V 22
handels und verkehrsnachrichton.
Lüheck, den 26 September 1911.
Die Generalversammlung der Deutschen Togogeselssehaft in
Porlin am 22. ds. setate die Divilende auf 6pP2t. fest. Deher die
Aussichten im laufeuden Geschiftsisjahre teilte die ⸗Dircktion
umiit, dals das Warengeschäft bisher normal verlaufen sei, wüäh-
rend das Frodakbtengeschüäft insolge der Konkurrenz noelt zu
wünschen übrig lasse. Die vVerwaltung hosit, daß, wennu keine
besonders umzünstigen Umstände ceintreten, ein normales LCre
zebnis vorgeleßt werden könne. Ucher die ietzige Qualität der
Baumwolle and über die Kinführung von Staudardmustern teitto
die Direktion mit, daß sieh die Ruumwollkulturen nur almähsich
entwickcln könnten. Ein vergleich des Baumwe!mandeis in
Togo mit dem in Amerika könne auns dom Gruncde ment go⸗
ocen werden. Die Qualität hahe sich jedoeh schon jetzt im
Vergleieh zum vergangenen Jahre bedeutend gebesrert. Von
der Ttegierung sowie von dem Kolonialwirtschaftlichen Komitee
werde darauf hingearbeitet, die Baumwollkulturen zu heben.
in einigen Distrikten seien diesbeziiglich hbereits grobe Erfolge
erzielt worden, während andere noch zu wimschen übrig licben.
Vs würde jetet auch im Gegensatz z20 früher darauf hingear-
beitet, beim Linkauf von Baumwolle von den hingehorenen nur
gute Qualitäten zn herüeksiehtigen. Pin Verkaut ven Standard-
mustern für das Togogebiet sei nient möslich, die Qualitäten
der einzelnen Gebiete seien im Gegensate denijenisen Ameri-
kas z2u verschieden, aueß wären die Verkehrsverhältnisse in
Toßo, obwohl sie gegenüber den der anderen deutsehen Kolo-
nien am meisten fortgeschritten scien, mit den amerikanisehen
nicht zu vergleichen. Vm die Quahntät der Baumwolle in unseren
—XXDDDDOO Reiehskolonialamt Sachverstän-
dige nach den einelnen RKolonien. So seien zurzeit fünf Terren
nach Togo, 83 nach Kamerun unäd 8 poch Ostafrika unterwegs.
Von diesex Maßnahme, vsowie von dem Bericht des Experten
des Kolonialvirtschaftüchen Komitees üher unsere Baumwoll-
Aulturen verspreehe man sich wesentliche Vorteile.
Die Rhederei A.-G. Oceana“ in Hamburg beruft ihre Aktio-
näre 2u einer am 12. Oktober stattfindenden ausserordentliehen
Beneralversammlung ein. fut der Tagesordnung steht ein An-
rag des Aufsichtsrats und des Vorstandes, das Aktienkapital
von 1490 000 . um 510 000 miitei— Zusammenlegung der
Aktien im Verhältnis von 3122 und Ankauf und Vernichtung der
Abktien herabzusetzen 2wecks Tilcung der Unterbisanz und
Vornahme von Abpsssehreibungen.
Sachsisehe Gusstahlfabriu in Döhlen bei Dresden. Dem Ge-—
sohüftsbericht zufolge waren die sümtlichen Betriebe 2u aufge-
besserten Preisen fortäanernd stari beschäftigt. Der Umsatæ
ün Stahlwaren und Ziegeinn stieg auf. 45 873 t (4ꝑ 5929) im Werte
von 8368 382 A 7 896 488) und der Gevwin hieraus auf
2 196 6900 A (1627 5317). Das Beragiecehubeien Werk hatte für
seine Rissenwaren bei 927. (7 , im Woerte von
37 331.4 (217 067) einen Gewinn von Si 472 (660714) erzielt.
Nach Absetzunz von 182 783 6443 220) für Reparaturen,
91 402 .4 (88 503) fur soziale Lasten und 361978 AM (345 342) son-
atige Unkosten stellte sieb der Gewinnüberschussss einschliess-
hjeh 108 225 .4 (93 093) Vortrat aut 178064 M (1204611) und
der Reingewinn auf 698 100 6G ο— A). Der Ge-
rchüsftssang im laufenden Jalte war, wie die Verwaltung er-
klürt, bis jetzt durelhaus befriedigend, aueh sichern die vor-
egenden Auftrüce den Betrieben noczt auf längere Zeit vollo
Beschäftigune
— r 0——
Kksln. den 25. September,, In der héutigen ausser-
ordentliehen Hauptrersammiune der Maschinenhau-A. G. BRaicke
in Bochum wurds Beschiuss gefassst üher den mit der Westfali-
schen Maschinenindustrie Gustav Mon Co. A.-G. in Neubeckum
ahgesehlossenen Vertrag und im Zusammenhang damit über die
Vrhöhung des Aktienkapitais um oä übοο A. Zur Begründune
dieses Antraßs wurde von der Verwaltung dargeélegt, dass die
Maschinenhan-A.-G. Balcke nur einen geringen Teil ihres Ma-
tegrialbedarfs, nämlien Maschinen, Pumpen und Armaturen, in
ihrer Frankentbaler Fabrut herstelit, den sonstißgen Bédart
müsse sie anderweéit eincaufen. Die A. G. Mon it die Naunt
wetthewerberin von Baleke in der nhierigen Gegend. Sie be⸗
sitat neben einer kleinen Maschinenfabrit eine anselmnick
Kasselschmiede und ist im Stande, den ganzen Bédarf der Ma-
schinenhau-A. G. Baleke zu decken. DPie Vereinigung der beiden
Besellschaften bringt aueh den Vorteil mit sien, dass dquren
beitsteilung die Betriebe sich beiderseitüs verbilligen lassen, in-
dem Baleke an Moll Pumpen —befert und umgekehrt Moll an
Baleke die Kesselsehmiedearhpeiten. Sussergem waren che
sehwehenden Patentstreitigkeiten für den Vertragsabscnluss
mitbestimmend. Das Rapital von Moli befindet sieß hauptrnche
leh in den Händen eines Grossaktiontiers. Dieser anit die Ver-
zleiehssumme und erklürt sieh bereit, einen bei Moll im Ah-
achluss fürsn11 nach Abreehnung aller sieh aus dem Patentstreit
asw. ergebenden Kosten etwa verbleihenden Fehlbetrag zu
dlecken, sodass das Kapital also vollständig intakt certcheint.
PDndlien übernimmt de, Grossaktionar noch die volie Burgschaft
für den Eingang der Ausstünde.
Asue Korke, 20. Septemher. J
Alarmierend wirkten die Gerüehte. wonaech die täghehen
Musträge beim Stahltrust auf die BRäifte derijenigen des
Angust gesunken seien. Es herrsehte eine algemeine Ab-
neitung geten Bestellungon auf z2ukünttige Lieferung trotz ge—
achter Preisnachlüsse. Falls im Oxtober die Tage sieh nieht
bessern sollte, würden Tausende von Arbeitern entlassen
werden.
BRondaböraen.
London, 25. Sept. Priv. Tel.) An der hentigen Börse setzte
sieh die Absehwächung für englisehe Bahnen und Amerikaner
lort., und 2war für letztere wegen der morgigen Liouidation in
Befürehtung steiferer Geldsätze, Kupferwerie waren matt, NMi.
nen sehr fest auf Pariser und lokale Käufe. Anch Johannes hurg
trat nach langer Zeit als Känfer wieder auf. Rhodesische
Nerte waren animiert auf das Eingreifen der Minenhäuser.
Bine grosse Insolvenz mit 1 Milion æ Wechselverbindlickkeiten
wird hier morgon befürehtet. Amerikaner waren sehr schwach,
Dnion Pacifies 4 und Stéels 5 8 niedrigor zum ßörsenschluss,
London, 25. Sept. EPriv. Tel.) Geldmarsit. In die Bank von
England gingen 22 000 ẽ in Barrengoid, 150 000 * Gold aus Au-
ztralien und 21000 E aus Aesypten. Von dem australischen
Gold wurden 75 000 f für den Notengarantiefonds der Straits
Settlements reserviert. Die Bank hatte den crössten Teil des
heute offerierten afrikanischen Goldes, und 2war ungefähr
800 000 & erworben. Der Kontinent trat nicht als Erwerber auf.
Silber prompt 2424d, pr. 2 Mte. 2456d.
paris,. 25. Sontember. Die Haltung war anfangs matt intfolxe
der Nachrichten über den italienisch-türkischen Streitfall wesgen
Tripolis. Türkische und jitallenisehe Werte orlitten empfind-
liehe Rückgänge. Später war die Knrsbhewegung selir unregel-
mässsiz. Die Aktien der Banque Ottomane waren stark ange-
boten, wodurech andere Bäankenwerte in Mitleidensechaft gerogen
wurden. Französisehe Rente war gut gehalten. Spanische An-
leihe und Rio-Tinto erfuhren eine Bessernnz. Goldminen
schwächten ab. Die Stimmung vwar im Verlaufe ruhiger, der
Behluss träge.
e. eu Vork, 55 September.
Fondsbörse. An der Fondsbörse trat gleich zu Beginn des
Vorkehrs eine sehr nervöse Stimmung zu Tage. Das Ardebot
üherwog entschieden. aber die anfängliche Abschwächune
wvurde durch vereinzelte Deeknngen teilweise wieder ansge-
hohben. Dann bemächtigte sieh zahlreicher RKreise eine ties-
Verstimmung infolge der Befürchtungen —B—
Verwicklungen, im 4usland im Zusammenlians mit, dem
italieniceh-türkischen Konflikt wegen Triposis. Die Xachrichten
üher den günstisen Stand der Marokko-Angelegenheit maehten
unter diegen Umständen keinen Findruek. Von allen Seiten
wnrde Ware auf den Markt geworfen. Seitens der Baisasiers
wurden Angriffe gegen Industriepapiere gemacht, namentlich
segen Knpferwerte und Amorican Smeltinsg-Aktien. Es kam
zu einem heftigen Kurssturz- und zu einer äussersten Demorali-
sation dles gesamten Verkolirs, es herrschte eine Aufregung., wie
bie selten an der Dörse beobachtet wurde. Lawinenartiæ or-
gossen sieh die Verkaufsaufträßre auf den Markt. hesoudars für
Industriewerte. verschieldene Meldungen trugen dazou bei,
die Ancast der llaussespeknlation z2u steigern. Für Rechnung
des Auslandes wurden etwa 20 600 Stüele Aktien gehandelt, die
sich etwa in gleieher Weise aut Käufer und verkäufer vorteittan,
Im zweiten Teil des Verkelirs liess der Verkaufsandrang maeh
und gleichzeitis wurden scitens kanpitalkräftiger Kreise Intor-
ventionskäufe vorsenommen, sodass die Haltung stetiger vurde
und die Gemüter sich einigermassen beruhigten. Es trat eine—
Erholung ein. Sowohl Hansslers wie Baissjiers schritten zu
Käufen. Die Aufwärtsbewegung hatte zur Folse, dass die Pais-
siers sich eingezwängt sahen und nur sehwer Deckungen nus—
führen konnten. Die Tendenz charakterisierte sieh infosee
dossen 2zuletzt ais sest.
25. 23. 1. 26. 28.
Qeld aul 24 — 2.25 2. 25 Denver & Rio *
Vechs. a. Lond. 60 T. 4. 38. 2614. 86. 2s5— Grande Preferred. 4675 14 73
'ahle Transfers ...4. 87. - 4. 86. 921 Eris Common...... 320.87 37
Sgilver Commerc. brs. 62. 50 52. 30 Erie First 7— 49. - «.—
Vechsel o. Paris6OT. 5. 17. 5015. 18. 85) Louisv. u. Nashville tas o ⁊,
Sehecks a. Hambrg. 6. —85. 66 New Vori Cenral. 100. 70 1101. 25
Atchison, Topeka Norfolk West. Com. 100. — 100. 2.
Santa Fé Comm. 102. — 102. 2 Ontario ...... . 38 — 3B8.
Baltim. & Ohio Com.s 84. 715. 95. 37 Pennsylvania .. ris. — siis.
ꝑnada· Pacisie .... 225. - saz26. —Soumern Pacife .. 108. 87 107.
Chesopeake ...... 70. 12 70. 62 Sovin. Railway Com, 26. 50 26. 3.
Mnicago-, South. Rai.way Pret.s 63. — 63. 50
⁊ Paul Com......-108. 587 111. 60 Union Pacisic Com.. 157. 26 1 58. 65
Denver & Rio *3 Pacisic 89. 26 89. 10
Srando Common. 22 0] 22. 25 Aktionumsai ..... 143600α— ι oοο
Zahlunegs -Elastellungen.
Hamhure. Deber das Vermögen des Kaufmanns Prnst
Wilhelm Zimmermann, in Firma Wilneim Zimmermaun,
Sechuhwaren, Dornbuseh 10, Mönekebergstrasss Barckhof, una
Sücherstrasse 42 ist der Konkurs eröffnet. Verwalter: beeidigter
sücherrevisot Georg Jentzseh.
Anewartigo Waren-Rerleuato.
XWOX
Keu Voru, 28. Sepntember. Baumwoe.
Infolge, von fauen Auslandsbörsen setzten die
breige àm Baumwolmar ktemit einem Abschlax von 13 pis
Punkten ein. Die Tendenz liess im Gesamtveriauf nach., da
die Nachriehten aus dem Ftfeßtivnandei unbefriedigen]
auteten und' aueh Privatherichte über den Stand der Ernie vien
Zünstigz er ausliesssn. Sowohl die Fondspörse-Spekusanten aß—
aueh die Baumwonhändler nahmen trote Meldungen über —
sangreiehen Export Abgaben vor. Auch süduehe Uaüuser waren
als Verkaufer am Markt, um sieh gegen weitere Verluste zu
zichern. Deprimierend wirkten aneb die entmutigenden ver—
altnisse an der Fondsbörse. Unter dem starken Ingebot von
illen Seiten verloreön die Preise sehhessuen 31240 Ponbis
gegen den vorgestrigen Schluss.
Her Schluss war schwaeh.
858. — —F
depfember .....0. 18110. 68 Februar ... V. 30 10.64
Ole tobor α—. 40. 181 10. 63 MArd .- 0. 30 10. 72
Fovember......... 10 *29 10. 68 Aprii ::u 0.41 10. 76
horemper ·. 5 :: a4à6
Januar....... bo Juni ........ -. —2
import in allen 83. Baumwolle, Lokxo: 26. 23.
Unionekaten .2 O S 03o Iin New Vork .... 10. 55 10. 86
bpori n. Großbrit. 29 000 183 000in New Griesns ... 10. 81 H —
—A——
Setreidee. Heohl und Saaten.
Berlin. . September. Das Internationalo landwirtschaft-
iche Institut in Rom veröffentlieht folpgende Ermeschätzungen
u Tonnen: Weizen: Prankreien 8718800 6. V. 7162 780).
ntland 1789 3500 0 884 909), Itahen 5 230 000 (4 173 200). Pnraun
244 200 (8 401 800). Russland V αο Oο ιο ι. Veι—
taaten 17 923 200 618 926 864), Canada. 5 569 200 (4 082 051).
OSBRG. Prankreich 1222 200 (1217 94, Ungarn I 380 000
508 140). Russland 20 400 000 (22 064 9709. Vereigε Stat,)
77 400 (339 280). Gereste: Enlamd1 405 400 (1 460 048). Un-
avxn 602 ο αα 3ο , Rmunien 550 000 (644 352), Russland
õbũ OosO IO OOM 63), Vereinigte Staaten 8 110 600 (3 552 078). Ca-
iada 1122 500 (882 974). Ha fer: England 2720 900 (3 1406 933),
inxarn 1307 600 (1203 670). Russland 13 360 000 (18 200 586). Ver-
ꝛinigte, Staaten 12 228 400 (16 354 949), 06anada 5 677 700
49888 279). Mais: 1talien 2380000 2 483 000).
duscand 1620000 973 658). Vereinigte, Staaten
9 501 700 (679 396 79093. — Die Eimheitsziffer. die
lats Verhältnis der diesjährigen zur vorüäührigen Produittion in
brozenten angibt, ist für Weizen 1005. Jüur Roggen 9624, für
Gerste 99.5. für Hafer 88.9, für Mais 86.,6.
Aou Vor, d. Se ptember. Getreldemarkt.
Der New Vorker Weizenmarkt éröftfnete die neue
Woche in stetiser Haltung, obwohl seitens der Rommissions-
hüuser einige Neienne zu Abgahen bemerkbar war und auch der
Ausweis der wöchentliehen Weltrerschiffsungen eine Zunahme
deißte. Als aus Manitoba später Meldungen folgten, wonaeh dort
lie Drescharbeiten dureh ungünstiges Wetter gehindert würden.
sehritt die Spekulation 2u Deckungen. Gegen Schluss gingen
jedoeh die Preisbesserungen wiederverloren, da die Verhült-
nisse an der Fondsbörse und günstige Meldungen aus Bucenos
Aires verstimmten und Realisierungen zur FPoige hatien. Der
Maismarkt verkehrte wieder anregungslos, eine Schluss-
noti kam auch heute wieder nicht zustande.
Die sichtharen Maisvorräte zeigen geßgen vorige Woche eine Ah-
nahme von 408 000 Bushels.
Der Sechluss sür Weizen war willißg, Preise vnverändert bis
Ct. höher. — Die sichtbaren Weizenvorräte (exks. Kanada unä
acific-Staaten) hahen gegen vorigfe Woche um 74 000 Bushels zvu-
tenommen. Die Weizenvorräte in Kanada haben gegen vorißge Woche
im 762 000 Bushels zugenommen.
x8. 25. 260. 28.
oi.Wint·Weiꝛz. F per Septhe. — —
lok o ...-.101. 60 101. 233 por Dezember.. —.——.—
Zoptember ...... 100. 87 100.87 per Msai ..... —. —— —
DPezember ...104. 28 104. 26 per Juli ..... —. ——.—
Mai ........ ... sos. 62 100. 60 Getroidefracht nach
Juli .. . —.* Liverpool ....... 28 6d I 2 60
ohi spri ng clears.. 4.80 1 4. 76 v *
ciriblo supply von Woiron ........ Bush. 851 160 000 — 51076 000
Jialbio ꝛauppiy von Mais ......... do. 8807 000 7216 000
Ghicago, 25. September. Geireidemarki.
Weizen. Grössere Zufuhren im Nordwesten und der baisse-
autende Ausweis der Verschifsungen der Exportlander, veramassten
lie Kommissionshäuser zu Abgaben, so dass der Markt .Ct. niedri-
zer fir Dezember einsetzte. Nachrichten aus Manitoha über weniger
zünstige Witterungsverhältnisse für den Ausdrusch, seste Tendenzen
,on Kansas City und gute Nachfrage für, Loboware an der dortigen
3örse wie in Ainneapolis regten sodann den Deckungsbegelir an. Die
ladureh erzieite Besserung Sing aber wieder verloren. da vorteilhafte
Srnteberiehte von Russland. matte Kahelherichle von Bucnos Aires
ind die unbefriedißgende Nachfrage für den Fxport Veranlassung zu
dealisafionen gaben. Der Schluss war willig, Preise 1t.
süedriger. — Mais. In Tebereinstimmung mit Weizen setzte dor
farkt willis vnd 5 Ct. niedriger für Dezember ein. Meldungen aus
lem Südwesten über, nasse und kalte Witserung reßten sodann den
deckungshegehr und die Kauflust, der Kommissionshäuser an. Günstige
rnlfeherichse aus Russland gaben später Voranlassung zu Reali-
zationen. Die unbefriedigende Nachfrage für den Exporit, wirkle eben-
alls verstimmend. Der schluss war willig, Preise 22 Ct. niedriger.
Kaffee.
Asu Vorle, 25. September. Prlvattelegramm.)
Der Markt erölshete in schwacher Haltung mit 10 bis 24 Points
niedricgeren Kursen auf entfäuscheide Kabelmeldungen aus Hamhburs
ind llavre und Abpgabhen der Importeure. Im weiteren Verlaufe unter—
tützten Baisse-Slanipulaftionen sowie enttäuschende Nach'rage für
oko-Ware die Ahwürtsbewerung. Alsdann konnte sieh der BJarkt auf
daufe der Haussiers und der Interessenten am kaffeechandel etwas
»erholen. Der Schluss war stetis, Kurse notierten 10 his 19 Points
niedriger.
Rio de Jansiro, 25. Sepier
Prirattelegramm.
Heuto istzte Notier,
naminell est
169 33 9 16832 d
J260 r8 —A
18000 4u4000
da36 990 818 000
422 q00 324 000
s (00 2
12000—
Tendent...
urs aut London ....
Fassee· Preis Standard Ne. T .....
ageszusuhr (2 Tage
'otal seit 10 Juli ......5..5..
ortat —
det qule nach don vereinigten Staaten ..-
erkaufss asch uropa .........
pan—s, 25. September. GErivatte.eæramm.)
Heute letz⸗ Notier
ä — ruhu ruhig
Kaliec· Preis Standard Nr. ..33?3: 7550 75 7 600 r8
Vorrat ..............3.6 2 122 000 190923 000
ageszutuhr ,....6 (2 Tago) 122 000 74 900
Fotat rer 12 Juli -··-. 3815 000 3745 600
ιν ! Sao Paulo.....6 Tage) 110000 95 000
FIGCtAIIe.
Lonclon, 25. September. Angesients der sortgeseteton
Goriiehte Wallstreets bewies der Ru pfermarktreine hemer-
venswerte Widerstandskraft. Die æi Verkauf gelangten 700
Pons wnrden fast ohne Kursdruek auftenommen Der Schluss
var stetig. In Zinn war heute zum erxzten Mal seit der in
lang, hefindlichen Rückwärtsbewegung éin Ifait eingetreton
Der Sehluss war stetis. Umsatz 600 Pons. N oheisen war ab—
»röckelnd, Schluss 47 8h. 3 P. per 3 Monate.
Am belgischen Roheisenmertt ist sochen die erste Preéis-
»rhöhung dieses Jahres vorgenommen worden, indem TPhomas-
dolreisen von 66. 80 Frs. bis 67 Frs. anf 67 Ters. bis 68.50 Fre, er-
höht wurde. Die übrigen Sorten sowie auch die Pertigerzeug-
nisse bliehen unverändert.
Ne u Vorte, 28. Seoprember.
26. 23. 5
8 ⏑ν* 11. 80 a 11.280 11.85 4 11. 95
D —— 75 a a 37. 90
115. 25 4 16, 501 15. 25 à 15.0
NMeuu Voru
Pelroleum: Terpen lindl: 25. 23.
in Kisten....... 865 5. 86 in Savannah —— 0. 2 51. -
in New Vork ..... 2436 238 Schmalz:
n Tanks......3. 85 3. a6 Western Steam 'oko— 9.2 9.79
m Philadelphia.... 7.35 7. 3265Rohe & Brothers, 10. 05 10. 05
redit Balance sat/ Wilcox .......... 10. 05 10. 03
Oi City ........ 1.30 1. 201 Kasslee Rio Nr. 72. 14. —14. —
Fracht t. Petroleuml ' 6Gdzadasdj September.....6 12. 70 12. 80
Terpentinol: Dezcmber ....0] 12. 451 12. 50
in Ven Lork *1*; 35313æ — ——— 151 7. 28
in Wilmington. .. .42. 25 50. — 2Zαια..... ..5..1 55246 35. 20
Dhicago, 28. Septembe--
26. 28.
ess Pork per Jannar. .... ... 15.07 — 16.27
Sneok shor ↄlöν m ll. . 3. 837 9. — 8.28378 —
— — ——
rient qder Deuischen Secwarte
2022 26. Sentember 8 Unr vorm.
Uæç
—D
Lamburg .... 66411)80 6ient. Dunst
Uwinemünde ... 1661 4 131WS8W, aæchwaoh, Duns
—EXEE
nem....... ε V, schwaecn. Dunst
achen -...... 1680 4 1318. ma Big. hei tor
anno vor ..... 163 I20 sSehwacn, wolkig
rorin....... 2 äS. s. ιν“t. booeαν
XX
BreSiau...4- 7661 4 13 WNW. leiohnt. Nehbel
droe 13 Vinds tila, Nebo
Het ........ 1ö INNW., ieht, Nebel
ranbfurt a M. 78εA3äW. . eht. Nebe!
Sararuhe..... e —SW, s, leient. Nobol
fünehen .... I88 888W. a. ανν, woren
ugapitno...... 18 —- INO. s. leiont. hertot
cforny. 23W, stark wolkig
ualin Heud 166 41118. 8tark, halbheod.
Vatenein ... 76831 -108W. ent bedeckt
oꝛ V 2042 861 413 WNW. leieht ha b od.
Abertcen ...... I SW, sehwaon. heiter
Mmicias... ö W. eicht. ενο.
—öE ⏑⏑⏑⏑⏑ e
0 α
A Mathieun,. — 88 ιι wolkig
rianenx. ... ———Sw, trisch. Regen
Sααα
sasiasen.·.784 4 28 SSW. Sehwaen. wauk ig
olaer........ t 38WV, manbig. Regen
oν.....öεα sο—dstilie, Pedeckt
ristfangsande. 2 Windstihe. wolkig
Audoasnner... 674128, Sturmiseh bedsckt
arda .... o—38 W, sturmisen, woik enl.
Fagen ....3 —3—3W. Senwaeh. bodeent
anßgta om. — 8 ο cJο)᷑ν) Regen
openhagen ... —8613WVSW. eieht, Dunst
—XRXXEE
ernücsand.. ... 188 416)8, stark. Nebol
il aparandu . 284 83, leieht, bedeekt
Vichy........ I08 4 18 VSWV. mabig, hedeckt
tar stad....... 10 41851WV8SWV leienht. wolkic
rehanget .. . . . 622 tο,, x ietoht. wonenl.
glersburg ·... 160 0NO, 3. 0—nt. Nebel
ign ... 11414 880. s. leient. hod.
viina. .... 54148 s. leient. beoo.
ari ... 4—3. 108αnα. wolkonlos
arp *18 VNW, s. ecioht. Nebet
clew 600. s. loieht, wolkenos
J IBWVNW, lcient, bedeokt
— — 11]380. s. lo.eht. hedeckt
m. 16N. senwaonh. hiei ter
Jorons 1218W, leient, wolken!os
ag. iari .... I8 INW, frisch. wolkenlos
horshavn. pus 4 8 s loent, wolkig
-levdistlorde... I74191 4 Windstilts. Nehel
Ausaaleht für die Witteranx annn 27. Septeniber.
Demlieh trühe und warm. Meist sehwaehe westliche Winde
Verbreitete Regenfaälle.
asserstãnde.
— 2Ariochton rvom 28 Soptember.
Atra Bburg, Rb- Raub... 1. 04 m
auterburg — Roblsna.. .. .-4 1. 12 m
annhoei N Koln 4ααα ανα 0. 68 wm
Aainn..... .4m* Dussol dorl........... 0. 34 m
bi .. ö D—............... 6.
* unter Nu
S la ũĩ fu Iarst.
Schiffbau in Großbrirannien. Im verflossenen Monat' wurden
auf schöitischen Werften 29 Schisse mit 44 172 Tons Brutio
bom Stapel gelassen, gegen 24 Schiffe mit etwa 35 873 Tons im
Julijund 47 Schiffe mit ca. 42376 Tons im August 1919. In den
acht Monaten dieses Jahres wvurden auf schottischen Wersten 251
Zchifie mit 411350 Tons Brutto zu Wosser gelassen gegen 259
Schifse mit etwa 311904 Tons in derselben Zeit des Vorjahres.
195 Schiffe mit etwa 243 162 Tons in den ersten acht Monaten des
Jahres 1909 und 263 Schiffe mit ca. 257 767 Tons im Jahre 1908.
Auf englischen Werften wurden im verflossenen Monat
15 Schiffe mit ca. 39416 Tons Brutto zu Wasser gelassen, gegen
34 Schiffe mit ca. 107 703 Tons im Juli und 25 Schiffe mut ra—
7350 Tons im August 1910. In den acht Monaten dieses Jahres
vurden auf englischen Werften 245 Schiffe mit ca. 681239 Tons vom
Sbepel gelassen gegen 197 Schisffe mit ca. 490 197 Tons in derselben
Persode des Vorjahres, 158 Schisfe mit ca. 313 983 Tons im Jahre
1900 und 131 Schiffe mit ca, 228 218 Tons in den ersteu, acht
Menaten des Jahres 1908. Zwei Dampfer mit ca. 10000 Tons
vurden im verflossenen Monat in IJrland vom Stapel gelassen.
Im Vereinigten Königresch wurden während der ver—
flossenen acht Monate dieses Jahres 5312 Schifse mit ca. 1222669
Tons Brutto vom Stapel gelassen, gegen 464 Schiffe mit etwa
859 894 Tons in den ersten acht Monaten des verflossenen Jahres,
359 Schiffe mit ca. 624674 Tons, im Jahre 1909, 407 Schijfe mii
ca. 59. 460 Tons, 1998. 627 Schiffe mit ca. 1085 607 Tons, 19)7
537 Schiffe mit ca. 1138 995 Tons, 1906, und 453 Schiise mit ca
019 777 Tons, in den ersten acht Monaten des Jahres 1905.
Die Funkspruchstation in Gothenburg ist am 18. September dem
Verkehr übergeben wörden. Die Gebühr beträgt 10 Oer für ein Wort,
edoech ist der Mindesibetrag für ein Telegramm eine Krone. Die
Dienststunden sind von morgens 7 bis abends 9 Uhr. Die nach dem
System „Tönende Funken“ erbaute Station besitzt eine Reichweite
ↄon 1200 Kilometern am Tage und 20900 bei Nacht; bei den Ver—
suchen wurden noch auf eine Eulsernung von 2600 Rilometern Ver—
bindungen erzielt. Schweden besitzt zurzeit noch keinen Passagier—
danpfier der mit Einrichtung jür drahtlose Telearaphie versehen st
