Amtlicher Ceil Wex Npui er ge 
An e ber die ärztlichen Meldungen, betreffend anzeigepflichtige Kraulheiten 
— — ⸗* im Mongat August 1913. 
brotokoll des Bürgerausschussees Dsperi⸗/ Genick⸗ ln Rir S Meden 
— Datum diehtern — Pocken asern — Scharlach Typhus nsee 
siehe Beilage zum amtlichen Teil— — 33 — — 5 — 
—— ⏑ — — —„—— —- vom 1.-10. 1 1 — ⸗ ⸗ 
Lersinnunn der Dtentag, 77 27 Vvermietungs⸗Liste 
J — ⸗ .-31. 4 * * * * 
in Monlap den h Sen· i⸗ ——— — — —— des vaus⸗ und Grundbesitzer⸗Vereins für Lübegs und Vorstädte 
abends 6 Unr. teee 4 Abkürzungen: Et.Etage, P.-Parterre, W.-Wohnung, 3. Zimmer 
u Buracxsiasis saale mathauses. Xhoren * —— —75 
—88 * — p n Pryhng Lübeck, den 1. September 1811. 113722) J Das Medizinalamt. Innere Stadt. Mark re 
er Frage der Einführung von Zeitfahr⸗ 2 Zimmer⸗ Etagenwohnungen . Etage daselbst. 
—— Lüubecker Straßenbahn. e e mz gun Worth. 832lne Eu 
itteilungen des Senates. J öne 43.W. m. Zub. u. ev. Werkst. * 
Inträge des Senates: Der Betrieb auf der Linie „Vorwerker Friedhof“, der Wagen führt die Krähenstraße 6.4bg. P. 83ger. Z. Kche Frdz, Gas u. Zb.1. Olt. 100 Sxt.Al15. T.aso 
Verianaerundder gettthnr die dem Nummer „zehn“, wird am Mittwoch, den 6. September er. eröffnet und uree 25 65 iei nen ß5 in * 
enate erteilte Ermächtigung zur gri — zffentli 5. .1. Olt. 2 e a Flü 
3 ——— — — hringen wir nachstehend den Fahrplan zur öffentlichen Kenntnis: — 
onsdienstiahren. (1911 Nr. 67. Nach Vorwerker Friedhff Nach Krempelsdorfer Allee Zraunstraße 33 8 18., 5 Zimm. u. Zub. sof. od. wät. 
3. 2335 aab: Krempelsdorfer Allee — Abzweigungab: Vorwerker Friedhof: vg. Lohbera 30/213. Iberg., Zimm. u. Zub, z. 1. Dit 
Nachbewilligung guf, budgetmätzige griedhofs-Allee pe ge, Joεα, 10, IIos 3. Oberg. 3 Zimm. u. Zub, vr. sofort 
Ausgaben im Rechnungsjahre 1910. 8665 — *33 1068 5 sʒ y öc interh. 1. Oberg, 2Ju. Zub. sofort 
on r o 49 gu, ε O ν I, IIS, 120 125 12*6, I00, Danlwartsgr. 22 1. Oberg. 3 Zimm u. Zub., sosort 
Gewahrung einer Siaalsbeihülsfe an/ 1118, 1185, 118, 1215 usw. alle 125 usw. alle 20 Minuten bis Krähenstraße 31 Parterre, 2 Zimm u. Zub, z. 1. Olt. 
d Lübeder ihen sr n 20 Minuten bis abends 68 Uhr. abends 78 Uhr. R — ee 3. 7tl. 5 Simn, eleiir L, Vab us. 
—— — ons und 1814. Diejenigen Wagen der Krempelsdorfer Linie, welche Anschluß mit dem güͤrsttade Ud 3 Wer en nre z3 m 
Boranjchiag für das Forstwirtschafts- Lendel⸗-Wagen der Linie 10 haben, es sind dies die Wagen, welche morgens Hüxstraße 41 . Eig6 Zimm m. Zub. I. 1. Okt. 
dr iBui Go ri, S.300) 300, 920 9 1000, 102, 100 usw. alle 20 Minuten bis abends 60 vom Kohl— dr ę a dt * 3 Wobnier J 
rree d ehie —A abfahuen werden durch Anbringung besonderer Tafeln kenntlich gemacht Vreree — —8* —5 
uu en Grnbstücken in re Bei Trauerfeiern mit größerer Beteiligung werden auf vorherige Bestellung uestraße di /93 4. El. . 1. Hi. helle Zimmer u. Zub. 
nünde inst der Luübed Büchener „onderwagen gestellt, welche zwischen Markt bezw. Lindenplatz und dem Vorwerker 3.1. Ol 20Zimmerwohng. g. Leute o. Kind. 
cisenbahn⸗Gesellschaft. (1911 Nr. 66, Friedhof direlt verkehren. Braunstraße 241. ine 23immerwohn. im Flügel. 
e nn eiher Ju u den!Lübeck, den 8. September 1011. ee Ieweswhe Wesen der * — 
derstellung einer Zuwegung zu dem 2 Etg., imm. zum 1. Okt. 
ie Geerta Verlaehan der 3673 Die Betriebsverwaltung. 
— Ch.45 ——— —9— olliensir. 2h. 
Xr. 75. —ã— — — ———— —— Etg., im. u. Zub. z. 1. Liliensir. 
kiphgu — Amtliche Anzeigen. E 2 4 ICI F —A n 
un erstellung eines Rundlkessels in — F * u 
dem Küchenherd der Forsthalle. 34 — für Hwpotheken Moisl. AÄllee 6j60 Jart. m. Gärt. 4 Zim. u. Zub z. 1. Jan. * 
—J— dehehi Handelsregister. Kapitalien — Sayduteehe 13 
Fegung eines Wasserspeiserohres zun Am S5. Septemher 1911 ist von amts is21 Hermanm Lõohmn. Aegidienstr. 61. Kronsf. Allee i3 Zarierre. 8 Zimmer mit Zubehör Viktoriastraße 6. 
lgemeinen Krantenhause, (1911 oegen das Erlöschen der nachsteheden TTRTERECCOCCC— Freccr vantẽe⸗ Uaus⸗Grothstr.eö Et. z. 1. Okt. 53. Frdz. Bd. Gas, 2Balk. Grt. daselbst part. 
Nr. 65, S. 288.) irmen: napitalien siro — anl⸗Ge Seydlitzstr. Z5 Part.4 Zim. mit Fremdenz. und Zubehör 
ẽrtichlung einer etatzmätigen Tier· 1, B Farms. . Ernst Beran r pn aheetze g* vasenstahe id gog Et. 33. grdz mali zůh 3... Oit od fr. daselbst part. 
arzisteile beim vffenslihen Schiacht. YA. Julius Gullauder. 9 Qttß— ãem, Vtuhlenstr. 54. I. orkstraße 22 3 Z. part., mit Zub, Ukl 3. 3. Eig. 1. Etage. 
hofe. (1911 Nr. 74, S. 3060). Sschümann, 5) Abram Haava in Lüheck — — orkstraße 5 2. Etq. irdl. 4 Zimm. mit Zub. daselbst. 
herlängerung der elektrischen Kabell und 6) Oloff Sahn in Schlutun BuNDSTS — ronsf. Allee I94 Parterre, 6 Zimm. mit Zub. Viktoriastrahe 6 
der Moisünger Alee (1dii Rrz6) ingetragen worden.. P ————— ittoriastraße 2Esage 5. Himm u. Zuh. 
Erwerh eines Teiistückes gus dem dLübeck. Das Amtsgericht, Abt. I steiog eshl Port s8.0l Fas, Fad u. Zube 1250 Blanckstraße 241L 
—I Menostraße Nr. 20. (1911 Samelsrecuste⸗ desrecis , 13 e Z el. L. Gas, Bad u. Zub.! 1250 aridhuhn Knist 
r. 7 Haundelsregifster. — warlau 3. 1 Vitt, Villa —J 
Bhau eines Geschäftshauses für die Am 5 u deree zgist⸗ Inaetragen —— Holz —2 — Zahnhofstr. 11, 1. Et. * 
—AJ u. w. d. a. (4911 Nr. 70.) hei der Fiema Hebruder Brauer in Lübed aPnteriah gne pe Kottwitzstraße v oder w 2. Zimmerwohnungen 
3. 296. —2 F * ren ei Schleswig⸗Hol⸗ 3⸗· Zimmerwohnung 
zersetzung der Sielle des Direltors —3 Inaer Johannes Leithoff deins sehi Todesfall wegen inkl. voll. In- Hüxlerior⸗Allee 3. Fig, immerwohnung. Braunstt. 241. 
er Ernestinenschule nach Klasse O XI ie herzee der in dem Betriebe entar für 65 000 Ac. bei mäßig. Anzahl. Sadowastr. 1b. 1. Et. 43. Frdz., Kochg. usw. 1. Okt. o. spät. Fünfhaus.3, Kont. 
Beamienbesoldungsetats Edli es h * zum SVexlauf. Gute Gebäude. Brandlasse Läden. Koutore ꝛe 
—— s Gescha —— n ger — un oeο i, Vor, u. Sintergartenn vitt 5 ?* an vᷣ 
ichuung der Stelle eines Schul- erbindlichkeiten it bei dem Erwerbe 33 u. dagerplatz Uanatz 802 b0 o itte, der Stadt Kontor mit Zentralhetzung Königstraße 48bl. 
ins er Feninete Fan durch den Kaufmann Leithoff er 3826 dob dus Geschaft bestehi enee s gr. Fep Ve 43. Rebenr. a. gr. K. sof. daß 4 
nd VSezirkeschulen. Udn Nr3 uene —D edguter * v FAn 5 3 —e — 
d esenen unt n e Vreunn des Seinnin Wonge et Fehn Zan uhaher 3 —33 
dommissionsbericht zum Nachtrag zum ben Das Amts gericht, Abien ihbes onaianααν αα oitwitzsraße 65 daa m. Wohn —*— Einf. u wae Koitwitzstraße 67. 
ders die —5 ,—— —« este Sir 2ßBurcautene bossend fur Redteandalte, daselpen ig 
Senatsgntrag 1910 Rre d6, S. 318146 WBekanntmachuug. 8 rn dogerraunaed 1. Ol. dalelbst 2. Ets. 
Kommissionsbericht 1911 Rro XVDeee,. Im Juli 1911 ind durch das unter, 3raunstraße 17 11 Ioper — 6461200 
Anttag von Dr. Schlomer:dichnete Amtsgericht wegen Truntsucht Lederstraße 1 1 Zgroßer heiler u. trockener Lagerraum — 
Die Buͤrgerschaft ersucht den Senat, entmüundigt: alorz Anzn Werslattr eb. m. Kraflbet sof od shäatc. enhadiguun 
hr v eteut cu ee — Veeendeeesgiser Johannes Züxstrahe a0 vatean gr. Laden u. Nebenr. 1900 1daselbst 2. Etg. 
en, durch den für die Wahlen zur Braudt, Wake ß „— 
— das allgemeine, eie 2 der Schiossergeselle Joachim Koop, abAlle Wohnungen, Welche vis zum leuten Tage jeden Monats in der Ge 
seheime und direlte Wahlrecht fur aile Dberirgve Ni0, chäftsstelle nicht schriftlich nen aufgegeben sind, werden nicht wieder veröffentlicht. 
dübechischen Staatsangehörigen ohne 3. der⸗Arbeiter Heinrich Matthießen . Anmeldungen neuer Mitglieder werden in der Geschäftsstelle: Königstraße 48 b I. 
e d ene ee ünsi i hen Wahen wache goe— 5 
i j m ⸗ er⸗ — N — 2 
ndedhangiasien Lebensjahre on rube geet aler Wnhe ath. — Lübeckischen Auzeigen“. Köniastraße 46 und an der Geichäftöstelle. 19732 
Dimpker, 5. der Gelegenheitsarbeiter Johann 
Wortführer der Bürgerschast. veaee eegrie ”n 43736 
AIACICCIIAMACCC——— übeck, den 4. eptembe —911. 
Bekauutmachung. Da eime Abt. 1J. 
Daeb und Klauenseuche unter em — — — — 
estande 4 
des Hufners TutIoo J — Oeffentliche 
o Nau in Kurau 2 
Piuch. Bumann) t 
pe e er et erung 4 
zeinr. Schwarz 
578* j Am Freitag; dem 8. dis. Mits. 
eer dehde Dsuu orm. —*2* sollen in der Versteigernugs 
hrutt Tewe ine des Gerxichtshauses versteigert 
* 7 ꝛrden: 
—— asus Tische, Kleiderschräuke, Konr 
Heint Sier rade iv den Waschtiscwe, Sider Spicgen 
éloschen. Bie Gehhtenud Weiden ?7ctitos Tphiche Porticzen. Frel 
er Genannten, sowie die Gewese der Hufner Amee 4 — — Fenton 
Ehlers und Kaths zu Sierksrade sheiden, 59. — uere 9 — 
— rünte — 
8.und 26. Jusi ds. Is. gebildeten Sperr⸗ un ge rezet emangel, 66 mm 
vezirken aus und werden mit Ausnaßme v eeete 
on Kurau, zu Beobachtungsgebieten erklärt. 1 Dicktenhobelmaschine 
qöαα den G. September 1911. 13754 4. a. mm.; 
Das Medizinalamt. ner freiwillig: m Sofas 
achen vom s. De zember 1908 eis. Bettstellen mit Matratzen, Sofa 
istreckung gegen 8 Kelner eeschrank, versch. Tische, Etůhle, 
ohlrath, geboren am 19. dachtichrank mit Marmorplatte, 
zu Bochum, ist erledigt. G.“ düchenschrauk, Teppiche, Gardinen 
c. . Bortieren, Spiegel u. a. m. 
i Jen 26. August 1911. 13720 3756 Ddañ Gerichtsbollzieberumt. 
Die Stagatsanwaltschaft. 
Um Mitteilung des Aufenthalts des 
Irbeiters Johann Skulski, geboren im 
FJahre 1828 zu Margena, zu den Alkten *) 
jtr. 1534/11 wird ersucht. 
Lübeck. den 4. September 1911. 13718 
Die Staatsanwaltschaft. 
Das Ersuchen vom 22. August 1911 
hetr. Nachricht über den Aufenthalt des 
Arbeiters Andreas Tabas, geboren 1887 
u Brykula wird hiermit zurückgezogen. 
Altenzeichen J. Nr. 1534/11.) 
Lüheck. den 4. September 1911. yis 
Die Staatsonwaltischaft. 
Waisenhaus. 
Die jährliche Haussammlung für das 
Waisenhans beginnt Anfang September. 
Sie wird durch die Boten J. Bnsekist und 
. Laumlx ow, welche Ausweiskarten bei 
ich führen, wahrgenommen. 
it Fi hetgen Bestehen Auszug aus anderen Zeitungen. 
as Waisenhaus durch freiwillige Geburten: 
Baben erhalten worden. Wir un — 7*8 
n diezne umderer Ansait ireundichst in Wadchenz Dudwig Zühr und Frar 
eingedenk sein zu wollen. mmi geb. Lutendorf. 
Jede Gabe wird dankbar enigegen⸗ —XE 
jenommen, da das Waisenhaus stets auf 
die Mildtätigkeit angewiesen ist. Dies 
zilt um so mehr, als die wachsenden, zum 
Unterhalte notwendigen Ausgaben schon seit 
einiger Zeit nicht mehr durch die regel⸗ 
näßigen Einnahmen gededt werdeu lönnen. 
Lübeck, September 1911. 13746 
Ddie Vorsteherschaft Des Waisenhauf⸗s 
8 123730 
Vertreter oder Verkäufer 
für ein praktisches neues Gartengerät zum Jäten, Bodenlockern, Rillenziehen usw 
gesucht. Auf eigene Rechnung oder Provision. Solche, die sich fortlaufend mit den 
Verkaufe befalsen, bevorzugt. Off. unier . I21 an Dauube & Co.. Gi. I. B. H., Leipzig 
— 2