Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

ier sSber Ceine Ahseber mwehr, Pa Lokxo-Geschafi In diesem Artikel 
jcip massie. Hafer unverandert. 
London, 28 2νιν eire. de sohwimmend. 
Weiea imicer Aais fest. Abpgeher reserviert, feiweise 84 
öhert“ Gersto fest aber unbelebt. Hafer ruhig, Kaufer reserviert. 
,ν Rele anetomnmen, 1 Weizenjaduntg. Zum Verkauf ange- 
olen. 1 Weizemadunz. — Wetlter: bedeckt. 
Liveorool, 28 Januar. Wettor: Sehön. 
1. Depesch. 12. Depesch. 21. 
Veizen. roler Winterweiten .. ..- ste tie ruhig stetig 
.......... — 7. 18 T. 15 
— 340 
Mals, dunter amerikanischer,--- trags trago ruhie 
ebruar 4. 38 4. 314 4. 35 
— —8— 3 ot 
n sfee. 
namburg, 28. Jonuar (Eriratherieht.) 
der heutié Markt érötsnete hei grossem Anmgebot 2u 14-1 Pl. 
nedrigeren Préèisen, 2u welehen giel gehandelt Furde, Marz z20u 665 
v p Maj 2zu 66—365 Pf.. uli 20u 664 Pf.. September 2u 
3PI. Degzember zu 6565 P. Die notierten Geldkurse 
inàd fur Janunar 68 P.. Marz 5654 PI., Mai 66 Pf.. Juli 66 Pf., Sep- 
ember 6562 P. Dezember bb Pl. 
An vnserer Mistagsbörse wurde Marz 2zu 6654 Pf. Mai 2zu 
4 Pt. September zu 656 PB. Dezember 2u 66b—öα P. ge- 
andeit Nouierte Gesäkurse sind für Janunar 6654 Pl.. März 3686 Pt., 
ai 64 PI. juli bb6 PI. September 655 Pf., Dezember bo Pf. 
Havure, 28 Januar. Pr. vatie egruniui. Kassee San tos ood average 
iö Une us Uhr 21. 
dehaup tot behauptst ehanptei 
698. — 88. 75 70. 25 
89. 26 63. — 70 50 
0.25 609. — 70. 60 
z0. 2 os — J 70. 30 
39 — 88. 76 70. 26 
Nambur, 28. Januar. (Privatherleht. “ 
Der heutißge NMarkt verkehrie wiederum in atiller Tendene unä 
ohne Preisllukiuationen. 
vassorstúndo 
XTꝛi Unit.. 
Havol. 28. Jan 12t. Jan 
Elbe. randen burg Meter al oter 
ardubita ...... Oberpegel.... 2.20 4 3. 20 
—XV Unterpegol .. 4 1. 48 4 1. 66 
leini....4. a thanaw 
oitmorita ... Oberpegel.... 1 1.8214 1.82 
ussi .......- Unternege .. 1.3391 1. 31 
—Xä— Javoiperæ .... * 23. 424 3. 45 
orgau ...- Laalo. 
ttenberg ...- rotha ....... 6 2.5214 2. 22 
Salau ...... ernburg 
Asn ... Ohberpegel.... —·— — — 
arhy ......- Unterpsgel.. *1.75, 2. 32 
zenburg ..... albe Obherpegel 1. 766 1.738 
dehurn -... VUnterpogei. 1.54 4* 12.960 
Angermonde.. beizehne .. .... 168641.08 
vittonbergso ...- Mulde. 
onzen ......- Dhuhen ......... 14 1.9.) * 1. 48 
rodau..... ...- Arochuit⸗ ..... - 1.3315 4 1. 40 
arenau ......- — Eger. 
Aauenb. Hohnstf 58 lLauen ......... - 0. 422 * 0.34 
ꝰrotzinser Wohre. Moldau. 
—X Budweis........ 4* 0.06 — 0. o8 
—, 
Adin, 23 Januar. Rheinton 4 1, 93. 
— — ———— — — 
nĩ Un hrt. 
qQeldssorten und Wechsolkurse. 
Hamburg, 28 Janvar. 
Goldsor ten. Urisl Gæid 
zold in Barren u. Sorten pr. ka sein x27890 2784 
niber in Barren --* do. 783. 25 725735 
arles b S Gosd) -- pr. S8thek 21. — 20.90 
αα Sοαναα .. 640. 16. 20 16. 16 
soverenns —. do. 20.48 20.42 
meritan. Noten. ...-- pr. 18 Cur. 4.521 4.1735 
ussische Noten —3235 br. 100 Rbi. 12216. 85 215. 36 
. su. v. 600 Rubol do. 1216.5 1218. 6F 
do. 1. 83 u. 6 Rubol do. 1922 —* 
pesterr. Noten ···2*** do. K. 
— 109 Kr. 
Gorves. Zottol ..**** * 
TZettet -* o. 
enweq Russ: Noten pr. v' 
Weensel. 21. 
ondon .... pr. 1 SBterl. Sieht — 
do. do. kurz ⸗ 
do. ·2 do. 2 Mi.0 
parnn ....... pr. 100 Frs. fvients21 
ran⸗ν. Bankpl. do. 3M.e 
Irssel u. Antw. do. Sicht - 
zeig. Bankspi.- —QA—⏑—— 
chwerzer do.. do. Zient / — 
do. do.. do. 3*.3 
m.tu. Rotterd. p. 100 f. holl. Sichst- 
do. do. do. 
Vien ........ pr. 100 K. 
ect u. Ve. Hankpl. do. 
nen. Rankpi. pr. 100 L. 
lanon. Bankpt. pr. 100 L. 
pan. Platzo.. pr. 100 Pes. 
Griug. do. .. pr. 1 Misr. 
cierburg ... ppr. 100 Rbl. s 
do. 2 do. 
tockholm ... pr. 100 Kr. 
zehwd. Bankp!. do. 
hristiania .... do. 
Jorw. BRankpl. do 
Copenhagene c 
un. Bankpt. do. 
Jew Vork .. 2 
do. ö⸗ 
Bezahll 
Geldo Bezahlt 
o a 20. 484020.97 
o. 4a8 20. 4814220. 45 
o. 2340. 24 
o 0. 83450. 85 
0.3ba80. 21 
0. 77a80. 689 
9. 86480.64 
D. SOaso · 9. 
9. 8b280. — 
6. 352168. 158 
7. 804 167. 70 
3. obass 20 
g8 686232. 765 
O.saso.b:0 
q. 50279. 30 
in 1022168.70 
— 
dar 
dat »2α⸗à 
uli......αα 
opte mber . 
ezember . 
Asrufungswesen. J 
Eine Prüfung für Schiffer auf Küstenfahrt und eine münd⸗ 
iche Prüfung für Führer von Fahrzeugen in der kleinen Hoch⸗ 
eefischerei findet am Donnerstag, den 2. Februar d. J., vor⸗ 
nitags 100 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses zu Hussum 
tatt. Meldungen mit den erforderlichen Unterlagen sind bis 
S. d. Ri. an den Vorsitzenden der Königlich Preußischen Prü⸗ 
ungskommiffion für Schiffer auf Küstenfahrt au Husum einzu⸗ 
reichen. — — 
FPlensburg, 21. Januar. Dampfer: Prima, LRräft, 20./1. von 
lambpuræ naci Havana. — Hebdomos, Lauritzen, 21.1. von 
sonderbure naeh Memel. — Septima, Fossgreen, 19.“1. in Leith. 
-Orion, Dittmer, 21./1. in Hamburg. — Hans Jost, Remanofsky, 
O./ . on Aberdeen nach Orimsby. — Fiducia, Holst, 19./1. von 
diel nach Windau. — Rönigsau, Rabp, 20./1. von Burntisland 
ach hier. — COhristine Sell, Viereck, 20./1. von Danzig nach 
douen. — Stella, Sechmidt, 21./1. von hier in Rigt. 
Danzig. 19. Januar. Heute herrscht nur 5chwaches Pis- 
reiben. In der Nogat bis kiim 175 schwaches Fistreiben; von 
m 203 - 207 eisfrei, sonst Lisstand. 
Bolderaa, 20. Januar. (Orig.Bericht. Die See und das 
eahrwasser der Duna sind eisfrei. Lebhafter NWV-Wind, 2 Or 
Vãrme. 
—- 21. Januar. (Grig.Bericht.) Die See ist eisfrei, dat 
— 
„edeekt. FPlauer SW-Wind. O Grad Kaste. 
—AL 
Delia, dtsch. D, Ant werpen, 21. Januar, hat auf der 
deise von Oporto und Lissabon nach Antwerpen schweres 
Vetter gehabt, wobei die Deekslast los Kam und einige Kork- 
allen über Bord gerissen wurden. 
Hornburg, dtseh. D, Ham bure, 23. Januar. Von Porto 
dorghi, mit Quebracho nach schwerer Reise mit Verlust von 
wei Schraubenflüsceln hier angekommen, hat noch während 
ler ganzen Reise Fener in den Bunkern gehabt. Das Steuer- 
bord-Bunkerschott ist verbeult und der Bodenbelaz in den 
3unkern ist angebrannt. Auf der Höhe von Madeira erftt das 
zchift bei zehwerem Wetter diverse Decksschiden. In äer 
Jordseo hat der Dampfer dann bei Kijikduin auf Grand ge- 
tossen. Schaden, falls vorhanden, unbekannt. n 
President Lincoln, dtseh. D, O London, 22. Januar, von 
New Nork, war mit dem englischen Dampfer Tasso, von Ant- 
wernen nach Swansea in Kollision. Dampfer Tasso ist in Dover 
mit Bugschaden' angekommen. 
— —- London, 283. Jannar. Der Dampfer Tasso ist mit 
schwerem Bugschaden hier eingetroffen und wird wahrschein- 
deh im Hafen an Grund gesetzt werden 
A matlüeher Ostseee Bäüeherent. 
Kiel, 29. Januar. 11 Vhr morgens. 
Frisches Haft bel Königsberx. Sehittahrt nur für starke 
Dampfer möglieh. Seekanal, Schiffahrt ersehwert, für Segel- 
— 52 —— venee — — mögleh. 
— —— — — — sches Haftf bis Elbing. ü is ; Schi 
FBRRBM ir ez e e Dünne Fisdecke; Schiffahrt nur 
slenshurg, D., Schlüter, 22/1 nm in Bomba B — e 
zielefeld. D, Lenschow, 21/ 1vm Gibraltar —8 ege. 94 3 de en 
lamm, D., Schulat P.D., 2311 vm. in Brisbane favorins. * 19/1 in Montevideo 
zerlohn, D., Orgel, 22 1 vm. von Antwerpen Veist, D.. 211 von Amsterdam 
eumünster D., Voss 21/1 vm. Gibraltar passiert Köln, D., 2001 4 nm. von Baltimore 
)berhausen. D., Schmidt, 22/1 vm. Las Parmas nen, b02 Neapel 
—— — /1 2nm. von eape 
Atensen, D., Hellerich, 22 /1 vm. von Antwerpen agp ee —, 7 
vntsoe evanteLinie Hamhurs i di 18 
Andros, D., Falk, 231 von NMalta m. Rotterdam — Nibenae W vom La Plata nuck 
thos, D., Holm, nach Calais 20/1 Bagras passiert VeuenfIs, D., Sandstedt, 21/1 von Svea 
hios D. Bradhering, 201 in Antwerpen deichenfeis, D., Kloppenburg, 20/1 von Genua 
Panse, 21,1 von Konstantinopel — —— 
B Brandt, 22/1 von Konstantinopel, nach 8 84 Rige w. Comm 
8 iα, D., Sevrν νν colnen. Hamber 
— nach Pirseus, 211 lectra, D, Behrens, 21/1 v. Riga n. ee 
J j 2 
mhros, D.. Mahnke 22/1 in Rotterdam Ar ——— *— 5 eraam meh iol 
e kens, n. Rotterdam, 18/1 Gibraltar ——— — . — 21/1 Cõoln 
2* * j 
ne⸗ — /1 in Limnmi —B 
ilos D., Prichsen, 2271 in —— *7 Jꝛ 
e 3 r ron Oran eata, D., Bauer, 2111 von S2tubal o. Lias boss 
nach Algier ampfsehiffahrts-⸗Gesellgchatt Argo“. Bremen 
atmos, D., Praren, 23/1 v. Malta n. Alexandrien Adler D. Rabien. 201 von Lndon in Bremen 
Pera, D., Froseh, 22/1 von Malta vach Tirvus w D., Wurthmann, 21,1 von Emden 
nedafei⸗Aktien-Geselticeh ppua 
—** de ieer erecz D., Sageob, 21/ 1 v. Bremerbaven nach 
quique WBral 
Ars to, hg. Sehis p singen D Surhoff, 20/1 von Bremen in Reval 
in g BSehutt, 19/1 von Talcahuano ane D., — 21,1 von Reval nach 
Aelpornene, Segler, Im ii otterdam 
n — — olmann, von Nejillones, 3 vp 8 20/1 von 5 in — 
hader — eiher. D., Röver, 20 1 von Hull nach Bremen 
3 Arv. Hamburs (s. on- Strauss D Jachens, 21/1 von London in Bremen 
rio taig. ., Krunu. 71/1 vm. in Newport diek meg s—)ünhlen. Roederel u. Seniflbau 
Ammi Arp, D., Reemts, 22/1 vm. von Antwerpen 458 Premes 
——, ,—⏑⏑—————— Helene Rickmers D., 20/1 von Aden nach Rangoon 
Heéimfeld, U. Hob, 22 von La Gouiette in ldenhurx-Portus ios sehe Dampfechifis-Rhederei 
Middlesbro Dldenburg. D., Ewert, 19 1v. Ceuta nach Tetuan 
dhederel Alex. Berentsen. Hamburs dortimao, 10. Niemann. 20 1 in Leixoes 
Norden, nrw. Schiff Pedersen, 2171 von Rio de Porto, D., Janssen, ruckk, 20/1 von Antwerpen 
Janeiro nach Mobile nach Orotava 
Norms, D.. Anderssen 20/1 in Bayonne hederei, H. Schuldt. Flensburg 
hederei Sehlüter & Maack. Hamburg Adolt, D., Kiil, naen London 21/1 Dungeness 
Harvestehude, hmbg. Segler, F. Gorstens 21/1 in passiert 
Falmouth und ist naeh Hamburg beordert er, P., Jochimsen, nch Hamburg 20/1 von 
ikata-R. oderol. G. m. b. H. Hamburs St.Vmcent 
Barendrecht, D, 21/1 vm. in Buenos ires dartha, D., A. ey. 20/) in London 
heodereĩ·Verelnirune G. m. b. H. Hamburg dathilcie, D.. Fæstersoi, O1 vV. Cettoeen. Burriant 
Bitschin, Dʒ Thomsenp, 2171 vm. von Algier nach dorma, 1—5., Hochreuter. 29/1 in Valencia 
— lata nodorei Paulsen & lvers. Kiel 
Horn· Linie“ H. C. Horn. Hamburz. NMabkler Imperial, D., Arp, 21/1 von anzig in Lidau 
Auæc. Bolten. Vm. Millers Nacenhf. Tationa“, D. lämbeck, v. Hamburg n. Dunig 
hristian Horn, D, Jensen. 19/1 in Seriphos 23/1 Holtenau pass:ert 
Kolga, D.. Pankow, 17/1 in Valencia igna!, D., Stefsannagen, 21/1 v. Neweastlen. Kiel 
)amofschifis-Rhederoi Union“ A.-6G. Hamburæꝑ ederei Sartori & Berger. Ktel 
Alhpenga, D., Lorenzren, 221 von Suern. Osiasien mma, D., 20/ TeorBnnüuüssand nach Kiel 
Ingelsingen, D.. Ruhne, 22/1 in Baltimore »r da, D., 211 von Kiel naci Stettin 
orddeutseher Lloxdch, Bremen. GMitteiluns der lelene, D., 201 von kon'gsherg in iel 
Firma Wilhelm Lazarus, HIawhurs) )»tto. D., 201 vou Sttli G'in kie 
darharosta. D. V ras. in Colombo Vilhelm D. 20/1 on Hamburg in DPanzie 
12. 4021112. 28 
10. 264110. 76 
2. 4021112. 25 
10. 882110. 78 
12. 4021112. 25 
10. 9362 110. 76 
2024. 21 
14. 50044. 16. 5) 
Met alle. 
amhbur, 28. Januar. (Er vathderieht.) Hamburger LKuptor- 
foterungen m ndetlsrechtlehen bieterungsgeschaft. 
Brief Geid bex. Brief Ged dez. 
anuar ... 1124 111241 11224 luli ....... 115 11521 — 
ebruar .... 11325 1139 —“ August .... 1143241 118 — 
larz .. . . 1132 113411346eptember. 1162 112234 — 
„prit ....11424114 — Oxk tober.... 117 11634 — 
— November .. 11734 117 2 
lum .....11581116 — Dezrember .. 118 1117241 118 
Tendent: Mati. 
London, 28. Jannar- 
i. Noum Vor. Seh'ub Notis Vor Sehsub 
upler Chiß ruhig ruhig Blei ........ rage trage 
Por Kassa.. 555 6634 Bpanische.. 2/16 12u / 0 
a AMon.6698 368/0 —— 188. 
Pink ...... uiug —V 
inn Straite. stetig ruhig Gew. Marken 24 24 
Per Kassa..180 1880 Speꝛz.Mark. 25 —2— 
3 Mon.. 1890 1881 Queeksishore 8 8 
Glasgow, 23. Januar. 1. Notia: Rehr een. Middleshrouah pr. Kssa 
lau per Kassa 493 4d. per 1B!Wonat 488 70. 
Gele. 
—XVLL 
dühdl lag still. 
amhburg, 823. Janvar. 
zühö Loko 60. 60 A rera.. Derhr 60. 50 A verz, Tendena: Stetig- 
MBSin. 28. Jannar. Rühoöò 100 ko oko (8. —. Mam 61. — 
Speel und Sehmalæ. 
Hamburg, 48. Januar. (Pr.vatherehi.) Preise irei Fahrzeug hier: 
merik. Steam .. .... 60. -a —. — Rox ......... 61 75252. 60 
Lieferunzg im Dea.. — —s —. — Harrison ...... ...... 1 758262 60 
Raffinierter in Tierces: Zwikt .. 51 75452. 60 
da Packing Co. .... — —-a —- . — RKingau ..... ...... 51. 75252. 50 
neew tchen ........ 561. 754262. 30 diverse Marken ...5. 61 78452 30 
quirs ............ 51. 76252. 69 
In Firkins à 30 ke netto O. 20 A teurer. In Eimern à 1234 kg netto 
. 50 A teurer als Tiorces p 
—IXV 
adbruch .... .. . ——. — Kreuvs .... ........ 60 - —. — 
mperiat ........ ... 61. -— — — ehaub ... ...... 60. -2 —. — 
ll ansa-Snoaial-Sehmatz. Amerik 2— dungsgewiehnt, lok0 Hamburg: 
—R Aetees . 685 4 vreraollit) 
rkins .. 7 A teurer Arkins.. A teurer 
Fobel-... 114 4 teurer Kouber... 233 4 teurer 
Simer . 2“ A teurer ais Tierces l Eimer . 314 A teurer als Tierees 
Tendenz: Ruhio. 
Bremen, 28 Jannar. Sehmalæ schwach. 
nhs und fFrkins 33254. Doppelermer 84 
Auce er. 
qanuar. (Antangskurae.) 
Basis 8 iroei an Bord Hamb 
J Jres 
Sanke⸗Dis Xontfeon. 
ßerlin .. 6 Wien ... 0 Senweiz...“ ristian!aauMadrio... . 35 
ondon. 406 ag kKopenhgens petersbure 422 Portug Pl. 8 
ꝰaris..8 Brũssel. 4 Stock holm 5 —XR 3 
Luswärtige Waren-Berlebte. 
Nutterimitteö. 
Aamburg, 23 Januar (Grivotherieht., Die Preise vers tehen 
ich wagwontre b Kar Hamburg. 
exss Baumwollsuatmen, 16250 - Erdnußmeh! 33 ....... 137—8 — 
nttaser tes do. . 15414 Chrle-Klele, grobe ..... 893 — 
Amerit. Raumwolts aatmeh! 1452160cniloe-RKlele, 8 ...... 882 - 
Goboskuehen, Spanischo, 12631258 aplata -Kieie, grobe .. 868— 
do. Russische.. — — do. keine .... s02 — 
do. Indischs.. —2 — Harhurger Palmkuehen. 1080 108 
Lelstuntermehl III........ 898 — do. Pa'mhkernsehrot 882100 
rduußkuehen .......... 13823 - do. Leinkueheu... 1582 
Tendenz: Sehrt stil 
Getreide. Mehl und Santen. 
Borlin, 28 Janune 
Naceh, den Mitteilungen des Infernationaten landwirtschaffsichen 
Asuss in Rom stenst sich die Weizenernte in Argentinien, auf 
7 100 000 dz. in Chile auf 9827 000. in Australien auf 24 422 000 vnd 
r, Neusceland aut 1905 000 d?2. Die argentinische Haferernte wird 
ut᷑ B 900 OGO t geschaizt. Ueher den IHerbstanbau enthalt der, Be- 
icht folvende, Angaben in Prozenten des Voriahres Weisen: Bebgien 
O. Danemark 103. Spanien 104.6, Canada 100. Vereinigte Staaten 
O2, 6. Britisch Indien 103. Bulgarien 101. Roguen; Belgien 88. Däne- 
nark 99.3, Spanien, 108.0. Vereinigte Stauten 88.8. Die Gesamtpro- 
huktion der nördliehen Westhälfte wird vom Internationaten land- 
virtschaftlichen Institut wie solgt geschätzt: Für Weizen 881 520 000 
2. oder im Verhaltnis zum Erfrage des Vorjahre 100.3 PEt. Roggen 
18 539 000 dqz hezw. 96.1 PEt. Gorste, 297 499 000 4z2, bezw. 94. 4 VLt., 
la fer 603 182 000 dæ hecw. 95,5 PEt.. Mais 946 070 000 duz heæzw. 
Et. ʒ 
—— rahirem Geschäft war die Tendenz am Weizenmarkt im An- 
vhuss an, Amerika und auf Verkänfe der Kommisslonare schwächer. 
doguen hehauptete dagezen den kKursstand. äa sieh wieder Gyport- 
gehr zeigte und Abhgeber Zurückhaltung beobachtleten. Hafer und 
ais hatten stillen Verkehr. — Wetter: schönm 
Hamburg, 28 Januar. 
Berichi des Vereins der Getreidebandletr der Hamburger Börse. 
Ungeachtet der Abschwachung an den nordamerikanischen Ter- 
ninbörsen war der Weizenmarkt hier heufe nicht ungünstjger als in 
ler vorigen Woche. Greishare Ware wird windestens auf preis ge- anno⸗. 
lallen und. da Argentinien hei seinen etwas entgegenkommenderen ebru— 
ingehoten verwendung für seine ware in Frantreich und West- ara ..— 
eutschland findet, so sieht Hussland auech keine Veransassung zu ipril ...... 
onzessionen. Rotgen etwas stetiger. Fnttergersto auf Janvar-Abla— ai ....... 
lung 121A. spatere Sichten 24—1 hhHer. MAuch UNais vwar — 3. 22 2. — 
nugenehmer, Argontinien sucht andauernd zurückzukautfen, findet— Tendena: Ruhig 
3 — Preussen, D., Bahle, nach Os As en. 2/1v. Matis 
ILL Fehiffzmelduncen Rhenauia, D,. Nösel, nach Westafrißa, 20/1 
von Las Palmas 
sachsen, D., 21/1 6 nm. von Pelfast via Ant- 
werpen nach Hamburg 
salamanca, P.D., Rôrden, von dem La Plala, 
20/1 nm. von Tenerifsfe 
chwarzburg, P.D., Malchow, 2111 in Colon 
egovia D. Sachs, 22/1 6 mrg. von Shanghai 
iegmund, P.D., Rolin, rach Sudbrasiten, 21/1 
nm. Tenerifse passiert 
ithonia, e aee von Ost-Asien, 21 1 nm. 
von Port Said 
avonia D. Peéter, 21/1 5 mrgs. von Kobe 
preewald, P. D., chuhart, nach Havana und 
Mexco. 22/1 4 nm. von Antwerpen 
lPogo, P.D., Hoss. 20/1 von Duala 
—Q 
Asuncion, P.-D., Paessler ausg. 21/1 8 abos. in 
Montevideo 
lap Blaneo, P.D., Langerhannss, ausg., 21/1 8 nm. 
in Rio de Janéiro 
ap Ortegal, P-D., Siepermann. ausg. 21/1 7abds 
von Teneristo nach dem La Plata 
hatham, D., ausg., 20/1 1 nm. in Santos 
uniner Po Sehmidi, ause, 2111 1020 abäs. 
Borkum Risft passiert 
iutrune, P.-D., Wilstermann, rückk. 22/1 8. 30 nw. 
OQuessant passiert 
cio Grande, P.D., Jochimsen, rũckk., 22 1 2m. 
in IHavre 
tio Negro, D. B. A Mover, nach Nord-Brasilien, 
21/1 12 mitt. von Lissabon 
anta Barbara. P.D, ausg., 22/1 in Ceara 
anta Urspla, P.De, Schultze, rnekk., 21,1 nm. in 
HNotterdam 
antos, Pe-D., Hartmann, ausg. 22/1 1nm. 
Dover passiert 
veutacao Damæteachifif. Geo. Koamoa“. Hamburte 
Nitokris, P. D. Behrmann, ausg, 21 1 inPta Arenas 
»entaur, P. D., Kilp, ruckk., 28/1 Dover passiert 
thakotis, P. D hecliendors, vus. 20/ 1IinVaiparaiso 
thodopis, P.D., Knudsen 22/1 von Antwerpen 
akkarah, P. D., Kopp, ruckk. 20/1 Dover passiert 
zais, P. D., Dincklage, ousg., 20/1 in Corral 
niscehe Ost-Alrika-Ginie. flamhuræ 
be dmarschal), RP.D. Weisskam, ausg., 20/1 
von Southampton 
Tęrzog. R. P.D., Michelsen, rũckk., 22/1 von 
Neapel 
Voermann-Linie. Hamburg 
A masis, '. D., Richert, r̃nekk, 22/1 6.80 abends 
Dover passiert 
ian⸗ Woermann, P.D. Milz, ruekk, 23/1 von 
agos 
eanuette Woermann, P.D., Rruggemann, ausg., 
22/1 11.35 vm. Dover passiert 
»thir Bohlen, P.D., Michelsen, rückk., 21/1 in 
Sierra Leone 
dtsch-⸗Austratische Damofschlfis- Ges. Hamburco 
Polda, D. Paulsen, 22/1 vm Dungeness passiort 
erlin D., Wiese, 21/1 nm. von Kapstadi 
Imshorn. D. Buhr, 224 um. in Molhourne 
un 
Auguste. 
Rtoher .. 
)t.- Dez.. 
Norember. 
Nov.Dez.. 
Aid lνανο vuεν eν de Sand dar iναιον —A 
ler Baαν Amore nje aä rrεnεν lat, ird tiüglten 
—2 . —RXX . 
— — 2164α 10. Aua perart. — — 
rg-Amerila Linie, Hambur 
—E—— — —E— — in P Said 
Ambria. D., Feldtmann, nach Ostasien, 21/1 
Perim passiert 
Intonina, P.D., Hoff. 21/1 in Havana 
brabia, D., Ernst, von Osl-Asien, 22/1 Perim 
passiert 
ravronias. D., Meyer. von Ostasioen noch New 
Vork, 2/1 von Malta 
rmenis. . Rohde, ron Ostasien, 22/1 mrge. 
von Mar:eille 
iarcelona, D., Nepperschmidt, nach Newyork 
und Newport Nevs, 22/1 8, 80 mrgs. Sciliy pass. 
zatavis, Doppelschr.-P.-D. Schöonteidi, /i 
1. 20 nm. von New Vork direkt nach Hamburg 
lucher. Doppelschr.P.D., Witt, 21/1 6 nm. 
von New Vork nach Sudamerika 
sethanis, D, Rusch, 21/ 1nm. von Newport News 
naeh Hamburg 
nstantia, D., Schetelig. nach Westindicn, 21/1 
S53nm. in oñta Deigad, und 8 ar ds. Ne tor 
lor-ovado. P. D. Loosft, nach Havana und Mexico, 
21/1 9 vm. in Coruna und Tum. weiter 
dacia. P-.D., Nisce. von dem La Plata, 28/1 
3. 80 mrgs Dover passiert 
Dortmund, D., Bolät, aαα Nev Orleans, 21/1 
1 nm. Dover passiert 
ans enwaid, P. h, W. Müuller, 2/1 von Puerto 
Mexico 
inrst Bismarek Doppelschr.P.D., Lotzo, von 
Mexico, 20/1 von HUavane nach Hamhurg 
carthag, B.. Heyer, nach Südhrasinen? 2141 
in Bahia 
Aoteor, Dppschr. ILst-Vacht. Kier, nach dem 
Mittelmeer, 22/1 1 nm. von Giiaitar 
doltke, lopelenr-. Meyer, 22/1 1110 vm. 
in New Vork 
va varra, D., Stessan, 21/1 nm. von Buenos Airos 
über Monfevideo nach Hamburg 
Jederland, D., 21/1 von Tampico 
Vicaria, D., Jesse, 20/1 in London 
dicomedia, 8., Wieesmann. 2 /1 in Bush're 
vumantia, D. Molchin naeh Mittehrasilien, 22/1 
Vinisterre passiert 
Aenwald, — Rose, nach Westindien, 22/1 
53nm. in Antwerpen 
»allanzja, D., Feudt, von Mittel· Brasilien, 22/1 
8t. Vincent passiert 
»ar hia, D. Schammert, von dem La Plata, 
21/1 12 mitgs. in London 
ennsylvania, Opplschr. P.-H., Russ, m. Newyurk, 
22/1 6.26 mrgs. Lizard passiert 
»isa, D., Meggersee, von dem La Plata, 22,1 
mrgs. Dover passiert 
ręsi ent Lincolp Doppizehr. P- H., IIahn, von 
Neéw Xork, 22/1 4. 30 m. Dover passie-1
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.