schiffahrt.
Angekommene Schiffe.
ravemünde, 30. September
Pass
Malmð Follin,
Anna, Hansen,
Concordia, Matison,
Pehr Brahe, Lindroos
Ascania, Brindmann.
Abgegangene Schiffe.
ravemũnde, 29. September
Towo, Sellström,
ßallia, Nielsen,
Zalland, Wulff,
udvig Kollberg, Paͤlsson,
Den 30. September
den Ezar, Rassmussen. Burg a/F.
frika. Andersen, Kotka
hristian Jensen, Christensen, Mariager
arie, Sioll, Stege
arn, Bengsson, Mtad
o, Zum Buttel. Köln
anna, Rohbrecht, SLibau
yrn Schacht, Fehmarn
Aꝛr, Mews. Wismar
aa, Ehrtmann, Riga
mula, Nuberg. Helsingfors
p Johannsson, Kalmar
—⸗
seeberichte.
Lübeck, 30. Seplember
(F. O. Klingström.) D. „Imatra“, Kapt. Wiro, ist heute
früh von Kotka auf hier abgegangen.
Weedereien Horn Lübeck / Schleswig.) D. „Minna Horn“,
Petersen, am 28. d. M. von St. Petersburg in Rotterdam
an. — D. „Franz Horn“, Langemann, am 29. d. M. von
Antwerpen in Aracaju an. — D. „Hersilia“, Andresen, am
29. d. M. von Gibraltar nach Huelva ab. — D. „Hornsee“,
Euler, am 29. d. M. von Methil nach Kronstadt ab. — D.
5.Kolga“, Pankow, am 29. d. M. auf der Reise Stettin / Ham—⸗
BPurg Holtenau passiert.
*C. Possehl & Co.) D. „Lulea“, Kapt. Heyl, ist gestern
nachmittag von West-Hartleppol nach Barcelona abgegangen
y
WC. F. Schütt & Co.) Dampfer „Ganthiod“ ist heute
ibend 6 Uhr von Kalmar abgegangen und wird morgen mittag
erwartet. 8 —
F. S. Bertling.) DampferAlexandra It heute vor⸗
nittag von Riga auf hier abgegangen. g
Giehl EFehling.) Laut Telegramm aus Reval ist der
Dampfer „Linnea“, Kapt. Dablberg, heute nachmittag von
dort auf hier abgegangen. J
— —
Elbe⸗Trave⸗Kanalschiffahrt. —
Lauenburga, 20. September. Die hiesige Sqhleuse passierten:
Nr. 473, Ehling, von Güster nach Samburg, 263 1t Kies.
Nr. 1498, Knevekow, von Güster nach Hamburg, 282 1 Kies.
Kr. 543, Krull, von Güster nach Hamburg, 189 t Kies.
Ar. 1160, Markgraf, von Güster nach Hamburg, 192 t Kies.
Ir. 1046, Lippert, von Güster nach Hamburg, 110 6 Kies.
Nr. 5618, Schultz, von Hamburg nach Güster, leer.
Vr. 896, Sens, von Hamburg nach Güster, leer.
Nr. 970, Erxleben, von Hamburg nach Güster, leer.
Nr. 1412, Kasurke, von Hamburg nach Güster, leer
Am 30. September:
Rr. 1245, Andekow, von Hamburg nach Güster, leer.
Nr. 718, Krullmann, von Hamburg nach Güster, leer.
Nr. 2994, Gebel, von Samburg nach Güster, leer.
Nr. 1807, Säger, von Samburg nach Güster, leer.
Vr. 1797. Lauenburg, von Samburg nach Güster, leer.
Nr. 1166, Hankel, von Hamburg nach Güster, leer.
r. 1878, Wilke, von Hamburg nach Güster, ler.
Nr. 297, Eckhoff, von Güster nach Hamburg, 115 t Kies.
Xr. 2968, Scharlitt, von Güster nach Samburg, 115 t Kies.
Rer. 807, Rutenberg, von Güster nach Hamburg, 115 t Kies.
Nr. 4591, Kuhlmann, von Güster nach Samburg, 187 t Kies.
sr. 2990, Haupt, von Güster nach Samburg, 109 6 Kies.
RNr. 1328, Schläfke, von Güster nach Hamburg, 297 6 Kies.
PNr. 1435, Bodin, von Güster nach Hamburg, 802 t Kies.
hDr. 448, Rabold, von Güster nach Hamburg, 283 t Kies
Nr. 187, Gamlin, von Güster nach Hamburg, 150 6 Kies.
Pr. 2873, Papenthin, von Güster nach HSamburg, 119 6 Kies.
IAr. 690, Gottschalk, von Güster nach Hamburg, 124 t Kies.
Nr. 233. Bruhn. von Güster nach Hamburg, 120 16 Kies.
Nr. 1018, Altenkirch, von Lübeck nach Hamburg, 162 t Mauer
steine. *
Nr. 233, Grote, von Lübeck nach Hamburg, 99 t Mauer—
steine.
Nr. 3015, Schönfeldt, von Lübeck nach Hamburg, 96 t Mauer
steine.
Nr. 1190, Eius, von Lübeck nach Hamburg, lbeer.
Nr. 228, Engel, von Lübeck nach Samburg, 37 t Stüdgut.
Nr. 72, Westpheling, von Lübeck nach Geesthacht, 70 t Bretter.
Nr. 339, Ehling, von Lübeck nach Geesthacht, 80 t Bretter.
Nr. 1219, Opitz, von Samburg nach Lübech, 99 t Steinkohlen.
von
openhagen
Söbiy
Lovisa
Hangõ
Rolding
nach
Wiborg
Riga
topenhagen
Kopenhagen
— 2
e
*erstands⸗Nachrichten.
Septbr. vorm. 8 Uhr: 4 1.
nachm. 8 Ubr: — 2.
»yorm. 8s Ahr· WEW. 3
Uhbr: SSW. 3
erung am 1. Oktober.
Zige, meist nordwestliche Winde.
Regenschauer.
Geschãftliche Mitteilungen.
Bericht aus dem Berliner Elisabeth-Hospital: Die Kranken
sind mit der abführenden Wirkung des natürlichen Franz Josef⸗
Bitterwassers sehr zufrieden. Von einigen Patienten wird be—
'onders der bessere Geschmack des „Franz Josef“Wassers gegen—
iber ühnlichen Heilwässern gerühmt. [6408
sinere 8 — 4 0
bonin E Walleck pi.
aareiten· Fabrile, Klos“ o E. Robert Bohme, Dresden.
Cieserant ι α σιν- eqie
FIse Politt, Handelstell sowie den allgemeinen redoltioneller
Hhalt (mit Ausnahme des Tagesbericht-Teues) veranwornich
rR Bansen, für., Tagesbericht Lübed und, Nachbargehtete,
ig. Wni ur den Inleraleneit: E. Schuver mmchein Lüdes
* MA —— —
⸗ wohnbaften Personen, welche zum Schöf-o. lür Herrn Gieseler⸗Siems b. Evangelischereformierte Kirche. Zeit der ersten Beschlagnahme des
Teil. 358 dr eeeeeeedze Zebthohin Oodhofenwert — ——
ee o eee get Fuit d. Aatholische Airde. reitzgentti dh Vat er Versteioe⸗
derd rßhthet hon den Shuegn eetn net eer De ae en n ee
F inri s zum otsen 7 5 8 * 7 ä ** zse un eter es stün igen * F *
ernannt und seinen Dienslantri auf den Dher ded ann eide enreinwert tatt. ir Gebets), morgens 7 Uhr: dze des Zuschlags die Aufhehung oder einst
1. Dezember 1911 festgeseßt. Cnetchen dienae isheteit undsne en Thien 9 956 Uhr: Levitenamt; 11 Uhr: Hoch⸗ Paileinlelltuns ersbrene her⸗
— —— — —ñ e —ñ e —ñ — — J — * 3
MReichs 3 Vollständigkeit der Liste ind atd b. Herr e— Hochofenwerk. ⏑ pgeee nenie ——
2 eich gesetzblatt. waͤhrend der erwahnten Zeit schriflich zun c. Zerr Hornig! * Prozehign und Tedeum: Vast Köster. nas verstei 8 8 a gi itt eile
Das Reichsgesetzblatt vom Jahre 1911 erhehen oder zu Proidiol zu geben. Ergänzungsvorschläge aus der Gemeinde In den Wochentagen, abends 8 Uhr; — geng n andef ritt
enthält in deim zwe undfünfzigsten StückeVLübech den 2 September n. 14208 nd dit eingeganen 14970 Vohetannendact gm Vlontaa unite e den emte n
die degeben u vern amn on Seplember iat⸗ ꝰιe adn geehbue Sptemher 1011 nienbaineaeet Si Jeh ——
nter Dder Vorfiaudv in dre cohnn F i
Or. 3938.) Bekanntmachung, betreffend Der dritte Zeilbetrag der Grundstener der Jobeee eeemeinde. eihen ern enanen AId ngnoe zweßrrung
Aenderung des dem Vertrage zwischen dem ür 151/12 in sür die Grundsiude in der S. HSenk, Vorsitzender. hr; Zodamt and Predigr: nachm. —⏑
dritgen Reiche und der Schweiz über Siadt in der Zei vom 2bie10, Otliobe — — “ —æÿ— ae Dr e eee —V de N endhe von Hübeg.
die, Beolaubigung öffentlichet Urlunden os. Is dei Vermeidung des Zuschlage det Z3⸗Zimmer mohnun nckn i t Iggephegirhe. Fonntgan Strnenz. Rlatt 283 ut Zeit der
pom Fohruar 1907 beigesüaten Ver⸗gesehlichen Gehühr zu entrihten ussö g ——
zeichnisses. Vom un Sepienber 011. n eere eme im ehem Bahnhofsempfangsgebaude zu Messe und Predigt; 9 Uhr: Sohamtauf den Ramen der Ehefrau, des Schladter⸗
(Ir. 3039.) Bekanntmachung. betreffend eeehörde. vhort vder später zu vermieten 14564 und Predigt; nachm. 3 Uhr: Rosenmeisters Adolf, Christian Schräder, Katha⸗
— ——— horde. NäaheresFleischhauerftraste 18, Zimmerß franzandacht; Pastor Hemmen. * WMaria Elsabeth geborene Rentzom
— Mai 1910 in Paris unterzeichneten Ab⸗ Der dritte Teilbetrag der Beiträg⸗ — ö—n inng un Feee n 7 — deg i F Maue e Wen
zur Gekämpfung der Verbreitung zur Stadiwafferruntt ür i/12 i u Gottesdienste deanan adt wit Senen: Postor gcge u 42 — * 8
guger Veröffent ungen und die die Grundsuce in der Stade in der Zeit — inet ne tee eingeragene
Jurgetzung dez Ablomzens in Den bom Sbis 10 Oitober do Ir de Rer uder Zeit b. 80. Sebt. b. 6. Okt. 1911 A e eee e78
enFnvoeblelen Vom 15. Sep- eidung des Zuschlass der geseslichen Ge- CGonntag, den 1. Oit, 16. n. Trinil.) —— —— eohe. An De der Worcroe ared 3
— 5 * v 325 7 q 4. 2
r. 3940.. Bekanntmachung, be— ühhr hohegnSeptember 1911. 14962 ——— In wamtign 6 Udrd Min— un Feeting idene eeber 1044.
mesend die dem Insernotionalen Ueber- Sie Verwogitungeben srde . Evangelischetutherische Kirche. Monga mord. ß Uhr. Bin. Sogtorass mittaas 13 Whr.
ginommen dher den Ehenbohnrachtwertehr fur süden we Gerneshbeantaiten. ach den Gotlesdien ten die itderthe geauss); Ende abends 6 Udr! durt dag unterze hngte Gericht gu Ge
beigefügte LEiste. Vom 20. September 1911. et sind, iann Adendmahisfeier ftath — d eselle. enner Nr. Doe verteigert
Luͤbec den 29. Seetember di i es — BZuane n eeeat uden In der Woghe, morg. 6Uhr — Min werhen.
Die Senatskonziei. Waisenhaus. uch vor Veginn des e nachm. s Uhr 30 Min. Zer Bzpfteigerungsvermertest got
srrbrie arc; — 8 x für das/ haulen ge⸗ — 3 1911 in das Grundbuch ein⸗
* aisenhaus beginnt Anfana SepiembereSi. arieu. Sor zUbr
Gegen den unten beschriebenen Ma⸗ Sie wird durch die Boten R. asccie und Fgelen ecpihe edgrt. 8e 5 ee ran Safenstrate 24. Es raeht die Aufforderung. Rechte.
schinenschloser Karl Kubisch, gebbren am L Lankow, welche Rusweistarlen bei Zeder; Un Uhr Kindergottes diens Ine e it Itir intveno dg
eetr u ueehen ss ünen rchrecnee Feuer y. ehagen Ide Den 8 “e m. 3 Predikan kI. 88 m.; Versteigerung zvermerkes aus dem
Richter und Rogall nannte, sich vermutlich Seit seinem 350jätrigen Beftehen St. FJakobie Sonniag, morg 310 Ahr: Acnn n utedadar Se men Vaher bure aieeeie nie
mit einem hier gestohlenen ErsatzeReserve⸗s ist das Wahsenhaus durch freiwitge dastor Tegimever“ 113 Uhr Kinter⸗ swätestens im Versteigerungstermine vor
pose auch als Schlachtergeselle Johannes Gaben erhallen worden. Wir billen daher, ollesdiente Vaior Teicneher — — — z»er Aufforderung zut Abgabe von Ge⸗
Schlichting ausweist, ünd, welcher flüchtig auch diesmal unserer Anssait freundichst Et. Petrn Sonne morg 8460 Uhr: An tlich 4 poten anzumelden uͤnd, wenn der Gläu—
ist, ist die Untersuchungsbaft wegen schweren eingedent sein zu woilen dasior Papenbrock; ede —4— mtliche Anzeigen. biger widerspricht, glauhhaft zu mochen.
Diebstahls verhängt. Jede Gabe wird dankbar enigegen⸗ Ibendmahlsgollesdienst eine Predioh: w eee ühe an t
Es wird ersucht denselben zu verhaften Jenomdien, da das Waifenhaus siets auf Zauptpastor zieß dez aetingsten Gebots nicht herudsichtiai
in das wächste Gerichlsgesngnig, abzun die Wiildiätigkeit angewiesen int Dies Et. ohiee Zontag morg. 9,40 Uhr:“ und bei der Berteilung des Versteige-
liefern und Nachricht zus den AktenJ. gilt um so mehr, als die wahsenden, zum Pastor Lutge hr:“ Kinder inaerdes demh 38 de
Nr. 1821/11 zu geben. Unterhalte notwendigen Ausgaben schon seit gollesdiemi. Pastor Lüige de dee Wesen eenuq
Lübeck, den 28. September 1911. einiger Zeit nicht mehr durch die regel⸗—Ddom. Sonntag morg. de, Ühr: Pajstor I ereeersnee
— — v ehe werdeu 33— Rereboer gdd hr Pastor Linde igen eneed ee w
3 Achzreibungo: Luheck September 13746) 5t. Juͤrgenkapeile. Sonntag vorm —*28 3
Fͥ s ——— Jü sle. tag, Zeit der ersten Besciganahme des
tarohe “ w 3 —8 ie erichaft des Waifenhaufes. Dnein dsdernotacvient: Haupt· ee, am 3. ian 1311, be⸗
2 — „2 reitz verstrichen war.
Sonphert 9 Vekanntmachung. zi. Lorenz. Sonntag, morg. 9,40 Uhr: Dieienigen, — ein der Versteige—
nug: dunkler Anzug, schwarzer * Hauptpastor Bernhard —
— D———— Laut 87.der Kirchengemeindeordnung z ptp — De D F * rung entgegenstehendes Recht haben.,
ee Gnege.ee Rarbe Heidelun Huher en te art zig — ends hr:* Haupipastor verden gufgefordert, vor der Erteilung
on nen Scenhe uen iner n he ieder der Vornden caceet Haien d siu bot »es Zuschlags die Aufhebung oder einst-
— adeg indet am 1 eer , de T an w in beiden Bezirken veilige Einstellung des Verfahrens her⸗
55 — Abrin der Johennestirche zu Küange bð zum 4. Oll. Hauptpastor Bernhard. deizuführen, widrigenfalls für das Recht
em̃ Emn Seintih Mech att St. a Sonntag. morg. 940 Ußhr der Versteigerungserlös an die Stelle
V ren d ärz 1883 zu Lühech sind Es ist solgender Wahlaufssatz vom Vor— aß J rndt: abends 8 Ubr: Ver deg, persteigerten Gegenstandes tritt,
enee ue erdeee n n ———— —
—— — ꝛs Wmtsaericht, Abteiltun AI.
Pheg handen geommen und verunih ——— mimersdors St. 32— morg. 8.40 Uhr:“ cunna anr
wle hich achridt. über den Verbleieedsenb der e , rraten eaeee Sidag morg o3 Uhr
Papiere wird ersucht zur Alte J. Nr. 1732/11. I2 Ndvertin Sbersörster Kluth⸗Waldhusen g.4. Bastor Gädeke.
kibes den 33 Shheeichatn. Zit oee uih J—
derr Gieseler⸗Siems ** ehre: Pasto
— — ——— 2544 ischer.
r unserm 28. Febrnare derr Hofbesitzer Meyer⸗Dänischburg; g
den n nne — — r Herxn G, Ehlers-Pöppendorf denm Soprpiaa. oee
der Offen genannt hat, erlassene Stechrief — 3 Pbppendorf Poe ere ane
e — — F d A An oppen dorf: » Webg Poassors —
J Vz Nufse. Sonntag, morg. 10 Uhr: Pastor
Lübeck, den 28 September 191.. enn e vwendorf Harder. a her Veh
Die Staa⸗scowaltschaft. ert Scharnte Hochofenwerk; Behlendorf. Sonntag, morg. 10 Uhr
J — 777— err Strohm * aü VPastor Amann.
Ju//Lühetisthe ẽtaatz Praͤnien. Videed Suems eerun. mor—
Anleihe von —63. . Sert Forling Ranschbura, 3 Sonnlaa morg. 9 Uhr
Die planmiige nennnndvierzigste Serr Weblie-Dänischbura; Waller Vies
Auslosung von 140 Serien von Odbli⸗ —
gationen dieser Anleihe wird am Montag
den 3 38 eee 8
im Geschäftshause des Fingnzdevartements, Im Winterhalbjahr beginnt der Unterricht:
Fleischhauerstraße Nr. 18. e Erd⸗a. für die Lehrlinge, welche die Sane im ———— besuchten, am
— gelegenen Zimmer, öffent —34 iar die Lehrlinge, w Rereg a 853 ve
en. elche die Gewerbeschule nur im Wint
ð e die Schule nur i i
Abteilung si die Schuldenverwaltung die Lehrmeister in der Zeil vom 6 —2 — ———— —
—Kenn i nin 7 meldebögen können in der Kanzlei entgegengenommen werd
Veröf e anntnnachung. Bei den unter à genannten Schutern bedarf es umelpung Sie haben
ene w irnanhe n s zu den im Sommerstundenplane — Zeiten zum Unterricht ein zusnden
Verzeichnis der in ber Stadt Lübeck 14422 Ver Direktor der Gewerbeschuie
Zwaugsversteigerung. wangsversteigernng.
Ihi Wege der Zwangsvollstredung om Wege der Zwangspollstrecung
soll das im Grundbuche von, Lübed, oll das im Grundbuche von Lübed nnere
St. Lorenz, Blatt 3034, zur Zeit der Ein. Stadt, Biatt 2137 hur Zeit der Einragung
ragung des Versteigerungsvermerkes auj es Versieigerungsvermerkes aufden
en Namen des Privatmannes Johannes damen des Jimmermeisiers Courad Fried⸗
August Dummersdorf zu Lübeck einge ich Wilhelnr Vöctaer zu Luübed Leinge-
ragene Grundstück Warendorpftraßze rahene Grundstüge Vaniwarisgrube
Nr. 52, 54, Artikel 3034 der Mutler Nue i8, Arlifel 2137 der Mulierrofe.
rolle, groß 5 à 20 qm, am Dienstag, den 28. Rovember 1911.
am Freitag, den 17. November 1911, mittags 12 Uhr,
mittags 12 Uhr, durch. das unterzeichnete Gericht gn Ge—
durch das unterzeichnete Gericht an Ge⸗richtsstelle, Zimmer Kr. 20, versteigert
richtsstelle, Zimmer Nr. 20, versteigert werden.
werden. Der Versteigerungsvermerk, ist gm
Der Versteigerungsvermerk ist am 56. Sepiember 19147 in das Grundbuch ein—
en. September 1911 in das Grundbuch ein⸗getragen.
getragen. Es ergeht die Aufforderung, Rechte,
Es ergeht die Aufforderung, Pechte oweit sie zur Zeit der Eintragung des
oweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsdermerkes aus dem
dersteigerungspermerkes aus den Frundbuche nicht ersichtlich waren,
zrundbuche Ai ersichtlich waren. pälestens im VBersieigerungskermine vot
pätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zut Äbgabe von Ge—
ser Aufforderung zur Abgabe von Ge⸗ oten anzumelden und, wenn der Glaͤu—
»oten anzumelden und, wenn der Gläu- dhiget widerspricht, gigicbhaft zu machen,
ziger widerspricht, glaubhaft zu machen, vidrigenfalls sie zu der Feststellung
widrigenfalls sie bei der Seststellung des geringsten Geboss nicht bezugsichtigt
des getesten Gehots nicht berücksichtigt uind bei der Verteisung des Beisfteige—
ind bei der Verteilung des Versteige⸗ ungserlöses dem Auspruche des Giu—
ungserlöses dem Anspruche des Glaͤu⸗ 38— und den ührigen Rechten nach—
und den übrigen Rechten nach⸗ esetzt werden. Der Anmnidung be⸗
2Wsetzt werden. Der Anmeldung be⸗ nsen insbesondere die Ansprüche auf
ürfen insbesondere die Ansporüche anf J en, für welche der Zahlungstag zut
Zinsen. für welche der Zahlunastag zur deit ber eren siananne 324
u —