Handels- unid Verkehrsnachrichten.
Lũheck, den 28. Januar 1911.
Aus der Linoleumindustrie. Eine mâssige Freiserhöhuus
der Linoieumindustrie wurde in einer kürzlich in Berlin ab-
tæhaltenen Sitzung des im Dezember von sämtlichen sieben
leutsschen Aktienlinoleumfabrißken gesründeten Verbandes der
seuischen Linoleumfabriken beschlossen. Die Preiserhöhuns
beträgt nach dem Berliner Tageblatt durchschnittlien 425 PLt.
dusserdem wurde éin festerer Zusammenschluss des Ver-
anges sowie eine vereinfachung der Konditionen, insbesondero
ler Rabattberéchnung vorgenommen. Die Preéiserhöhung wird
darit begründet, dass die Preise der Rohmaterialien, insbe-
zjondere des Leinöls in der letzten Zeit weiter gestiegen sind,
mad vermutlich ein Nachlassen der Preise vor dem Herbst dieses
Jahres — bis zur indischen Ernte — nicht 2u erwarten sei. Die
etate Erhöhung der Fabrikatpreise wurde in der Linoleum-
mduatrie im August vorigen Jahres, und 2war um 10 Lt., vor-
renoinmien. Sämtliehe Altienlinoleumfabriken dürften für das
Pgelaufene Jahr eine Steigerung des Umsatzes aufweisen, die
zum grösssten Teil auf die Erhöhnns der Preise zurückzu-
führen ist. Auch die im vergzangenen Jahr erzielten Gewinn-
esultate dürften günstis sein, zumal da den Fabriken im ersten
dalbjahr hoch die Vorrüte 2ugute kamen, die im Jahre 1909 aus
den billig eingedeckten Rohmaterialien hergestellt waren.
tugenblicklieh ist — 50 wird weiter beriehtet — 2war eine
cleifte Abhsehwächung im Geschäft eingetreten, die indes bald
iberwunden sein dürfte; dis Aussichten für das laufende Jahr
seien befriedigend zu beurteilen.
Ausdehnung der deutschen Weissblecherzeugung. Wie die
kheiniseh-Westfälische Leitung meldet, beabsichtigt ein gros-
zes oberschlesisches Hüttenwerk, das schon seit langen Jahren
Feinbleche herstellt und dessen Spezialqualitäten sieh eines
iehr guten Rufes erfreuen, die Fabrikation von Weissblechen.
aufzunehen. Mit den nötigen Vorarbeiten soll sofort begonnen
werden.
Preubische Hypothelken-⸗Actien-Bank in Berlin. Naen dem
Bericht für 1910 stellt Ssich der Reingewinn einschlieblieh des
Vortraßs von 8S44 907 d, naeh Abzug von 200 000 A (vie i. V.)
Absehreibung auf das Bankgrnndstück und 130 000 M (vwie i. V.)
für Talonsteuer-Reserve auf 5388 425 MA (5 187 201), woraus
3 pZt. (534 pPZt.) Dividende vorgeschlaßen. 323 023 M der
Disagio-Reserve überwiesen, 286 200 A der Extra-Reserve zu-
zefübrt, der Provisionsrortras um 576 000 A (675 000) verstärkt,
245 994 (204 888) Tantiemen und Gratifikationen gezahlt und
221 2506 vorgetragen werden. — An Hypotheken hat die Bank
15 627 082 MA (15 096 873), an Zinsen von Kommunaldarlehen
04 4901 A (521 833). an Zinsen von Effekten 615 357 4 (512 409),
an Zinsen von Lombards, Diskonten usw. 544 388 A (abh 236).
in Darlehns-Provisionen und Linsentsehädignngen unter Hinzu-
rechnung der üblichen Entnahme aus dem Provisionsvortrag
74 6566 (915 732). an Gewinn aus abgeschriebenen Beteili-
cungen 286 200 A (2 001) vereinnahmt und im Pfandbrief-
anel Kommunaldarlehens-Geschäft einen Gewinn von 251 276 &
47 018) erzielt. Die Pfandbriefzinsen haben sich anf 12 645 103 A
Le Zinsen von Kommunal-Obligationen auf 605 702 A, die Ver-
valtungskosten (einschl. 349 682 Siaats- und Kommunal-
ateuern) auf 714 900 A (700 499) belanfen.
* Otavi Minen- und Eisenhahn-Gesellischaft. Von der Ge-
ellschaft wird mitgeteilt: Anfragen von Anteilsinhabern
prechen davon, dass die 2. und 3. Sohle der TSumeb-Mine ein-
rxestũrat sein soll. Diese Anfragen beziehen sich osfenbar aut
inen im September vorigen Jahres auf der 3. Sohle im west-
ichen Abbau stattgehabten nieht erhebliehen Bruech, über den
vir bereits früher beriehteten und der in Kurzer Zeit aufge-
vãltist wurde, sodass Störungen in der Erzförderung nieht be-
tehen. Die Vorarbeiten 2ur Anlegung der 4. Sohle (100 m)
ind so weit vorgeschritten, dass diese bis auf 3 mm bereits er-
reieht worden ist, wobei bis 20 dieser Tiefe Erze guter Qualität
achgewiesen wurden. Naeh Erreichung der 4. Sohle wird un-
erzüglich mit der Feststellung der neu aufgeschlossenen Erz-
nengen begonnen werden. Schwierigkeiten mit der weissen
ßBelegschaft, wie Presseäussernngen vermuten lassen, bestehen
uieht; der Kontraktbrueh von 6 Siegerlünder Bersgleuten var
hne nachteiligen VFinfluss; inzwisehen ist für Ersatz gesorgt.
Die Ottensener Bank in Altona -Ottensen sehlägt für 1910
ine Dividandoe von 8S PCt., gegen 5 pot. in den drei Vor-
ahren, vor.
Braunkohlenbribett-Verkaufsverein. Wie die Kölnische
Zeitung erfährt, hahen die ausserhald des Vereins stehenden
aeuen Braunkohlenwerke auf eine neuerßbeh an sie ergangene
inregung, dem Syndikat beizntreten, in der Mehrzahl ableh-
aend geantwortet.
Eise nhũtte Silesia, A.G. in Paruschowitz. Obsleich hei
diesem Unternehmen im ersten Semester 1910 noch die alten,
eu wenig vorteilhaften Preisen getätißgten Ahschlüsse 2u er-
edigen waren, hat doch. wie aus Verwaltungskreisen verlautet,
las abhgelaufene Geschästsjahr unter dem Finfluss der im zwei—
en Semester zur Geltung gelangten höheren Preise einen
befriedigenden Verlauf genommen. Die Dividende ist auf eirca
3 pZt. G. V. 4 pP2t.) geschätzt worden. Von dem stattliehen Be-
itz der Geselischaft an Aktien der Vereinigten Deutschen
viekelworke konnte im letzten Jahre ein kleiner Teil mit be-
leutendem Nutzen abgestossen werden. Das UOnternehmen ist
urzeit in seinen Bétrieben bei lohnenden Preisen gut beschüf-
igt. Nach Ansicht der Verwaltang sind die Aussiehten für
las laufende Jahr als günstig zu bezeichnen.
Der Verein für Zellstoff-Industrie A-G. in Dresden teilte
nit, dass die Gesellsechaft z2urzeit in sümtliehen Abteilungen des
Betriebes reichlieh beschäftigt sei, dass die Zelluloseproduktion
ür das laufende Jahr ganz verschlossen sei und in Papier um-
angreiehe Abschlüsse vorliegen. Das Betriebsergebnis der
ↄrsten sechs Monate des abgelaufenen Gescehäftsiahres stelle
ieh etwas günstiger als das der gleichen Vorjahrsperiode und,
venn niclts Unvorhergesehenes dazwisehen Komme, glaube dio
Jesellschaft wieder auf ein befriedigendes Ergebnis Gi. V.
DPDZt.) rechnen z2u Können.
Der russischen Agrarbani wurde, wie das Berliner Tage-
blatt meldet, die Ermüchtigung zur Ausgabe von öproz. Schuld-
rerschreibungen his zum Höchsthetrage von 100 Mill. Rbl. er-
eilt. Man erwartet demnäehst die Placiernng am internationa-
en Marbt.
Die Russische Maschinenbau-Gesellsehaft Hartmann in Pe-
sersburg teilt mit, dass der Reingewinn für 1910/ 11 wahrschein-
ieb wie im Vorjabr (894 028 Rbl.) ausfallen werde. Trotrzdem
vird eine kleinere Dividende als im Vorjalr in Anssicht ke-
* da die Gesellschaft rössere Abschreibungen beab-
jehtigt.
dt MMlteMeleh—
Stockholm, 27. Januar. Ans dem heute veröffentlichten
dericht des Vorstandes des Bisenwerk-Verbandes geht hervor,
dass das Jabr 1910 für die sehwedigche Eisenindustrie als sehr
rünstig zu bezeichnen ist. Die Fahrikation und der Export von
Bisen wareu ßrösser als je. Als Ursache hierfiix wird ausser
ler allgetiin bessern Konjunktur in Enropa, die infolge der
rrossen Streiks im Jahre 1909 erfolgte, die geringere Eisen-
sabrikation angegeben, dureh die im Jahre 1910 erhöhter Be-—
darf an schwedischem Eisen hervortrat.
fsov Vor, 27. Janvar.
Die Stahltabrikauten werden im Febrnar eine Kon-
erenz üher die Preislage abhalten. Es heisst, dass eine neue
Regelung der Stahlpreise im Märzs erfolgen 20lL
Fondobarsen.
London, 27. Januar. Perlv. Tel.) Die Maärkte waren ruhig,
ber fest. Canada und Grand Trunk waren gefragt. Grand
Prunk emittieren 750 000 f Aproz. perpetnual consolidated Deben-
mres zu pari. Kupfer-Shares lagen tehwach auf den Riergang
dJes Metalls.
Paris, M. Januar. Die Boörse war beĩ stillem Geschäft un-
ntschisden. Bankaktien waren vernachtässist. Rio Vinto
echwächten sieh ab. Für russische Werte, die behauptet er-
ffneten, trat später recht gute Meinuns hervor. Fest waren
erner spanische Bahnen. Goldminen waren unverändert. In
ndustriewerten war die Kursbewegung nicht einheitlich
sranzösisehe Rente war träge.
Aou Vork, 27. Januar.
Fondsbörse. Das Geschäft war bhei Beginn des Verkehrs
vhig, da es an Béteiligung des Privatonbliuns mangelte. Die
endenz spraeh sieh aber feet aus, insbesondere für Stahltrust-
rerte auf Deckmgen. Vereinzelt machte bieh auch Nachfragçe
eitens der Kommissionshäuser bemerkbar. Das schwimmende
daterial war offenbar nur gering. Die Aussicht auf den Re—
iprozitütsvertraf mit Kanada bot eine günstige Anregung, be-
onders für Canada- und Btahltrust-Aktien. Der Verkehr
estaltete sich zeitweilig reeht ruhie, dann machte man aber die
Jeobachtung, dass in verschiedenen leitenden Eisenbahnalstien
Aufkaufe grosser Finanzgrubpen erfolßten. Das Angebot fanc
tute Aufnahme, aher eine Belebung des Geschäfts folgte zu-
vehst nicht. Die Tagesspekulation begnügte sieh mit kleinsten
zewinnen. Späterhin gewann das Gesehäft an Umfang auf
)eckungen uud Nachfrage, die aus verschiedenen Quellen
tammte, teilweise auen aus den Kreisen des Privatpublikams
Jie damit verbundene Kurshesserung wurde unterstützt durch
las Hervortreten von Stückemangel. Die Börse schloss dem-
zemäss in reecht fester Stimmunsg.
27. 26. 27. 26
aeid aut 24 Stundensa. 12 2. 278 Doen ver & Rio
vechs. a. Lond. 60 T. 4. 82. 5614. 88. 161 Grande Preéserred. 70. — j 689. —
able Transfers ... 4. 88. 4014. 86. 55 Brio R. F. Common 28. 50 28. 37
Ni ver Commerc. brs. 52. 87 First — 48. 60
vVeehsel a. Paris6OT. I6. 20. —- 5. 20. e Louisv. u. Nashviile 143. 50 143. 28
ehsscks a. Hambrg. 94. 23, 96. — Now Vork Central.. 111. 60 111. —
itchison, Topeka Nortolk West. Com. 107. — 105. —
Santa Fé Comm. 106. 123 104. 817 ntario ..... . .- . .41. 751 41. 76
Baltim. Ohio Com.. 108. — 108. 75 Pennsyrvania ...- 127. — n28. 87
Anada-Pacifie .... 200, 62 208.6 outhern Pacisse.. 118. 26 118. 387
Nnhesapeake ....... 83. 60 South. Rauuway Com, 27. 6227. 82
chicago-, Mi:waukee outh. Rai way Presf. 68. 60 64. 25
St. Paul-Com. ... 129. 12 128. — In on Pacifie Com.. 176. 62 1175. 37
Denver & Rio Imon Pacisie 83. 25 93 25
Grande Common. 80. 60 30. 258 Aklienumsa iz ..... 40s5 000 238 000
— — —
Zahlunæxe -Eilnstellungen
Pforzheim. Die Konfektions- und Modewaren—
irma Eduard Apmbrüster, welche ursprüuelieh ein
doratorium in Aussicht gestellt hatte, rief ihre Gläunbiger in
derlin z2usammen, um einen aussergeriehtliehen Vergleieh von
30 PDt. nachzusuehen. Die Verbindlichkeiten betragen, wie der
Fonfektionär mitteilt, 320 000 MA, denen an Aktiven nur 64 000. 4l
regenüberstehen. Béteiligt sind 60 Engrosfirmen mit Forderun-
ren bis zu 20 000 .M
Aus würtige Waren-Rerienhte.
Ramliuwolle.
New Bork, d. Januar. Der Baumwollmarkt wies heute
ehwaehe Tendenz anf, infolge von enttäuschenden Auslands-
eriehten und ünbefriedißgenden Meldungen vom Garnmarkt imn
Janchester. Der Schluss war auf Deckungen leieht erholt,
loch waren die Preissebwankungen im ganzen Verlauf nur ge-
ing.
Bei stetigem Schluss blieb aher noch ein Apschlas von 144 Points
ꝛestehen.
lanuar . .. 14. 64
ebruar . ..*386
—
pril —A—
a
mport in allen 27.
Vnionsnafen... 17 000
xport oa. Grobbrit. a0 oo0
perte 24 000
Getreide. Hehl und Santen.
Me w Vorkt, 27. 418nuar. Geire:demarki.
Der New Vorker Weizenmarhkt verkebrte in flauer
laltung im Hinbließ auf den Reziprozitätsvertras mit Kanada
ind auf umfangreiche argentinische und indisehe Verschiffun-
zen. Des weiteren übten günstige Witterung im Westen, grosse
Forräte in Minneapolis und geringe Nachfrage für Lokoware
am dortigen Platz sowie in Kansas City Preisdrüeke aus. Auch
dais war matt, da aus Argentinien günstige Ernteberiehte um-
iefen, aus dem Innern grosse Ankünfte gemeldet wurden und
lie geringe Nachfrage enttäuschte. Es wurden 28 Bootsladun-
gen in Mais gehandelt.
Der Schluss für Mais war willis. Preise Ct. niedriger.
Her Sehluss für Weizen war ssau, reise i Gt. niedriger.
22. 1 286. 27. 26.
ot. Wint-Weiz. Nrↄ Aa.s per Mare .. — . ——.—
oko ... .- . -.98.560 99. 80 per Mai ....... 58. 261 58. 37
der Marz...... —⸗*.* per Inli ...... —. ——2—
rer Mas ---.. 101. 60 102. 60 per depibr. — — — —
or Julb ....... 100. 623 101. 62Getreidesfracht naeh —
der Septem bherx.. —.1—-.— Liverpoot ....... 28s — l 28 -d
denhl spring elears.6. 10 6. 16
EChicogo, 27. Januar. Ee re demarkt.
Weizen. Verstimmt dureh die Heziprozitälsvorschläge, matte
(abeiperiehte und den umfangreicheren Frport, Argentihrens und
ndiens eröffnete der Markt M Ct. niedriger süur Mai. Die Erwartung,
lass auch der Ausweis der letztwöKkchigen Weltverschiffungen baisse-
lend sein durfte, Meldungen von Kansas City und Minneapolis
ber geringe Nachfrage füur ocoware und der kleinere einheimische
Aport gahen sodann Veranlassung zu Lichuida tionen. Da serner aus
em Westen vorteihafte Wetterberiehte und von Minnepolis Nach-
ichten über bedeutendere Vorräte einbesen, und der Wochenhericht
ies .St. Louis AModern Miller“ füör eine Ahwärtshewegung günstig lau-
ete, stellte sich ein alicemeiner Verbaussdrang ein. Kaufe Armours
ewirten eine vorubersgehende Erholung. diese sing aber schliesstieh
nfolge von Angriffen der Baissiers und ernenten Glatsstelungen von
Iaussepositionen wieder verloren. Der Sehluss war flau. Preise 15
is 1 Et. niedriger. — Mæais eröflnete stetit, sur Mai unverandert.
auch heute aus dem Westen Klagen über nasse Witterung vor-
agen, zogen Preise zunachst an. Günstige Saatenstandberichte aus
irgentinien, Meldungen von den Seeplatzen üher geringe Verschiffun-
ten vnd reichtichere Abladungen an den innern Stapelplatzen gahen
pater Veranlassung zu Realisationen. Der matte Verkehr des
Veizenmarktes. Nachrichten von St. Louis über, Rüekgäange in Loko-
vare und die unbefriedigende Nachfrage für sreishpare Ware am hiesi-
Jen Pfjatze wirkten ebenfalls verstimmend. Der Sehluss war willis,
reise —9 Ct. niedriger.
VBuonoaa Alres, 27. Jannar. Getreidehorieht.
Veisen, Hafer und Leinzamen stetit. MNais sehr unbeleht. Die
alistat der in Bnenos Aires und den oberen Flusshäfen anugekom-
nenen Weizen- und Leinsamenzufuhren war gut. Aus den Mai-—
Nstrikten im nördlichen Buenos Mires, Santa Feé. Cordoba und Entre
dios wird remeldet, dass zerstreute Regentfalle zu verzeichnen waren,
doch sind die Aussichten für die Maisernte allgemein ungünstigs.
X
Aow Vorui, 27. Jannar. (Privattelegramm,.)
Der Kaffee-Markt eröffnete willit mit 8 bis 19 Points niedrigeren
(ursen auf enttauschende Kabelnachrichten aus Hamburg und Havre
und infolge fehlender grösserer Kaufordres. Verkaufe der Interessen-
sen am Kafséchandel nuntersützten die Apwärtshewegung. Der Sehluss
var stetig, Kurse notierten 35 bis 61 Points niedriger.
XXXXVX
Hento etete Notier.
nwach ate ug
— — c a/10 d
* Ooo rs
v ooo
ILXV
4483 000
vbo00
Tonafne 22
—A
lassee· Preis Standar —
agesxuluhr 2 —— 18ααα
otal seit l. Ju ..ααα
forrat â 5⸗ↄ
erk aufs nach den Vereinigten Staaten..
lerkause nach Europa ...........
Sanuteoa, 27, Januar. EPrivat
rendenz ..ν
afsee-Preis Standard Nr. J
orrat — ——
agesa u luhe α
otal seit 1. Iuli — —
Afahr in Sao Pao lo...... ναα
ts tige
aom inal
330 000
10 000
428 000
92000
ANotier
2NMatg
300 1
219 000
8 000
7419 000
12 000
Meitnlle
Aarlinor Meatalibörso-
An der gestrigen Berliner Metallhörse zeitte sien für Kupte
Ahgehot bei fühlbarére Zurückhaltung des Konsums, Fleici
vusches Kepfer Deb otferiert wit 115,20 4, Hamburger Wareb
bruare bigdune 118. 50 4. per Marz 116 4. Abril 11828 4.X.
i. abort, Zinit bag Tau, prima cherschsesiscne 760
varien notierten 49. 70.4 Sehr fest war die Tendenz für Zinn, vid
Fieht noen mit, angerest, dureh den, atrammen Verlaut der gostrige
Zinnaufsfon in Hossand, bei der 11576 I1. für Bankazinn er-ielt wa
den und dvie Schlussnotig 11624 11. lautete. Ilier war Bankazi
xuf 393 Mfur prompte Ware, cit. Hamburs, australisches Zinn
BEhalten. Ratffiniertes Tüttenbiei wurde mit 251268 .4 cif. Han
urg dewertet.
Londou, 27. Januar. Metall. Bei Kupfer setate sich di
üekläünfise Bewegung in scharsem Tempo weiter sort. Die
»essimistisehe Darstellung eines Finanzblattes ermutigte di
Contéermine zu einem enexgischen Vorstoss und veramlasste
neh zahlreiehe IIaussiers zur Lösung ihrer Pngagements. Mi
inem Tagesverlust von 128 6d war der Schluss sehwach. Um
atz etwa 1600 t. In drastischem Gegensatz hierzu stané
Zzinn. Nach Eröffnung griff die Haussepartei mit kräftiger
Tüufen ein, unterstütet duren Anschaffungen der Weissblech
dustrie. Als die hierdureh in dio Enge getriebenen Baissier,
zu Angstdeekungen schritten, stiegen die Kurse ununter
drochen und wiesen am Sechluss einen Tagesgewinn von ühe,
15 auf. Umsata etwa 900t. Roheisen war trotz der zu—
versiehtßeh lantenden amerikanischen Berichte auf Positions.
tösungen weiter sehwach. 508 1d per 3 Monate.
M—o Vor, 27. Januar.
27. 26.
er. F u qb 1188 4712. o3
inn. 43. 38 a 483. 781 42. 50 à 43.
Eisen —E—— 15. 25 4 15. 25 2 16. 28
Viĩen.
Ramburg, 27. Nnuar.
XVVRE
Senweineniarkt 150 x Lebendæge 50 F
aut dem Viehhot „Sternschanze“. wichi nach Abzugl Lehend.
Bezahlt wurte sur: nehenstend. Tara gewieht
Beste sehwero reins Schweine Gher 200 Pläd. 680 -60 20347 —-486
mittelschwere Ware, von 240 - 260 Pld. .. 83 —-æ68 208463- 47
Aittelware, von 200 - 240 Ptu.7 — 48-464
gute leichte Ware, unter 0ο PI......... —b8 2221158 —46
deringere Wars .......... —7 2421 40 4
bosto Sanen....... —ss 208 44 44
zeringers Sanen ..... —54 2221890 —48
Auftrieb 3469 Stüöck. Marki rege, reraumt.
Viehmari tharicht. Gahtgeterit von der Geschältsstelle de
Tandwilrisetialial amer für Sehlaswig-Holstein amm Hamburger Schlaceht
riehmarkt. Neuer Pserdemarkt 198.)
Marktzusuhr vom Norden 2450, vom 50 kg Lebend- 50 kg
Jũden 3029, 20u53mmen 3469 8tuck. gewieht, nach Abeug Lebend-
Bezahit wurde sur: eee Tara, gewicht
dettschweine her 800 Pfund ......... 59 202127
zeste schwere reins Sehweine ub. 260 Pfd. 58 —59 20 3162 -47
ditteisehwers Wars siber 289 Pfund ... 38 20/21846 -4694
ꝛute leiehte Wars uber 180 Pfund .... 6814- 58 —A
eringere leiente Ware ............... 826 —-ã8 22/23 3483 —
Sauen, L Qualitat .............. 35 —-66 20 814 —45
* IDVI. y .....153 —25 22 5141648
Der Handel verlief trotz des starken Angebots reeht lebhaft, da
viel nach dem Suden gehandelt wurde.
VlIe und WVallvaren.
Lonudon, 27. Januoan Wollauktion. Tendena anhaltend fest be
unreranderten Preisen und lebhafler Nachtrage.
Asu Vor, 27. Januar.
Pelroleum: 27. 1 26. Terpentinõo: 27. 26.
in Kis en 33 Savannan ....... 3 —-332. 75
is New Vork ....7. 20 7. 40 Senma 2:
in Tanks....... 3. 00 3. 0 Western Steam kο 0. 20 10. 23
in Phitadephia ... 7.35 7.36 Ronhe & Brothers 0. 60 10 70
rodit Basances ot Wicox .....10 6201 10. 70
Oi City. ........ 1. 30 1.30 Kastee Rio Nr. 7. 13 — 13. 12
Fracht I. Petroleum spsg ααα M,rs ....--. Glio 5311. 02
Terponti nol: GQ io iicos
New Vori ..... 81. - 87. — —..; .681 7. 6
vilmungton .... — .— —.— cker.... .... 2.921 2. 82
Chicago, 27. Januar.
27. 26.
—A per Januar —2 ι⏑— 22. 60 21. —
bpock ahort elear middi. .............. Io. 726 8 11. - l 10. 1s a 11
merungsberieht der beutschen Seewarte.
vom 28. Januar, B Uhnr vorm.
— — — —
— —R
RorA um......684 NH, schwaen, bodeer
soltam p.... 2 BNWV enwacn, beneckt
—VD——
rinemuüne .. 8 4tWVNW, mauig. beneckt
qeναν. 4α— 28SO, leicnt, Sehnee
emei .....26. — 2 4_Nr leα᷑αιν, Du ast
Gaehen . W. JNνt, bedecxt
iere.... 18014 6WVSW., xenwacn, vedeck
ii... PEα , Vvn, heædeckt
resden 88 —X mabig. Duast
— W, xhwvaen, bedeekt
——— IIS,.'s. α)nt, Sen neoe
et .... 2, ιια, οαανα
rankiurt a- M. W,s.- eieht, KRegen
ariarune .....7* 3W, ient, bedeeint
unohen .574 NW. schwach ιιοια
aapiire.....130 VNW, tri eh. herter
prnoway ...138 W, maig. hedeext
n Uead .76 SW, starkx, wolkig
aleneia ......75 613, Biæ. bedeckt
olily ..... v3. sehwach pedoeekt
rεε. W, 8. ieient. workenl
— —— Windstil.o, wolkig
4 Sev, uabig. bec);αα
x 77 — Dunst
———— OSO, Senvaen, oodeckt
isnen ...... W8W. sehwach, haibhp
iris..⸗ —
3 W, 8 ieieht, hasb bed.
Mien w. ——ãâù c — — —
aö3 ........ — XNW. mabig, haiphbed.
tangaande xWNW, etoeil, hodeckt
desnae NNW, stark, workenlos
wü ..... — NXW, Sturm, Sennee
— 168. —XREX
ester witt ... N, leient, bodeckt
opennaren »2f VNW, scuvwacnh, Schnee
et.. —7 V. euet. woiton· os
n..... - W, matig, wolx onios
————— V, leicht. wo kenlos 3
Vlaby X. W, maßig, haubbdea.
38
rena —** 2. e *
RXä V, Eient, woixeni.
a.. Mindstle. ho. to
ina.. Nindatille, woix eniosa
au ... W, 2. 0icht. nertere
— V, 8. icient, bodeck t
sehwach, bedeckt
VSW. æeicht, bedeckt
VNW, ienwach, bo eout
Windstille. hoi tet
— NW, s. aht. hedeckt
aꝝiiari ..... NNWV, mabig, wolkenlos
rhorsharu .Peo V naudieꝰ Rezgen
— —⏑ —
eht fitf⸗ die Witterung am 29, Januar.
alter. Teilweise aulklarend. Schwache nördliche
aꝰ 4Onne erhehliche Niedersehlure
EEEE *
Kanuh. .. 1. 74 m
Roblens ... 2.01 m
õôln ....⸗αααααα 1. ↄ8 m
Du;so dort —D—
Doisburg. 1. 13 m
In am 5
41hburg, PP V;Mιανε. -.
auterhurg .. ⸗ ·. æ m
dannhoeim . 2. 57 m
da au εαα να Oo. as m
zi agon . 1.. 63 m
