Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Handels· und Vorkehrsnaehriohien. 
5 
Lubeckx, den 27 September 1911. 3 
Die Oldenburæ - Portugiesische Damosschifis- Rhederei 
A.G. in Oidenburx IGr. teist mit. dass die Frhönung des 
Aktien-Kanpitals von 900 000 A auf 3000 000 M durchgefuset ist 
und samtliehe Aktien bezogen worden sind. 
Die Lüclenschelder Metallwerse A.G. teilt mit. dass die Ge- 
sellssehaft gut beschäftigt sei. und dass die Verwaltung hoffe, 
mindestens dieselbe Dividende wie im Voriahr (8 P2t) erzielen 
zu können. 
Die Mechanische Weberel in Linden teilt mit, dass die Mede 
weiter den Hauptartikel Velvet begünstist und die Herstellung 
dieses Artikels so gut wie ausverkauft ist. Aueh für das nuchete 
Jahr iet die Meinung für eine gSünstige Pntwichlung des samt- 
geschüfts vorhanden, so dass beréeita für die ersten Monate Autf- 
trüce in erheblichem Umfange einlaufen. 
— — 
, Berlin. 26. September. In der Aufsichtsratssitzunz der 
Discontoneselischast legten die Geschäftsinhaber die Semestral- 
hilanz vor und berichteten über den Geschäftsgang im ersten 
lalbiabr I911. Fine erhebliche Zunahme der ÜOUmeatze sowohi 
bei der Zentrale wie den Filialen und den Wechselgtuben beein⸗ 
ilusste das Gewinnresultat fast auf allen Konten günstig, ins 
hesondere ergab siech eine sehr erfreuliche Steißerung der Pré- 
visionseinnahmen. Trotz der böheren Verwaitungskosten ist 
das Oesamtresultat durchaus befriedigend. 
Puüssseldorf. den 26. September. Der Noheisenver- 
band nimmt seine Verkaufstätigkeit für nüchstjäahrige Liete- 
rungen Mitte Oxtober auf. Man hofft bis dahin aueh que Hand— 
lerfrage zu lösen, an deren Regelang gegenwärtig krättic ge 
arbeitet wird. Der Verkauf von iuxemburgisschem Gienrerei- 
cisen No. 3 in den norddeutsschen Küstengebieten voil gerenüber 
der englischen Konkurzenz in diesen Tagen anufgenommen wer- 
den und 2war zum Durchschnittspreis von 49 veti⸗ für die 
Tonne ab Luxemburs. 
Essen a. d. Rubr, 26. September. Wie die Rheinisch- 
Westtulische Zeitung mitteilt, ist der Koksabsatz im September 
hinter der Beteilizuns zurückgeblieben, sodass sjeb das Syn- 
dikat genötigt sieht, den Zechen ab I. Oltober eine weitere Kin- 
chrünkung von 5 PZit. vorzusehlagen, die dann 40 p21. petrut. 
Die Gründe für die ungünstige Absatzentwieklung legen in der 
Konkurrens der Ontsider und der Hüttenzechen, sowle in aäer 
ztetig wachsenden Produktion. 
* Aν Vorke, 26. Septemher 
R*s Die Nettoeinnahmen des Stabltrasts werden für das 
Quartal aut 90 Min. 8 geschatet. — Naeh. der Sitrung aes 
Finanzkowitees des Stahltrusts erklürte Gary, dass die derzeit 
hestehenden Zustände das Geschäft insoweit beeinflussten, dass 
die Konsumenten anstatt Kontrakte auf spütere Lieferung abzu- 
achliessen, nur den unmittelbaren Bedart deckten. Der Umsfang 
des Gesehüfts für sofortige Liecferung sei aber trotzdem grösser 
wie gewönhnlich. 
Die englischen und amerikanischen Kupfermagnaten be- 
reisen zurzeit den Westen des Landes. Es wird gemeldet, dass 
eine Verschmelzunzg der amerikanischen Rupterges 
llsehaften eingeleitet wird 
FOndabörs eu. 
Lonton. 26. September. Priv. Tel.) Die Börse war anfangs 
deprimiert. aueh auf Tripolis reserviert und mit der Prolonga- 
non beschäftigt. Die Tendenz wurde jedoeb bald auf fast auen 
Gebieten belebt. Besonders wurden südafrikanische Minen 
stark umgesetzt. Sowohl Paris als aueh der Kontinent kauften 
grosse Posten Deen Levels. Auech der neue Minentrust begann 
soine Tütigkeit. De Beers und Premiers waren wesentiseh nönher, 
rhodesisehe Werte lagen sehr fest. Rio finto-Shares varen 
massit erholt und Amerikaner noch immer vervös auf zpora- 
soe Zwischenverkäufe. EPngliseche Bahnen waren weésent- 
jeh besser. Die gute Stömmung hielt bis zum Schluss an. RNur 
ürken waren weéeiter matt. 
Bsilber prompt. 24d. pr. 2 Mte. 24546d. 
Paris, 26. September. Infolge der italienisch - türkischen 
Pifferenzen zeigte die Börse besi Fröffnung träge Haltunz. Zu 
niedrigeren Kursen setzten türkische Werte ein. wogegen 
italienisebe Werte besser gehalten waren. BSpüter trat auf das 
Gerüeht von einer Vermittlung Deutschlands in der tripolitani- 
sechen Frage allgemeine Erholung ein. Der Sehluss war bei 
ruhbigem Geschäft fest. 
* Me Vorlt, “G. September. 
Fondsbörse. Gegenüber der gestrigen tiessehenden Er- 
regung war heute eine Berahignng der Stimmung erkennbar. 
Die Kurse setzten bei lebhaftem Geschäft 2war überwiegend 
niedricer ein und der Haltung haftete noeh ein nervöser Zus 
an, doch war die Erregung der Börsenkreise im Vergleich 20 
gestern geringer. Die Kurse erfuhren zunächst auf weitere 
umfangreiehe Liquidationen, Blankoabgaben und Glattstellungen 
von Hausscengagements infolge von erschöpften Margen 
weitere Rüekgünge. wobei sieh dér Abgabendruck in der Haupt- 
aache aut Union Pacifies und Steels konzentrierte. Als siech 
aber herausssstellIte, dass das herausSckommende Naterial ziemlich 
æute Aufnahme fand und sieh zu den regelmässigen Kursen auch 
Interventionskänfe zeigten. setzte unter Deckungen eine Er- 
holung ein. Dabei war zu beobachten, dass einige Anlagekäufe 
worgenommen wurden. Nachhaltis war aber die Befestigung 
nieht, da zu den gebesserten Kursen sieh immer wieder neues 
Angebot einstellte, das angenscheinlieh aus den in den letzten 
Tagen vorgenommenen Stützungskäufen herrührte. Dies ver- 
atürkte die Zurückhaltung der Börsenkreise, sodass sieh keine 
Geneigtheit bekundete, die sieh anbahnende bessere Haltung 
— Meinungskäufe zu fördern. Am Nachmittag war 
die Haltung unregelmässiz und mehrfachen 8Schwan- 
knngen unterworfen. Die Speknlation beschäftigte sieh vielsfaeh 
mit der Prolongation ihrer Engagements. Der Abgabendruek 
liess weiter nach, sodass sien cine mässige Tendenz entwiekeln 
konnte. In der letzten Stunde stellte sieh vermehrtes Deckungs- 
bedürfnis ein. sodass die Börse in stetiger Haltung sehloss. 
* 26. 25. 26. 126. 
AL0 
Weenhs. a. Lond. 60 T.4. 86. 2614. 836. 26.ß. Grande Preferred.) 48. 70 45. 7 
Cohle Transfers ... 4. 57. 10 4. 87. - Prie Common, .... 31. —30. 87 
AV 
Wechsel a. ParisGt,. I5. 17. B015. 17. 801 Lonisv. n. Nashville 138. 860 138. 720 
Schecks a. — —B Xork 100. 76 
Alehison, Topeka Norfolk West. Com. 100. 60 100. - 
d Banta Fée Comm. 102. — 102. — Ontario ........B38. 28538. — 
daltim. & Ohio Com. 95. —84. 75 Pennsylvania .... . 119. 27 1119. — 
Caneda-Pacisie .... 2026. 26 226. — ornthern Pacific.. 10. - 106. 87 
esapeake .. .....70. 261 70. 12 outh. Railway Com] 27. 72651 75. 59 
icago-, Mi. waukee ʒouth. Rai,way Pres. 63. -683. — 
xææ Paul Com....... 10989. 37 1100. 5.7 Inion Pacisie Com.. 158. — 187. 2. 
Denver & Rio Union Pacisic p̃rei 80. 75 88. 26 
Orande Common. 22. 601 22. 50 e .... 200014 40000 
èh arieienæaa. 
Zahlunas -Eilnsetellungen. 
Berlin. Gegen oie Theateéerausstattungstfirma 
drür, Impekoven &Co. G. m. b. II. ist, wie der 
Donfectionair mitteilt, der seinerzeit sistierte Konkursantrag 
wieder erneuert worden, da die für einen ausserserichtliehen 
Vergleich erforderte Bürgschaft nieht herbeizeschafft werden 
konnte. Die Pasiven der Firma hetragen 349 000 4. Die nomi- 
nellen Aktiven sind mit 441 000 M angegeben worden, sind aber 
in dieser Höhe nieht realisierbar. Das Stammkapital der G. m. 
b. H. heträgt 700 000. ö. 
Düsseldorf. Ueber das Vermögen der Zigarrenfirma 
Rirking & Co. G. n. b. H. ist. vie das Bérsiner Tageblatt 
meldet, der Konkurs eröffnet worilen. 
Auamw — Varon Rerlelie. 
Naumwolie. 
— New Vork, 26. Sept. Nach ungleiehmässiger Eröttnung be- 
lestizte sieh die Stimmung am Bäaumwollmarkt auf un- 
günstige Privatherichte üher den Pflanzenstand und auf aus- 
sändische Kreise, um daun einer Ermattung anueimzufalien, ale 
New Urleans matte Tendenz, grosse LTutuhren aus dem Binnen- 
land gemeldet wurden und der Berieht des Wetterhurcaus he— 
kannt wurde. Meinungskäufe ui Deckungen riefen achiüese- 
lieh gine feste Stimmung hervor. 
Der Schluss war fest. Preiss 8212 Points höher 
26. 26. 26. — 
tunber ...... 10. 201 10. 18 Februar .......... 1020 10. 420 
Rctober ........ 10. 21] 10. 18 Marz ..........10. 47 10. 38 
Jovemher. ....... 10. 20 10. 18April ..........4 i0 5310. 3 
—E —8 — 
Jannar .... 410, 34 10. 28 Juni ... .36 — — 1 —.— 
smport in allen 265 28 5aumvwosie, Loxo.26. 25. 
Unionshafon .... 84 000 93 000 sin New Vork .....10.63110. 55 
Exporten. Großbrit. 10 000 /69 o00 Iin New Orleans ... 10. 76 1 10. 81 
J ——— 
Setreicke. Hehl und Santen. 
RXRXLLXIIEEE 
Fom Voerein der Getroidehandler der Hamhurger Böras sind sol- 
rende Standards ausgemacht worden Marioupol Gersté Ahladung dquli 
8/500 Kilo. do. 66/67 Kũo. Cherson Geręsie Apladung Juli 28/59 Kilo,. 
Odessa Gerste Ahladung Juli 61/6 ilo alt. go 839 ii neu, do 
ß2α Klo alt. do, ι o neu. Fagantog Gerste Abladung uc 
3162 Kilo, do, B7/8 Kiso neu. vo b0ö o Berdiansk Gerste 
bladung duli 60/61 Rilo. Novorossisk Gerste Abladung ii 6o 61 Xilo, 
Nerson Geiste Abladung Jon 62, ko e αιασ Kilo alt, 
enitschesk Gerzte Ahladung Jusi B ο nsu. Nicolaieff Gerste 
abladuns, Juli 138/839 ilo alt do. 68/59 Rilo neu. Marostko Mazagan 
lUerste duli Abladung. Marob to Casaplanen Gersle ul baane, 
g Salli Gerste Juli Abplauung. Marokito Tanger Gerste juli 38 
adung. 
Aanæig, 26. September Gotroidemß 
Weisen. inlandischer 1682 204 4. Rougen. inlandischer 171 bis 
1694 4. Gorsto. niandische 176 188 anl— 139- 147 4 
Iaser. inlandischer 16052172. - WVeiter: vehon. 
AGnigahor, 26 Septem per Goireidemnrit. 
Weisen. inlundisseher 1382 198.4. Rougen, inmlandischer 170 4. 
Berste, trangito 130. 143 Haler. inlânacher i66176 A. tran- 
ailo 1165- 128 .. — Wetier: schon. 
Aon Vorte, 6 September. Getreidemardt. 
Weizen. Flaues New Orleans und Neldungen über 
grosse Abladungen, an den nordwestkehen Plätzen lsiessen ven 
Weizenmarkt in sehwacher Haltunc erötfnen, Im veiteren 
Verlaus béfestigte sieh jedoch die Stimmung infolge geringer 
rnteergebnisse in Manitoba auf hbeste nordwermene Nirkie 
ind bessere Nachftrafe für Lokoware im Süden. Mais be- 
estigte sich gleiehfails nach Senwacher FEröffnung auf die 4an- 
kündigunt nasser Witterung für den Südwesten und infolge 
les Nachlassenss des Farmeéerange'“ats. Verkauft wurden in 
Weizgen 26. in Mais 4 Bootsladungen. 
Der Schluss für Weizen warstetit, Preise M Ct. höher. 
26. l 258. 26. 25. 
Rot.Wint-Weis. Nrꝰ AMais per Septhr... — ——.— 
oko ....101. 560 101. 801 per Derember.. —. — —.— 
Septemher ...... 101. — sioo. 87 per Mai .. . — — —— 
Dezember -..104. 37 104 251. per Jal.... —. — —.— 
Mai ....... ... 1089. 765 100. o0 Getroidefracht nach 
Juli.—. . . ι u e 
Men spring cleara.J 430 4530 
Ghicago, 26. September. Gæo. reidem-arit. 
Weizen. NMeldungen über grössere Vorräte in Europa, matte 
kahelherrehte· von. Bersin und siarkere Zuinbren im Nordwesten 
hatten zu Beginn Realisatioren und Abgaben der Kommisstonshauser 
rur Folxe, Die erslen Umsatæe per Pezember wiesen einen Abschsas 
gon 4 Ct, gut. Fesgtere Stimmunesbijder von den vordwesthehen 
dorsen und Nachrichten aus Manioba uber geringe, Frdruschertzen- 
nisse regten spater den Deekungsbegehr an. Auch nahmen daraufhin 
die Kommissionstirmen Rückkuofe vor. wahrend sien, lebhaflerer He- 
behr für Lokoware zeigte. Zum Schluss steliten sSien Realisauonen 
ein, doch plieb bei steticger Tendenz eine Besserung von — 6t. 
estehen. — Mais. Auf matte Kabelmeldungen vnd Ahgaben der 
ommissionshäuser ersfsnete der Markt winig und M Ct. niedriger für 
)ezember. Meldungen aus dem Südwest!ten. uber nasse Witterung 
esgten sodann, den, Deckungshegehr an, wahrend das Angebot nur 
erine war. Die sestere Stimmung in Werren weniger gunstine 
rneheriehte aus dem Sudwesten un daraut zurüαιαιεhrende Rück- 
tause-der Rommissionshäuser boten dem Markte ehonfaus eine Unter- 
nützung. Der Sehluss war stetit. Preise —6 Ct. höoher. 
Kaffee.... 
AAew Vorb, 26. Seplembee. tPrivatietegramm 
Dor Markt erötnete fest wite7 bis 9 Poipts hoheren Kursen au- 
tünstise Kabelnachrichten, und KRaule der Haussiers. Geringes An 
gebot sowie ungunstige Mesdungen über, den Siand der Ernie umd 
ause europaischer Firmen ftrugen spater zur weiteren Besesligung 
vei. Der Schluss war stetis, Kursc notierten 10 bis 21 Points höher 
Rlo de üneνσ, a Septemberi Privattetegramm. 
HHauto etzte Notisr 
lest nom inell 
—XRX 28s / za a 
3765 18 832806 es 
14 000 18 600 
350 000 8336 900 
XV 322 00 
2 600 
12000 
rendenx ....... 0ανανν* 
Curs auf London — 
Sassee· Preis Standarã Nr .. 
agsszafuhr — 
otal soil 1 Juli U Vι ο 
orrat „⏑ α 
erkauto nach den Vereinigten Staöten.. 
Jerkauso nach Enrons.............. 
5antos, 26 Seoptembhor. GPrirvt- 
umm.) 
teute olz. Notiera 
fendent.... mrageim. tuhi 
Sasses · Preis Standarã Nr. ........58 669 183 7 550 18 
vVorrat ———— 2 oa ooo 1. 2122 000 
lages x nsu hr — ⏑ ⏑ ⏑αα 78 000 128 000 
Potal seit 2⸗2 Juli 3xx 61 8 033 00 2076 000 
Zusuhr m Sao Pas lo-..... 67 o00 110 000 
Hetalle. 
Laondon, 20. September. Priv. Tel.) Metallmarbt. Anech 
heute setate Knpfer der Flanheit der Rio Tinto-Shares einen 
bemerkenswerten Widerstand entgeßgen. Die zum Verkauf ge- 
angten 600 Tons wurden vom Konsum ohne Kursdruck aufge- 
romimen. Dor Schluss war stetis. Die Befesticung von Zzinn 
fonnte sich hente schärfer durehsetzen. Die Importeure waren 
zwar wieder mit grossen Abßgahen am Markt, abher die Ware 
und sogar zu ssteigenden Preisen Unterkunft. Der Sehluss war 
est, Umsatz 6500 Tons. Roheigen war unverändert. Schluss 
178 3d per 3 Monate. 
Reouu Vorlt, 26. Soprembor- 
26. 25. 
vpser ůô—⸗âU⸗ αα* 11.80 2 11.90 11. 80 2 11.90 
binn........-- ——— a 27. 8737. 25 4 87. 60 
Linen ⸗εεααεNν I15. 262 15. 20 15. 25 43 15. 60 
Vienh. 
ambure. 26. September. 
Nsamkurger Viehmsartt. Berinht der Noatierunva-Kommicor. “ 
Auftrieb 68500 Stück. Hande] anfangs mässig rege, sputer sehr 
ahbllauend. Bleiht grösserer Ueberstand. 
Senweu αν 80 k ntndue. b0 
aul dem Viehhof Steruschanzor wiehl natira pene Lebend- 
Bexꝛahlt wurds sur: ben⸗iol Tara gewionk 
este cehwere reins Schweine ubor 260 Plô. s0 —61 203247 —4— 
nittolsehwere Ware, von 240 —260 Plu. ..59 —60 207147 —. 
li tlelware, von 200- 240 P. ........ 3 —ã62 22848 —-45 
ꝓute leichte Ware, unter 200 Pio.....- —30 2281 45 —45 
zeringers Ware .... —s 248 3823 - 14 
esto Sauen ...... o3 —854 20* 4252 - 43 
ceringero Sauen —— —6b0 228 — 
Am Montas wurden für Schweine aus den Beobachtungsgebieten 
ĩurehschnittlieh 1.4 weniger bezanlt. 
Viehmartthoricht. Gbhlitgeteilt von der Gesohültsatetlie der 
Aandwirisehaltetammer für Sehleswig-Holstein am Hamburger Schlecht- 
riehmarkt. Neuer Pferdemarkt 18.) 
Marktrusnhr vom Norden 26083, Suden, 60 xg Lebend- bo xg 
121, am Sehlachthof. — 2us. 5729 Stuek. gowicht, nach abzug Lebend- 
Bezahlt wunrde sor: nebenstehend, Tars gewieht 
sottschweins über 800 Pfund ......... 60 —60 203167 —4 
dosto sehwero reine Sehweine ub. 260 Pfd. b8ß —eo 20217—- 18 
sittelsehwero Waro uber 280 Pfund ... b8ß 20/214624 47 
zute leichte NVare Ober 180 Plund ... . 69 —60 228148 -47 
Jeri agere leichtoe Waro εαα 54 —68 22 /23 42 246 
zauen. LQualitat 62 — 6563 20 3 1125 
U. — .as —1 228 385 —-40 
ct Der Handel verlief bei dem starken Anzebot ruhig für alle Quali- 
aten. 
Wolle und MWollwaren 
London. 26. September. Wollaultion. (Fröffnung). Die 
Anktion eröffnete bei starker Betetligung heimischer und kon- 
tinentaler Interessenten. Der Wettbewerh war belebt, aber die 
— 
5 PDt.. Greasy Crossbreds b LEt., Slipes TU PZEt. Capwolle pari 
bis 5 Dt. unter letater Serio. 
Anucle ep. 
Hamburg, 20 September. Erivatherieht). 
PF. O. Licht schreibt? Das Wetter war in der verganfenen Wocne 
teilweiae tanatiger für die Weiterenswicklung der Rüuben. In einigen 
Bezirken drang der Regen tieser in den Boden ein und wurde dadureh 
die grosse Schwierigkeit, die für die Aufrodungsarpenen bestand, ge⸗ 
mildert und ist man deshalb eifrig mit der Finbringung äer Winter- 
ernte bemuht. Es ist sehr wahrscheinlieh, dass die enen Wagungs 
⸗ahlen eine grosssere Zunahme zeißen werden, doeh w der Lueker 
gehalt etftwas Einbusse erleiden. 
XRRarc — 
Poetfroleum: 2. 25. Terpen tinol; 26. 23. 
in RKisten.... 3.88) 8. 88in Savannan ..... 50.12 to. — 
in New Vork ....7.36 7.535 Schmalz: * 
n Tanks.........44 3. 88 3. 88 Western Steam 'okot 9. 26 9.25 
n Philadelphia.... 7. 36 7. 326 Rohe & Brothers 10. — 10. o5 
redit Balanco at Wilcox .......... 10. —10. o5 
Oi City ........1.301 1. 30 Kassee Rio Nr. 7.) 18. -14. — 
Frachtf. Petroleum aso as —Jοε—P Seplember. ....6hue sö 2 70 
Terpentinol: Dezmber.... . Gl 12. 62 J 12. 483 
ʒn Ver rLor ..... 63. 80 3. 513 * —— 5.22.2 
in Wilmington-..l 48. —a45. 26 Zucker........540 58. 46 
XXA 
26. 28. 
Mess Pork per Jannar .. .. ......... 14.8/ 15.07 
3ne ö)r elonr m dd .......58 .. 8.87 8 — 3. 87 0. — 
⸗ ——— — — — — — 
Aitterungsdersnt der Venschen zeewarte 
vom 27. Septem er 8 Unr vorm. 
deer Witiel un Vnlα 
corli um ..... 76 1118WV, Jαn:i, Nebei 
cuium....... 1864 1632W. schwaeh. uetueet 
—XVX 
wlnemiinco... o6VS8WV. s. loien t. wolkig 
putahrveasser, 162 41418 6ient. wokig 
dleme ... 8 VSW. vient. Dunit 
—X 
anno vor..... O 2 ιNν, boν_εααν 
ter in..... sS eent. halppod. 
—XX 
—XE 
romheræ... 1Sinastilte, heitet 
Not: ......... . IES, crent bedecekt 
—XX 
Sar are.... W. . o ent. hedeek 
dünevn.7 1-32W, xq waen reitor 
—— —— 
Stornovny, ... 7882 8W. Stark wolkig 
Matin bend V. frreh bedeekt 
Vn.enela ... .'8 118W, cuvaen. eνι 
Sol y ......... T.N - nwaceh, alper. 
berueon .. 13 W. sehvach wo ken. 
xhio. da.....ινα 1SWM, senαααν. hepXοα 
60. yhend .. ee äW, senwacnh, wo kig 
2 43* — — 
AMlathieu.... 5 WNW. iaieni. bedecat 
Asneꝝt.....ö— ö, m,Q, hasbbad. 
aris.. ... 162 4 it X. rent, bedeckt 
αν WVNWV leaeat. aitee 
le. dor...... . 6642* . Dunt 
Zod ......... 
—XUB odecki 
—AXX— 
Varde .... .I5 — s teit, bodeckt 
zunagen...eis 13 rent. ha b oad. 
fang; an · m... P.sο erεnt woraig 
opennaben ... E. WV. Beet. Dunst 
cneι ê ... — SW, ieient, urter 
Jernösnn d... 484130. 16.2010t. ha boed. 
Anparanddn... 3 833αιινy Ruen 
vVishy........ 6iW sieht. woikiz 
ar siad. ...... 8. ABVN, aαι,, naibasd. 
kbronangs· ·... — — — 
Patersburg.. 1 O æeent. Nebe 
Rin. Bisw, s. ieieht, Nebei 
vVi nna-.... 8 W.. Jανν αοαααα 
aor't . .. 3. ven. Regea 
Tarathan .... 66414WV.ndstme. Nebel 
ciew. .. ... 7 INNO. 3 l4ent. bed. 
n..... as 13 VNW. eent. nerter 
...... ... 812Mindstilia. hedeck 
D is No. schwaen. wolkent 
eornn * — — * 
ir .eW, scuwaah wolken. 
———— 7 * J s turk Rogen 
sti ιν. , aeht., bedecnet 
4 * cde iitrane ann September. 
Ziezeh e. Ceringe Warmeänderung. Sehwaehwindig. 
Keine oder geringe NMederschläge. 
Wasserstãnde. 
Steitĩn. 26. September. Der Wasserstande der Oder im 
unteren Sehifsahrtsrevier betruf gestern abend 6.78 mm, gleieh 
08 m über dem Mittelwasrer. Temnperatur gestern abend 6 Ubr 
IO Gr. Celsine. Barometérstand um dieselbe Zeit 7614.3 mm. 
Wind: VUBS W, leteht; bedeckt. 
Anoln⸗Vansor atanαιαι ο ö Sop-emnber. 
Stra üburgz, Rhomschisuso. . 86 m — 
auterburg............ 2. 60 lotionz... 1. 16 m 
Aann heim 2.46 m — —— — O 6 m 
Iai...... 0. 10.m Duasotcdort ......... . .... 0. 34 
Bingen ........... 1.03 D nehur.............. 0. 0—33 9 
⸗ unter Nul 
Seh iĩ stia hart. 
VBVom Hamburger Frachtenmartt schreibt man unternt 
2. September. 
Die Frachtaussichten haben sich, soweit frühe Ladungen in Be⸗ 
hracht kommen, nicht wesentlich geändert. Dagegen sind die Aus⸗ 
sichten für die neue Ernte in Argentinien und Australien etwas 
günstiger. Verlader zeigen mehr Interesse in Tonnage und bieten 
auch etwas höhere Raten. Caleuntta zahlt etwas weniger als die 
Höchstraten der verflossenen Woche, dagegen mußten im Persi—⸗ 
schen Golf die Raten ziemlich erhöht werden. Im Osten hält die 
Tramptonnage ihre feste Stellung. Im Schwarzen Meer-Distrikt 
var der Markt während der ganzen Woche stetig; Nachfrage und 
Bedarf standen auf gleicher Stufe. Anscheinend wird in den Ver⸗ 
einigten Staaten Raͤumte im Oktober nicht wohlfeil sein. Weiter 
südwärts ist zwischen jetzt und Mitte Dezember nichts besonderes 
u erwarten. Im nächsten Monat und im November ist dagegen 
im La Plata regere Nachfrage nach Räͤumte,. für die neue Ernte 
at erwarten, und voraussichtlich werden die Raten dann nicht nur 
zen normalen Stand der Saison erreichen, sondern noch darüber 
jinausgehen. 
Stapellauf eines Hamburger Dampfers. Auf der Werjit des 
Bremer Vulkan, Schiffbau und Maschinenfabrik, Vengesack, 
and am 25. September der Stapellauf eines neuen Fracht⸗ 
vampfers statt, der in der Taufe den Namen „Rufidii“ erhielt 
und für die Deutsche Ostafrika-Linie in Hamburg be⸗ 
stimmt ist. Der Tonnengehalt des Dampfers beträgt bei einem 
Tiefgang von etwa 26 Fuß 9000 Tons. Die Länge des Schiffes 
ist 445 Fuß, die Breite M Fuß 6 Zoll und die Seitenhöhe 30 Fuß 
8 Zoll. Der Dampfer ist nach der höchften Klasse des Germani— 
schen Lloyd mit Eisverstärkung gebaut. Das Schiff erhält zwei 
zurchlaufende Decks, lange Poop mit Aufbaudeck und Decks⸗ 
zäusern mittschiffs, sowie Back. Einige Vassagiexe und die Be— 
atzung haben ihre Kammern, Salon⸗, Wirtschafts⸗ und Neben— 
äume, in den Deckshäusern mittschiffs auf dem Aufbaudeck. Die 
Nannschaft wohnt unter der Back. wo auch für die farbige Maun— 
chaft besondere Räume vorgesehen sind. Der Dampfer wird mit 
wei Pfahlmasten getakelt; außer den Masten erhält er für Lade— 
„wecke noch 6 Kranpfosten. Zum Beladen und Entlöschen sind 
*Aroße und einige kleinere Ladeluken mit insgesamt 15 Lade⸗ 
vinden und 28 Ladebäumen vorgesehen. Unter den letzteren be—⸗ 
finden sich zwei schwere Bäume von je 30 Tons Traafähigkeit, 
vährend die ührigen 8 bezw. 5 bezw. 3 Tons Tragfähigkeit be— 
itzen. Einige dieser Bäume dienen auch als Aussetzbäume für die 
in Bord befindlichen Dampfbarkassen und Brandungsboote. Die 
zesamte Einrichtung wird der Tropenfahrt angepaßt, auch erhält 
»er Dampfer elektrische Beleuchtung, Eisräume und zur Bedie— 
nung des Schiffes, der Passagiere und der Ladung alle neuzeit⸗ 
lichen, Einrichtungen. Eine vierfache, Expansionsmaschine von 
3300 indiz. Pferdestärken wird dem Schiff eine Geschwindigkeil 
pon 12 Knoten in See erteilen. Zur Erzeugung des Dampfes. 
dienen 4 Kessel von zusammen 800 Quadratmeter Heizflaͤche, die 
mit Howdens künstlichem Zug arbeiten.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.