m uübrigẽn var vWenig Gẽocchifte weiaen ibd Roggen Flesen
reine Preisünderunng auf. Hafer erfreute sieh in preiswerten
usländischen Provenienzen guter Frage. Mais still.
Hamhburg, 80. Septbre (Bericht her Hüssensteüehte der Firma
raueis M. Th. Puhne,, Die Preiss verstehen sieh im Grosshandel in
sark per 100 Kilo Brutto inkl. Sack frachtfrei Hamburg. un verzollt.
Sdpeisebohnen sehr fest, Ongarn scheint notorisch eine Miss-
rnte zu haben, so dass der Export nur sehr besehränkt sein
bürfte, was daher von anderen Proruktionsländern zu verhält-
aismassig billigen Preisen offeriert wird, wird sehlank aus dem
darkt genommen. — Erhsen, grüne Koch sehr fest und Preise
euerdings höher; das Angebot wirklich guter und trockener
vVare wird schon recht klein, gelbe und Vietoria Prbsen fest
Jei behaupteten Preisen. — Linsen ruhig, Preise ziemlieh un-
réründert, im allgemeinen sind Konsumenten noch mit früheren
illigen Partien versorgt. Zu notieren ist für: *
Speisebdonnen. Bunte Bohnen ...... *23. — a26. —
Ingar, klaiuo weisso.“ 28. —a29. — Rangoonb., weißa idvl. 26. —427. —
do. mittol ........209. -4830. — do. do. origin. 26. —- a24. —
lali ꝛzisgche Kurz bohnen Riesenb. kl. russ. hand vorla2. —244. —
handverlesen ...... 30. —a831. — do- or. galix. hand vorl. 6. —247. —
ꝰerl·Bohnen prima ..*33. -2834. — FIronoen-iesen
ehms 1bohnôn prima handverlesen ....... 50. -a5ß2. —
handverlesen ......238. - 442. — Erbson.
angbohnen do. do... 39. —238. — irge Kocherbsen prima34. — a88.—
aAngbohnen secunda.. 21. - 4233. — do. do. secunda 30. -a52. —
nekerbohnsn ha ndverl. 3230. —a83. — delho Kocherhsen .... 22. — 222. —
lo ta olhohn. hand verl. 38. -234, — ietoria Kocherbpsen... 29. — a83. —
otes Bohnen. runde Llusen.
nnd lange ......... 29. -A89. — Essware grosse neuo... 46. — 265. —
raune Bohnen ....... 31. — 432. — do,. mittel noue...8. —- 42. —
olbe Bonnen ...... 28. - 4230. — do, kleine neuo... 82. - 287. —
en welol· Bohnen......20. -4824. —
. Die wit bereichneten Sorten stellen sich borälrei Fiume ca.
A pilliger.
Livornool, 30. Sepiombor. Woetter: Schon.
I. Depesehe j ↄ. Depesch. 28.
Wel zon, roter Winterweizen ....... sest runig
Ok tober...- 7. 42 7. 224
Derember ůö οα 7. 6 7. 5
HUais, bunter amerikanischer..... zts lag a totio
O — 56 11 b. 1034
Januan... 6. 75 6. 73
ůια s KRKacffee. —9
1— — Hamkurg, 80 September. tPrivather:eht.
A —— AMadrid ....6 , Havre schloss gestern sur September und Dezember und Mai und
— ——— imi vnverandert. für Märe Fr besser
toek bh. 62lRom .... 35 Die Brasilofserten sind teils etwas niedriger, teils etwas
5 — veeger armee der Aant bei Dgen pin e pd
. höheren Preisen; gehandelt wurde Dezember zu 623 Pf. März
r RICIto. e e
BRntter. m War. ere g D *8 e —— auf 8-10
z 8 3 Uhonen Sack, die nächste au eschatzt.
* pe rus, 30. * rnanoiexramm.) — ——— e 10 * —* n Se 4 in Aara Fr. ng
— J · 27. —2 -Mai und Juli r. höher. WVahren es Vormittags Plie
u 8— ; l z z z3 1324 135 der, Markt sest. Mai, xurde mit 623 I renandeit. oriober varä
3* ade.. lios a 1131 1084 118 333 P. Dezennber SM I Mai Gt. u Pt. poεεν. Um
5* wa —F Futtermittel. nn Vpr — i 7 63 ꝓi fur Mai 62252 PI. geramlt. un Juli
Nambur 0 * 3 324. Pf. gebhoten, ober-Dezember waren unverändert. — Havre
leh dagonfre — Kai —E riraueient) Die Preie vers tehen 12 Uhr kam für September und Dezember Fr. für düe übrigen Mo-
exas Baumwonlsaatmen. 3 JErduubmenl 68 X........ 1802 183 nate M Fr. niedrisger. — An unserer Mitlagsbörse wourde kein üm-
ntranerießs do. 1873170 bhise-Kiele, grobe, .:! atz bekapnt, es noterten, Obtoher und Dezember 68 Pf. Marz,
— — 1353 145 1 Thile-it leie, hi..)) 3 dai und Juli 624. Pf. Geld. — Fffeklive Ware Umsatz 2000 8.
kx p i
e —
38 ——— —— 56 s mlzur , . Sepiom her. Gerient der Firma Gusiav
delstu tler me din 123 5 eivat· Nouar ung ciy tür handotareontl. Licrerungsgesehutto in Para -
zrdnultzkuehen,...55 14364146 —* —X 4 —A — —A
Toendenz: Fest. a— oe? —. ——2. 2 —— —— 10.60 a
— obder —— —. — — . — ril ... —. — —. —
Getreide. Hehl und Saaten. lovbr.. 3555— —— —— .α5 ο. a
4 z * September. degr 10.56 110. 2381 — .— Juni-.... n
m xFrühmarkte war das Gesch j 3 J an. 191210. 50 10. 40 — . — Juli ..... 10. 46 10. 42
iens an die, Tortei sehr sebhait e me ee 15 ehr na⸗ 8 — — kugust.. llo.co] 10. 42
ßeginn Ser Mittagsbönse grift Beunrupean bin aie pᷣresse Tondenae Sull.
saben, Pgeh. ga die Apnahme vorherrechte, vue der ere te Die Voehe schliesst ruhis für Para und Alitlelsorlen unror-
ticrt plesbhen dürfte. Im weiteren Veraule 2J) die e— nderten Preist
rnent anziehen, zumal auch Amerika und die eineéeren Weltabia 06be.
onen ire Stutee boten. Weizen xar, egen restern bis zu 2 Asrlin, 80. September.
ẽ ocen var wenit verandert, Hafor ea. 1 4 hoöher. Wetter —X—
Namhurg, 80. September. Narnlbaurg, 80. Septem ber.
lolis m — Rühol Loboö. — A verz., Dez. 71. — 4 verm2. Ten 4
)— MNMEMBαν, α—ν,, din, 80 Septemper, Rimns 100 ae Gðαο 7 ä O .
nker.......... Hohenzollern ε M381. 76 *
Irystall...αα». Rogrennenn Speelc uue Seennæ.
erle. sRoggenmohl OTiger... A 34. 80 Aorlin, 80. September. Erilvalttelegramm.)
Jols a tia OOO........... .25 per Sept. Februar.... 4 .—- Tenttouz: Fest. l 30. 27
ldorado νι 3. 26 Roggengrobmehl Tiger . 4890. — XRXXV prima Wes tern .- 3414 a — E a 552
diamant -...555 A 831.75 per Sept Februart. .... x CS. seh malx, reines in Deutschland ....... .... 372 — 3537 52 —
Preise versteheo sich per 100 x Brutto mit Sack, vagronweise zer ümer Bratensehmn al. .15024 a 64 3* a 684
b, Mohss. Vetio Rassa oder pei Tieferung iri beden e ott. in Ameribs raflinirt . — 2— 21 — —
ltona. Wandsbek. Rassa abzel. 19 mehr. ott, in Deutsehland ralliniert ... .... 2— 8 3—
Bersfeht des Vereins der Getraidehsndler äer Hariburger Bömne. Hamburg, 30 Septbr. EEr —— per 50 xg teansit:
Heute, wo der Aushrueh des Keges zwischen italien und Amerik. St eam -... 126. - ———
der Türkei zur Tatsache geworden ist, stand man der let-teren Rassmier ter in Tiorees: 3
ruhis egανüber, wie es auch in Berlin der Fall war. Anderer- d e *8 II ngau, .... :::::. —* 2
xeits machte sich infolsge der Insolvenz meherer vüdrusischer :: t !!
Ablader recht feste Tendenz für Futtergerste Bgeltend, da viel- In Firkins à 60 kg oetto O. B0 A reuror. In Eimoern àâà 123 -3 netto
aeh Decknneskäufe erfolgten: die Preise stießgen um 112 . . ůA taναν Ticree
,—e— ⏑ — ⏑
e 4 0.
JPDaort, Ch. D., ausg., 20,9 4 nm. von Leixoes nach
Telagfaphigehs Fahifftzmelsunope da n en *
dunther, P.D., Schmidt, ↄausg., 29/9 in Rio
Grande do Sul
)rordale, D., ruckk., 28/9 7 abds. von Santos
nach Rio de Janeiro
lan Nicolas, P. D., Hartmann, rüekk., 29/9 2.201m.
Ouersant passiert
ants Fé, P.D., W. Assmus, nach cem La Plata,
29/9 4 nm. von Oadix
lanta Lueia, P. D., Viek, rückk., 2049 12 mitt.
von Leixoos nach Havre
doutsche Dampfaehifif. Geos. Koasmos“, Hamburs
Itauri, P.D., Konhler, ausg., 27/9 in Punta Arenas
ιsche Ost-Afrika-Linde. Hamburg
Admiral, R. P.D., Kley, ruckk., 29,9 von
Swakopmund
arkgraf, D., Ihle, 29/9 von Zanzibar
vermann-Linio. Hamburs. 3
Tdusrd Woermann, P.D., Deppen, ausg., 29/9
in Mossamedes
ucis Woermann, P-D., Ihrke, rõückk., 29/9
10 abends von Boulogne
lenriette Woermann, P.D., Suhren, ausg, 2949
von Noqui
(halif, D. Michelsen, 1dckkα, 29/9 v. Las Palmas
utach⸗Austra lisehe Dampfsechiffta-Ges. Hamburęe
Altona, D., D., Schuldt, 29/9 vm. Gihraltar pass.
lamm, D., Schuldt, 29/9 nm. von Antwerpen
darburg, D., Stahl, 29/9 vm. in Antwerpen
aerlohn, D., Orgel, 20/9 nm. v. Newcasle NSWV
Foumunster, D., Voas, 33/9 vm. in Melbourne
Iberhausen, D., Meier, 29/9 nm. von Colombo
autacho Lovanto-Linio. Hamburs
merica, D., Sander, 29/9 von den Dard nel en
n. Malta
ntares, D., Petersen, c0/9 von Antwerpen nach
Piraus
turus, D. Ahrens, 29/9 von Algier n. Alweria
ria, D., Kasten, 29/9 von Kertech nach
Mariupol
thena, D., Remien, 29/9 in Braila
ustria, D., Liebscher, 29/9 vyn Bari nach Syra
'nos, D., Konow, nach Rotterdam, 28/9 Aibraltar
passiert
lispania, D. Adams, 28 9 in Pirdus
ypros, D., Freimann, 299 von Cohbo in Flume
»atmos, D. Pieper. nach Malta, 28/9 Dover pass.
axos, D., Kampler, 28/9 in Ca-alla J
hodos, D., Hoyer, 29/9 in Venedig
Sxyros, D., Keil, von Malta nach Pirzdus
ausach-Amarikanssehs Potrolsaum-Ges. Hamburs
Diamant, D., Siedenburg, 29/9 vm. von Shields
nach Philadelphia
Niagara, D.. Schau, 28/9 von Hankow nach
San Francisco
thedorol Helsrictu F. C. Ars. Heumburs (B. OR-
raard & ThsæMortea)
Ariadne. D. Wislermsnun, 80/ 920105. Von Papenbure
Goldsorton und Weehbselkurso. 3
Hamburg, 80. September, 2
beksorternt Briot 1 Gelde Bozah g
Jotq in Barren u. Sorten. pr ko —— x 2790 2784 ——
ril bor in Barren - do⸗ 4 72. b0 12. — —
Eaclos (6 8 Gold). ...... pr S8tuck x 21. — 20. 90 *
io Francs-Stücke h do. A 16.23 46. 24 —
ʒovyar eigns ůινα do x 20. 48 20.44 —
morikan, Noten .... pres Cur. x 4.21. 12—
ussische Noten ...-20 pr 100 RpI.— 216. 50 215. 50 —
. do. S8t. v. 600 Rubel do- x213. 860 218. 60 —
5 13v. 6 Rubel 60. 1223163570 15.50 —
Dasterr. Noten. do. x. 1425* 34. 35 —
Danischo Zettel ...... Pe 100 Kr.“1 12.20
Vorwe Zettel. do. 175 12. 10 —
Zetisl ..- do. 115 123. 10 —⸗
— lu:s Noten pr, out
Weehasl. 21. Briel
loο .. pr. 12 Sterb Sioht-sao. 53
* do. 22420060 do· Kkurz - 20. 50
* do. 42200060 do. 3BMt. 2 20. 20
Saris . 2. Pr, 100 Fis. Sie -81.7
Zranz- Bankph. Sv0. gM.leul 8).
Ze ascel u. Ani dn ẽ1
delg. Ban xpi 3 ns
ehwoizer do —
do G, ιι.lß
Amst. u. Rotserd. p. 1206 n. holl Sie—
do. do do 3758*
Vien ...... pr. 100 Ka. F
dosto u. Dag. Bankp do.
falion⸗ Bankpu prer 100 L.
66 og*
pan. Plateo,.. pri 100 Posi
portug do..... ppr i Nilr.
etorsbu. ⸗22 pr, 100 Rbi. S
do. —ααα do.
oekholm .. pr- 100 —
ehwed. Bankpl , do.
hristiania ..... —— ⸗
—
(openhaten·.. *
an Bankpl. .. äν
ew Vorx ........
2 do. e —
Mamburg or οNW en. ꝰ 3.por— BαιMο Fιιιιι,]
tu dbruehινιιιν . α. - Krous ιιν ε. . —
mperial .. ...3 56., ů. — Sehaub ν. 66. 6040 . —
ausu-Spozial-Sehmalz. Amerik Abl adungsgewient; lobo fIambur ga
lisrees .. 485 A4 c(uauaverzollt) ierces . ö verzoll
dirkias . 15 A teurer Firkins.. * tourer 3
uhbol. 18 A tourer*7* Koabel.. 28 4 urae
mer .. 2— teurer als Tierces imer.. 83983 A ieorer als Tierce⸗
Tenden?⁊: Ste tig.
H Broman, 30. Seplember, T Sohmalas tetig⸗
Tubs und vieios 49. DPoppeleimer 603.
Aueer.
Hamburg, 380. September, (Privatherloht.)]
Der heutise Markt war im ganzen rihiger gestimmt, bei ca. 74
Pf. höheren Preisen. α
c. uer—, 830. September. (Antangskcurso.) ,
le minproise luur I. Produkt Basis 88 X Irea eon Bord Hambure pr- Bbo 54
e 46 ben 33 Fygt —
Sept..· ·* .2Jan. Marx.. t 8. 420116. 82 *
Dk tober ., . 18. 80116. 753 — Mare .... —. 2. — —.
Dkt. Geza 16. 6616. 47 April ..... -. —-.— 53
Nov. Derzi.. — —— .— Manr -.116. 422)16. 371) 3743542
ezember.. 16. 2216. 22 August 2.18. 56 8.430 — —
Jannar ... 2·7 IXRX ialtczeet z41 — —
Tendenz: Behauptet/
orstando.
gramm.)
Havel. 1130. Spt. 28. 8Spt⸗
p drandon burg Metor Moter
ardubiia ..... — ————
zrandeis .ä— VUnterpegel x — 0. 10 — 0. 12
lelnik .. ꝛathenow 43
—XX 0αν— Oborpogol —8 4 1. 09 4 1.08
uSsitq ααα Un terpegel .. -0. 35—-0. 26
resdon —— ie relporg 026 4 0. 131 4 0.21
rgau — Saale.
tlonberg —XR&& rotha.. -.. 14 1.194 1.06
sslau ...... ernburgg
—X— Unterpegel .. —-.-* 0. 10
Py Oberpege.... —-7.1 ——
aenburg ... ilbe Oberpegol. - 1. 201 - 1. 28
zdeburg.. Unteærpegel. —- 0. 568 —- 0. 75
pgeormonde rizohns ... —- 0. 32— 0. 21
ssanbergo.. Mulde.
Aon . hoben .... . .. * 0. 183 4 0.214
—XRXRXXX iroehlite ... . . 0. 3440. 40
arehnau . Eger. —
uenb UHohns auon ....... — 0. 8— 0.52
rotꝛiner Wahe Moldau.
laer. Qudwsis........ - 0.22- 0. 29
—XXX —B —R o. ob Prag -. ---..1 — . — ——
Xdin, 40. Soptomber. Rheinhôhe 4 0. 76 m.
— —
Scehĩ sfahpt.
Rheinschiffahrt. Vom Niederrhein wird der Kölnischen Volkls-
geitung unter dem 27. September geschrieben: Der Wasserstand des
kheins war im Laufe der letzten acht Tage größeren wannngen
anterworsen, die aber auf den Verkehr und die Frachten wesentlichen,
kinfluß nicht hatten. Die nicht unerhebliche Anschwellung blieb eben
n der Hauptsache auf die oberrheinische Strecke beschränkt und hat sich
richt in vollem Umfange auf den Miltel- und Niederrhein verbreitet.
Jetzt geht der Wasserstand am Ober- und Mittelrhein auch schon wie-
er zurück und in der Hauptsache ist die jüngste Steigerung nur man⸗
chen Fahrzeugen am inelchein zu gute gekommen, bei denen die
sonst erforderlichen Leichterungen eingestellt vedr doch eingeschränkt
verden konnten. DTa der Wasserstand am Cauber Pegel heute 1,22
Neter beträgt und das Wasser oberhalb fällt. so wird waährscheinlich
norgen schon der Stand weniger, als 1,20 Meter, am Cauber Pegel
etragen und die Verpflichtung der Verfrachter zu den alten Ver⸗
ragssätzen rheinaufwärts zu verfrachten, aufhören. Die Kahnmiete
——
on 1700 Kil. bei freiem Schleppen und Lichten und MA 5,35 nach den
Nainplätzen bis einschließlich Frankfurt. Nach den aberrhe:nischen
dafenplätzen wurden Schiffe nicht augenommen, weil die Verfrachs
er über eigenen Laderaum für diese Plätze verfügten. Da bei dein
Anziehen der Frachten in Holland viel Laderaum nach Rotterdam
abging, ist der Vorrat an leeren Schiffen in den Ruhthäsen etwas
napp geworden; jedoch konnde bisher der Bedarf glatt gedeckt werden.
Flensbetrg. 29. September. Dampfer: Seécnunda, Petersen,
/y in Blythe — Quinta, Sesinger, am 2789 ο Hengkont. —
—D
8“9 naeh Methil weitergeßangen. — Denebola, Jonsen, 28 9' von
er Tyne naeh Warkworth. — Vesta. Jensen. 28/9 von Kron-
tadt-London. — Levensau, Goseh, 289 von Riga-Rotterdam. —
dehwennau. Petersen, am 28/9 in Zaandam. — Crxgnus, Arns,
8/9 in Philipperille. — IIelene, Sörensen, am 28“9 in der Tyne,.
T FJonas Sell, Carstensen, am 29/9 in Peffzijl. — Stelsa. Petersen.
209/9 von hier in Riga. — Saturn, Meinharädt, 299 von hier in
Stettin. — W. C. Frohne, Sehmidt, am 28/9 von Danzig hier an
gekommen. —
erei Knöhr & Burchard NO. Hamburg rinæe Sigismund, D. Eun No ohaiua
zchwarzenbek, hbg. Schist Tegge, 29/9 v. Ardrossan Rhein. D., 28/9 von Bremerhaen
naen Swansea Schlesien, D., 29/4 von Adelaiso J
nederel Leonhardt & Blumberg. Hamburæ worzhurg, D., 28/9 in Antwe pen
Anhalt, D. Bethmann, 27/9 v. Grengemou th n. Gefle Zieten, 63. 28/9 in Colomno
arlotte Blumberg, D., Schulz, 25/9 in Archangel ouιειο Damplachittf. Ges. Hansa“. Bremen
Jans Leonhardt, D., Fre wurst, ruckk., 28/9 Adamuturm, D., Hasenheter, 28/9 von Tuiicurin
in Sierra Leéono trensburg, D., Mohrmann, 29,9 in Bremen
uise Leonhardt, D., Frotwurst, 2979 in Cronstadt raunfels, D., Oltmunn, 29/)3 von Malta
dario Leonhardt, D., Wedel, 29/9 von Genus Sbernburg, D. Ummen. 252/9 af dem La Plata
usch Hamburg angturm *D., Tilemann, 28/9 in Hodeidanh
ꝰ aula Blumberg, D., Paulsen, 27/9 von Noeapel lJaraburg, D., Diegenmeyer. 289 auf d Lo Plata
nach Mararelli tauenfels, D., Gronau, 29/9 von —mæapure
Renate Leonhardt, D. Waldmanpn, 28/9 von Sable stahleck, D., Hartroæ, 28/9 in Vil aroat
dOlonnes nach Penarth irensels, D. Soeken, 24/3 in Rangoon
vndikats-Rhederel. G. m. b. H. Hamburs dam pac. -Gos. . Nontun“. Bromon
Al-ter, D. Schuldt, 29 9 nm. v. Iotierdam nach Atlas. D. S8tahn, 28/9 in Oporto
Hamburg npido. 1., Paulmann, 299 in Breven
Elbe, D., Eisfeld, 30/9 vm. von Rotterdom nach rortuna, D., Gehoel. 9/9 v. Hotterdemn Danzig
Bremen „una, D., Riem-chüsse!, 59/9 v Lübeek n. Kiei
dhederel C. Krabbenhöft, Hamburg eraeus, D., Cassen. 299 in Riga
tfans, hbg. BkK. Bade, 289/9 voñn Portland Or nadra, D., Köfkorn, 28,9 von Rotterdam nach
nach dem Kanal für Order Kömes*er
dhederet Akt. Ges. Alster“. Hamburx lanot, D., Pensky, 2909 won Rizaen. Hamburg
Als tertnal, hbg. Vollachit, 28/9 von Tard ft nach ollux, D., Walther. 29/9 in Ams erdam
Mej llones hesous, D., Peters, 29/9 v. Windauen. Ha nburg
Qhædorel·Abtlen⸗Geaellachatt .Oceanaꝰ Victoria, D. Lange, 289 v. Antwerpen p. 13 emen
Walkuro. D. Baaxe, 09 von Auckland nach Jampfschiffahrts-Gesetlschaft Argo“. Bremen
Woesling ton ansa, D, Segelken, 28/9 von Sagunto nach
Da mosacss-Rhæaderel -Unlon“ A. G. Hombure Palamos
Oppurg, D., Ebert, 29/9 vm. v. Bassimore naen Roma, D., Habben, 28/9 v. Libau in An:werpen
Philadolphia Schwalhe, D., Timmermann. 29/) von London
dob. M. Floman Ir. Hamburx (Mittelmeer-Linie) in Bremen
Carrara, V., Buudeck. ruücku., 29/9 in Catanis Schwan, D., Berzg. 28/9 von Bremenen. London
ꝰrocida, D., Voss, rüekxk., 26/9 in Genua Stranss, D. Jachens, 28/9 von Londonen. Bremen
Ragusa, D., Meyer, ausg., 25/9 in Marsseille Sperber, D., Secholta, 28 9 v. Hrenien in London
Termini, D., Möller, ausg, 28/9 von Barcelona Adonburtz-Porturles iche Damptachißa-sRhederet
nach enus Lisboa, D., Schumacher. 29,9 in Liss hhon
Turin, D.. Blanek, ausg. 29/9 von Barce'ons Portugal, D, Schumacher, 28/9 1n Huerva
nach Cetto Oldenburg, D., Pwert, 29/9 in Op rto
iebmers⸗ L Inio ho deceiHi. Schuldt. Flensburs
Ellon Rickmers, D., Schultz, 28/9 in Manila Adols, D., Kiil, 29/9 v. Midcsesbro n. Marseille
2tha Rickmers, D., Schwegmann, 28/9 nm. von ans, D., W. Ley, 25,9 v. Wethil naeh Rostock
Sabang- oeinrieh Schnldt. U. Nasectow, nach Alicante,
serddeutscher Lloyd. Bremen. (Mitteilung dor „29 Gibraltar passiert
Firma Wilhelm Lazarus. Hambure) Termenn, D., Hellmann, 29/9 von Archangel
orkum, D., 28/9 von Malagæa nach Amsterd im
remen, 28/0 1n Antwerpen Marie, D., Kier, 28/0 v. Newcastleen. Fienshurg
3reslau, D., 28/9 in Gasvesten Minna Schuldt. D. Bethmann. »93 1n WVismar
dlov, D., 28/9 von Penang —
D., 27/9 in Santos Norddeutscher Liovd in Bremen.
refeld, D., 29/9 Dover passer ampser-⸗Pxpeditionen ab Bremerhav. v. 1,10—-7.19
rlangen, b 27/9 von Santos Sronnr. Cecilio. 3/10n. New Vork ub. Sonthanpt.
neisenau, D., 25/9 in Shanghai Cherhoura
oeheon, D., 28/0 in Antwerpen randenburg ... 6/100, Philodelphia u. Rastimore
reisswald, D., 28/9 Ouessant passiert oon ........., 61310 Ostaxien
rosaser Kurfürst, D., 28/9 von Neve Vork riedr. d. Grobe ,0, Mew vork uh. Boulogne s/ Xs
— Vurzhurg. ..... 7,1 Brasilien
rin- Eitel Friedrich, D., 29/3 in Sin apote aS........ 7/10 Australien
»rins Heinrieh, D,, 28/9 in Alexandrien villhad, ..... 710 Kanada
—— aer — Btand der sinäοννα_ν ehi flo
der Fam vuorg Amerlis LAnlo zu errehen fat, virs uü —
w . Aor Lubee sgeen Anzolgen, uUn
— eiraße 46, Auμι rνεν —
——— — — r—— —— — ——
ftamburx⸗Amorilaa Linis. Hamburæ
Altmark, D., uaci Indten, 28/9 in Middlesbro
Amerika, Dppchr. P. D., Knuth, n. New Nork
29/9 9 bde. von Cherbourg
Intonina, P.-D., Graslts, von Mexico u. Havana,
29/3 6 pm. in Bichao
Armenis, D. Sehmidi, nceh New Vork, Newport
News und Philadelphia, 29/9 7. 10 abus. Liard
par s ert
ASSvria, P.D., Bark, 28/9 3 nm. in Philadelohia
Zelgrs via, D. von Döhren. 28/9 mgs. in Taku
. Ferd. Laeisa, D., Reimer, nach Indien, 29/9
Finis erre pass ert
Cineinnati, Dppelsehr. P. D., Schulke. v. New Vork
meldet drahtlos, am 1/10 4 nm. in Plymouth 2u
zoin
Corcovado, P.D., Loott, 2/9 in Pto. Mexico
Habshurg, P. D., Bussmann, 29/0 7 mrgs. in Rio
de Jandiro
Hohonstausen, P- D. v. Holdt, nm. Mittelbrasilien,
29/) 11 vm von Funchal
Abmerun. P.-D., Tobel, ruckk., 29/9 7.30 mEs,
PDoxer passiert
La Plata, P.-D)., IIiIntꝛe, nach Havana u. Mexico,
29//9 10 mitt. in Cadix
Numsantis, D. Molchin, ncch dem Lae Plata,
28/9 von St. Vincent
Mavi, P.D., Schutt, 29/9 von Las P. Imas
Parthia, D., Reder, von Rio de Jenemo, 29/9
6 migs. in Lissabon
Persenosis, D., Sacher, nachPersien, 89/0 2. IEmrgs.
in Vlissingen
Print Oskar, Doppelschr. P. D., Braml eer. nach
Ph ladelphia 28/9 3.20 nachm. Lirard passiert
Rhenania, .D., Nösel, pach Afrika, 27/9 von
BSouthampton
Ssxonia, D., Stehr, von Ostas'en, 28/9 nm.
in Suez
Segovia, D., Deinath, von Ostasien, 28/9 nm.
Sagres passiert
Bilesia. D., Reuss, von Osasien 28/9 in Suez
Bithonia, P.D.. otate, n. Ostasien, 29/9 mrgs.
Sagres pass ert
bpreewald, P.- D., Schubart, von Mexieo und
avana, 29/9 1' nachmitt. von Vigo
Zuevia D. Rassau. 29/9 6 mgs. von Moji
Virgina, P. D., Schustor, von Westindien, 29/9
2 nachmitt. in Havre
Willehad, D., 289,0 morgens in Rotterdam
Iamburx-Sttdamorlt. Dampfschiutf-Gos., Hhbr.
sGap ISαα, P.-O., Kroger, ruck., 209 6 n Von
Uadeira nach I. sasahnon
v
