde 2zur 
Jeschäftslage mitgetéilt. dass die Abfeedorungen in Walzwerk- 
xrzcugnissen lebsiaft geblieben sind. Auch habe sich die Kauf- 
ust gebessert und infolgedessen sei eine bemerkenswertoe 
Steigerung des Preises der meisten Produkte, insbesondere von 
lechen und Stabeisen eingetreten. Auch auf dem Auslands- 
markt herrsche mohr Lebén, als zuvor. Auch hier sseien wesent- 
ieh bessere Preise zu erzielen. Der Auftragshestand habe sich 
zeit dem J. Juli entsprechend gehoben. Die nicht günstige und 
lureh den grossen wagenmangel noch verschürfte Lage der 
ohlenindustrie habhe auch die Kohlenzechen des Werkes nicht 
inberührt gelassen. Im ganzen aber könne man mit dem Er- 
tebnis des ersten Vierteljahres zufrieden sein. Es lägen bis 
etzt aueh keine Momente vor, die für die nächste Zeit eine 
Verschlechterunzg der Lage herbeizuführen geeignet seien. — 
Die vorausfgegangene Generalversammlung der Maschinen- 
abrik Deutschland A.-G. hatte ohne Debatte einstim- 
nig die verschmelzung mit der Eisen- und Stahlwerk Hoesch 
A.-O. genehmigt. 
Deutische Holzgesellschaft für Ostafrilta, Kol. Ges. in Ber- 
sin. Die Geéeneralversammlung genelimigte den Abschluss für 
410. Es ergibt sich ein Verlust von 46333 M, um den sich der 
rehlbetras auf 123 474 A erhöht. Auf der Niederlassung Sigi 
vurden aus dem Holzverkauf 52824 4 erzielt. Die Eiscecnbalin 
»rachte einen Gewinn von 6360 A. Es wurden damit die Un- 
tosten gedeckt, aber noch nieht die Abschreibungen vordient. 
dit der Erbauerin der Bahn, der Deutschen Kolonial-Fisen- 
vahnbau- und Betriebsgesellschaft isteinvertras abgeschlossen 
vorden, wonach diese vom J. Juli ab vorerst auf ein Jahr den 
zetrieb der Bahn für Rechnung der Deutschen Holzgesellschait 
ührt. Durch Angliecderuns der Bahn an die Usambarabahn, 
leren Betrieb dieselbe Gesellsehaft führt, hofft man grosse Pr- 
nparnisse im Betrieb zu erzielen. Bei der Bedeutung der Bahn 
ür den nördlichen Teil der ostafrißkanischen Kolonie hofft die 
erwaltung, dass der Fiskus in absehbarer Zeit mit ihr in 
erhandlung wegen Vebernahme der Bahn treten wird. Als- 
ann würde sich die Gesellschaft auf die Holzverwertung be- 
chränken. 
Berlin, 26. Okt. Der Berliner Börsenvorstand war heute 
usammengetreten, am zur Frage der Angestellten-Spelulation 
ei anderen Firmen, als der eigenen, Stellung 2u nehmen. Pin 
zesehlub wurde nicht gefaßt, doch ist demnächst eine auf die 
rage im allgemeinen sieh beziehende Bekanntmachung 20 
erwarten. 
Aus Bremen, 26. Oktober, schreibt man: Die heute verkauften 
6 Ballen Kameruntabatt erzielten einen umnerwartet hohen 
Preis, ca. 4.80 MA pro Pfund; hochgespannte Erwartungen 
ringen auf 3.50 A., Käuser sind W. Rieger & Co. in Karlsruhe. 
ür unsere Kolonie ein sehr erfreuliches Prgebnis. 
Wien, 26. Oktober. Priv. Tel.) ZEu der heutigen Verwal- 
lungsratssitzung der Südbahn berichtete der Generaldirektor: 
Durch Gehaltserhöhungen werden der Bahn Auslagen von meh- 
æeren Millioren Kronen erwachssen. Es steht noch nicht fest, 
n welchem Masse ein Ausgleich durch Tariferhöhungen mög- 
neh ist. Der Personenverkehr nach dem Süden ist dureh die 
holera geschädigt, dasegen verlief der Güterverkebr normal. 
New Vork, den 26. Oktober. MPriv. Telegramm.) Der Praà- 
ident des Stahltrusts Gary lehnte es ab, siech über die Mel- 
liungen zu äussern, wonach der ehemalige Präsident Correy 
ind andere Persönliehkeiten aus dem Verwaltungsrat des Trusts 
sscheidgen weradgen. Nachdem nunwehr der Stanltrust düe 
Prachtraten für die Przveförderunz nach den oberen Seehäfen 
herabgesetzt hat, wird angenommen, dass auch die Prz— 
rachtraten von den unteren Seen nach Ohio und Penn- 
5ylvanien entsprechen— éermässigt werden. — Beim Bundes- 
zerieht von Trenton, New Jersey, wurde von der Regierune 
ler Antrag eingebracht, der die Auflösung des Stahltrusts und 
iniger seiner UOntergeseilschaften verlangt. — Naehdem die 
inklagesehrift der Regierung gegen den 
tahltrust beim Bundesgerieht eingereicht war, unter- 
zeiehnete der Riehter Lanning eine verfügang, dureh die zahl- 
reiche hervorraßgende Finanziers als Zeugen vorgeladen wer- 
len. Darnnter befinden sieh der Präsident des Stabltrusts 
lJarvy. J. P. Morgan. FSohnm D. Roekefeller Senior und Junior und 
Charles Schvab. Die Mehrzalil von diesen ist aueh mitver- 
hlagt. Unter den Verklagten befinden sieh weiter alle UOnter- 
zeselsehaften des Stahltrusts, zahlreiche Verwaltungsratsmit- 
zlieder und Beamte. Die Regierung verlangt in der Klage, 
lass der Stahltrust und alle denselben bildenden DPinzelgesell- 
zchaften für gesetzwidrig erklärt und dass der Stahltrust auf- 
zelöst werde. Ferner verlangt die Regiernng. dass die Prza- 
contrakte zwischen der Interessentengruppe der Oreat Nor- 
hern-Bahn und der Great Western Mining Co. für gesetzwidriß 
erklärt werden. Die Tennessee Coal, Iron & Railroad Co. soll 
abgetrennt werden. Unter den mitverklagten Finzelpersonen 
vefinden sieh Andrew Carnegie und Lonis Rill. der Präsident 
ler Oreat Northern-Bahn. Der Anwalt der Regierung er— 
ctürte, der Prozess gegen den Stahltrust hätte sieh schon seit 
F„wei Monaten in Vorbereitung befunden 
Fondeboreen. 
London. 26. Oktoher. Priv. Tel.) Die Börse eéröffnete 20 
durchwegs höheren Kursen, doch hielten bis zum Sechluss die 
curse z2um Teéil nieht gzanz ihre Höhe. Canadians und Prunks 
owie Südamerikanische Bahnen dtiegen dagegen ohne Ab- 
ehwüächung. ebenso Konsols und ensgslische Bahnen, argenti—- 
— D 
tende. Otavi-Minen-Aktien wichen zurück anf 854. 
Silber prompt 25/ 16d. per 2 Mte. 255d. 
Paris, 26. Oktober. Nach fester Eröffnung schwächte sich 
rie Nörse auf das Gerücht von der Ermordung des Kaisers von 
dussland ab. Als aber clieses Gerücht sich nieht bhestätigte, er— 
iolte sieh der Markt. Auf den meisten Umsatzgebieten war die 
äVendenz sehr fest, unter Bevorzugung von türkischen Worten. 
wiir Maltrzeff-Aktien zeigte sieh gute Nachfrae. Goldminen. 
(autsehukwerte und ferner spanische Rente erfuhron aine an- 
iehnliehe Erhöhung. 
nιν Vorki, 6 Okitobor- 
5 26. 25. 
Jeld auf 24 Soapeep 2. 373531 2. 371 Denver & Rio 
Vochs. a. Lond. 60 T. 4. 83. 7514. 83. 1I6. Grande Preferred. 47. —47. 25 
dable Fransfers ...4. 87. 41614. 87. 40 Prie — 31.12131. 12 
inver Commerc. brs.s 54. 62 54. 560 Frie First Preserred 50. 6250. 62 
Vechsel s. Paris6uT. I5. 16. 8715. 16. 87) Louisv. u. Nachville t46. 50 177. — 
necks v. Hambre. 85. 066 9085. — New FNork Centrat.. 105. 3 1905. - 
Alehison, Topeka Nortolk West. Com. 107.87 107. 27 
santa“F Comm. 105. 75 108. 37 Ontario .......... 38. 725 33.7, 
zalum. & Ohio Com. — . —86. 75 Pennsylvonia ...-.122. 12 122. 258 
Anada. Pacisic .... 231. 60 231. 265 tonthèrn Pacisic .. 109. — 108. 12 
nesapedbe.....72. 12 72. 37 0uth. Railwav Com 23. 25 29. 37 
Nicago- Muwaukee Bomin Hzai poy hret. 70. 1269. 75 
Pal Com. .... . ior. s7 107. 16 Union Pacisic Com.. 182. 28 162. 87 
Ddenver & Rio oge Pacisie Pref. 92. — 82. — 
rande Common.! 23.12 23. 62Aktienumsata ..... 346 000) 228 000 
Fondsbörse. Die Fröffnung der heutigoen Pondsbörse voll- 
zog sich hei eingeschrünktem Geschäft, an dom fast ausschliess- 
ich nur die herufsmässige Spokulation beteiligt war, in ruhiger 
laltung 7u vorwiegende gut, behaunteten Kursen. Fiir Rech- 
rung das Auslandas wurden Kanfaufträüse per Saldo in Ilöhe von 
10 6) Stitek Asbtion ausgefültrrt. wovon die Mehrzahl auf Stabl- 
rust-Aktion entticlon. Beim Drscheineon vermehrten Angehots 
xurde der Verkeler lohlaftor und die Kurse gingen zurück. he- 
zontders Stahplirunstaktien. da man annahm, dass die heutigze 
ussprewölbnliere Zucammenkunft der vVerwaltung des Staul- 
rusts nichts gutes badeute. Spväter vollzog sieh unter Deckun- 
ron eine Eihclune, als bekannt wurde, dass dar Verwaltungrat 
leos Siahltraxits bocchlaeen haho. die l'achtung dor Erz- 
ünderelen zunn Jannar 15 aufzuhnhen unt ferner, dass ere tine 
erabscttung der Frachtrate für Fre embpieltle. DBie Stimmung 
5 
wurde darauthin beruhigter. Die Börse schloss in lustlosser Hal- 
tung. 
— ——— — 
ιeo εν ανt. 
HDataraawotle. 
Nev Vorkte, 6. Oktoher. Bnuu: wotlo. 
Der Markt schwüchte sich für nahe Siehten infolge 
on enttüäuschenden uslandæmeldungen, die zu Beginn vor— 
gen, ah. Spätere Sichten waren besser auf spekulative 
äufe. Iin weéeiteren verlauf ühertrus sieh die freundliche 
timmung auf alle Termine. da sich infolge von besseren üHol- 
ungen ans Manehestetr und New Orleans vermehrte Kartlust 
eigte. Am Schlussverkehr trat infolsge von teilweisen Reali- 
ationen uud Abgaben der Eftfektivbändtier inm Lusammeuhang 
uit der ZInnahme der vVorräte wieder eine Abschwöächune ein. 
Dor Sehluss war stetiß, Proise für Außust 19 Points, sur die 
ibrigen Ternune 2-8 Porne Meriser. 
26. — 28 
I tohor .... 983.08 . O7 Maä . 
Novomber...... 9.05 . 09 — —D — —— 
)ezember ......8.20 9. 24 
anuar A4 9. 03 —X Fupi — — —⏑—⏑— ——— — 
ebruar .. . ...... 808 u 
mport in allen 6. 26. Baumwolle, Loko: 
Unionzshbsen ... 74 000 73 000 in New Vork ..... 
xporten. Großbrit. 4 060 35 0600 in New Orleans :: 
Ao.n dq. Koni-. e6 dodl Io doo 
—A — 
Russischer Getreidehandel. Unter dem VTitel Reéellitüt im 
Jotreidehandel hringt die St. Petershurger Leitung einige Aus- 
iihrungen zu der in der letaten Zeit viel erwähnten Besatz- 
rage. Es handelt sich dabei um russische Stimmen, die sieh 
egen das eigenartise Vorgehen der südrussischen Exporteure 
renden. In dem genannten Platt heisst es: Es ist klar, dass 
ie südrussischen Verlader nicht berechtissst sind, kontraktliehe 
bmachungen kurzerhand umzustossen, wenn nicht echaotische 
erhältnisse eintreten sollen, die den Seordneten Handelsver- 
tehr in der schwersten Weise beeinträchtigen müssen. Der 
aufmâünniseche Anstand verlangt, dass Verträge unter allen 
mständen eingehalten werden miissen, auch wenn die strikte 
rfüllung Verluste oder gar Ruin nach sich zögen. Es ist nicht 
ulassig, dass unsere Verlader ihren Interessen den Kaufmünni- 
.chen Anstand zum Opfer bringen und ihre ausländischen Ab- 
iehmer ihrem Schicksal überlassen wollen. Das sind Ansich- 
on, die in einem Kulturstaate nicht geduldet werden dürfen, 
zondern gegen die man mit allen verfügbaren Mitteln vorzu- 
zehen hat. Die Situation wird dadurch noch unerquicklicher, 
lass einige südrussische Börsenkomitees sieh zum Sprachrohr 
lieser unlauteren Aspirationen gemacht haben und glauben 
nachen wollen, als ob es sich um eine Art force majeur handele, 
ras jedoeh in keiner Weise zutrifft. Der treffliche Kenner 
anseres Getreidebandels, G. J. Rochowitsch, nimmt in einem in 
ler Torgowo-Promyschlennaja Gaseta veröffentlichten Artikel 
3tellung gegen Jie Absichten der südrussischen Exporteure, 
and er deckt auch die wenis sauberen Beweggründe auf, von 
lenen die Herren im Süden sieh leiten lassen — sie sind er- 
zötzlich genug. Tatsächlieh Hegt „foree majeur“ Keineswege 
zor, depn, so führt Herr Rochowitsech mit Recht aus, die an- 
gebliche ungeheuer starke Beimischung von Hafer erscheint 
lurchaus unwahrscheinlien. Hafer fällt nieht plötzlieh vom 
Ilimmel in die Gerstensaat. Es ist nicht glaubhaft, dass die 
terstenfelder Südrusslands plötzliehß von Hafer durchsetzt sein 
tönnen. Wenn in den Häfen tatsächlich grosse Partien Gerste 
nit starkem Haferbesats eintreffen, so ist das noch kein Be— 
veis dafür, dass die Gerste schon auf dem Felde sich in diesem 
Sustande befand. Fs gibt da ein kleines Geschäftsgebeimnis, 
has darin besteht, dass man je naeh der Preislage künstlich 
aäscht. Bei niedrigen Gersten- und hohen Haferpreisen ver- 
aischen die Bauern den Hafer stark mit Gerste; im umgekehr- 
en Fall findet das OUmgekehrte statt. Herr Rochowitseh spricht 
lie Ansicht aus, dass diéesem Treiben ein Pode gemacht werden 
nüsse, indem man die Bestäammungen des deutsch-niederltün- 
üschen Kontrakts auch auf den Binnenhandel erstreeckt und 
Boscatazklauseln und Bonifikationen seststellt. 
Beotrosda⸗StantarecMua tor * 
Der Vorstand des Vereins der Getreidehändler der Hamburger 
dörse seilt mit, dass solgende Standaräds aufgemacht worden sind: 
Seolajetf Gerste 58/ 60 Kuo August Abladung, Nicolajesft Gerste 61/62 
ilo August Abhladung. Nicolajeff Gerste 63/64 Kilo August Ahladung, 
dessa Verste 89 Kilo August Ahladung. Odessa Gerste 62/63 Kilo 
ugust Abladung. Theodosia Gerste 60/61 Kilo August Abladung. Cher- 
on Gerste 64/66 Kilo Aucust Abladung. Gherson Gerste ä5 Kilo 
ugustAbladung. Novorossis Gerste 57/58 Kilo August Abladung. 
agpanrog Gerste 66/57 Kilo August Abladung. Ghenitschesßk Gerste 
8/59 Kilo August Abladung. Marokko Gerste Septembher Abladung von 
fazagan, Marokko Gerste Seplember Abladung von Casablanca 
Ro Voru, 26. Oktober. Getrolidemarkt. 
Weizen. Grössere Ankünfte im Nordwesten, günstigere 
Prntenachriehten ans Australien und Argentinien und Abgabon 
ler Kommissionsnäuser drückten z2u Beginn des Weizoan-— 
narkts. Später trat autf Deckungen und Schätzung kleinerer 
verschiffungen Argentiniens eine teilweise Prholung ein. Am 
Maismarhkt war der Verkehr wiederum sehr gering. Die 
Zrundstimmung war anfangs sehwach infolge von Liquidationen 
per Dezember. später jechoeh besser auf Meldungen über 
weniger günstiges Wetter in Nebraska und anf Deckungen. 
Der Schluss süur Weizen war siteétis, Preise M Ct. niedriger his 
unverãandert. 
AMou Vorut, 26. Oktobe- 
26. 25. 26. 25. 
Zot.Wint-Weiz. Nrꝰ per — — . — — — 
IOXO ....103. 758 102. 75 per Derember.. —. — — — 
Oktober ... . . —— —— per Mai .. ... —· —— — 
Dezember -....105. 530 105. 87 per Juli ....—. ——. — 
Mai .......... 110. 37 1110. 27 Getroidesfracht nach 
— — — .— Liverpool .... ... 224 dol 2240 
deni spring clears,.) 4.301 4.80 
Chicago, 26. Oktober. Getreidemarkt. 
Weizen. Drössere Zusnlzren im Nordwesten und gönstige Frnte- 
eriehte aus Austratjen und Argentinien veranlassten zu Beginn die 
Tommisssonsbhäuser zu Abgaben, unter deren Kinwirkung der Marxt 
Gi. niedriger für Pezewber erössrete. Matte Tendenzen von, den 
nheimischen Produktenhörsen sowie von Liverpool und Buenos Aires 
Grdeérien weiter die Apwärtshewerung. Schätzungen kKleinerer argen- 
scher Verschifsungen regten schliesstsiern den Decknngshegehr an. 
der Schluss var stetig, Preise 36 Gt. niedriger hbis unverändert. — 
saijis. Auf maltte Kapelberichlse. Ahpgahen der Kommissionshäuser 
ä Liquiäationen, per Pezember setzte dieser Termin , bei, kaum 
etirer Tendenz 16 Ct. niedriger ein. Grösseres Angebot der Farmer 
ruckte zuüdvächst FVeiter auf die Preise. Im späteren verkehr konnto 
ch hes vipe Besserung durchsoszen, da Meläumgen aus kKansas und 
hbraska über unbestandiges wetter Deckunesbegehr hervorriefen,. 
isrend sieh lebhaflere Nachsfrage für Lokoware zeigle. Der Schluss 
rar sSfefic Proijse bis 2Ct. höhor. 
LRasfeo. 
Noeou Vorie, 26. Oktober. Pelvattolegramm.) 
Die grossen Kaffeechändler-Firmen organisieren sieh an- 
rehlien zur Bekämpfung des Kaffecgtrusts. 
Der Markt eröffnele in kaum slotiger ITaltung mit, 4 his 10 Pointa 
viedtißeren Kursen infolse sehlender grässeter Kausordres una aul 
duüsehende Kabelmeldüngent: auch n woiteren verlaufe, Plivb die 
Iuise vorheirsehend aut Verbänte dér nteressenten am kasfechangel 
d Tiduidationen Der Sesisus war stetis, kKurse notierten 25 his 
35 Poinis niedriger. 
id de aneoino, 26 Oktober. Mrivattelegramm— 
Uente atate Notier. 
lendent . ια zehwach lost 
Furs aut London . 16170 167/d 
aflee · Preis Standard Nr 7 ... 8475 r8 9 525 8 
ageszufuhr — 13 000 10 900 
bal seit 14 Juli α 1174 000 1161009 
orrat .... 257 0o0 344000 
orknute nach don Vereinigten Staaten ... — 7 
ferküufe vaenn uropa .....4 — 2 800 
Santos, 26. Ok tober. (Privattetexrramm.) 
lleuta tz. Noatiert 
Cendenz. .... ααtig uhee 
(assee-Prois Standard Ne. T 8 530 rs 8 69d rs 
Grrat . α —A 27710090 
ageszutuhl .. * 69 0 67206 
'otas seit 123 Juli 39844 000 5839 00 
ufuühr m Sao Pahlo 75 900 60800 
Hotnlie. 
London. N. Obtoher. Priv. Tete) Metallinaclet. Tuirt. 
las strigen Sahwachen Schlucens lauen au pernan kat 
zei Erötinung eintge vVerßhauftcorders vor. dio nen iella 
von 2 6d4 herheiführtfen. Im Lause des Tages aber besserte 
sich die Stimmung und der Schluss war ausgesprocheun fest au 
ünstige aerikanieche Situationsberichte, die von Kauforder 
hegleitet waren. Linn lag schwächer und bröckelte intfoic 
on Geschäftslosigkeit ah. Mit einem Tagzesverlust von 308s wa 
ler Schluss baum stetis. Roheisen ααν anziehend 
Schluss fest. 475 44 ner 3 Mogate. 
Amerikanischer Kupfermarict. Aus New Nork schreibt man 
dor —IH. B.-II. unter dem, 12. Okt.: Die September-Statistik der 
bopper, Produecers Acsociation illustriert aufs neue die preküre 
age, in der sieh die Kupferindustrie besindet. Infolge der 
zegenüber dem Vorjahr um 21 Millionen Pfund niedrigeren Ab- 
ieferungen haben die Vorräto sielt um etwa 78 dalillionon Pfund 
rermehrt; dabei ist noeh die Tatsache nieht berücksichtist, 
ass nach Turopa 15 NMillionen Pfund schwimmen, und dass 
ue Prodauktion sowohl —ni>nbQgr dem Vormonat als auch ge- 
zenüber dom vVvorjahr eae namhafte Verringerunng zeigte. Die 
ringen Ablieferungen im vergangenen Älsnat lassen wenig 
weitel daruber, dass 6. wohl der hbeimische Verbraneh als auel 
Suronpa entweder mit ausréichendenvVorräten verschen sind oder 
ingesichts der vorherrschenden Stagnation in Handel und In- 
dubctris auf Stürkere Versorgung verzichten zu Können stauben 
m dem Konsum einen Anreiz zu gehben, haben sich in der 
laten Tasen die Prodnzenten zu Préeiskonzessionen verstan- 
den. “In Kkrecisen des Hapdels glaubt man freilich nicht, dass 
ddmit viel gewonnen werden kann. Das Grundiibel für die 
Kupferindustrie, wie übrigens für manehe andere Industrie, 
gehen diese Kréise darin, dass man sieh noch immeér nicht hat 
nisehlsiessen können. die Preisgestaltung für das Produkt eéin- 
aig und allein dem Spiel von Angebot und Nachftrage zu über— 
sagsen. Die künstliche Aufrechthaltung das Preéeisnivenus hat 
in der Vergangenheit die Ersehliessung immer neuer Produk- 
tionsdnellen zur Folge gohabt, und das Gleiche erwartet man 
aueh für die nahe Zukunft. Es harren noch immer zahlreiche 
Minen der Ausbeutung. deren Erzreichtum s0 bpeträchtlich ist. 
dass gieh aneh beij den gegenwärtisen Preisen noch ein ange- 
ener Futcen erzielon, lässt. Bosonders von, den nenen 
Porphyxr-Prz-Minen lässt sieh in dieser Hinsicht viel erwarten 
wosür die Erfolsoe der Nervada-Consolidated unch der Utab 
Gopper Go. ein Beicpiel liefern. -Nür den laufenden Monat 
rechnet man mit einer um 10-15 Millionen Pfund höhern Aus-— 
beute, und da gleichzeitis die Importe zunehmende Tenden 
eigen, so sioht man der nächsten Zukunft nicht besonders hoff- 
rungsvoll entgęegen. 
Heiu Voric, 26. Oktober. 
— 26. 25. 
upler — 12. 10 2 n 12. 10 4 12. 20 
inn. ν——νν 41.75 à 41,82141. 96 a 42. 26 
lisen .. — D a 9 a 15.5 
Vieh. 
amdnure, 26. Oktober. 
UHamhburger vViehmarkt. Boricht der Rnfierunes-Rommission.) 
—Denm nheutisen Markt waren apgetrichen 1917 Rinder und 14629 
Schafe; davon standen, auf dem Zcntraviehmarkt 1513 inlandische 
Rhuc; mma “aut vSem Zenirasschlachthof 404 danische Rinder zum 
Verkauf. 
Per nhandel mit Rindern verlbief jsangsam. wit Schafen mãassig rege. 
Die peise vchen veder von äenen dér Vornoche, nicht nennepswert 
vor dem NMariie waren im, lause, der Woche aus den Beob- 
chtungsgepieten 27 Rinder und 14, Schase dem Schlachthof zugeltührt. 
u des nrentigen Marktes um 254 Uhr, findet auf dem 
Msensseachthofe der verkauf von Sperrvieh (250 Rinder. 8 Schaso) 
ait Wenerhbin tindet um 2Uhr pachmittass der, Verkauf von 54 
läern us den Besbachtunesgebielen in der Marktstallung Kamp 
atrasse slatt. 
Asu Vort, 
ꝰetroleum: z6 25. Terpen tinol: 26. 258. 
Kisten ........8.86 8. 88 in Savannah — 46 871 45. 12 
n New Vork ...7.356 7. 35 Schmalz: 
in Tanks........ 3.85 3.85 Western Steam okol 9. 25 9. 28 
in Philadelphia ...735 7. 36. Rohe & Brothers 8. 70 9.70 
redit Balanee at Wiicox .. ....... 8.70 8. 79 
n cii...1. 20. 1. 80.0 Kossec Rio Nr. 7, 15. 73 15. 75 
Frocnt t. Petroleum 2s84da6dlas adas Derember . G) 14. 48 14. 28 
——— — 
———— **4 zo. —48. 30 I 3. —* 
n ) u ιαν...8 5. 23 15. 284s 
Dhicaqo, 26. Ok tober. 
26. 25. 
Moeoss Pork per Januar.. uun 15.77 78.68 
Spcck or“ clear m dd. ......2..1 22308. 62 8.25 8.7 
Mitierungsderent ger Deutschen veewaries 
vom 27. Oitorer 8 Uhr vorm. 
— ————— — —— — 
IrCh Wind umd Wen 
or kutu.... ... 293W, stark. halhhad. 
erlum ..8 — steil, bedec;at 
iammbure οe οααν. wolkieg 
Finemünde... — 3W. trisch. belecat 
duinnr wamer. 7181 4 6880 e᷑nt. ha buaod. 
Gmel .... ... 140 83 S5tark. wolkie 
dehen ..4—10838W, mosig, bedeekt 
nnover .... 411)j8W., sehwach. bed. 
iin. .. . si unzw, senwaen. bed. 
recden...... 4νäνöσs, leet. wolkie 
Jee iν.. 18—10)380, friseh. workig 
romber ..- 347* 93, muig. bedeckt 
letr.... IMACBIO)IS. Start. Regen 
rauiturt a. M. 748 411)3W, frisen, Hsgen 
ar —.... 147 41283WV ieieht. Regen 
— halbhed. 
ugspitze...... 122 Z3, ztark, halbbedeckt 
siorεν... 7i8, 0NO. mauin. halbbed. 
ann ι4— * 
lenoia ...... 132 1 0. iriseh. halhdod. 
doly ........ IBSA 8W, trish, bedeckt 
Aberdeen ...... 14— 2N. matig. wolkig 
Snhle:ds........ 73564 INNO, xSchwaen, wo kig 
—V— 
— e 
Si Mathieu,... 739 12W, steit. wolkie 
Urisne....... . 7ι, frisen, bedockt 
ä αα. Regen 
—E 
deldor....... 25*1118W, trisen, ha hhed. 
0db .........sae 83W, Sturm, Schnee 
nritinneanu 13114 11WVSW. seinut, Schnee 
udeanaes .... I140 — UN, maui:. wolki: 
ard .....727 - 18., 3turmiseh. bed. 
Kagen.. .....138 4 2NO. steil. Regen 
naustholim . ... 1351 20NO. stark. Regen 
kopenhagen .. 4161 WSW, matisg, Dunst 
itoeklo m.... TA O, eicht. vedeck 
ernüsand. ....14 Smalaig. wo kenlos 
laparanila ....73 — lark, heiter 
lsvy ....414 s 30, malliz, hedecit 
—V——— vVindstillo, hedeck 
—XRXV D g enwach., bedeckt 
„tersburg .....7 88W, leicht. hoii. 
ign ι 83WV, ieient. bedockt 
viina.........t 3W. Senwach. . wolken!to 
tork.......78 33Ws, leient. Nebel 
Auesehau.....I 8. 2 ieieht. wolx onn 
Riew......... 16 V3. loscht. bedleck. 
Nien........15 S8O. 3. ehl. Nebal 
Prag ...... ... . I 3. leiecht. habhed. 
lkom ...... -— — 
Florenz 1758 —5 leieht, herter 
Caziinri .... —— — — 
Thorsharn .....74 2 5.XNW. sehwach. wollin 
Seydistjord .... TEsl — , ehr wolkie 
—WwW— 
Ausseliat fur die Witteranug am 28. O0K tober. 
lild. vVvorwiegend trüh. Régensätle. Teilweise starke Winde 
aus sudlichen Richtungen. 
WVW Wasserstande. 
Siettin. 23. Oktober. Der Wasserstand im untoren Seh'if- 
ahrtorevior der Oder betrng gettern uabhend 6535 m, gleieh 
35m unter dom Mittelwasver. Temteratur gutern aihend 
* r Alt Gr. (u. Harometerstaud um die-elhe Zeit 746.0 mu. 
Vind: Sto feisch: be lackt. 
——— kl 
gtra Bhurg, Rheinschieusse. 1.8212 iCh. ........... 3 7 
——6 3. 63m oblanz .... 555:. 1. 48 N 
Annüehenn27m Ann .97ꝛ 
Taunn9m: J ahr :.. 
zingon ......... 11—boaishure .....33... 0. 0
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.