Aus den Nachbargebieten.
HSanjsestãdte. J .
Samburg, 25. Aug. Kleine Nachrichten.) Am
Zonntag nachmittag gerieten bei Lauenburg drei Herren, die
ich beinm Baden zu weit in die Elbe gewagt hatten, in die
vefahr des Ertrinkens. Glüdlicherweise wurde dies von
er Ljährigen Tochter Anita des Prokuristen Brinkmann
aus Hamburg, bier mit seiner FJamilie in Hohnstorf in der
Zommerfrische weilt, bemerkt. Sie ruderte schnell im Boot
heran und zog zunächst einen der Herren aus dem Wasser. Mit
Unterstützung dieses zuerst Geretteten brachte das mutige Mädchen
dann auch noch die beiden anderen Männer in Sicherheit. —
Seinen Berletzungen erlegen ist in vorletzter Nacht
im St. Georger Krankenhause der Arbeiter Hermann Engel⸗
mann aus der Steinstrahe Nr. 53. der am 21. d. M. auf dem
Bahnhof Friedrichsberg beim Aufspringen auf einen in Fahrt
begriffenen Vorortszug zu Fall dam und eine Strecke mitge⸗
chleift wurde. Er erlitt dabei schwere äukere und innere Ver—
letzungen.
Schleswig⸗ Holsiein.
Altona, 258. Aug. Die Haus—und Grundeigen-
tümervereine in Altona und Ottensen haben sich gegen die
jon der Stadtverwaltung in Aussicht genommene Einführung
»es Fürther Strabßenabfuhrsystems ausgesprochen.
Kiel, 28. Aug. Das Gesamtkomitee fürdie Er—
ichtung eines Klaus⸗Groth-Denkmals tagte
Dienstag unter dem Vorsitze des Oberbürgermeisters Dr. Fuß,
im endgültig über den Platz, den Entwurf und über die Ver⸗
zebung des Denkmals zu beschließen. Da gegen die Wahl des
Klaus⸗Groth⸗Platzes gJewichtige künstlerische Bedenken sprechen,
vurde beschlossen, das Denkmal in den Anlagen am -Kleinen
Kiel“, Ede Dahlmannstraße und Lorentzendamm, der von den in
Betracht kommenden Plätzen als der geeignetste erscheint, zu er⸗
eichten. Ferner wurde beschlossen, ron einer offentlichen Aus⸗
schreibung des Entwurfs abzusehen und die Ausführung des
Denkmals dem Bildhauer Heinrich Mißfeldt zu Berlin-Frie-
denau, einem geborenen Kieler, zu übertragen. Nach den vor—
ziegenden Entwürfen Mißfeldts wird das Denkmal die Idee
eines Schmucbrunnens mit der eines Standbildes verbinden.
Im ganzen stehen rhund 42000 M zur Verfügung; davon
tammen 25000 Muvom Kieler Veischönerungsverein, während
das übrige Geld durch Stiftungen, sowie durch Sammlungen
der plattdeutschen Vereine aufgebracht worden ist. 3
Itze hoe, 25. Aug. Wegen fahrlässigen Falsch-—
»i des verurteilte die Ferienstrafkammer die Zimmerleute August
ind Johannes Corbelin aus Itzehoe zu drei Monaten Gefängnis.
Die Angeklagten hatten im Jahre 19009 wegen einer Forderung
von 2800 Miäden Offenbarungseid geleistet und sollen Außen—
tände bierbei verschwiegen haben.
Großherzogtum Oldenbatg, Fürstentum Lübed.
E Schwartau, 258. Aug. Versammlung ves
Haus⸗ und Grundbesitzer-Vereins. An der
ieuen Straßenbahnlinie Lübeck-Schwartau sind
auf Schwartauer Gebiet vertraglich 5 Haltestellen vorgesehen.
Die Versammlung beschloß, dem Gemeinderat vorzuschlagen,
bei der Apotheke, zwischen Schiller- und Solbadstr., beim
Zotel Kronprinz, beim Waldschlößchen (bezw. Zuwegung zur
Billenkolonie) und auf Tremskamp Haltestellen einzurichten.
— Bezüglich des Amtsgartens, der schon wiederholt Gegen—
stand der Erörterung gewesen ist, ist der Gemeinderat bei
der Regierung vorstellig geworden, weil der bisherige un—
vürdige Zustand Lie Interessen unseres Kurortes schädigt.
Eine weitere Stellungnahme wurde daher vertagt. — Zur
Errichtung einer zeitgemäßen Flußbadeanstalt hat die Kom—
mission des Gemeinderats einen Platz am Riesebusch ins Auge
defaßt. Die Versammlung stimmte diesem Platß zu, wenn.
auch die Einrichtung an der Trave sehr wünschenswert sei,
aber infolge der lübschen Hoheitsrechte auf große Schwierig-
leiten stoßen würde. Um nach Kräften das Projekt zu fördern,
wurde beschlossen, dem Gemeindevorstand mitzuteilen, daß dah
der Verein für eine Reihe von Jahren zu den Kosten der An—
lage beitragen will. — Die Notwendigteit zur Errichtung öffent-
licher Bedurfnisanstalten, die bisher gänzlich fehlen, wurde all⸗
eitig anerkannt. Der Gemeinderat soll ersucht werden, zu—
zächst beim Spritzenhaus an der Eutiner Strahe sowie an der
dübecder Straße auf dem Platz der bisherigen öffentlichen Pumpe
Bbedürfnisanstalten einzurichten.
Lauenbura.
Lauenburg, 26. Aug. Aus eknem seltenen
brunde kostenlos freigefprochen wurde Arbeiter
berchner in Wangelau. Er war in seiner Abwesenheit von der
Szttaflammer des Altonaer Landgerichts wegen Verletzung der
Wehrpflicht, Verlassens des Bundesgebiets ohne Erlaubnis zu
200 M Geldstrafe bezw. 20 Tagen Gefängnis verurteilt worden.
5. wurde kürzlich in Vechta Oldenburg) ermittelt, wo er eine
Freiheitsltrafe verbühte. Als die gegen ihn erkannte Strafe voll-
redt werden sollte, konnte H. nachweisen daß er nie das deutsche
Bundesgebiet verlassen habe. Infolgedessen mußte das Arteil
ausgeboben ünd H. freigesprochen werden.
Grok her zog tümer Mectlenbura
88 Grevesmühlen; 26. Aug. Senator-Kan—
idaten-Wahl. Zweds Wiederbesetzung der durch das
Ableben des Hofrats Ihlefeld erledigten Ratsherrenstelle
traten Rat. und Bürgerausschuß äls Wahlmänner zusammen
und wählten durch Stimmenmehrheit die Herren Apotheker
Dieterich und Gärtner Eggert als Kandidaten, die stadtord⸗
aungsmähßig dem Großh. Ministerium zur Auswahl und
Bestellung in Vorschlag zu bringen sind. Es lagen etwa 25
Bewerbungen vor, davon degen 20 von auswärts.
Rehna, 25. Aug. Die Maul⸗- und Klauen—
jeuche greift in unserer Gegend immer weiter um sich. Nun⸗
nehr sind auch die Dörfer Vitense, Törber und Zehmen als
Sperrgebiet erklärt worden.
Gadebusch, 26. Aug. Sein 2s jähriges Amts—
ubiläum feierte Dienstag Präpositus Wilh. Büttner.
— ponus Wilh. Buttner
VDermischtes.
Die Ehe A. O. Webers ungültig? Der Vormund der Frau
N. O. Weber, verwitweten Frau Major von Schönebedch hat
jegen deren Ehemann, den Schriftsteller A. O. Weber, eine
Klage eingereicht, die sowohl juristisch als auch datsächich feht
mteressant ist. Er klagt nämlich auf Feststellung, daß die
wischen beiden Ehegatten in London geschlossene Ehe nicht zu
Recht besteht. Er bezieht sich darauf, dah Weber in einer
kingabe an das Vormundschaftsgericht die Gultigkeit der Ede
ungezweifelt hat, weil bei der englischen Trauung ein Formfehler
interlaufen sei. Gegenüber der Klage wird von dem Rechts⸗
eistande des Beklagten, dem Rechtsanwalt Walter Bahn, gel—⸗
end gemacht, daß Weber diese Bemerkung in den Vormund—
chaftsakten nur nebenbei gemacht. und vaß er bieber 454
inen Versuch ünternommen habe, die Gültigkelt der Ehe anzü—
echten. Die Feststellungsklage setze auch juristisch voraus, daß
in dringendes Interesse an alsbaldiger Feststellung vorliege.
das sei aber hier nicht der Fall, denn vorläufig liege gar
Lin Interesse vor, das Rechtsverhältnis zwischen den Ehe—
gatten festzustellen.
Die Tragödie eines Geschiedenen. In der Villa Pollal
n Castello bei Florenz stieß sich vor seiner dort wohnenden, vor
wei Jahren von ihm geschiedenen Frau Irma ein Herr Ernst Poock
uus Hannover, 36 Jahre alt, einen Dolch in die Brust. Er wurde
ns Vespucci⸗Spitol geschafft. Poock war am Jahrestag seiner Hoch
eit dort eingetroffen, um eine Versöhnung mit seiner Frau anzu⸗
bahnen, die aber seinen Vorschlag zurückwies. Die Aerzte hoffen
en Unglücklichen am Leben zu erhalten.
Der „Millionenwetter“. John Gates, einer der berühmtesten
Zörsenspekulanten Amerikas, ist in Paris, erst 56 Jahre alt. gestorben.
kr begann seine Karriere, wie das in Amerila üblich ist, als Farmer⸗
unge, und arbeitete sich durch Energie und fabelhafies Glück zum
Rillionär empor. Uls Kapitalist war er der unversöhnliche Gegner
Zierpont Morgans. Wetten, spielen und spekulieren war seine
deidenschaft. Eine Karienpartie im Schnellzug zwischen Chicago und
dewyork brachte ihm einst über 200000 M. Vor der Wahl
Nc. Kinleys zum Präsidenten wetteie er, daß die Aktien der
zacific-Vahn auf das Doppelte steigen würden. Me. Kinley wurde
gewählt, die Altien stiegen noch weit höher, und Gates gewann falt
5 Millionen.
Die Polarfahrt des Tampfers „Großzer Kurfürft“. Draht⸗
ose Telegramme von dem auf der Polarfahrt begriffenen Dampfer
GHroßer Kurfürste des Norddeutschen Llonyds be—
ichten via Skarsvaab (Lofoten), daß die von dem Norddeutschen
doyd veranstaltete Polarfahrt nach dem nordweltlichen Spitz⸗
»ergen bis jetzt den besten Verlauf genommen hat. Der zehn—
ägige Aufenthalt auf Spitzbergen war durchweg vom herrlichsten
Petter begünstigt. Der Dampfer „Großer Kurfürst“ ging bis zur
badeisgrenze nach Norden und lief dann die Magdalenenbay, die
sedboy, den Virgohafen auf der Däneninsel, die Großbay und
ldventbay an. In den Buchten wurde viel Eis angetroifen. Montag
raf der Dampfer wohlbehalten am Nordlap ein und machte an
emselben Tage auf Wunsch der Passagiere einen Abstecher nach
»em Lyngenfjord. Es herrscht prächtiges Wetter. An Bord ist
lles wohl. Der Norddeutsche Lloyd erhielt von den Passagieren
—
efriedigt von dieser Polarfahrt und besonders erireut über die Fülle
der glänzenden Eindrücke einer unberührten Natur, danken dem
Lloyd für die Ausführung des großartigen Programms die Vassa—
ziere des „Großer Kurfürste.
Automobilunglud in Ostpreutßen. Das mit fünf VPersonen
eletzte Automobil eines Ingenieurs der Firma Komnick⸗
—1Ibing rannte, wie aus Allenstein gemeldet wird, bei
Frauenburg gegen einen Wagen. Das Automobil überschlug
ich zweimal. Die Insassen wurden hinausgeschleudert. Drei
bon ihnen erlitten schwere, zwei leichter Verletzungen.
Falsches Papiergeld inm Werte von drei
Millionen ist nach Rußland eingeschmuggelt worden.
kẽs sollte hauptsächlich in Polen verteilt werden.
Eine mutige Rekkerin. Aus München wird ge—
neldet: Auf dem Chiemsee hat die Frau des Redalteurs
Fischer drei Männern das Leben gerettet. nämlich den Doktoren
Zell, Faßbender und Schweiger aus München, die aus ihrem
Zegelboot durch eine Bö herausgeschleudert worden waren
ind deren Boot kieloben trieb. Die wackere Frau hatte vom
Ufser aus das Unglück bemerkt und war rasch entschlossen in
inem Boot hinausgerudert, um die in Lebensgoefahr Schwehen-⸗
»en zu retten. F
Verhaftung eines verdächtigen Liebes—
dares. In einem Gasthof in Lüttich wurde, wie der
3. L.A. meldet, ein Deutscher und seine Begleiterin
erhaftet, die als einziges Reisegepäck ein Bündel mit
wei geladenen sechsläufigen Revolvern und mehreren Schachteln
Battonen bei sich führten. Das Paar war der Grenzpolizei
urch sein verdächtiges Benehmen aufgefallen.
Drohende Tabakarbeiter-Aussperrung In
Westdeutschland. Da in Kaldenkirchen zwischen den streiken⸗
jen Tabakarbeitern und den Unternehmern keine Einigung erzielt
wurde, sollen sämtliche christlich-organisierten Tabakarbeiter in
Westdeutschland ausgesperrt werden.
Ein Kölner Defraudant in Wien verhaftet.
Der bei einem Kölner Großlklaufmann angestellte 18jährige
Hehilfe Kurt Marx war vor drei Wochen unter Mitnahme
»on 7000 M durchgebrangt. Er hatte sich nach Wien
zjewandt, wo er durch große Geldausgaben in Vergnügungs—
okalen die Aufmerksamkeit der Sicherheitsbehörde nuf sich
enkte. Auf telegraphische Erkundigung beim Kölner Polizei—
äsidium, ob der junge Mann, wie er angab, mehrere fausend
Mark vom Vater zu einer Vergnügungsreise erhalten habe,
ief der Bescheid ein, daß es sich um einen Defraudanten
zandle. Daraufhin wurde der junge Mann verhaftet. Die
eruntrete S. Une RAfte ⸗o6o sRic daf 4000 M ,
Reisen. Bäder, vommerfrischen.
Zahl der durgäste:
Iltenbruch bis 17,8...- 709 Renndorf bis 21./8.... 4039
zaden· Baden his 21./8... 53356 Neuenahr bis 18/8. .20459
adenweiler bis 16./8... 6420 Reustadt bis 1318.. 1254
allenstedt bis 19. /8. .. 3532 Kiendorf a. d. Ostsee b. 20./8. 5218
ansin his 12.3.. 7049 orderney bis 2118. .. 35320
iankenhurg (Schwarzatal) berhof bis 19./8.... 411815
bis 19./8. 9721 berstdorf bis 19./8... 9236
zoltenhagen bis 16.,/8 5. 2686 eynhaufen bis 16./8. .. 13888
raunlage bis 19./8.... 9377 desloe bis 15.8.... 3162
rückenau, bis 19./8. ... 4156 2rb bis 19/8.56660
uxhaven bis 18.8.... 419402 byrmont bis 16./8.... 10484
ahme bis 168. .. 5320 deichenhall bis 17./8. .. 14695
avos bis 18./8.1988. 'alzbrunn bis 14.,8.... 80914
ürtenberg a. d. S. b. 15. 18. 455 itzschlirf bis Me8.... 5156
ster bis 16.8...410775 Ilzuflen bis 20./8...- 13201
insberg bis 18/8.. 6100 Blasien bis 12/8.. 1296
ranzensbad bis 19./8... 1430 Peter⸗Ording bis 19./8. 2508
riedrichroda bis 18./8... 1115 „andau bis 15/8.. 5
römitz bis 16./85... 530 zarbeutz bis 19./8..
rohtabarz bis 14./8. .. 2110 „reiberhau bis 18./8... 13
rund bis 12./83.2295 geberg bis 15.8...7
arzburg bhis 17./8.140 eben bis 16/8....2*
»iligenhafen bis 16,/8.. uderode bis 19/8.4
rrenalb bis 21.8.. ulza i. Thür. bis 17.83..
xlsbad bis 19.8...6 eplitz Schönau bis 18./8..
llenhusen bis 20./8.. mmendorfer Strand b.20.8. 478
jsen bis 19./8....1 avemünde bis 20./8. .. 10523
reuznach bis 17.,/8 ...11 iberg bis 16./8.... 13355
andeck bis 17,83. angerooge bis 20.8. .. 11150
'angengu bis 20/8...1⸗ arnemünde bis 22./8... 19720
evico⸗Vetriola bis 11./8. ernigerode bis 19./8... 5084
Jarienbad bis 18./8..331 esterland bis 19./8. . 26859
Mölln i. Lauenburg b. 18./8 3 ildemann bis 19.3. .. 2307
ünster am Stein bis 20./8. 6 ildungen bis 20.8. .411404
Rüriß bis 19085 Zitsdün bis 16./8....2118
aubeim bis 17.,/4...664 Bufk bis 19863546
—
elégraphische Kurs- und Mäarttherichte.
W. Berlin, 24. August. Sehblusskurse.
Ultimo-Kurte. 23. 24.1 Vltimo-Kurse. 23 24.
Iuboek· Buchen. Fis. I86. - —. - Nvbs. Am.-Packett. 129.87 130.78
Lombarden 23.62 23.50 Norddeutseh. Lloyd 95.12 896.87
zerlin. Handelsges. 167.87 168.12 Laurahütte 173.25 172.550
Deutsche Bank 263. — 262.25 Bochumer 230.50 229.75
Dresdeoner Bank 156. 62 156.50, Dortmund. Union —. —7
Hisconto Command. 167. - 186.75 Pynamit Prust 18287 18276
Destr. Kreditbank 295 25 205 —-Brivat-Diakont: 2
Sehluss: Fest
JanMAM
Sjchiffahrt.
Angekommene Schiffe.
Travemünde, 23. August.
Zeit Reisedauer Pois. von
9,39 N. —36. 44 Linnea. Dahlberg, Warnemünde
O,a0 M. 9 T. — Geometer, Klehn, Cuxhaven
Den 24. August.
4.-2 V. 15 5. Wissan. Wennerström, Kopenhagen
415 V. 12 Walmsö. Follin,. Kopenhagen
5* B. —; Wasa, Flinlenberg. Kolka
u50d R. Ac Luise, Riedermeyer, Memel
5,15 RN. . — Cuvpido, Paulman, Aalbora
Abgegangene Schiffe.
ravemũnde, 23. August. aach
Storfursten. Lindberg, Helsingfors
Gauthiod, Rosengreen. Stockholm
Rußland, Hünemörder. St. Petersbur.
Pehr Brahe, Lindroos, Abo
Halland. Kollberg, Kopenhagen
Post, Meinke, Memel
Den 24. August. —
Hebe, Adelgine, Blyth
Fehmarn, Schacht, Fehmarn
Waterloo,. Bruce. St. Peiersburg
Gustaf Wasa, Dellgreen, Oskars hamn
— — —
Seeberichte.
Lübeck, 24. August.
(C. F. Schütt & Co.) Dampfer „Svithiod“ ist heule morgen
—Uhr von Kalmar auf hier abgegangen und wird morgen früh
rwartet.
e (Sanseatische Dampfschiffahrts⸗Gesellschaft.) D. „Trave“ ist
zeute vormittag von hier in Reval angekommen.
C(L. Possehl K Co.) D. .Lubeck“, Kapt. Ehmcke, ist gestern
zachmittag von Narvik in Rotterdam angekommen.
*(F. 8. Bertling.) D. „Deuischland“ ist heute morgen in Riga
ingetroffen.
GReedereien Horn“, Lübed⸗Schleswig.) D.„HeleneHorn“,
zZoltz, ist am 23. August von Mesane in Zaandam, D. „Christian
zorn“, Jensen, am 23. August von Stetiin in Lulea, D. „Hersilia“,
Andresen. am 28. August von Kronstadt in Riga, D. „Providentia“,
Zcharsich, am 22. August von St. Petersburg in Rotterdam ange⸗
ommen, D. „Hilda Horn“, Hinz, am 23. August von Lulea nach
kmden abgegangen.
GF. O. Klingström.) D. „Afrikg“, Kapt. J. Andersen,
ist Donnerstag vormittag in Wiborg angekommen.
WMiehl & Fehling.) Lt. Tel. aus Hangö ist D. „Goole
Drader“, Kapt. Blomberg, Mittwoch nachmittag von dort auf
haͤer abgegangen. —
G. A. Sudau.) Lt. Tel. aus Memel ist D. „Dora“,
Kapt. Klingenbera, heute früh dort angekommen.
Elbe⸗Trave⸗Kanalschiffahrt.
Lauenburg, 24. August. Die hiesige Schleuse passierten:
Nr. 997, Hauboldt, von Güster nach Hamburg, 2626t Kies.
Nr. 1484, Otte, von Güster nach Hamburg, 248 6 Kies.
Pr. 1824, Grasnich, von Güster nach Hamburg, 2370 Kies.
Nr. 1195, Köhler, von Güster nach Hamburg, 84 6 Kies.
Nr. 1465, Riemer, von Güster nach Hamburg, 153 6 Kies.
Nr. 286, Jörsch, von Güster nach Hamburg, 14960 Kies
Nr. 5470, Wiebach, von Hamburg nach Güster, leer— sJ
Vr. 3085, Dietrich, von Hamburg nach Güster, leerr. *
Nr. 5279, Mothler, von Lübeck nach Hamburg, leer.
Nr. 3123, Schultz, von Lübech nach Samburg, lert.
Nr. 447, Bodin, von Lübech nach Hamburg, leer.
Nr. 2239. Medorf. von Lübedck nach Hamburg, 88 t Mauerstelne
RSerstands⸗Nachrichten.
— *24 August, vorm. 8 Uhr: * 6.
amwg Uhr: 4 2⁊
Tin Trapemuehe.
Cravemün'⸗24. August. dorm 8 Ubr: WNW 1.
iachm. 8 Ubr: NO, 4.
Meos sachtungen der Lüb. Sternwarte
94 Mugnusf
Tercuer J F . 2indAUrmo id da re —
nrae urt 32 ir — nbtr vache. bis 8 Ubr rt
NNO. Jleicht bewöllt
2590 * * ios ie J aee
ittlere Temperatur
ieid von geitern 7555 n
Aussicht für die Witterung am 25. August.
Warin. Mielfach wolkig. Schwachwindig. Negenfälle.
indtettte umaeeDtc ————————— — —
73h5fflicko Miiteilungen
0 ERZTLä
Zu beuathen
— — à——
3
Fuͤr Polittk. Handelsleil sowie den allgemeinen redaltlonellet
Inhalt (mit Ausnahme des Tagesbericht-Teiles) verantwortlich
r. N. Bansen, für Tagesdericht, Lübed und RNagboragbiere
4. Wulff. für den Inseratenteil: E. Schüder. sämtlich in Lüh⸗
