—E—— — J —A J en
Handels⸗ und Verkehrsnachriohten
Luheck, dan 7. Okxtober 10911.
I De Lags der rTextilindustrie. Die Kauflust auf den
deutsehen Wollmärkten hat sieh in dieser Woche etwas ge-
hoben, insbesondere die deutscha Wollindustrie scheint mit Be-
darsskänfen vorzugehen, welche 2u den ausenblicklichen Ne—
tierungen stattfinden. Allerdings Meinungskäufoe grösseren,
Umfanss sind selbst in dieser Woche, wo sich die Versäufer zu
Preiskonzessionen verstanden, nicht getätigt worden. Aehn
lieh wic im Wollhandel verhält sieb die Situation im Kammzug-
handel; ebenso werden Kämmlinge und Wollabfälle lediglicht
nach Bedarf z2u unveränderten Preisen der Vorwoche gekauft.
Während die Streiehgarnspinner in den letzten Tagen für
Zwecke der Weberei und zwar hauptsächlieh in Cheviotgarn
mehr Auftrüßgoe hereinnehmen konnten, ag das Geschäft in
kKammgarn recht ruhig. Meinungskfnufoe irgendwelcher Be—
deutung wurden hier nicht perfekt; auch die Spinner konnten
ihre Preise kaum verbessern. Was die Geschäftslaße der Wolb—
weberei anbelangt, so dürfte wiedarum darauf hingewiesen
werden, dass das Pxportgeschäft ausserordentlich stilJ ist, und
dass weder in mittleren noch in géeringeren Qualitäten irgend-
welche Käufe der auslündischen Kundschaft zustande kamen.
Für einzelne hestimmte Artiket zeigt sich der inländisehe Mark
etwas aufnahmefähiger, doch konnten die erzielten Preéise
keineswegs als befriedigend für die Pabrikanten oder Zwischen-
hündler bezeiehnet werden. Sehr ruhiges Geschäft haben auch
die Hersteller von Wirkwaren zu verzeichnen, auch in diesem
Sweige hat sich das eigentliche PBxportgeschäft noeh eber stijler
als in der Vorwoche gestaltet. Was die Seidenbranche anbe-
langt., 60 konnten die FPabrikanten mehr Tagervericaufo ab-
schliessen, jedoch 20 wenig nutzbringenden Preisen. Im Fa-
bortgeschüft herrscht noch immer wenig Leben. Die Baumwon-
spinner konnten teilweise zu den ermässigten Preisen mehr Ab-
sehlüsse machen, baumwollene Gewehbe wurden nur in einzelnen
bevorzusten Beschafftenheiton gekauft. Die weiteren Preis—
erhöhungen in der Juteindustrie haben das Geschäft in diesem
Zweige keineswegs gehemmt, es wurden wiegder grössere Possten
xu vollen Preisen der Spinner, und Weber abgeschlosson. Auch
die Nachfraße naeh Flachsgarn hat siel weiter choben. Die
Preise sind sehr fest, doch z2eigen sieh die Spinner auehr weiter-
bin nicht geneigt, Abschlüsse auf längere Lieferzeit einzugehen
Göottinger Bank. Der Antras auf Eröffnung deos Konkurs-
versahrens ist zurüekgezogen worden. In einer Glüubigerver-
zammlung herrsehte einmütis die Anschauung, dass der Ron-
kurs auf alle Fähle vermieden werden müsse.
Der Verein elsâssiseher Baumwollispinner hat die Preise
für Maccogarn um 4 Pfg. per Kilogramm herabgetetzt.
Vom englischen Elsenmarlit. Aus London, 2. Okt., schreibi
mamn: Obwohb] die ungünstige Wendung deor politischen Lace
und die Erhöhnng des Zinsfusses der Bank von EBngland die
ßescheftliche UVnternebmungslust ungünstig beeinflusst haben,
rehen doch die Erzeuger von Roheisen die Hoffnung auf
eino Bessorung der Absatzverhältnisss meht auf; allerdings
müsste die Deckung des Herbstbedarfos bald einsetzen, da die
hordisehe Schifsahrts-Saison ihrem Ende entgegengeht. Die
Umsätze waren in den speknlativen Märntten in der leteten Mo-
natshälfte aussergewöhnlien gering, aber andererseits pricht
der Umstand, dass sich die Roheisenpreise trotz der wenig er—
frenlichen Lage ziemlieh gut behauptet baben, für die gesunde
Vorfassung des Marsctes. Der englische Roheiseubedarf isst aien-
lich bedeutend und aueh die ausländisehe Nachfrage lässst michts
⸗an wünschen übriz. So wurden von Middleshoroueh in diesem
Monat 897 000 Tonnen Rohéisen verschifft, gegen 81 000 Tonnen
âm vorigen Monat und 92 000 Tonnen im September vorigen Jau-
zos. Im Zusammenhang damit haben sieh die Vorräte in Con-
nals Stores während des Monats um 1600 Tonnen auf 58 600
Tonnen geégen 473 000 Tonnen vor einem Jahre vermindert.
Oleveland Giessereieisen Mr. 8 war in den letzten TPatcen zu
4 9 d angęboten,. Jedoch nurx unter der Bedingupns, dass Ab-
nahmse und Zahlung noeh im September erfolge. Für Oxtober-
ieferungen werden zumeéeist 47 s verlangt. Die weitere Ent-*
wiekelung der Preislage wird weniger von den Industrie-Ver-*
dältnissen in England abhängen, die dank den ziemsieb reich
sieh vgrliegenden Auftrücen auf Tüngers Zeit hinaus tine leb⸗
ge Entwicklung versprechen, als vielmehr von der Geötaltung
er politischen Lage.
äE 8
Berlin. den 6. Oktober. In der heutigen Verhand-
lung des Kalisvndikats wurde im Anschluss an die Verständi-—
gung mit Sollsstedt aueh eine Einigung mit dem Kaliwerkt
Ascherslehen erzielt. Aschersleben erhält die bekannten Ap-
— von amerikanischer Seite., während das Kalisyndikat
einerlei Last übernimmt. Aschersleben tritt demnächst dem
Byndikat bei.
Puüsseldors. 6. Oxttober. Kohlenmarlt unverüûndert til.
Fisenmarhlit abwartend bei gutem Abpruf. Preiso unverändert.
Gera, 6. Oktober. Deber die hiesige Lederfabrik Xarl—
Lehmann ist der Konkurs eröffnet worden. Die Passiven be-
lragen 370 000 A, die Aktiven 1530 000 A.
—AO
fabrik von Karl König Ir. stellte mit einer Sehnldenlast von über
S00 000 A die Lahlungen ein. Auch die Insolvenz einer hiesigen
wrossen Baumwollftirma steht zu befürehten. Endlieh befindet
sieh die Fantasiegarnspinnerei von Arthur Waldinann & Leon
Turkowski in Zahlungssehwierigkeiten. In allen Püllen ist das
Ausland stark beteiligt.
Fandabörsoean.
London, 6. Oktober. Priv. Tel.) Die Börse wartet noch
Immer die politische Entwieklung ab. Sie zeigte sieh aber Reute
in eine zuversiehtlichere Stimmung. «Fremde Werte lagen fest,
besonders Pernaner. Guavaquil-Bonds zogen scharf an auf die—
Nachrieht, dass die Linszahlunz wieder anfgenommen vwird.
Amerikaner schlossen nach anfänglicher Pestigkeit matt. Aktien
waren fest. Auch Minenwerte waren besser disponiert.
Laoncdon, 6. Oktober. Priv.Tel.) Gelomarkt. Der Gold-
eingang bei der Bank von England betrug 267 000 f in Barren,
der Goldausgang 10 000 & nacbh Südafrißa. Der Privatdiskont
war 3,81 2t.
. — Silber promut 2414 4, per 2 Monate 24 d.
iF Paris, 6. Oxtoher. Die Ungewissheit, die wegen der Gestal-
lung der politischen Verhältnisse herrseht, wirkt andauernd
lähmend auf die Geschäftstätiskeit der Börse. Nach ruhiger Er-
öftnnng war die Haltung für Parkettwerte, Renten und Rio
Tinto abgeschwächt. Im weiteren Verlaufe kam das Geschäft
fast vollständig zum Stillstand, nur fiir De Beers und Lenaaktien
aeigte sieh einige Nachfrage. Der Schluss war unregelmtesie
4.AMowv Tork, 6, Ok toben
Fondsbörse. An der heutigen Börse war der Verkehr ru ig
und die VUmsätze, die vorwiegend von der Tageaspekulation be-
ↄtritten wurden, hielten sieh demgemäss in engen Grenzen. Nach
unregelmässiger Fröffnung gaben die Kurse unter vereinzelten
Realisierungen und Blankoabgaben nach, konnten sich aber
hald infolge guter, wenn auch weniger lebhafter Interventious-
iütigkeit wieder erholen. Der weitere Verlauf zeiehnete
sich dureh eine festere Stimmung aus. wozu in der Hauptsache
einiße Deckungen sowie Haussemanipulationen, die abweeh-
selnd in den versschiedensten Spezialwerten erfolgten, heitrugen?,
Alsdann kam das Geschäft an der Börse im weiteren vVer-
lauf fast vollständig zum Stillstand und nur die Tagesspekula-
tion war heęmüht, ihre Pngagoments glattrzusteslen. Vei engbe⸗-
grenztem Verkehr und lustloser Tendenz vollzogen sich die
Umsütze auch s5Däter sehr schleppend. Véreéinzelt fanden auch
oinige Deckungen statt. Die Haussepartei war von neuem beß
wiünht, die Kurse in die Höhe zu setzen, ebhenso wie die Baissse-
partéi sieh anschickte, in entgegengesetrtem Sinne zu wirscou.
Die Baissiers hatten aher mit ihrem Vorgehen bei der berr-
schenden Geschäftsstilse keinan Prtolg. In der Sehluss—
stuntdde ernengrten sieh die Vorstösse der Baissiers und da es
in Interventionen fehlte. gestaltete sieb der Schluss Haf.
2 8 WDob 688... 0.
Gold aut 24 8tundens 2. — XJ 2. 269 Denver & Rio —
—
lablo Transtfers ...4.86. 704. 860. 46 Vrio Common......30. 36. 60
ver Commerebrs. 53, 60 63. 76 drieo First Preferred 40. 2681 4b. 2
Wochsol a- ParisboT.s, 18. 1215. 18. 10 Louisv. u. Nashville 141. 76 140. 60
schecks a- Hambrg. 94. 87 84. 81 New Vork Central., 1040. 28 105. 2855
Atchison, Topeka Norfolk West. Com. 1083. 27 101. 60
Santa, Fs Comm. 104. 25 104. 23 Ontario .. ....... 328. a8s. 189
Baltim. & Ohio Com. 25. 37385. 16 Pennsylvania -. 121. — 121. 286
Genada-Pacisie ....226. 26 227. 12 Southern Pacitic-stos. s⸗ 107. —
hesapeake ..... 71. 25 71. 75. South. Raslway Com, 26. 120 26. 23
nhicago-, Mil waukeo South. Raisway Pret. 65. 60 6. 13
& Paul Com-...--.-100. 62 1107. 10 Inion Pacisie Com.. 188. 87 1160. 18
Denver & Rio Union Paciste Pres. 809. 32 89. 874
drande Connmon.l 21., 751 22. 12 eee ..4684 000 413 000
J
3
Bantos, 6. OKktober. Eri vattelogrami
— 5 feuto lo tz. Nolu
—— Tendenz...... fost fes b
Kasses-Prois Standard Nr 6 7 900 rs 7 750 18
Vorrat 2882 000 2 345 000
agesanluhr . 67 000 77 o0«.
otal soit 1 Juli .. 4642 000 4575 000
Zusuhr n Sao Paplo A. 72 000 786000
Netalle.
London, 6. Oktbr. Metallmarkt. Kupher hatto heute ein
lustloss Stimmung. Protz minimalen Angebots bröckelten di—
kKurse um 3 sh 9d ab. Der Sehluss war ruhig. Umsatz ca
Bost. Zinn eröffnete auf dem gestrigen Schlussniveau. Nach
mittass machte sieh angesiehts des Wochenschlusses eéiniger
Dockungsbegebr seitens der Contremine geltend und mit einen
Tagesgewinn von 15 sh war der Schluss fest. Umsatz 460 t
ROhG;isen war uninteressant. Schluss 47 6h2 d per 3 Monate
UAau Vorke, 6. Oktober,
— —— 6. *
Kupter .. . go a 11.80 11. 80 à 11. 9
ZSinn. 40. 12 4 — . — 140. — a 40. 2
Qis en :MLMLL:u— a 16.50 15. 25 a 15. 50
7 Vioh.
THambure. 6. Oktober.
Uamhburger Vlohn arii. GBerienht der Notlerungs -Kommission,
Sonweoinemarket 650 kg Lebendgs 60 ag
aut dem Viehhof Sternschanzot, wicht nachAbzug Lobend ·
Bezahlt wurde sor: ns benstehd. Tara gowieht
Bos ie schworo reins Sehweins uber 260 Pd. — —A61 2081 48 —480
mittolsenwore Ware, von 210- 260 Plu, .. 9 —60 208147 —48
ni ttolwars, von 20 - 240 Pt. ..... ... 3 —⸗60 2284148 - 9
Juts leiehts Ware, unter 200 Psd.. .. ..—60 223146 -47
goringoro Wareo —— —258 241 81 41 —44
bosto Sauen ..... —v88 Ad 4425
zeringors Sauen .346 E ü—3
Auftrieb 3303 Stuck. Handel, anfangs müässig rege, sputer slau
Voraussichtlich bleibt grosser Ueberstand.
Eiohmark ibarient. (Mitgeteut von dor Geschästsstetlo ger
handwirtsohattsk ammer für Schleswig-Hotstein am flamburgere Schlacht
risbmarkt. Neuer Plerdemarkt 19.)
Marktznfuhr vom Norden 3209, Suden bo kg Lobend.- 50 —
1636, am Schlachthof —, 7us. 4746 Stuck. gewieht, nach Abzug Lebend,
Bezahlt wurdo füur: nebonstehend, Tara— gewieht
ottsohweins hor B00 Pund ... bo 203 28
Beste schwere roino Schwoeine üb, 200 Pftd. I320 —60 203147 —48
Aittolschworo Waro vber 290 Plund.. 68 20/21 44856 47
Guto leichto Ware uber 180 Pfund ... 150 860 22548 —-47
Jhori ngerâ leichte Waroe .............655 —æ58 22/23423 - 48
sausn, J. Qualitat ............82 — 32034α
U. * ——60 —62 22 * 39 —40
Das Geschalt war bei starker Zusuhr ruhig. —
Wolle umi Wollwvaren.
PLondon,. 6. Oktober. Wollaultion. Es herrseht allgemein
eine bessere Tendenz bei animierterer Kauflust vor. Alle guten
Wollsorton fest, geringere etwas stetiger.
—
Ramburgq, 6. Ok tober. Privathericht.)
P. O. Licht schreibt: Die Witterang war in der ersten Wochen
haälute für die Qualität der Rühen wiederum ungünstiß und werder
besonders aus Sechlesien grössere Polarisationsrückgänge gemeldet. In
der zweiten Hälfte der Woche gestaltete sieh insoge der gesallenet
Regen die Witterung für die Zuvahme des Wurzelgewichts punstiger
fsur die Qualitât allerdings abtraglich.
Hovu Vorkt, 6. ) to“
Petroloum: — 6. 1..Terpen tinoös: 6. o.
in Risten .. 8.ös8 öʒin Savannan . 40. —46. 50
in New NVork ... 7.36 7. 35 Schmalz:
m Tanks...--383. 331 3. 838 Western Steam loko“ 9. 25 8. 20
m Philadelphia,. 7.361 7. 3z6. Rohe & Brothers . 9,8398.580
redit Balancoe at —
Oil City ........1.30 1. 30 RKasteo Rio Nr. 7. 14. 50 14. 37
Fracht fe Petroleum 284da6d 2 ιε— DPezember .... . 61 12. 38 12. 83
rerpoentinöl: Marza...... ..-. G] 12,. 75 12. 604
in Ner vorn —*9 52. 8063. — — 68 —**
n Wilmington.....l 48. 251 49. 25. Zucker......-41B. 3811 5. 86
DPhisaguo, 6. Oktober. F
5.
Mess Pork per Janvar .4 15. 20 15. 16
Speek shori eloar middie. ... 8. 37 4 8. 50 8.37 4 8. 30
—
ahlungs -Elastellungeon.
Hamburxz. Veber das Vermösen des Kaufwanns Jacov
Jänger, in nicht eingetragener Firma B. Emanuel Nachfl.
Jausstandsgeschäft, Grindelallee 147, ist der Konkurs eröffnet.
verwalter: beeidigter Bücherrevisor Amandus Lange. — Deber
das Vermögen des Pettwarenhindlers Wwilhelm Prassler,
alleinigen Inhabers der Firma W. Scharnbers & Co., Lübecker-
strasse 124 Sophienstrasse 27, Valentinskamp 58, und Itzehoe,
Peldschmiede 88, ist der Konkurs éeröffnet. Verwalter: beeidigæ
tor Bücherrevisor Jacob A. Hess, Colonnaden 46.
Rixdorf. Die durch den Konkurs der Pianofortefabrik Car—
H. Hintze in Zahlungssschwierigkeiten geratens Firma Gebr.
Neumeyor, Pianofortefabrik, hat sieh, laut Berlinex Tageblatt.
mit ihren Gläubigern dahmm géeinigt, dass 40 pRt. Vergleichs-
quote unter Bürgschaft gezahlt werden; 15 pZt. sind bereits zur
Auszahlung gelangt. Die Firma Neumever hat sich gleichzeitig
in eine G. m. b. H. unter der Pirma Gebr. Neumeyer G. m. b. H.
Rixdorf, mit einem Stammkapital von 148 000 A umgewandelt,
wovon 80 000 M Sacheinlage bind, während bar 65 000 M einge-
bracht werden sollen und 2um Teil sehon eingebracht sind.
Dortmund. Dises Konkursverwaltung der Niederdeutschen
Bank schütztoe neuerdings unter vVorbehalt die in der Konkurs-
masse legende Dividende auf 12 Et. Termin und Höhe-der
Abschlagszahlung sind noch nieht festgesetet.
AM.-Gladbaeh. Dio Baumwoll-Spinnerei Richard Brandts
zucht, wio der Confectionair mitteilt, ein Moratorium nach. Ein
zenauer Status ließt noch nicht vor. Die Passiva werden auf
»twa 4 Mill. M geschätzt. Die Aktiven übersteigen die Passiven
»rheblieh. Hauptbeteiligt sind Banken und Baumwollfirmen.
Die Sehwierigkeiten sind hauptsächlieh duren Koniunkturver-
uste entstamden. *
Amns v⏑ Vιι BReledeto.
Raumwvwolle.
e Hou Vork, 6. Obtober. Baumwonle-
,ente machte die rückläufißge Bewegung weitere Port-
zehritte, da matte Auslandsmeldungen und ein günstig lautender
Bericht über den Stand der Pflanzen im Staate Texas einen
nachhaltigen Druek der Baissepartei und Abgaben, die von
allen Seiten ausgingen, auslösten. Die Preise verloren darauf-
hin 14-219 Punkte von ihrem gestrigen Stand.
Der Schluss war kaum sietig. ι R*
6. 5. —
Ok tober 2ιν*- 9. 68 9.82 Marz ·79 8. 97
Novomber..... .8. 68 9. 834April ..... 5110. 04
Dezember ... 98. 831 9. 99 IMai.. 10. 11
—*88 ι— — 10. 18
Fe—ruar 89. 722 98. 91 Juli 10. 16]
mport in alulen 6. d. Baumwotle, —
Unionshafen ....68 000 67 000 in New Vork .... 410.10
Boport n. Großbrit. B9 000 5 000 in New Orleans 27 10
d 3αιι dο as boα —
— Getreide. Heohl und Saaten.
* Namhburu, b. Oktober. (Bericht des Verelns der am Saathan del
bo to lUgten Firmen zu Hambarge)
Seit der, letzten Berichterstattung ist für RHottlee eine etwas
atetigere Tendena in Erscheinung getreten. Die Preise in Ialien ind
nicht weiter zurückgerangen, in Böhmen haben Werte eher etwas
angeéezogen vnd es macht vieh auch hei den aus dem deuischen In-
ande angebotenen Partien ein gewisser, Widerstand gegen weitere
Preisermassigungen geltend. Frankreien kommt vereinzelt bhereits in
Rendiment, nach hier und es Konnten einige Partien von dort Auf-
hahme finden. Für Weissklos machte sich auf Basis des etwas billige-
ren Niveaus wieder etwas wehr Kauflust bemerkbar. Alsyko. Preise in
Amerika und Ranads behaupten sich, aueh das Angebot von Russ-
and ist kęineswegs drängend. Tendenz für Lazerne ist etwas stetiger,
Frankreich ist 2u weiteéren Preiskonzessionen nicht geneigt. Dei
Absatæ für diesen Artikel lasst indess noch immer sehr 2u wunschen
übprig. In allen, übrißen Artikeln sind nennenswerte Verändernngen
nicht zu verzcichnen,
sAou Vorit, 6. Oxtober. Getreldemarkt..
Der New NVorker MWeizenmarkt zeigte anfänglieh
oine stetige Haltung auf die Ankündigung geringer russsischer
Verschiffungen sowie auf nasses Wetter im Nordwesten. Im
xeiteren Verlauf trat im Zusammenhang mit besseren Witte-
ebogsberiebten und der Zunahme der Vorräte in NMinneapolis
eine Abschwächung ein, die trotz-des Ausweises über die
röchentliehen Verschifftungen laut Bradstreet und trotz zeit-
veiliger Deeckungen bis zum Schluss anhielt, da das Apgebot
die Nachfrage überbot. Der Maismarkt verkehrte wieder
ohne besondere Anrecanng und eine Notiz kam auch heute niecht
zustande.
PDer Schluss fur WeiZen war wilig, Preĩae viedriser,
Nom Vorhl, 4. Oxtobor.
7 5. 6. 6.
Roi.Wint.Weia. Nrꝰ Mais per Oktober. — —— — *
lok o 200042 99. 60 99. 78 per Dezembor... — — ——
Obk tober ..... —. 77* por Uai —.— — *
Dezember -.-...102. 87 103. 26 per Juli . —— ——5.
Mai ............lios. 76 108. 87Getreidesfracht nach 15
:: :: ral 20
Uehi spring clears..! 4.261 4.261
Dhicage, ô. Oktober. Getreldemarkit
WG*zen. Angeregt durch die Vorhersage geringer russigcher
Verschitfungen, feste Kebebberichte und Nachrichten aus em Nord-
vesten übper zu reiehtiehe Mederschläge setzte der Markt 4 Ct. höher
rür Dezember ein. Die Prognose aufklarender Witterung für die betz-
leren Distrikte und Nachrichten aus Minnpeapolis über grössere Vor-
rate wirkten sodann versstimmend. Nach Bekanptwerden der hausse-
sausenden Bradstrectssatetit vezüglich des eipheimischen Fxports und
eines ebensdlehen Berichts des St. Louis Modern Miller“ schritt die
ctontremine 2u Deckungen, Zudem trafen, von Minneapolis Nachrich-
sten ber gute Nachfraße für Mehl ein. Liquidationen vnd Ahgaben
Armours verursachten schliesslich einen Rückschlat. Der Schluss war
wijiig. Preise bis Ci. niedriger. — Mais. Auft sestere Rabel-
berichte und Klagen aus dem Westen über zu nasse Witterung setzte
der Markt hehaupfet und Gt. nöher für Derzember ein. Die An-
enpz aufklarender Witserung und ein haisselantender Bericht des
Staates Ohio gaben sodann vVeranlassung zu RHéalisationen. TDngünstige
argentinische Frnteberichte regten 2zwar den Deckungsbegehr an, eine
Besserung wurde aber durch erneute Realisationen verhindert. Der
Schluss war xaum stetig. Preiso 86 Ct. niedriger.
Buonoe Alros, 5. Oktober. Getreldeboerlohi.
Weiren und Leoinsamen willig. Mais sehr unbelebt. Hafor fest.
Die Anküntte von Weizen waren in der vergangenen Woche in allen
Infen von, unregelmüseiger Qualität. In den Weizen-, Hafer- und
einsamendistrikten von, Nord-Buenos Aires. Santa Fé, Cordoba und
Entre Rios sind, verstrente Regenfüöhle niedervegangen. Die Erwartun-
en für die Weizen-, Hafer- und Leinsamenernte sind fortgesetzt er-
putigend. Die Witterung war in der verangenen Woche allgemein
rostis s
wifterungsherieent der Deutschen deewario
vom 7. Oktoer 8 Uhr vorm.
——— — —————————————————e—e——[—[272—7— 7—————— —
wono ineer
—XE 73* 4 1210. 10hi. bedece
zeitum ... 71614 41010. schwach, haspoen.
lamh urg .. 16314 12 ONO, s. icieht, Dunst
inemündoe... 664 101080. sehwaen. hei ter
eutahrwasser,. 16814 8Windstillo. Dunst
iemel .... ... I764 GINO, s. leicht. Dunst
achen' ....... TA s8ONO, s. eent. Regen
annoveor.... 7611 à 11)NO, maßig, hedéckt
jerli n. 76344 130. schwach. bedeéokt
)esden ...... 761 4 18 NO, 8. laicht. wolkig
realau........ 164 4- 1310 89,. sechwaeh. Nebol
romherg. . 767)4 910, 0ient. hodeex
et.NOo. eient. Rocen
rankturt a,. M. 411Windstille. Nebot
Tarruhe...7 7118W, leicht. Regen
ünehen ... 7, * 1818. cnt. woinkig
vune... 131-18, Sturm, halhodecltt
Stornoway.... 7621 4 8 W. se leaent. woikie
Masin enü 7644 943W., s. ieicht. halbped.
Jalenein ...... 1644 7 Windstillo, wolkig
eIy.... 18—ιy, ehwach, halhbod.
berdeen ...... 76314 81W, 5. leicht. heiter
hieldo ...... 78αιN. s. 10.eht. pedeckt
— ONO, s. eicht. bedéckt
o A. 760) 4-1218. leicht. heiter
. Mathieu-... 781 120NO. ieieht. woliag
risue. ..... 7881 4 18 NO, triseh, Regen
baris. iεONO, senwaen, bedeckt
Vnexiugen .. 188οN. ieieht. Dunst
qᷓ cio...... 7ιιINO, matig, bedeckt
Bodö .......262 6WV Steit, Regen
Dhristianssaud 7611 4 10 SW, riseh, wolkig
dkudosnaces ... 1760 4- 101880, mabig. woltig
Vardu .1340 3W, maßzig, bedeekt
ag...7674 sWindstitseé, halboedockt
aninoim .. 84 B80,8 leient. Nebel
cope—εα — 1180. sehwaen, wolkent,
toeknoln.... 7871 4 VgW, mabig, wolkig
Jernösnnd.,. ... 7681)- 61WSW. ichi. hambed.
aparanda ... 7600 91W, stark, wolkig
—R 818W. leient. horter
ar sstad....... WVSW, ma Big, hoeiter
rehangei . 38W, ateit, bodockt
oteraburg 8W, s. leiont. heitee
Uga AX — — 80. s loicht. Nebel
—VV indstillo, wolkenlos
orlci α —
arsehau ... 211 Oo80. —XXV
ew...... 9IONO, s. ieicht. Modeckl
Vien. ... 18Windstillo, Nebel
drag o —αα I2]0, a4. loleht. Nehelt
kKom 60α 20 8 schwaen. halbhed.
vblorens ..... 17)N, sehwach, Rogen
Laglari —X —
Thorshavn ε. 9WVSW, achvwaen. Regen
q⸗ↄraictiora... lsα NO een ven
Aussicht für die Witterung am S, Olctoher.
Nach Niederschlägen wolkig. Sehwache Ostwinde. Wenig
Wäarmeänderung
— Wasserständeo.
— Stettin, 6. Obtoher. Der Wasserstand der Oder im unteren
schiffahrtsrevier betrug gestern abend 6. 69 m. gleich 0,01 m unter
dem Nittelwasser. Temperatur gestern abend 6Dhr 4 13 Grad
Delsius. Barometerstand um dieselhe Zeit 762.0 wm. Winda
ONO., schwach; bedeckt. *
RAhelin⸗Vasserotands-acnrichton rom 6 Oktober
Stra ßburg, Rheinsohleuse. 1. Bß m. Kanb. ....... 1. 383 m
—A Koblenz .........3 LR
Aangaheim — ——— Köla αααα 0. 94 m
Asiax —D Duaseldort .. 0. 66
Bingen . 220 1PDuisbure ., ..60. 1160. o6
vnter Nui
Kaffeeo.
Asve Vorle, 6 Oktoher. (erivattelegramm.)
Zer Markt eröffnete, stetis mit unveränderten bis 7 Points höhe-
ren. Kursen aut Käuse, der Inferessenten am Raffechandel und der
Jaussiers sowie auf lehhastere Nachfrage für Loko-are. Im wöeiteren
serlaufe begünstigten Käufe seitens der Packhauser sowie dMeldungen
iher umsangreiche Kaufe europäischer Firmen in Sanlos die Aufwaärts-
cwegung. Spater leicht apgeschwacht auf Gerüchte, dass der Markt
nit Haussopositionén uberlastet sei. Der Schluss war sitetit, Kurse
otierten 8 bis 10 Poinss höher. 8
æio do Janelro, 6. Oktoher: Grlvattelegram
2aute
Tendene. ....
Furs 3Loααn ανια —D
aflee· Dcols Standard Nri . 8 500 re
ageszusuhr . ι.. 11000
otal eeit I uli ιιι. v6s 0ο
orrat .αα. 304 000
erkuso naoh den Voreinigtöän Staaten. —
arkaufe naeh Lürop .2442000
260te XGI
foest
Ib/ d
3876 rs
14 000
947 000
308 000
. — **
1 47 8000
