Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

78* BSa⸗ 
IIRne ee e ———y ——— oög —X 
J26 ß * —V 0 
e — νV — —— — —— 
—2 J 8 —— F 20 
CGOCEGæieIIe Sass er Rorliner IBBr˖BSe OM 21. OIMbBen 1I9II. 
— — —— — — — — — — 
Vvi MInA. esn 
weonze idsuenn —— lndustrie· Paplere ig lneat te vorie Kr 
Jambęæ. Hypoth.-Bankp 83—7 — ö——— — enstter Farbwerke 3125 1840 000 1539 000 
Ingu t g beg g83 Pii uent. xrVoris kr. ”— 35*1 5 3 ——88 
—B—— J 7gg —X eun, nre ss soc s b 
—X —⏑—— eh cahrtaakt 
p—eα 3 e eee etdes un s. 87 100631 06 6od 8 —*— is so 
. :: 3833 280 433 256 eruner ν laai ε . essenite Kall....... qouBIoJ Bonh 
ba νJαναν.:. lat, sin 113 008 113 2856 218. Austra Ges 72058 s08 188. 8005 anlo, PorzelHlantab. 12112 13138 000314 7840 
a echienbæ nat sg 123 s505 123 5506 lamb. Packetsahrt... 4 8130 706 1309 75063 itwerk Asecherslb. 9 110182 60001102 00360 
a poεÛ—unia 13285 7560 296 008 Janse Dampfsen-Ges loo ass 282.81383 o6 Gtiowitzer Bergw. iz 14 242 060 23121 3015 
ueinine p 7T.7Ga α ε s, ,es kopenn 816 ee 593 nis wimneim donv. id sis 234 606 225 286 
uitiite spae sPu bin ös 788 4024 3006 oradentsen loyd. 23123 0036) 93 788 Narleus vn o6 Toα so νο 
ιανöν— on, 320 öνοαο ιο zeles, Dampfer Po, 316188 108588 3060 *3nigsborn Borgiyid li 204 506620 α 
do Privainant7 — 18 2036 5 o3. Ver. Ibeschist. AG1101 6778001 68 508 irvisdori Zzειν_αν—i oas 7556—745 108 
Nat. Bank t. Dischl... GV —2 o6415 Ohc »br Körting .. ... .7 E81131006 1130 s030 
decter Greait ianiioto — — sIiss 626 Rrauere lon. oriing reitr-t 7 35 250130 1066 
elerap. Pio BaßIαÂX9αα 201. 805 Perin nnder 9 5 VB”,, 730 8 rusenv Zagrertabs 24285 6076288 006 
J * . io ie 125b60201 40 on neiss, 3 1 J .X 21242 75 
ea n 3 —9 101 7856 1102 76 Jolaten-Rrauerei .... IIIP124160. 2a06 188 506 —— * ———— 
reus⸗ mRod reqipi s 8161 76016178 Kielerschlossbrauere! 718132 250 132 00h6 ahmeyer & Co.. .. 5141120003 120 0066 
— 0——— — 75 50661184 0531 zinner Brauerei,.... . 12112 1213 500 1213 50b nura hütte ..... .. 441162 000 163 6086 
Jo Hyp. Bh. Spieln 39.16 I.606 1218 obt bLeipziger Gummi. 9171132 6061132 6060 
dqo. e g 8 160. 500 160. 50b6 Industrio. Leopoldsh chem. Fb. 2 81880066] 238 0066 
—E A — — 123 15 238 256286 ObEU IB Co, eis 278 60764278 000 
— — 0o. Bee & 22 3 7380 nbeeber εnenliezhb ös 28077 66 2866 
— hiae Ges —22556 127 2536 Aktienges. Anilin. . 18 20 396 750 290. 80b Luckan & Stossen 0121101 78563 101 756 
obtocher Vant 111Haöéloo liz6ô α ,α. Montanind. -. P0, 428 5020), 28 08 HTühebarg Weüer, s8 IEISa bobslisa 2566 
— ——— * 
—XI— ο s ο aug. Bodenakt. ... ε1133 s08 117 3058 —— Co .... 81*1146 3060 147 89v0 
———6 Bverho 75 134 60 134 308 N&. Flektr.Gea ... 1414264 25b 264 606 arienhütts .. . . . . . 681125 160901128 2866 
hies Ranit Vereip, u 183. 1006 153 606 sen Cement ..1012 228 6ob62 19 035 Nuru-Wstt. Rerawerrh422 006 122 4086 
— —* luminium-Ind. . .. 1214 181 605 1053 S09 er ssener Berghan.. 8/26 128 1906 123 386 
— . 2 ung oαt Guan 5—ι—ιι] ⏑α 117 08 e — —— 
— — —— uss asn ass ag ⏑ — 
ener Bankveorein. alriel — . — reuberg Berau. ,... Ie bC , dMülih. Bergwerx.... 1 8 
24 . Babu 12404 01012100 5 auh. annretr. Pr. . Mprai 4s 0503238 050 
—ãcR eloxt ... 11812225 —XRER Ine —A 
rν. Si12 iô s ιαα öεν Sα WVαεαανι ... Itrinα 478 10831333 298 
— 
id oircompi bnl üe α οα vrd 3218 7 95 
is. vnis pin, v uο ινιl ονα ã Tü ,,, 8288,6,68 02 
qo. M. Ben wariricopii4 233 255 2353 o0655 10 Iagerhauagos. ... IIt Sins.4 
ieleig dineen ad. * 26 463 78516 461 0006 9 e —2 — 753 89586 70 38 
ismarek hütte ...... 91137 00281137 506 Go. Wollxamm. ....- * 
dchumer Gusssttahl 121121222 s03 221 7s506 55066 
e Dg g gen stg2 37 86 348 
, iο ναιι ι 
reitenb. Cement. ...4o ↄs8 100 836. 800 as Pese 3172 25 25660 
remer dile. . iu 3 ν ια) e,ιe 3 733.33 
eal ugon....2025 639 43νσ ι3 ν αpei: i ün ses εα ανσ 
—SE — — 
24444404 2 J n 
— sobeli i dorn etersbp lektt. ..77128 328123 306 
p uge .6 —9 2333162 35561 
Aey o 9— 31. 60. DGöu B-RAut A.-Iis 1247 hod 246 83b 
barlotienub. Wasser 12523 s0b 2s83 00t 
hom. Orentenb. Si P. 38 135 500 185. So0 darensb, Spienerei. 9 P,III LISAG PLII VOBG 
do Aibert....5. *3 281 6006 481781 — — ** 
hemnitzer Werkzeugs o jo 82 s060B 832 00 do. ao v-Aobo s2.S0 982706 
BlunMuseu, Bę. ev. o 01 6880n 6400. d. Nassan. Bergw. i5 21326. 000 328 600 
Cölner Bergw.V..... 7Muo J447 200 4337. 006 is Binbiwerke. .. 7181853 02B3 182 1020 
Ponverain erznrde A 775 755 4173 aub do Westt. Cement 817 21 787 33 8 
o. Spiunerei. ä v So ααιν... 18342173133 4 
onsolid. Schalko.. io as so 333 30086 3 — 
Cont. Ges. . el. Put0 75008 74 2530 ombach. — 5131167 53604167 0306b 
do. Vorzuts- Axtientαα οσ lIO2 786 coαιι⸗εν Brauutohel 1045 8018 2533 
40. — —⏑ — v3118 
Jemn. Linoleum.... 13 20 314 0086312 800 — 
au Gu43 3333 153 8ö othe srus ...... al 50 70 
ISCh. LUnxemb. V-AILIIII IISS GCOGIISA 50b riss 00o 6 
Ii esers. etir. iio 178 523373 806 nngern vget Note 9 I etee 333 — 238 
—B 
10. Into AMeiasen.2020 286 06 283 806 —— i, 123 13s sbν 
i0. Watten- u. M-F. 22 21 283 783 3 ον ααα 
re εο Iäν ιιiä öνä αο 
üsseld. Vaggon . .. 12018 BV ** 171153 75080 15 553 
u ιαασ iσ σ ι ναιR lä 4333233 133 2068 
pue en3BAMA. 32363733 
ιιαOτννι:— t2.. iõ σ ß 
gestorst Salzwerk.10 112 1805 100 1257. 00o8 emens S selaro1212232 780 2864 820 
7— 4... Nenburs, Kattun..d 388 785389 789 3preugetodwerke 
o *5872 Fisenhnte Snesia,. 6 163 60b6181 606 Satbonit sa SBe Gö 
e ee 32866155 iherieiq Fordet 2as σ εννεα α Zis atders. äXX....7 2332 
eetee 333 33 393 α. 7 να ε3 öν Stet ubr...72 161 2αα * 
plM,νανινAgαν 83—3 38 393 Bo Untern, Zürien i0 io 188 α , ν u K, 838328 330 225 8306 
v albu hu Sosapr. 8 285 88 28öαναα. Ber.. sis ινασ I vietn um o . 333388 333208 
e 3 5 
* J —2 Ulkan ..⸗ 
— — — — o. XX ISSG, gar...... 8 77.800 — .— Faber. Bleistiftrabrix, 16 110 1202 500 283 000 Stöαrν Rnlmιν iois s208 82 788 30 
— e o. Lrghua. Neta, gur.8 —— 80.50 a ναανis — αο duseret Vornrreeauzo sB 25 
IEEeDt. KSISESuB,-AnI. I8864 —2 — 32365 
— — — XX738 38201 38 363 ν ban 333388 B3 * e 1132 006 
do. do. Innere ...... si —99 a2-Sαα G 26.—6— 78. 7300 FElbiher Anschinen-. 18214 333 —x G. Berl.Sũd west t.cins.3 83* 70 gu— 
— 38 365 chan-Ogerbolave , 7* 38. 2860 Fuerd Aεαν cοnr. sio43 384 9g826 εö l. Sisbur; Cement 83 * 
ao do dex ι. 47. 6013 67. 6601 — — — 51104 7386 — Friedriebhshũtie...... 837 1125 286 135 105 Fttest 71121278 vosl282 dob 
enoe Anc srrn3 äste“] 720ù0 VI. la-l. o. cσν B. Oom.) I2,41 56 106 3s8 106 4 70 5, 1122 s063 
— —. aα Vi ν Ers. Vorit xI⸗ 33 b 80 7383 A erae sge he I g, juiꝑm bauce. Vuiõ 3 —AA 
iienixen Gioνοιαα 22 82300 armor Bant- Verem“t/ä ne 280 128 gors p * 2 ö ν333333 2338 do chem. steuii 
chines. ABl. v. 1888.... 6 —5 — In ytineh. i ιννα. . α ασ _σ Aσ ν — 1. 22 poe Gr Fιεαα änuer i518 256 285*20 206 00— er, KinRottu. P.. 116018 ⸗ d0o 81208 7886 
—A——— 8 b es b e 
ãd v isüs.a 73086 80 ———— var.... —DV — tuiirlisz solisa 286 
un. Staateanl. 1807 —S— XX8— idwesthahn, gar....... — · ⸗ 38633618 2 run er 
7 b —88 98 ransinu αge, beν /8 voo 836083“6es.6 elektr. Untern 8109 17s8 400 178 4s8906) do. Stuhiw. Lypen J 
eete * 27 6 3 —— wug 728 178 006 ursk-iem, gar 2808 38 700 Grossliehterf Bauver, —0 —— 77 — und —E — — — 40b 164 1080 
60. i. 2 46 3 rasla. 4 J — e 7 
ιιιναιιι 12816 reti. Dine. Baur Is Pe IMI08 251014108. 266 OB Kau- Atjusan, gar..... 9. 706 38.40416* Guimanu Maschinuenl 71618260066] 93 006 lenleres Aliali.... 10 10 201 — 251 905 
25do. cons. Goldr. Ib89 a 3066 :om. u. Disc. Bauk.. 66 IIIS GOOpGIIIS I106 sasUr. 4α. un. Ob. ⸗·— ——⸗ fagenert Gussst. V. A.. 58 500 61236 431 reaniind .6s s 128 282041838 7860u 
Ganer ii ..... ... ... *51 humn. Tandm. Bapren,, 88 I138 800 138 30b Aostb· vV. N unxk. os 838.60b esche dMe ehinen, 3 raivmerke aio sasas 28601184 802 
äo ..5 darmstadter Bank. 423 40 4123 466 —B————— 77. amb. Xlektr.-Werkel & 156.008 11856 286 ud ftuplervwere. ooIo ο 123 0004 
ininen. Reine iööbo iböne ebινααιιι Bν.P37. 20 3 να οινισäνα8 αιÛ6. b. og u8 l Anovy. disch. Igest. A 253500 262 288 ão. Stanlwerke.o o 60 so 6o s—öν 
larox ko St. Ani. v. 1810 eutsche Bauk .... sizypiz,287. 500 12507. 600 l. Pispuenb-ior. gui arb Wien dummi..7 41 506 1756 weru. Podenges ... tr. cius M. 62ä 9αο 
aexlenu. Aul. v. 183209.. 40. Nationalbk, K. do. Mittemterb Steue- 27 ark, Bergw. 8St. VPr, —38 6ot -cier nl 110 788 110 786 
—S — Ger. , rανares saus 800 118 8000 2αοο νLBο 100 rpeνer Brαναο.. J liss 60 tas bobdo 
orw. Stanataani do. Uebereee Bauk. vo 4a68 4100 68 106 urlus iea. ist D.OB —— ilartmaun Masen... 00b 25 
uxx. vr.. à s * 76.00066277 C02 u 
, ————— 8ie —- · Ansopet Lisen ..... 338 4?3e5 ein 2136332 633332 
o Xronenten ie,.. 4 aresduer Bank ...... 8BI52 0 —3 40 — „ — —VX—— 380D ciiston Waluhot.... 151 10 I201 8ub 
40. eouvx. Rente à. I4] 534. 008 ↄb ια_ινιταναι.ä ο 2α Iν North. Vaeisio Hrior. . 30.000 emmoot Cement,. . -1 3986 
ig dierrente.. ν - aα ι Creι_ιεαιι,, gν, IGä 60 63 — uo. do. Geueral line — · — — · — lterbraud VWaggontbe 46 oruPos 8016 Xolonial-Gosollach. usl 80 00 « 92 0026 
νοri. ν αεσ SS -.- ι ια ισ οα 7 ο Pennsy anis Bonds... aial — — nernia........ — — · — —— 
5 Ae—r HDiü * B kü i. Di hlreieh eingehenden Anfragen lassen au 
nha zum Düngen, des Staats bahr II. Hoft PV. uzufügen sei. Die 24 
orlnor Borsen-Bericht vom 21. Oxtober. hinbezogen. einen reichnichen Bedarf sehliessen. Aueh die Preise zeigen 
Obwohl sieh auch heute das Geschäft im allcemeinen in * Hansa- Hoehseefischerei A-G. Hamburg. Die Gesell- eine deiehte Besserung, in Lippstadt 1. W. Die 
mgen Grenzen hielt, so war doch bei Eröfsnanß der Börse ein ehaft hat im Geschäftsjahr 1910,11 nach vVornahme der Ab- Westfulische Metall-Industrie A-G. in potae —53 
estor Unterton zu konstatieren. dler ich in Jer Hauptruche zchreibungen einen Betriebsßewinn von 21927 4A eérzielt. Die Beneralversammlung getzte die Dividende aut — 
auf befriedigende Berichte aus der Eisenindustrie, insbeson- nawisehen erfolele ZuSsammenlegune des Aktienkapitals von test. Die Aussichten für das laufende r rereaeee 
iere den Düsseldorfer Marktberieht, sowie auf den festen Vver- bo ο im Verhalinis pon 3 ha einen benmässigen Ge- reichnet. Die Gesellschaft sei sehr flott beschäftist, un 
auf der New Norker Börse etütate. Die fuhrenden Moptau- vinn von 100000 A ergebhen. sodass nach Tilsung der vor- tönne, salls keine unrorhergesehenen Frola ee I 
werte wie Phönix, Deutsch-Luxemburger und aueh Laurahũtte ihrigen Untéerbisan- von 97 989 . ien noen ein Gewinn von einer gleichen Dividende vie im Jahre 1910/11 auch für da 
tonnten mit ansehnliehen Besserungen eanee, kag p — kufende Geschüftsjahr gerechnet werden. 
Binklanx mit New NXork eröftneten auch Amerikaner. Canada- Vo A ; — 
zuzuführen und eine Dividende von 5ß pt. zu 
3 3 3 7 — F * — —* 
—„J8 uga S e eenten erteilenæ es x8nnen Sogann einsechliesstien dor ervahnten 
ge au⸗ 771 i ili⸗ 
— — o11 .4 Buchgewinn 7737 A vorgetragen werden. Die Beteili 
64 * eir riee Bu zung bei der RPinkaufsgesellschaft der Pisehdampfer-Rheder 2u 
— —— α — — 5 Altona hat im verflossenen Geschäftsjahr dem Unternehmen 
uf den sonstig ctæ * , 23 
mbedeutendo. Noch in der ersten Stunde jedoeh erfuhren die orteile gebracht: die genannte Gesellschaft bat im Laufe deir 
ν nααιν—e Ahehwehune, ausgenend vom Montan etaten Monate jhren Wirbungekreis bedeutend erweitert. so- 
u ine 80 g 58 en Ind v 3 7 J 
e e ee 
renmden Betrachtungen, übher die politische Lagse begründet 7. F. n —o— 
7 5 —38 — — fitze in den Monaten Juli und Angust d. J. niebt so günstig be- 
verden. 8Stärker rückgüngis vwaren Siemens & Halsske-Aktien. — r 
V 7 38 ꝗ4 onnen, man gezwungen war, die 4 Dampfer eine Zeit lanx auf- 
Ddei Tendenz war weiterhin schwankend. hei vorwiegender 
b eecutt culegen. Bei Fintritt der kühlerea Witterung sind die Damnfer 
leigzung zur Ahsehwächung bei durehaus stillem Geschüäft. n 
Spüter blieb die Tendenz still bei unbedentenden Schwan- an n J 
cungeén. Der Rassamarkt für Industriepahiere war änberst Der Verein der Getroidehundler der Hamburger Börse be- 
uhigę bei geringen Vveränderungen. vuft auf den 4. November eiue ausserordentliehe Generalver- 
Der Geldmarkt war leichter, TAdliebes Geold war mit, 3 pot. an- ammluns, auf deren Tagesordnung gin Antrag dos Vorstandes 
ehosen. Dilmogeld war mit 6.PLI. 20 haben; in einzelnen Fatten teht, folßende Bestimmung zu den HIamburger Sehlussnoten 2zu 
vurden 34 PEt. bezahlt. Die Seehandhins 5 Geld bis Ulinw rlassen: Verlangt der Käufer bei auf Hamburger Schluss- 
Ne 8 7 und piz 8. e7 on oten Nr. 1, 4. 44 und 7 abgeschlossenen Geschäüften Analxse, 
rota der Frleichterung des tätlichen Geldeatz are Ur⸗ 7 53 N c3 Ir 
arien im ietzten Augenblick Geldgeber zurückhaltenq; der Privat- — Ineein Iehhr von 28 dz Lontrat 
iMont eiiubr dessaib cine Erhöhung vm PEI. a2us S E resges4 aeugut ung, für wealeche er Analxse 
Schbeck London 20,51 64. angt, 2u 2ahlen, und 2war mit einem Mindestsatz von 34 
dzeheck Faris 81.30 4. nd einem Höchstsatz? von 60 A. Dagegen sind die Analyse- 
delegraphische Ausaahlung St. —— — sest osten in voller Höhe vom Verkäufer zu tragen. 
Tolonialwerias waren mit Ausnahme von Otaviwerlen gester. F 
deutxche Koliai-Gesxeiischafi fur Südwestafrita Anteile 630 py. Gerb- und Farbstofswerke H. Renner & Co. A-G. Gegen- 
bòö eι B Soαιν Afriean Terirlories 7 sh3 G. T O B.; Kol- ber einer Mesddung eines Berliner Blattes über die Geschäfts- 
manskop, 88 G 39 B. Xaoko 66 pZ. G. 67 Lt. B.; Olavi es der Gésellschaft teilt die Vervaltung folgendes mit: Wir 
eneee ee e menhen 1183. pzi. G.. 110 p7t tehen gegenwärtis Sehwankungen auf dem Gerhstoff-Markt 
Foerie e etegt pn 8 D. ueee ogeniiber, die wir an sich als sehr heilsam hetrachten, wenn- 
3.: Hansa-Silberherg 7350 G. 7425 M B. A J 
—leieh sie nieht gleieh ermögliehen. die Verkanfspreise in den 
sehtigen Finklang zu bhringen zu den Finkaufspreisen, die aber 
oh h jt einen wesentlichen Finfluss nehmen auf das Geschäftsergebnis. 
Handels unu Verke rsnac — oen. /asselhe gestattet wahrccheinlich auch in diesem Jahr wieder 
„ei reichlichen Rücklagen die gleiche Dividende wie im Vor- 
ahr (18 p27t.). Wir sind æut beschäftigt und auch reichlieh mit 
anfenden Orders versehen. 
Göorlitxer Maschinenbau-Anstalt und Eisengsessereni. Die 
zeneralversammlung setzte die Diridende auf 5 pt,. fost. Deber 
ie Aussiehton im lausendan Jahre hemerkte die Direktion. dass 
ion Mitteilungen im Geschäftsberieht. wonach der Auftrags- 
stand doppelt so gross ist wie im Voriahr, nietts neues hin— 
Berlin, 21. Oxtober. EPrivattelegramm.) 
Die Preisliste der Breéslauer Eisenhändier zeist eine Prhö- 
runge der Lagerpreise fiir oberschlesisches VluBstabeisen 
SchSeißstabeisen, Feinbleche und Grobpbleche von 5 A. tür 
cQunubieche um 74 MA, Abpfallbleche bleiben unverändert. 
Pem Geschäftsbericht der Panzer A.G. in Berlin zufolge 
rielt Sie der Umsatz- im Geschäftsiahr 1910/ 11 ungefähr auf der 
löhe des Vorjabres. Dagegen ist der Auftragsbestand., der 
»àrst im laufenden Geschäftsjahre erledizt werden kann, be- 
rächtlich höher. Bin Streik in der Wolgaster Abteilung wirkte 
iuf das Prträgnis ungiinstit. Nach Abschreibungen von 
I2 951 A G. V. 102 749 M) bpleibt 2uzüglieb des Vortrages ein 
deingewinn von 131450 .MA (175 020). aus dem, wie schon ge- 
neldet, 6æxPZt. (O PCt.) Dividende verteilt werden sollen, sodass 
B A50 .M (10 620) zum Vortraæ bleiben. Der Auftragsbestand 
ibersteigt zurzeit den des Vorjahres. doch lassen die Preise 
aoch sehr zu wünschen übris. 
Sehwerin. 21. Oktober. Das Reiechsgerieht entschied in 
Dehbereinstimmuns mit dem Landgericht und dem Oberlandes- 
zerieht in Rostoek in dem Prozess der Mecklenburgischen Hy- 
»otheken- und Wechselbank mit dem Mecklenburgischen Riiter⸗ 
chaftlichen Kreditverein, dass der Kreditverein rücksichtlich 
ler von ium ausgegenenen Pfandpriefe die Talonstouer selbst 
au tragen habe. Damit ist endgültis festgestellt. dass die Talon- 
zteuer nicht vom Besitzer, sondern vom Ausateller der Mert- 
papiére getragen werden muss. 
Düsseldorf. 21. Obtoher. Priv.Tel.) Zwischen der Ver- 
valtung der Arenberg'schen A. G. für Bergbau und Hütten- 
vetrieb in Essen a. d. Ruhr und dem Kohlensyndikat chweben 
Verhandlungen wegen Aufnahme der demnächst in Förderung 
commenden Gewerkschatt Arenberg Fortsetzung in das Kohlen- 
3yndikat. 
Dortmund. 21. Oktobér. (riv. Tel.) Die Gerüchte von 
inem Fusionsprojekt zwischen der Harpener Berghau-Gesell- 
chaft und der Rombacher Flütte werden wie in ßersin so auch 
vier als unzntreffend bezeiechnet. Fs scheint indeas, dass hej der 
larpener Gosellschaft Angliederungservügungen in anderer 
dichtung bestehen. 
hiß ndon. 21. Oxtober. Silber prompt 2416/80σ, per 2 Nte- 
*16d 
Lũübeck, den 21 Oktober 1911. 
Ausnahmetarif für Düngemitteis. Nach einer Bekannt- 
nachune der FEisenhahn-Direktion Altona werdon mit sofortigor 
Jũltiekcit die“ Stationen Altona. Harburg IHhf. Harhurs U. E. 
and Wishelmsburg als Versandstationen in den „Ausnahme- 
arif 4d für 1) Ammoniak usw. 2) Thosphat usw.. 3) Kalisalze. 
rohe usw. 4) Ralidungesalze usw., 5) Kieserit uswe., sämtlieh
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.