—A Glasgou, 6. Ok tober. - Motirr Ronelsen Middles brou
willig, per Kassa 465 4d, per 1 Monat ass 7220
Oote.
Bsrlin, 6. Oktober.
Rfihöl verkehrte in träger Haltung
Aamhurg, 6. Oktober- 2
Rüihbot Loto 3. — verr., Dez, 13. — MA vern. renuenz: Fost
Rõoin, 6. Ox tobher. Ruboö), 100 kg loko 73, 50. Mai 70. -. ——
Salnetor.
n namburg, v Oktober, 213 Unr, Erivather-eht.) Proise fré
frahrzeug Hambpurg, Tendenz: Still.
OKO ........ 8. 60 — ——— Pobr rz 10183 —. —
Zan t.Okta .. — . — Asar⁊ S——
Oktober.. .. 8.66 Apri 1912.... · 10. —
Sneelc unidd Sehimnale.
—XER trans
Amorik. Stenam ..... 44. 752. — Rex........ 46. 258446. 26
Rafsinisrler in Tierces: Harrison ........ 49. 234368. 75
Ada Pocking Co⸗ .... — a . — BSwitt .ν 46. 282116. 15
Sucν c, . 46. 28346. 161 Kingan - . 468. 23243. 75
Squir ...66. 284243. 38 verae Marken ..... 46. 25346. 76
Iu firrins à b Rg netto o. B0 4 teurer: Ia Eimorn à 122 kg aott⸗
1. 60 A teurer als Tierces *
PHamburger in Drittentonuen. Proise per —XRX
Radbruch —. 56.602 ⸗. — RKreuc 54. 502 -.
—— J Schaub .-2*
Aausn-Sperial-Senmaiz. Amoriß Abi adungsgewieht., loko Hlambur
Tierces. . 478 4 cunverzollt) Tierees ..16253 4 orrollt)
kirkias. 3 4 tourer Firkins .. 2 4 teurer
Kubel . 19 A tourer Kubel ... 218 4 teurer *
dimer ... 27 4 teurer als rierces Eimer .. 353 4 tourer ais Tierces
Tendenz: Stetig.
XEX—
Tubs und Firxins 48. Doppeleimer 489.
Aucla or.
Hamburq, 8. Oxtober. (Privatherieht.)
lIm preussisschen Saatenstandsberiebt von Anfang Oktober wird
der Frirat an Zuckerröben auf 68323 342 Tonnen peschatæt, gleich,
I o2 Tonnen pro Hektar gegen 29,88 Tonnen im Voriahre, und das hat
owonhi oen Meinungshandel als auch die Rattinerien heute zu erneu⸗
Raulen neredi. bei unzureichendem Angebot haussierten —R
reise ahermals zirka 380 Pi8ß.
NMatdeburg. b. Oxtober. Eriv.-Tel.) Der Zuckermarkt zeigte fests
Tendene die Preise wurden um 30-32 Pt. pro Zentner herauigesetzt
ut die entauschenden Gewiehtserträßnisse und den Ruückgang dec
Cuckergehalts.
Maquo bur, 5. Oktober. (Antantekursso.)
rerminpreie fur 1. Froduxt Hasis 88 trei on Bord Hsmburg pr. 60 kg.
JFBriet Gold bez⸗ Briesb Geid hez.
— — .... . -. -—. —J — . —
Okt. Dez.. —.2. —.— n . 17. 50017. aa—1 —-. —
hHezember.. 17. 860117. a2hß —. — Juni....... -. -J-2. 2 —. —
Januar ... . ——. 2—.— 32 ... 17. 622117. s11 — . -
Jan. Mart.. 17. 50117. 461l — . — RR — . 315 — —
Marz ... — —. — — — Okt. Deꝛ. ꝛen 12261 —. —
Tendanz: Fest.
Goaldsorton und WoechselKurso.
mamhurg, 65. Ox tober.
—X Brieke1 8 Bez ahlꝰ
Gold in Barren u, Sorlen. pr- kg toin 4 2790 784 —
Aber in Parren-....... 821 72. 25 71.78 1 —
— Stuek 421. 7 29. 30
0 Franes-Stuckor . do. 4 18. 28 18. 24 —
Sovor eiguns -...* do⸗ AM 20. 49 20. 45 —
tle....... vr 3G 4 4. 18 —
sRusische Noten -...22.55 Pre 100 Rbl. A216. 85 215.85
o Zt. V, b00 Rubei do 2ö 2185885
7 Rußvet vo. öö 2185.85
Oesterr. Noten--.....-** do. X. c 85. 65 84. 55
—
Norweg Zettel do 4112. 30 1112. 19
dohwod, Zottel 2* do⸗ 4112. 20 113. 20
Ruszs. Noten pr. 216.-
F Mechsel. 2zfk.3r'e Uolu
ondon -...... pr. 18 Steril Sieht — ——
do. —X do⸗ kurz — .51 20.472
do, . do⸗ 8 i. . 9. 3015 20, æ82
Paris .. oDre 100 Fis. Siceh J, 81.60 31.
eanz. Bankpl.« do 3 Mi.lævu! 30. 80
Brasset u. Antlwe do. siechi, 1.?
—E t
Schwetzer donre do⸗ J vieh
do. do..do. Mt. 3
Amst. u. Rotierd. p. 100 si. hol
do. do. do.
Wien .......... pr. 100
d)estau. Ung. Bankpl do.
lalion« Bankp br.“ 100 L.
do. do.
pan. Platze,.. pra 100 Pes:
dortug. do, .... pr 1 Milr.
eterssbueg .... Pr. 100 Rbl.ss
do. 8200 do.
Stockholm .... Or. 100 Kr
sSchwed, Ban kple do.
hristiania .... do⸗
Norw. Bankpl- do⸗
Kopenhagen,. do⸗
Dañne Bankphe — do
New Vork -
. do. ⸗*
2 3*
kod der Provinz, Hafer Nieb gut behauptet. Mais träüße. — Wetter?
zchön. v
Ramburty, 6. Oktober
Boerich des vdereins der Getreidehtndler äer Tambotder Börse. 2
er Martt var heute sehr ruhig, da niedrigere New Worker Notie-
ungen die Kauiust zuruckhietten vnd fur Weizen sowvie Rougen sich
nelt Anehot zeigle, vas die Bersiner Kurse beéginflusste. Anfanes
i vamentuen russische Gerste dureh einige von Südrussland erlolgte
saα, eä von den betreffenden, Aßenten sofort untergebracht wer-,
son ssten.' Als aber die enguüschen Markte bessere Nachfrage und
elwas nnere Kurse meldeften, besserte sien die Stimmung. Das An-
ebot deutschen Hafers hat merklieh nachgelassen und Benötigte müs-
en voie Preise zahsen; Bersin sanäte höhere Rurse, da Russland dort
ühianrssontrakte zuröckkauit, Nais ruvie aber, ftest. VWeizenkleie
loto est. Kontrakte hinlänglich angéboten, Mebl in Uebereinstim-
mung mit dem Brotgetreidemarkt ruhißg und unbeleht.
Vstierunuen des vVereins Hamburq-Altonager Mehlhandler teo. V. æu Allona-
Weizenmelat: Ideal ................. 4 31. 69
Ank or .νααα** A 27. — Hohenzollorn ........... 4A 31.60
Srystall, .27. — Roggenmeh:
Erle............. M 27. — J Roggenmeht 0/i Tiger. .. M 24. —
lolsatia O0O0 ... AM 27. — per Sept.Februar .. .. 4 — . —
dorado ........ . . . A 82. — Roggengrohmehl Tiger,. 4 198.50
)diamant ... 4 81. bo per Sept-Februar.... M — .
Preise verstehen sieh per 100 kg Brutto mit, Saek. waggonweise
xb Müuhse. Netto Kassa oder bei Lieferung frei Boden, Hamburs.
Aliona Wandsbek. Kassa abzel. 19 M 1.- mehr.
LoOndonm, 6. Oktober. Getreide sohwimmend.
Weisen ruhig bei kleinem Geschätt, teilweise 3 d niedriger. Hais
test aber unbelebt. Gerste fost, wenig angeboten, 8 d höher, Hater
uhig, Kaufer reserviert. An der Köste angekommen: — Woizen-
adungen. Zum Verkauf angebolen: — Weizenladungen. — Wetter:
pedeckt.
LIliveornool, 6. Oktober. Wetter: Sehon
. Depescheu Depese a.
otig Ato tig stetie
n .6 7. 55
3
—X s totio
3. 46. 0
s5. 87236. 833
J
1
216. 334216. 95
112. 251112. 435
110. 804 110. 60
12. 202112. 45
10. 802 110. 66
12. 2021112. 40
410. 804 110. 60
.3. 203., 1. 2124. 22
. 14. ů. ιιιν
nia⸗ Aiskonton.
Berlin., S3* Wien vein.. Cyhristianiabd Madrid ... 5
London 9 Amsterd.a Kopennhgens ——— Portug. Pl. 35
Dr, 3 Stoetn. .36Rom -...650
Weizen, roter Winterweizen .. .
Dozrember .α*
Mard..
NMala, bunter amerikanischer. .
Oktober-..-
d Januar,..
. 854
2C.
J v— von Uhr nachmitiags.
Iriet 2. rie Geld —R
Oktober. 664 55 April.... —- — —
November — — — Mai ..... J 6454l 6484 6434
Deabr. .. 66 62 635 Juni..... — — —
Jannar· ·. — — — Juli ..... 86 842 —
Vebruar.. — — — August 4 — — — 3
Marz..... 685 18688 m 7 Septhr. .. l 65 8404 —
Tendenaz: Behauptet. * 643 a8626843 86
Navure, v. Oxte min.) Kaltee Santos good arerage
.0 Uhr 12 Uhr 4.
XVI —— — hehsuptat behauptet bohauptet
Ok tober —αοαα 79. 25 79. 25 78. 750
Uerem per.. 778 79. 76 79. 26
Marz ——ααοα 12. — 78. — 77. 60
—X ιαναοα 77. 76 77.76 77. 25
Ausi. αααα 77 50 77.560 77.25
IAmtsen ia ic.
namburg, 8. Ok tober. (Berient der Firma Gustar F, Hübheuera)
Privat. Nosier ungen fũr handelsrechit. Lieterungsgesehüfte imPara-Gummni elast.
Briei Geid hoez· Briet dGeid Pez-
Oktober. —— — — — . April ...- — —2.77
Novbr... 3 — — — — Mai :::::2.* 10. 40 10.40
Dezbe... wree —. — Juni..... -.-æ —.— — —
Jan. 1812 — — 2.— — — Juli .....10.530 10. 46 — —
Febevan,. —F — — — — August.. un ꝑ — —
Marz . 55 10.861 — .— SEeptbee .. —. —. 2 ——
ronden?z: S e ig.
Der Abzug von Mittelsorien Meibt ein langsamer.
nr Para Markt wird von Endliaud ruhig und unverändert ge-
meldet. —
lelateo.
Putternittel.
nHamhurqg, 6. Oktober- Grivatheriont.) Die Proise vorstehen sioh
eh waggontrei ab Kai Hamburg,
rox—Bö Buum vollsaatmen, —— Erdnußmehl 13 X....... 1503 152
Enttasories do. 1674170 nlo-iele, grobo ....... 1292 — rstndo.
Imerik. Baumwosisaatmeht 1362145 Ohile-Klele, leine . 1302 — α—
sokoskuehen, Spanische,. 1602 — Laplata-EKlele, robo -... 1265—-] 8 Okt Ok Ravel. 'SRz 135 Okt 14. Okta
do. Russischo.. 15002152 do. teins ..... 1262— — 93 ‘α Branae 34 ue urüte
do⸗ Indische .. 1603170 Harburger Palmknehen.- 13705 — Par dub — Vec 0. 78 3 * 5 0114 1.79
Reltstuttermehl III........ 1270128 Go. ralmbernsehrot 1242 126 ardupuz .... 78 2 8.4 j — 11601 — dlo⸗
dree.... eιιs ä. Leinichenon. 131 7 e 9
Tendenz: Stelig- Ateni⸗ 3 — . 861 Oberpegel .... — 08. 3091 4 4.0*
Getreide. Hehbl und Sauten. ussig ...-.... * 2 Idierpeger. 3381 3:3*
Internationales Landwirtschaftsinstitut. In diesen Tagen —33 en — 6.0 b. us
erschien dio Septembernummer der unter der, Leitung von rrotn 1. 12 4 1.10
Prof. Ricci vom Internationalen Landwirtschaftsinstitut heraus- Rosslau 8.: —
gegebenen „Nachrichten zur landwirtschaftliehen Statistik“. Aken .......... Unterpegel ... I4 1.21 4 0. 1*
Sis enthält die neuesten dem Iustitut von den verschiedenen Barhy ....... Oberpopoi .... —.æ.——-—
sRegierungen zugegangenen Nachrichten über den Geétréide- oia⸗nburs ... —V— 29
ertrag in der nördlichen Erdhüälfte. Die diesjäührige Wéeizen- 438 gei nterpege - 89 2 58
produktion der in Betracht gezogenen Länder, die etwa * der re 3 e 4 5 orgt
Woeltproduktion repräsentieren, wird auf 820 782 823 Doppel- ienera u
DPD Gnzen —4420* Aben ......14 0. 12 — 0. 10
—A einen Prtrag von 825 959 642 dz im Voriahre rodau. ..... oenhlite ..... 0o. 2a42 —.—
soeschätzt. Die Finheitszister, d. i. das Prozentverhältnis der darehau333: Lser. —
diesiüuhrigen z2um voriahrigen Ertrage, ist 100.5. Die diesiührige s nond. Nonosti auen 3—6. 60 — 0. 5
Produktion übertrifft die des Vorjahres in Spanien (42 600 000 à47 —3 —8
gegen ꝰ37 400 000 dz); in Prankreiech (87 100 000 d2 gegen —8 4 I bupei.
86 800 000 42); in GroBtanmen nd Tlana —— Jungbunzlau.... * 0.08 77 Pracg -- —. — —
—... dit. dOhtober. Reimhohe - Göy ————
. 3 uc 300 3 “J Fe 41700 000 d2); in Canada Mlon — ——
657 dæ gegen 40 800 000 dæ) und in Indien (100 800 000 dæ klober · i
e 97 —g da). —— 8* p der Ertrat dieses Jahres — R disch Schimanrt.
getingert als der Scriari reben vöο ον ee euer Fischerdampfer. Fur die Cuxhavener Hochsee
24 800 000 da) in Rumunteén Gb6 ooo ooo de egαν vSo 2οο Oοο ), sare fischexei 6 arne der Wrft von H. we —J 53
jm Puropiischen Rußland (150 900 900 gegen 190 800 000 de) und —8B im Bau befind kbe Fischerdampfer „Senatox Straudes“
aee 8 — 20 son az gegen we 300 000 da). Frũ . giüchüch zu Wasser gelassen Der LReuban foll im vaufe deg
detreidearten stelle iĩ i i itsziffe —A 9 * 7
d oe u in Peice —8— — ——— It:; Noinehe Rebeie— abgeliesert werden. at
Nnoggen — . ; Gerste — 99.5; Hafer — 88,9; Mais — 88,6. * X : ß ĩ
Das Sinken dieser Finneitszisforn ist nauptstenlich dureh den Izuet u —V in lepebare dtob ænpiet 3 F am
keringen Erntéertras in Rubland und den Vereinigten Staaten —XX or auptet Roch 3/ —* e Aar
verursacht. Weiter enthält die genannte Nummer der „Nach- — 5 α 7p Did eiro naoh Sastos. — Curieeine Voll
riehten“ Mitteilungen über den Saatenstand der Baumwolie, der onu, — Nus —XXä ——————
in den Vereinigten Staaten und in Japan einen Durchschnitts- Kuolee Chia — 6 vd ie *
ertras versprieht, während die Ernte in Aegypten auf etwa F αα. v g anien Eis im Nord-Atlantic.
J n dem urehsehnittsertrac geschätzt wird. 3 Non.. 68 bbis / is Nnglisch. — —9 Ipr 23. Forepen Der, Pampsfer Ramore Head pas-
—*R Her a,,. sierte am 6. September auf 52 Gr. 21 Min. N 52 Gr. 41 Ain. W.
am —— — 3 d Offerlen gab Weizon vne dunn ka nn steti —e— eeege 22 . einen sehr grossen BPisberg, auf 532 Gr. 4 Min. NbDa Gr. 7 y
n Getreidemarkte nach. Auch tellte sich niedriger or Kassa..11 18224 .Mark. 28 — i isb ß Mi —
im Zusammenhang mit dem schleppenden —— 23 e 23 182 3 —85— —8* ñ at — ebers xnd ant do Gre Ndi due 28 Ain. Weemnon
n eeenarnare dâ ant ——— —⏑—— ————— ⏑⏑ —— — ———— ue,r——⏑⏑ü
Dountache Dampischifif.-Ges. Kosmos“*, Hamburꝶ Rhoderel Holnrich F. C. Ard, Hamburx (B. OäßB. I Andromeda. Dangnans, MDI on Rigo noec
Tolg DVV F s ff s Actuoan, P. D., Paessler, ruckk 4/10 in Havre XX Hamburg zhans, von vign noeb
g b h l Mnb —VVV Itauri, P.-D., Kohler, ausg., 2/ 10 in Corrol Emnmi Arp, D., Reemta, 4/10 nm. von Archangel Apollo, D. Stahmer. 4/10 v. Bremen n. Amsterd,
M”;αα Ost. Ali-L Imio Hamburæ Rh s dorol· Axtlen-Gesellschaft Oceana Ariadne, D., Jongebloed, 4/10 in Rotterdam
Pmir, P. P.. Pohienz, rucick, 0— Delagos Ba, Motan. P, Lorenten, ο . Meolsjevex in Otarv arion, D., Balsen, 4/ 10n Rotterdam
anier. D. gc nö on neper we ne Aren Schmidt. Hamburg Baechus, D., RPvers, 4/10 in Königs berg
ια, Monα ο vor — 8 . Schuler, 4/10 von Callao nach Port Ceres, D., ripe 4/10 in Rotterdam
wakopmundã and Or. Feronia, D., Pieper. 8/10 v. Sesle n. Gravelines
Prinegein, R.P. D., Stahl, ausg. 4,10 von Rhederei Rob. E. Loesener & Co. Hamburs. ortuna, D., Gobel. 3410 0 Donag
sortrampton Simelra, norw rx, 10 von Groys Harbou ermes, D. Prahm, 1O v. Gente n. Ants erpet
doutach⸗Australische Dampfschilis-Ges. Hamburs nach Antolagasta eꝛtia D. Rnaut, 3/10 J. VAßarcia n. Huelv-
cuit Ñ Por par Wtzoderal-Vereinigune G. m. d; H- Hemburs reno. D. Oltmanns. 4/10 in Brake
α Ja vorimo, BP- Sireeker, /ĩ v FVernando de lria, D., Ruchel. 4/ 10 in Rostoct
——— eet I e repon
Jamm, D., Schuldt, 8/10 nm. von Lissepon dorddoutacher Llovxd. Bremen. Gitteilung dor Jupitor, P., Qltmonn, 30 in Rotterdam
Ianav, D., Hoppe. 4110 um. von Rotterdöm Firma Wilhelm, Lazarus. Hamburs)— Latona, D., Teigeler, 4/10 von Kenigsberg naol
deisten, D., Schött, 4/10 vm. von Fieomantie Borkum, D., 210 in Genua Roiterdam
— —*28 ο,. Perim pueαα Bremon, 3/10 Ouessant passiert Neptun, D., Holtz, 3/ 10 von Danzig naeh Emdesr
dtensen. D., Nicolai, 4/10 vm. in Sydhey Coblenc. P., AO v⸗on Seapet. ——
Rele ο . von αntl —I D., 4/10 von Lissahon Pax, D., do Wall, 4/10 in Rotterdam
—— rankfurt, D., 3/19 Delaware Breakwater passier Planet, D., Pensky, 4/10 in Bremen
— ⸗ Franken, D., 8/10 von Melbourne »ollux, D., Walther, 3/10 in Bremen
we e —8 nie. po Aimeri Jeorge Wachington, D., 2/10 von Cherhourg zirins, D., Duis, 4/ 10 in Riga
vr Anrens, 9/10 von Almerisa nac —R Fhemis, D. Connemann, 3/10 von Königsbers,
—F VoB. 4/10 in Portlano ronprins Wilhelm, D., 410 von Cherbourg naca Pmden und Leer
e n8 100 othringen, D., 2/10 in Amssterdam Venus. D., Gieaseol, 4/ 10 in Rotterdam
u erVove ert, nach Oran, 4/10 Ouessan Veokar, P. 4/10 von Baltimoro damofsehiffahrts⸗Gesellsehaft Argo“. Bremen
e D. Ad 10 in Smyrna »rinz Fitel Friedrien, D., 4/10 in Hongi ong Alhatross, D., Schier, 3/10 v un n remen
pama, M, Adams, n 8wy rinz Heinrieh, De, 3/10 in Genua Dusseldorf, D., Kriete, 310 von PLremen i
talis, D. Mata, nach Malta, 3,10 Konstant nopel Prinxs Ludwig, D., 3/10 von Neape] pᷣetersbn riete, 410 von remen im
pPassiert Prinzre —*8 i eß
gent Luitpold, D., 4/10 von Marseille Hansa, D., Segelken, 8/10 von Palamos noa
—— Niemann, 2/10 v. Konstantinope' Sehwaben, D., 3/10 on Briabane Nordenham g 3 e
E ort zend v. Rodocto n. Altier Schleswig, D., 3/19 von Alexandrien Mannheim. D., Segelken, 3/10 von Petersburg
—— — deuts cus Damsafsehifif Geoa. Hansa“. Dremen nach Lüuheek
q —* en p Arsterturm. D., Dieckhoss, 83/10 von Port 8Said Schwalbe, D., Timmermann. 3/10 von Bremen
5 ä, idn Dednopet Braunfels, D., Oltmann, 4/10 von vuez nach London
3 5 Nicte — imkenturm, D. Carstena, 3/10 in Antwerpen Schwan, D., Berg, 3/10 von London en. Premen
indenfels, D., K. Schwarz, 4/10 von Mangalor Dldenmpurg-Portugiesisehe Dampfschifis-Rhederot
d Mariensels, D., L. Schmidt. 3/10 in New Nork Tas eosmas, .“ Snöon, 310 n i
Roma, D., Prigge, 4/10 von Kreta nach Oran 3/ .D., Schoon, 8/10 in BRiga
—** — ———— schildturm, D., Probst. 4/10 in Suez hsaudoroli H. Schuldt, Flenahurt .
Pb — dr m tahleck, D., Martzog. 3/10 von Villareal Pora, D., Hansen, 210v. Havanann. Pt. Inglis
—— 39 dn — WV D., Goosmaun, ruückk., 83/10 Dove- Prexqge — Funen 4/109 in Algier
g uiae, D., B , 8/ 10 in Robterd
—8 rᷣt, nch Rotterdam. 8/10 Gibralto— wee D., Schmehl, ruckk., 4—-10 Ouessan 20 — —, e am
—,— Goisek hassiort Commercial, D., Mavhauer, 4,19 von Köngsherg
e *
—8 * —— Rob. M. Sloman ir.· Hambure Nouiratl, lD., Kühr, 4010 von Steltin in Stalpmnnde
deere ehe & Burchard NG. Hamburz, — Flootor, ausge, 4/10 vm. ir Rigeh e Fönigsherg n. Hamburg, 4/16
38 — i g — v Brunshuitel passiert
erheh hhe BKk., Babst, von Hampursg, 8/t i ee Suhren, rückk., 3/10 vm. Ouecan hedéerei —— Beræer, Kies
passiert icars. P. Treines zin'von önigsherg in Kief
eæntinontalo Rkadarel Aßtlen-Gesollachaft dampfsch.Gos. .Noptun“. Brom ou Emma, D.,“] B346038 esbere
Unltaid, I Xro von Montevideo. 4/10 i* Loolus, D., Zicgenmeyor, 4,10 von Rönigsbere ra bung xruaso, geicn van keimitcahzre udeb
lenos s nech Bremer Otto. P. Langhinrichs. 3/10 v. Bremen nach Kios,
—
