Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Geldsorten und Wechselkurse. 
Hamburg, 24. Manuar. 
Veldaorten. Briet UVeid 
Joid in Barren u. Sorton pr. xe temn x 2790 2784 
Ziher in Barren ..-.- do. 73. 28 13. 75 
daples (6 8 Gosd) ....-. pr. 8tuek 21. — 20. 90 
bFranes-Stbcko ..-.-- do. 18. 20 16. 16 
lovereigns ..... do. 20. 46 20. 42 
meritan. Nofen.-...-... pr. 13 Cur. 3N 4. 17 
dussische Noten ......... ppr. 100 Rbl. 1216. 66 215. 68 
do. St. v. 600 Rnho do. 4216. 66 218. *85 
do. 1. 8 u. ð Rubol do. x216. 65 
esterr. Noten - ...- do. R. xer 44 2222 
nnische Zeftal ...-.4. pr. 100 Kkr. x1u* 
vorwern. ZLettel do. — 5 
dehwed. Zelttet ** do. x112. 55 
Russ; Noten pr. mis. 216.. 
Weensel. zf. 3riet Geid Bezoanlt 
bondon ....... pr. 10 Slterl. Sients - 95. 492 — —————— 
——WA do. ——— 
do. ....... do. I 29* 20. 28 14. 
paris ....... pr. 100 Fru sSiehts-— ir zg . 831230.3) 
Franz Bankpl. do. 8 Mi. eu, ngpeg— 
ßrusselu. Aniw. do. Sich - 2 773 
zelg. Bankpi.. do. 3M124 aeede 
zehweizer do.. do. Sien /-535 o Zoago · 5 
do. do.. do. —X — — x— 
Amst. u. Rotterd. p. 100 ss. hon. Sieht —- ist —A 
do. do. do. 3 Muis7. 7 .6621677 
ien ........ pr. i100 K. vdichi—e oag 
)est. u. Ug. Rankph. do. 33 35 3. 603 7 
talien. Bank pl. pr. 100 L. s42 — 
talien. Bankpl. pr. 100 L. 114 502789. 
pan. Platrz2o.. pr. 100 Pes w 
»ortug. do... pr. 1 Mitr. 
»etersburg .... pr. 100 Rbl. s. 
do. —8 do. 
tockholm ... pr. 100 Krat 
chwd. Bankpl. do. 4 
Nristiania .... do. — 
lorw. Bankpl. doo. — 4 
Fopenhaäagen.. do 1— 
an. Bankpl... do a 44 
—R —— 3. 273 
10 ..... ..... . 607. 8 4. 16i5 14 
7 —4 Mai 675 FI. Ri BDM P., September bB89 PJ., Dezember 
4 . 
Unsere Mittagshörse braehfe wieder ziemsfieh lebhaftes Geschaft 
»ei teilweise 4 Pf. hoheren Preisen; gehandelt wurde Marz 2u 684 
, Mai zu b8 Pf, September 20 67716714 -67 Pf. Pezember 20 
62. Pf. Die notierten Geldkurse sind für Januar 68 Pf. Marz 584 
». Mai 3754 Pr. Juli 675. Pf., September 67 Pf.. Dezember 66 Ptf. 
Anavreo, 24 Januar. rivatie egramm.) Kansee Santos good average 
10 VOhr 12 Uhr 23. 
pehauptot behauptet ehaunteot 
20 25 71. — 69 60 
*0 71. 28 69 75 
71. — 89 75 
74. — 69 765 
70. 26 69.26 
haenhurg, 24. Januar. Privatherieni. 
Der heutige Markt war lester gestimmt in FErwartang medrisat 
ubazufnhren. Wenigstens zirkulsieren recht niedriue vorsehatzunges. 
Die Proise Konnlen sien durchschnitssien ea. bPie auspessern. 
vasserstúndo. 
Aιιιι. 
24 an. 23. Jan. Iluvel. 24 Jan. 28. Jan 
Ibo. Mseter AMoter branden hurg Metor daA oter 
ardubita ...... Ir 9. 945 09 Qberpaget.... — 2. 201 2. 20 
Zranasu ...... 4 —* Un terpegel ... — 13.60 4 1. 4 
detni......... 1.22 stathenow 
—A—— Pborpegol .... - 3.3213 13.38 
——— Untervege .. 4 1. 2014 1. 8. 
—X— heveegg —XR 4 2.43 * 2. 42 
—X Saale. 
— rotha .... ... - 2. 281 2 2. 82 
salau .. .....- Abe 
* —X — — — —— erpe .... — .— — · — 
—— — — 
d⸗enburg.. alhe Oberpegset. 1. 7114* 1.78 
edebure ..... Unterpogoel. 4 1. 6 * 1.564 
neerm inde mehe 1. 45) 1.66 
1 2 uldo. 
—— aben..... 0. 26 4 1. 0c 
rodau.......- oehlitz ... .. 1. 08 4 1.30 
a — bger. 
Vne auon -.. * 0. 322) & 0. 41 
rotainer Wehr. NMoidau. 
iser. udweis........ —.-1* 80. 
unghunzlau.... Nrag ...... . ... I * 1. 0614 X 
Nõin, 24 Januar. 1,96. 
;Ps,s eD σ--òn/ OAAÔA&—m —AA-E 
vhi flahrit. 
Flensburg, 23. Januar. Dampfer: Secunda, Petersen, 211. 
on Galveston nach Aalbors. — Algieba, Liedtke, 14./1. a. d. 
a Plata. — Lucida, Grau, 22“1. in Ria. — Wesa, Bruhn, 12./1. 
ron Hellevoetsluis nach Middlesbro. — Peritia, Klexenhusen, 
1.1. in Susa. — Hans Jost. Remanossky, 22.“1. in Grimsby. 
ridueia, Holst, 21./1. in Windau. — Vesta. Jensen, 22.1. in Gent. 
- Rocklands, Müller, 21.1. von Burntisland nach Sonderburs. 
- Schwennau, Petersen, 21./1. von Burntisland nach Stockholm. 
- Taurus, Möller, 20.“1. von Philippeville nachLeith. — Cygnus, 
arps, 21.1. von vValencia nach Newcastle. — Jonas Sell. 
zehröder, 21./1. von Ronen nach Methil. — Christine Sell, Vier- 
ck, 22.1. auf der Reise nach Ronen den Kaiser Wilhelin- 
Sanal pass. ·-Helene, Sörensen, 22./1. in Hamburg. — Nauta, 
etersen, 22./1. auf der Reise nach Rotterdam Vitavos pass. — 
omet, Wolter, 22./1. in Rouen. — Saturn, Cornils, 23.1. von 
dostock in Wismar. 
Danzig, 23. Januar. Die Weéeichsel ist eisfrei. In der Nogat 
st Risstand von &m 187—203. von 2075 209 0wie von 212, ab- 
rärts; in den Bezirken Zeier, Anwachs, Hirsehhaken, Fischer- 
aken, Schlangenhaken Leitungsstörung, vermutlich auch Eis- 
tand. Im übrigen ist die Nogat eisfrei. 
Bremerhaven, 23. Jannar. Der seit dem 22. Dezember a uf 
iner Fangreise nach Island begriffene Bremerhavener bhis ch-⸗ 
lampfer Artur Breusing, dessen langes Ausbleiben schon einige 
3esorgnis erregte, ist heute mittaf wohlhehalten heimgekehrt. 
Amitlüeher αιι eιαν. 
Kiel, 24. Jannar. 11 Uhr 8 Min. morgens. 
Frisehes Haft bis Königsberg. Schiffahrt nur für starke 
Dampfer möglieh. Seekanal. Sehiffahrt erschwert, für Segel- 
chiffe nur mit Schlenperhilfe möglieh. 
Frisches Haff bis Elbins. Zusammengeschobenes Pis. Schiff. 
ahrt nur für starßke Dampfer möglich. 
Stettiner Haff bis Stettin. Dinne Fisdecke. Zusammenge- 
chobenes Fis. Sehiffabrt erschwert. für Setelschitffe nur us 
zchlenperhilfe möglich. 
Thiessow, östliehe Einfahrt in den Bodden bis Stralsund 
devierbuchten leichtes, loses Fis. Striehweise Treibeis. Schiff. 
ahrt unbehindert. 
Wittower Posssthaus, Fahrwasser. Revier Schaaren dünne 
disdecke. Schiffahrt für Segelschitfe erschwert. 
Barhöft., nördlicehe Einfahrt in den Bodden bis Stralsundd 
delhen und vierendehl striehweise Treibeis Gruenden dünne 
cissdecke, Schiffahrt für Segelschifte ersehvert. 
Eider von Rendsburg bis Hohner-Fahro. Dünne Eisdecke 
Schiffahrt für Segelschiffe crachweri. 
———— — — — 
Pax, D. de Wati, 211 v. Antwervenen. Biibæc 
luto, D. Nunat. 21,1 v. V agane an. Huesvau 
ylades, D., Braue. 22/1 von Stettin nach Cõlu 
thea, D., Hilter. 2351 10 Cöoln 
aturn, D., Strohsehniader. 23,1 in Cöln 
tella, D. Bert, 231 in Rotterdan 
hæemis, 1., Connemann, 22/1 von Leor nach 
RKõnigs beru 
riton, D, Klesfkorn, 21/1 in Antwerpen 
arεααιtahris Gesellschalt Argo“. 
Ahatross. P., Schier, 17 von I eeen 
Dortmund, D. Gerdes, 22/1 on Emden in Riga 
εννν. Da Driebotd 2BV. London nach Hcn 
'alkke, D, Bngelking, 201von Hremen i Hull 
vlant!. .Ia 1von N colajesf in Genus 
deiher D. Röver. 2 1von Um in Beme 
toma, D., Hahben, 221 v. Nico'ajest in Oneglis 
zchwathe, D. Timmermaur, 218 von Bremer 
nach London 
Sperher, “.. Sehotte, 23.1v. London in Bee mon 
Fechwan, D., Bergę, 2i 1 von Bremen in London 
hederel Hermann Kimme. BRremen 
Vbers erg, D. Frericus, 2i Tn Bilbao nach 
Bremen 
dar: enberg, D., Reie mann, 21/1 in Bordeaux 
ι— Inle Altlen-Geselischast. Bremes 
. Fertreter: Rob. M Sicmas ir 
saimes, P, Kasten, uekk., 21/1 8t. 
incent passiert 
lolger P- Henken. ruekk. 2241 miegs von 
Intʒrernen, ankert wegen Nebel; vor Hoek van 
Holla ad 
Mivant, P.-I. Drever, rückk. 20/1 von Corral 
Jiol, P.-D. Schröder, ruckk. 2171 von Caliss 
idenbur-Portuslesisehe Dampfschisa Rheder el 
asablanca .Harde. 218n Rendsbung 
lohanna Oelssner, Ukena, 21/1 von Tenger nach 
der Marokko-Kuste 
NAdenburg. D., Pwert, 22 1 in Melila 
ꝰorto, D., Janssen. ausgeh, 22/1 Dover prssiert, 
zafsi. D.. Spieter, 21 rvon Las Palmas vock 
Hamburg 
ines D. Sandersseldd 231 rückk. Dover pass. 
anger D. *—chumacher, 20 1 in Larache 
imandra, D., Ridder, 23/1 in Bremen 3 
/ iliareal D., Lödnig, 22/1 von Oporio 
ederel H. Sehuldt. Flenshurs 
delheid, D.. Sehrdder. 2Tn Autwerpen 
dols, D, Kiil, 22 in Londou 
ora, D., Hansen. 21/) v. Gasveston v. Pens cola 
Slisaheth, D., Jensen, ? I11 in Ma por 
ioorg. D. Herrabrodt, 21,1 ron Darceloranu d 
22,1 in Castelon 
leinrien Sehuldt, P., Kaseiw. 21/1in Birkenlead 
Aathilde, D.. Pes tarro.: 21 in Valeneia 
lorma, D. Hoehreuter, 21/1 von Burriana imd 
22/1 in Carihagens 
aedorel Paulsen & Ivers. Kiel 
Commaercial. D., Mayhauer, 22/1 von Kiel in 
Königs berg 
ritt Ivers, D. Vogel, 231 v. Hemburg in Stetten 
lignal. D. Stessenhagen, v. No veastle . Kicl, 3/1 
HUutshals pasert 
desrel Sartort & Berger Kiel 
dele. D. 221 von Stettin noch Hambarg 
ntonie, D., 221 von Stettiu in Bremen 
zer vhard, D. 21/ 1von Konigsherg nach Hambrrg 
rnst, P. 221 von Hambisyg in Stettin 
ranz. D., I voun Königsherg woch Hamburg 
rda, . 2241 von Kiel in Stettin 
dtto. D., 22/1 von Kielt nach Stettin 
fendenz . . 
Anrz .⏑— 
sar ⸗2â ůÿ—â ô⏑ 2α 
uli ... 
epte mher .ůû 
—EX 
Hambre — 
fot'erunßen me 
Brie — 
sanuar ...11234112 
obruar ....113 112 
farz .. ... 113231118 
ipril .... 1114 11324 
sai ..... 1142 1114 
un .......1115 ** 
Tendenz: Behauptet 
BRorlin, 24 Janvar. 
Am heutigen Metallmarkt war die Tendenz füör Kupfer wieder 
ustlos bei abwartender Halturng der Konsumenten. Elektrokupfer 
var her Februar-Abladung mit 116 4, per Marz mit, 11624. per April 
ait, 11696 und per Mai mit. 117 4 angeboten. Zinkx wuürde mit 
9354 4 ab Hulte ofteriert. Zinn plieb fest, doech ist vur prompte 
ieferung gesfragt. Australzinn ab Hamburger Lager wurde mit 390 4 
ngeboten. — Heute wurde auch in die Beratung der für den Metall-“ 
darkt in Frage kommenden s'sancen undd, Sehlusscheine eingetreten. 
bie verhandlungen werden am 31. d. M. sortgesetzt 
London, 2a Januar. 
i. Notia Vor Seh uBß 1 Notiz Vor Sehluß 
dupier Chi. runig fsest Blei ........ flau Hau's. 
hPer Kassa. 6k34 667/16 3paniseh.. 128/16 1215/16 
„3 Mon.. 568/ 16 5 616 —XD— 1284 1384 
Zink ....... irnge tra go 
inn Straits. unregeim. stetig Gew. Marken 2324 2374 
ꝰer Rasss.. 181 1904 8peꝛz.-Mark. 23 285 
„ 8 Non.] 18194 1 18013 ubesilhere. 8 8 
Oe?e. 
ei alle. 
vr vatherient.) Hambhurger Ruhlter 
ꝛferungsgoscehalt. 
Briet dGed bez 
lulü ....... 113,1341 — 
August .... 118 111534 — 
zeptember .111623 11141 —.. 
iober .... ii7 Piisi, 1185 
November .. 11706 11154 — — 
Dezembher .. 11118 111724 — 
4 IIILM& 2436 Aremn⸗ 7 erelate. Borlin, 24 Jannar. 
reide, Meht und Saaten. Rupoi war geschafislos 
Borlin, 24. 40nu. —B — 
⸗m Anschiuss an das Ansland war die Stimmung für Brotsetreids An dge —8 3 vera. P οο gr, Tonena: Steltis. 
ester. Die Preise hohen sich jedoch nur wenig, da sieh mehrfach rpentinol, Ameritamsehes 120. A bis 122 7,poιεαοα oder 
Pgaben namennieh seitftens det importeure in Weizen zeigten und anaõsizehes 117. — A bis 121. - A, grieehisehes 103. — A B. 
lie Unternehmungslust ausserordenptsich gerint bphiebe Hafer war im eundena: o⸗·t 
ndans mit Brotgetreide fester. Mais var ohne Geschäft. — Wetter: Aũln. 24. Januar. Ruüb 100 ko oko c3. —, Mal 61. — 
rost. 
amburg, 24. Januar. Speelk unil Sehmnalz. 
Berichi des vereins der Getreidehändler der Hambarder Börse. NHambpurg, 21. Januar. (Privathereht.) Preise rei Fahrzeng bier: 
Der Marit für Weizen versehrte beute in unveranderter aber merik üSteam ... 48. 7ST2 -. —RBerm -... 61 50452. — 
esler Hastunt. Roogen ieichfafis fest. Hossiand hat seine Torde- Lieforuns im Den- — 2-. —harrison .......... 61 0452. — 
Aungen wieder erhohs und ofteriert nur sehr zurüekxhaltend. Auch in Ratlinier ter in Tierces: *. Quαε. - 
7ntierderste ist das direkte Ofsertemgseriaf geringfüsig. Preise 20gen la Pachne Co.... - ——»xæas SSιεα. — 
lür nahe Siehten weiter um 1,4. fur spasere um an. Nais neew tehen -...- 34. 03ö. — divorss Marken ..... 81 20 162. - 
bleibt in loco mixed mässit gefragt. Argéenptiner vom Ursprungslande quiro ......3 51. 899482 
andauernd gesueht, die dortige Terminbörse versueht anscheinend ln Firkins à 50 ke netto O. 00 4 teurer. In Eimern à 1234 xg netto 
inen Corner in diesem Artijkel vorzuhereiten Hafer ist auch fester, 50. 4 teurer ats Tierces 
ussischer. höher bezahst und aueh hiesiger ist bogser getratt. Weizen- Hamburger in Drittetonnen. Preise per 60 kg netto verzosit: 
nehl profitierte von der allgemein besseren Stimmung. —X Krent ... 59 — —. — 
London, 24 Jannar deνεα renrimmenou. nperiat ......... kO. — —. — J Schaub ..... ..... 658. - —. — 
Veizen ruhitz, Kauser, reservjert. Nais fest. Ahgeber reserviert. lanssSpezinlSeninaa. moerib. bdungseeiehi. loto Hamburg: 
Sersts: Abgeber fordern 112d. höhere Preise Hafer wilüger. An nerees .. 3 4unverzolli) —B 
ler, Küste angekommen; 1 Weijenadunt Lum Vertaut anneboten; arkins . 9 2 cteuret Iane .. 3 6urer 
Weizeniadungen Weiter Bedect Füuber ... 128 A teurer —XV 
Livorpooi, 24. Jsnvuar Wetier; Bedecht. mer ... 2A teurer alts Tierees FEimer ... 312 A teurer als Tierces 
1 Depesch. 2. Depesch. 23. rendena: Sletic. 
Velzen, roter Winterweizen ....... stetiꝑ —W ruhig Bremen, 24 Januar. Sehmala stetig. 
28 ————— 39 7. 3 7. 1 rub e, B8. Dopneieriner 634 
4 21 7. 15 7. 09 
Aais. bunter amerikanischer....... on en utg Zucker 
Sebrua;::::: *3 — — Ma gelo hu, 24 Januar. (Antaugskurse., 
al....... 40mmen l nomineii nom neli ermnpreise arrodukt zasis 88 irei an Bord Hamburae pr. 80 kg: 
ican re bez. Uriet Geld bez 
aflee. anuar .... 8. 101 8. aäsß . dun ...... 734 —R 
Aamburg, 24. Januar? (Privathericht.)9 hruar.... 98. 12) 9. o7. —. — August .... 0.47 35 —2 
Der heutise Markt erökfnete mit lehhafter Kauflust, anscheinend fsurz ...... 9. 14 8. 1315) — —, Iktoher .. —. —-2. — — — 
ur eilweisen Deckung der gesfern geynchten bilbigen verkaufe; die Drit ......8. 2s5)1 9. 200 — .- —— 
FXeise hesssserten sieh um * bis 153, PGehandeit wurde Mai zu lat .....8. 29. 27) 8.27 ——— 
7—73 Pt. September zu 583337 6 P. Dezeéember zu runte· 2. 371 8. 220 -. — d. . .— 7— 
6öö P. Notierteé Geldkurse sind für Januar 66394 PI. Marz Tendena: Behauptet hie Nangelol mmer 
Kronprinz, R. P. D., Pens, ausg., 21/1 von Suezi refeld. D., 22/1 3 nm. in Oporto 
Voermann-Linie. Hamburx erftlinger, D. 2416 mrgs. in Vokohama l 
nns Woermann, P.-DB Schliecker, ausg. 231 α αν O νι ç m. in Antwerpen 
in Monrovia oeben, D. 21,1 11nm. in Colo nho 
en of Crombie, D., Jarv's, 23,1 in Tenérifse rosser Kurtorst, D, ↄs8/1 1M. v. Southampton 
lorncap, D., Mathiesen, rückk., 28/1 ahds. von ! lalle, D., 211 12 mitt. in Santos 
Swakonpmuna leist“, D., 22 133 nm. in Bremerha ven 
iucis Woermann, P-D., rũckk.. 22/1 von Las Gln. D. 211,0 vm. Capes Henry pats. 
Palmas Gnig Albert, D. 211 11 vm Vesla“ pess. 
tsceh-Aussralisehe Damefaehiti-Ges, Hamburs —3 2 Im von Now Vork 
poe De, schutt, 23, in Antwerpen ronprinz Wimelm, D. 231 81nm. v. Cher“ ourt 
polda, . Paulsen, 259 vm Ouessont passiert thrimzen. . vm. Perim pass. 
ugsburg D, Winter, 24/1 von Fremanté lain. D., 23.18 vm. in Baltim ·ro 
ürth, D. Saegert, 24/1 vm. in Batavia eckar, P.. 21/1 xM. Perim vos. 
tarhurg, D. Suhr, 23/1 m. von Adelaide ina Heinrich, D. 283,13 nm. in Alexandrien 
inden, D., Mildahn, 22/1 um. Gi altat passiert rime udwig. . 231 6 mrg, von Nespet 
reichenbach, U., Peiers, 23/1 vm. n Sue- aneeent Luitpold. D. 28/176 mrgs. in Marseille 
* X j 3 
utaehs eovante-inie. Hamhurg . —3 * ae Tusie 
egina, D., Renziehausen, 23/1 V. Maltaen. Piraus 83.. 9 
trfa, D., Kasten, 24,1 v. Odessa n Novoros isk Igehe Dymo sschiit es. Ugasa“. Bremen 
mhros, D., Mahnke 28/1 von Rotterdam nseh de— 75 Nobis 214 Vosn Madra: 
wWeJ els, U. Diedric sen, 1I in Kurracheo 
unn A D., Borchert, 28/1 von Algier — —D —A2 
nach Tabarka dvij 6 
awer D., Kaempsfer, nach Rotterdam, 231 ee Strycker, 211 von Caleutta nae 
uessant passiert i * 
2ylos D., Mansser. 20/1 von Malta pach Algier enee —— X. Sehmars, S3n von Madras 
Rhodos, D., Lanker. 231 in Rosterdam Ige W bPy Ier, 28/1 von Antwerpen 
ata 
nederei F. Laæisæ. Hamburg loltkesels, D i 7 
Pampa. hbg. Schiff, Hamm, von 1quiqne nach ihe nfels ee dapt 
I8 244 — vm Pover passiert passiert * J 
etschili, Ibg. Sehissf, Tesehner, von Hamburg naeh dotenfels, D 
Valparaiso, 23/1 1. 10 nm. Ratipourmo , zenwanenteis v7 emen? —X —RX 
eναια- mανö—αανο Potroleuen-Gaa. Hampere amburg-Bre ilia⸗ 
— — Biaus re 
Butt of Lewis passiert nebert. Poi ruchk, 21Vvö von — B8 
Jesperus, D., 23/1 mrgs. von Rotterdam nach riderun, P.D., rueik. 2!—m Palmas 
Ir Pexych Demorh Mo laina, D., ausg, 22/1 vm in Victoria 
Shaven im 5 
—9* ,,, 8 amhurg. sehwec 3 Reederei u. Schiflbau 
* * A. men 
Standard, D., 22/1 nm. in New Vork deikeRickmers, D., Steinecke 28/1 in Wladiwostok 
hederel Leonhardt & Blumberg. Hamburgæ Misabeth Rickmers D., Rühle, 21/1 n Barry 
lans Leonhardt, U. Lemke, 23/1in Grangemouth mo—sch.-Ges. .Neptermi.- 
red onherat D., Fretwurst, 21/1 von Civita peii b, —B e 
ecchia 
tlas, D., Blahn, 22/1 v. Litrah Neo 
Alas, D., . Litra hon m. Roblerdam 
aula B'umberg, D., Paulsen, 22/1 Lydd passiert ores D., Diegenmeyer, 24/1 von Bremen neen 
hederel Mentr. Decker & Co. Hamburꝶg Aalborg 
Viganenls, hbg. Bark, 20/1 von Arica nach Corinto upido, D., Paulmann, 22/1 in Aarhus 
(Nicaragua ectrs, De, Behrons, 21/1 v. Windaum. tIamburg 
hederel Hans Hinrleh Schmidt. Hamburr lin, 3. Blendermann, 22/1 von Rotterdsm 
zound Broott, D., Iveit, 283/1 von iadephia mHemhurs 
in Por Mitbnio ⸗ronia, D. Pieper, 22/1 in Stockhola 
Jenriette, umbg. ANMast-Bark, Bute, 28/1 von serJ 35 Zuehe — 3 Bre, 
Valparaiso in Caleta Buena A4, Rotre, D. Bulterdieck, 22/1 von Riga 
Aargretha, nhbg. Vollschitt Wwendt, 24/1 von nach Lamburg 
Melbourne nach dem Kansl für Order 7 — 5 ren 
2hederei⸗Vereinlgung G. m. b. H. Hambur n 3 in W3 
Sierawa, D, Westphal, 22/1 vm. von να m v. Antwerpen oa. Bibhao, 21/ 
wien eeonnon 22/ vm. Gibrsltar estia, D., Knaut, 22/1 in Rotterdam 
ND. . ra Ppass. is, D., Vorwerek, 22/1 in 8Stettin 
orddeutscher Lloyd, Bremen. UEIlsitteilung dor asaon, D., Fokkon 28/1 in Coin 
Firma Wilhelm Lazaruos. Hamburs) uno, D., 1. Buttol 28/1 in Kiel 
achen. D., 23n 12 milt. Dover passiert (lio, D., Pieper 281 in Rotterdam 
— 93 De vm. in Genva ung. D.. Riemschusasel, 23/1 in Kotterdam 
andenbir, D. 23/1 2 nm Lizard pass. lajade, D., Bohmer, 21/1 v. Aniwerpen. Bilbao 
remen, D., B31 7 vm. in Bremerhaven loreus, D., Hinriechs, 22/1 von Rotterdam nach 
e D.2/1 7 mrgs. Borkum Riss passiort Konigsberg 
ulow, D., 22,1 6b vm. von Shanghai iobe, D., Ganzer, 22/1 von Rotterdam noach 
17 D., 21/1 nm. in Mont evideo Aarhus 
oblen. Di, 23,1 8 nm. von Brishane as t. D. Elors, 22/1 von Danzig nach Cölua 
ae Vlierto aν er der tandü deor onelnen senir 
AAXELLEEDOOO 
an . Aer Ubeelaeen A4Anuselgen. —8 
— — Arae e. enn ü,nα penrren— — 
lamburg-Amerilca Linie, Hamburg 
Ahano, D., Kudenhold, von Perslen, 21/1 Sagres 
passiert 
desio, D.. Habel, nach Ost-Asien, 211 von Suez 
assyria. P.-D., Bark, nach Westindien, 28/1 
8 abds in Antwerpen 
uolgravia, D., Hildehrandt, 221 Anm v. Antwerpen 
nach Hambursg 
»Ulgaria. Doppelschr. · P. D., Jager, von Ostasien, 
——A 
sadenia. D. Filler, 23/1 3.80 nm. von Boston 
nach Baltimore 
'aledonia, P. D, Hötfer, 231 in 8t. Thomas 
dJeneral Gordon, D., 21/1 3. s nm. i New Vork 
Iohenstausen, P. D. v. Hoidt, nachMit telbrasilten, 
23/1 11 vm. in Oporto 
Vederland, P.D,, 23/1 in Pio. Mexico 
Vumantia, 1—0. Molchin, nach Mitteibrasilien, 283/1 
8 vm. in Oporto 
ꝰjisa, D., Meggersee, von dem La Plata, 23/1 
morgens in London 
Perseposis, D., nach Persien, 23/1 von Port Sudan 
polynesia, D., Eckhorn, 20/1 von Valparaiso 
dugi, D. Breéckenfelser, 221 10 vm. von 
Para über Lissabon, Leixoes und Havre nacn 
Hamburg 
dardinia, P.D., Lerche, 211 von St. Thomas 
uher Havro nach amburg 
Sieglinde, P-D. Kréye, von dem La Plata, 28/1 
11. 30 vm. Fernandôò de Noronha pass eri 
IAavonia D. Peéter, 22, 9 apads. Vonj Moji 
8peria D. Faass, 23/1 in Singapore 
3preewald, P.-D., dchuhart, nach Havans und 
Mexico, 28/1 83m. Dover Ppassiert 
/irginia. P.D., Schuster, 22 1 von St Thomas 
über Havre nach Hamburg 
Vestphalia, P-P.. hueh, von Osltosien, 231 
3 mirgs. in Havre 
Vindhuk P.Meyer, röckk., 2314.20 nm. 
von Vlissingen 
IbuttSdamerit. Dampisehifti-Ges. Hbæe. 
Aboukir. D., ausg., 253/1 von TRio Grande do Sul 
nach dem La Plata 
Chatham, D., ausg., 23/1 v. Santos n. Paranagua 
dapRlanco, P.-D., Langerhannsz, rück, 25971 10 vm. 
von io de Janeiro hach Montevideo 
—AA RKröger, ausg., 22/1 in Santos 
dunther, P.D., Schmidt, ause, 25/1 8 nm. in 
Havre 
Vorden, D., ausg., 23/1in Buenos Aires 
hRio Grande, P.-D. Jochimsen, rückk., 23 18 nm. 
xon Havre nach Hamburg 
santos, P. D, Herimann, ausg. 231 6 nm. 
Ouessant passiert 
Banta Anna P.-D., Suxdort, ausg., 28/1 in Maceio 
Doutsehe Damofechiftt -Ges. Kosmosar. Hambure 
Memphis, -D., Stani, nuse n Guι…αια 
— 
Admiral. R.. D Kley, ausg., 23/1 in Rotterdam 
Adolt Woermann, Rcj i veron, ucki, 22,1 
von Zanzibar 
(ommodore, P.D., Müuhlhauer, ausg., 22/1 von 
Rotterdam
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.