— 4 
—— 
—* 
— . 
* c v —— 
7. — e 
—* 3 F * F * — 
— 
—0 7 —3 38 *4 9 
7 VV A. —9— —8864 — — —35 — —— — — — 
— D 6 4 — —53 3 
J —7 — —— — —3232 24 — — — 2 — — 
— 18 —39366 J— XFAIlIIAV——— 53 
— ——7— ———856 —368 CC —S164 ——— 6ERERB — * 1 
54— —J ——— —J61 F—— 48 —— 
——3— — —IF ———1— 52132 — — ——— 
—— — 3z2366 — —3 ——57 — *3 — —J———— —7— —— 
—— — —— — —— 9 n VIH —„W 
—— J 
—R —— —— i ẽ ⸗ n 
— — 
Bei der Enstissh Companu m. b. H. 
finden Sie echt enslische Stoffe zu 
Ensros-Preisen, elegante Mass-Anfer- 
tigunꝗ, reiohhaltiges Lager aller feinen 
Herren-Artikel, und für die Reise Deoken, 
Mũutzen, Hũüte eto. eto. 
Breite Strassse 29. 
2 
i *v 
Bolksküche. 
„Sonntag, den 27. August. 
Fleischsuppe mit dickem Reis, warmes 
DOdchsenfleisch, Kompott und Kartoffeln 
Mountag, den 28 Aungust. 
Milchsuphe, warme Würste, Sauerampfer 
und Kartoffeln. 
Dienstag, den 29. August. 
Erbsensuppe, Saͤweinefleisch, Mehlpudding 
mit Irnastunie u. Karioffeln. 
Volksküchenmarken sind nur in der 
Volksküche und bei Herrn Haukohl, 
Sandstraße; zu haben. 
Eine große Tasse Kaffee mit Milch 
Indezaer 8 5 morgens von 6 bis 
Uhr. 
Mittagessen An den Wochentagen 
on 1113 Iu/Uhr, an Sonn⸗ und 
Festtagen von 112351 Uhr. 
Tobert Gerdtæ 
8 
Koks· und Kohlenhiandlungꝗ 88 
Roniostrasse 69. Fernsprecher 9028 & 
Zu den billiꝗsssten Sommerpréisen 
empfehle ich alle Sorten 12168 
QOGBF ůOMĩASẽßñCM, 
besonders auch Westf. Harthoks, 
erstkl. Zechen, für Zentrallieizungen. 
Sumilicho Waren Fommen in dester, wrockener J— 
und grusfreier Ware aæur Ablieferunq. 
— rcliitiges Gevꝛclit und Mass ilbernelime ich iede Gaurantiꝛe. 
mrr 
ICBEBS 
i 
eintacher, doppelter u, amerikza 
nmisehor Rnehfühnrung, Sehön-u 
Sehneltsgehreihen, Stenographile 
Vasehimensehreibhen, Rechnem, 
Deussel, Eaudels or—rι. 
andols Lebrinstitu 
AnGOGIS-LCIIIISIIV 
Forstsclle. 
J — 
Donnerstaa⸗ den 31. Auguft: 
Einmtaliges 
Marin 
Ir Marine Konzer! 
ausgeführt vom gesamten 
Musikkorps der Kaiserlichen 
EI. Matrosen-Division aus 
Wilhelmshaven 
unter Leitung des Kaiserl. Obermusil 
meisters Herrn Fr. Mohlber. 
Anfang 45 Ubur. Eintritt 50 Pfg. 
Nach 8 Uhr 40 Pfg. 
Karten im Vorpverkauf, à 40 Pfqa 
ind zu haben in der Musikalienhandlun 
5. V. Kashel, Breite Str. und de 
Zigarrenhandlung von F.- NMagel, 
Istart⸗ 1315⸗ 
Gr o⏑⏑ 
—2 
77 t *7 * e p 
— 
27. Aug.! Dampter EalIand, Kapt. FE. Kollhergz, nach Kopenhagen und Malint 
it Fmladung nach Landskrons, Helsingborg, Halmstad, Falkenberg, Warberg un 
Gothenburg. 
28. Aug.: Dampfer Va jaden, Kapt. R. Stenfelt, nach Kopenhagen und Malms. 
20 Ane: Dampter Waimõ, Kapt. Anderberg, nach Kopenhagen, Malmö, Lande 
. elssingbors, Halmstad, Warberg und Gothenburg. 
de nalten. 1048 
ans von Lübeelx B bhr 35 Min. naenm. 
Papiere sind bis 1 Uhr nnelim. einzuliefern. 
erabladung nach Ohristiania Dienstags und Freitags. 
—nausgabs dei Lüders 4 Stange dũtaranmoldune dei G. .Sechũtt 4 60 
toeh Danzig und Hemel g 
Sonnabencdd, den 2. Septhr: suf 8 7 
if. Sectina, lant. Id. khrtman 
—L b. Angenhert. Sonnahbend, den 2. Septhr., 
Anmeldung von Passagieren bei vorm. 105 Vhr.. 
gerru J. A. Sue ka, Jon Gutern hei Anmeldung von Passagieron bei Herr 
3 BEM α—. ι, Grααα teννι2 
4 Nam X und von Gütern bei 
* 13152 Johs. Burmoster & Sohn. 
F iyh 9is. begollyth. NB. Scbluss der Ausgabe von Vor 
pgersbur adungsscheinen und Annahme von Kop 
8 1o8ssmenten Froitag abend. 
(direxy) — — ——— 
jttwoch, deon 20. 4ug 9 Aaen 
dhpit puscara, deval-Helsingtors Borgà 
Lapt. J. Nachtwey. Lovisa 
jonnabend, d. 2. dep 
— — dorgà —Laovisa mit Imladung in elsingfors 
Dpir .Z7ah, Sonnahbend, den 2. Septhre, 
Lapt. V. Burmeistor. W 2 Unr: 
Darehfrachten nach. St. Petersburg un dsor Primula, lapt. B.Aybere 
Moskau. 9J Nach Revnl werden nur Passa 
Ausknnit wegen Fracht und Paseage fiere befördert. 
im Büro der Gesellsehatt 9284 assagiôranmeldung. Güteranmeldung 
Gr. Altesuhro Nr. 20122. e; Pieul & Fonling. bel: son 8* 
1312 onn. 
Jamoisa Afrika, aut. J. Andersen 
pe u den 1, Zxu u Naeh 1198. 
asecieranmeldung. üteranmeldung 
he ee boei V. x AO. Gaedoriz kalmar uni Ltorbkholm 
—* — — . bauthiod“, Laht. I. I. Losongron. 
jeden Mittwoen, naenm. 6.2365, 
J. „Frlihlod“, Lapt. J. borg, 
leden Sonnabend, naenm. 6.35. 
gzlat, besle, diugsund (döderhamn) 
dundsvall, hernösand, 
openhagen, Talmö, Lorrköping anlaufend 
J. „branla““, Lapt. Ad. landergren, 28. Aud 
— Aenderungen vorbebaltes. 3— 
nesagloranmeldunt doi Guteranmeleung be 
Afdors & KRtanos O. . Schũutt & bCo. 
Johannisstrasse II. 
nterriehtszeit von V—2 Unhnr morg. 
und von 52 10 Vnr abends, 
Aneneldungen wer den tg liel 
ausser ittwoehs u. Sonnabends 
naehmittags entgegengenommen 
Ausgebildoeto Schuler erhalton Stellung 
lurch das Institut, Fäür Auswärtige Fabr- 
reisermãssigung. — Auskunft und Prospekte 
tostenlos im Institut 13116 
8 
Tanz- und Anstandunterricht-Kurse 
LũBecht (Winterhalbjalx 1911/123.. 
Zwecks Entgegennahme von Anmeldungen 2u den verschiedenen am Montag, 
sem 9. Olttober beginnenden Kursen für Kincer wie auch für Erwachsene 
werdo ieh am Monfags, dem 4. September, von 6-27 Uhr abends im „Hotel 
5tact Hamburges anwesend soin. 
eess. Quch.“ 2ꝛll/ Ballettmoister. 
1311* y V, Holzldamm 59/61. 
Tanz· und Anxtandxsuntereitscurge, 
— 
Hierdurch beehre ich mich ergebenst anzuzeigen, dass mein 
Kursus für Tanz⸗- und Anstandsunterricht 
r Erwachsene und Rinder Anfang Oktober beginnt. I 
Gefl. Anmeldungen erbitte jedon Dienstag und Freitas von 4-6 Ubr Noislinge 
Alloe 4& b, MII. Btage. 5—. 2770 
Frau Vargit von KLooosl,. 
αεtineusterin des Stadttheators. I 2779 
ꝓ 22 9 
rübeckep behbpep⸗besangvepein 
— 
Die satzungsmussigen Konzerte für unsero Mitglieder finden an tolgenden Tager 
im olosseum statt: 
—XVEXX Solistin: FPrl. Flisabeth Ohlhoff-Berlin (Sopran 
Sonnahbend, den 20. Januar 1912. Solisten: Herr Geh. Hotrat Prof. Willy Bur 
mester (Violine) und 
W Herr Hofpianist Emeric von Stefaniai 
Jonnabend, den 16. Mürz 1912 Solisten: Herr Walter sSchilling-Dresde' 
(Oello) und 
J PFrau Hedwig Nissen (Clavier). 
Für die GeselIschaftsahbende sind folgonde Tage festgesetat: U 
6. November 1911. 8. Februar 1918. 21. Murz 1919 
Jahbr esbeitrag tür Nitglieder (Familie) 8 M. 
* ceinzelne Personen). *MK. 
Inpersunlichos Konzertabonnoment fur Nichtmitglieder (bei F. W. Kaibel) ...5 M 
Anmeldungen neuer Mitglieder nimmt dor Vorsitzende J. Hennines 
Iuxstrasse 86, entgegon. 13084 Der Voratand. 
ca 
z2 
-ho-MHariehamn 
ammerfors 
IV 
büter nach Tammerfors werden au 
diroktem Konnossement befördert 
Mittwoen, den 30. Aug ust, 
narhm. 6 Uhnr: 
Dampfer,Goole Traderéé 
Lapt. R. E. Blemberg. 
Passagioranmeldungen Gdteranmeldunge, 
boi bsohl 4 FPehling. bol lons. Burmosto 
13014 —XX 
νν ν2ν——α—⏑. 
Edoduutag: Veamzlc rαι—⏑ιrVN. 
Aufang 4 Uhr. Eintritt frei Ende 2 ntzr. 
4 
4 
A. 
*3 
— * 
2 
————— 
Montag 5 Uhr nahn. 
Orgelkonzert 
im Dom. » 
heues dlautthealer. 
Anmeldungen für 
Voll Abonnemont 
α, 
F re A3 
Fischergrubo Tür D) — 
Stadthallen· Thoater. 
onntag, 7 Vhr: 70. Abonn-Vorst 
Girossse Dohpe?-Vorstellung. 
Doppel-Gastsniel Oskar Erasmi 
131140. und Fritæ Fu, J 
3. perotte 
Die PuPpPpe, 
ancelot.............. Fritæ Redwitæ 
Drama 
Der Strom 
eter Doorn, ............ Oskar Erasmi 
Montag: Keine Vorstellung. 
Dienstag: Renee Frit, Redwitr 
Miener EBlut. 
Opeérette in 3 Akten von J. Strauss. 
1 
9F x — 
Sonntas, den 27. Auguat: 
Konzortanftang S Uhr. 
Beginn der Vorstelliung 8)6 Ubr. 
(15. Tag). Es ringen: 
Dũller, NHourzouk. 
PEuropameister 3 Marokko 
—A 3 
,Rotlin, Lubeck. 5 lansen, Danc- 
warb 
—XX —AX 
Saebsen Russland 
montas, den 28. 4uus ust 
ringen: — 
me Tiñ Buchheim. 
lNeslin, Lũbock 5 Sachsen 
Lũller. 3 ILX 
Ruropameister Russlanõ 
Lourzouk. do Lansen, Däne- 
Marokko mark 
Worher: 
—ILL 
Vorverkaut bei Sageor. 13168 
mampagner: bigingor EObo., I 
in Kanlon bei Hetse aut Flaschen getullt. 
—IX 
Es gingen noch ein: — 
Heiꝰ Pastor RHarder: O. S. in M. 
Wie. S. in N. 2. W. M. in R. 8 
S in R.—59, Prof. Dr. B. S. in L. 
ö. ð. S. in Vib.“ 
Eingegangen sind ferner von; 
Undenaunt Balei Kleidungsstücke, A. 
AMA. I, J. B. 3. 
Zusammen 8 
nii. 8. Verzeichnis 707 
* d ESumma A. 74,* 
Exped. d. „Lüb. Anzeigen“.