Streik der Straßenbahnbeamten.
W. Saarbrücken, 22. Aug. Die hiesigen Strabenbahn—
beamten beschlosfen in einer gestern abend abgehaltenen
Versammlung, in den Ausstand zu treten, weil die Straßben—
bahnverwaltung ihren Wünschen auf Regelung der Lohn— und
Dienstverhältnisse nicht nachgekommen ist. Dem Beschluß ent—
sprechend ruht seit heute früh der Verkehr auf den Straßen—
hahnlinien.
Die Streiklage in England.
WV. London, 22. Aug. In Liverpool stellten lich
gestern spät abends der Beilegung des Ausstandes neue
Schwierigkeiten in den Weg, da das Streikkomitee
erklärte, daßz keine Gruppe der Transportarbeiter heute
die Arbeit wieder aufnehmen solle. Die Wiederaufnahme
ist infolgedessen auf unbestimmte Zeit verschoben, hauplsächlich
wegen der Schwierigkeit der Wiedereinstellung der ausstän—
digen Straßenbahner. Aus Newport, Grafschaft Monmouth—
wirde gemeldet, daß es in Tredegar, Ehbow Vale und
Rhymney zu ernsten Ausschreilungen infolge der unter den
Bergarbeitern herrschenden Unzufriedenheit gekommen ist. Die
Polizeibeamten, die von den Ruhestörern mit Wurfgeschossen
empfangen wurden, gebrauchten die Knüttel. Die Ruhe
wurde erst nach dem Eintreffen von Truppen wieder herge—
stellt. Viele Personen wurden verletzt.
W. London, 22. Aug. 1 Uhr sfrüh. Ueber den Eisen—
bahnerstreik liegen folgende Meldungen vor: In Hull ver—
warfen die Eisenbahner die Vorschläge der North—
Eastern-Gesellschaft; der Streik dauert fort
In Leeds wurden die Vorschläge der Gesellschaft g ün—
stig aufgenommen; die Arbeit wird voraus'ichtlich heuté
wieder beginnen. In Newcastle on Tyne wollen die
Ausständigen die Abeit nur wieder aufnehmen, wenn
ihnen bessere Bedingungen gewährt wirden. In
Darlington wurde beschlossen den Ausstand zu be—
enden, wenn die anderen Zentren einverstanden sind. In
Sheffield beschloß das lokale Streikkomitee, wegen der
Verhältnisse bei der Midlandbahn wieder den Ausstand
zu vroktlamieren.
Streikunruhen.
W. Calais, 22. Aug. Infolge der gestern nacht zwischen
den ausständigen und arbeitswilligen Hafen—
arbeitern vorgekommenen Schlägerei verbot der Bürger—
meister den Arbeitswilligen, sich nachts auf der Straße zu
zeigen. Die Hafenarbeiter in Dünkirchen boten den hiesigen
Hafenarbeitern an, während der Ausstandsdauer für ihre
Kinder zu sorgen. Das Anerbieten wurde angenommen.
Mikederlage des persischen Exschahs.
W. Teheran, 22. Aug. (Vieidung des Reuterschen Buceaus.)
Zwischen den Regierungstruppen und denen des Excschahs sol!
bei Barfrush ein Kampf stattgefunden haben, bei welchen
die Regierungstruppen einen vollen Sieg davongetragen haben.
Sardoraschad, einer der Hauptstützen des Exschahs, soll Semnan
geräumt haben und mit 150 Mann in die Berge geflohen sein.
At!entat auf Gouvpernzur Dauleh.
W. Täbris, 22. Aug. Auf den in Serab (Provinz
Aseibeidschan) weilenden Gouver seur von Maragha, Schudscha
ed Dauleh, wurde ein Attentat verübt. Der Gouperneur
wurde nicht verletzt. Die Täter sind drei Armenier und ein
Tartar: sie murden hingerihhtet.
we. Essen a. Ruhr, 22. Aug. Bei einer groben
Schlägerei unter den Bergleuten in Hörde wurden die
beiden Brüder Bohn mit einem Beil furchtbar zu—
gerichtet. Dem einen wurde die Nase abgeschlagen und
rin Arm falt völlig abgetrennt, so daß er sofort starb.
der andere schwebt in Lebensgefahr.
W. Elbing, 22. Aug. Die Firma Schichau empfing
noch einmal den Arbeiterausschuß zur Unterhandlung wegen
der Lohnforderungen, ging aber auf lestere nicht ein
und behielt sich vor, die Löhne zu regulieren, wo es
nötig erscheint.
W. Dresden, 22. Aug. Zum Besuch der Hygieneausstellung
trafen gestern sechs Mitglieder der französischen Deputierten⸗
kammer hier ein, mit dem Präsidenten der Hygienekommission
von Paris an der Spitze.
Wy. Grasz, 22. Aug. In dem Marktflecen Nassen—
fuß brach gestern früh ein gewaltiges Feuer aus,
den in kurzer Zeit 43 Woknhäuser und 110 Wirtjichaftsgebäude
zum Opfer fielen. Der Schaden wird auf 2 Millionen Kronen
geschäzt. Die Feuerwehren der benachbarten Gebirgsdörfer
Tunten bei dem aroßen Wassermongel wenig ausrichtoer
E
Amtlicher Teil
5*
Bekanntmachung.
Nachdem die Maul-⸗ und Klauenseuche
unter dem Viehbestande
Ider Hufners⸗Witwe Grube in Vorrade,
2. des Suiners Wilh. Hamelau in
J Johs. Scharbau Wunfs⸗
2 Hans Bertel en verf
5.4 u W. Zach * ⸗
b. BKarl Scharbau in Beiden
dorf
erloschen ist, werden die Belanntmachungen
vom 27. Juni, 1. und 5. August ds. Is.
aufgehoben. Die Gemeinde Vorrade ist
nunmehr seuchenfrei. Die Gehöfte und
Weiden der unter 226 Genannten scheiden
aus den laut Bekanntmachungen vom 3.
und 5. Juli ds. Is. gebildeten Sperrbezirken
ud werden zum Beobachtungsoehbiet
erklärt.
Lübeck den 99. Auqust 1911. 12954
Das Medizinalamt.
omtliche
»Anzeigen.
—
—AX
Angehlägb
für Drueksachen
ꝛꝛ aller Art 23
in Buch- u.
⁊taindruek
aus allen2
fkachern dor
vervlelfaltigen-
den Kunst 3
uosern dereit.·
—X—
GELRUDER
—A
G. m. b. H.,
Graphische
Kunst- Anstalt
TIIRPA—
s der Abend⸗Ausgabe kosten Inserate
lß 40 n-
Volksküche.
Mitiwoch, den 23. August.
Reis uppe, Sqhweinefleisch, Erbsen mi
Wurzeln und Kartoffeln.
Donnerstag, den 28. Augusft.
Fruchtiuppe mit Reis, Fleischklöße mit
Gurkentunke und Kartoffeln.
Freitag, den 25. Anqust.
Bohnensuppe, Schweinefleisch, Kohlrabi un
Karlofieln
— ——
Cholera.
Budapest, 21. Aug. Der am 19. August gemeldeke
Cholerafall ereignete sich nicht in Budapest, sondern in
Fiume; seither kam in Fiume kein neuer Fall vor.
Trest, 21. Aug. Da hier seit zehn Tagen keine Neu⸗
erkrankung an Cholera erfolgte, wurde die Stadt kür
chslerafrei erklärt.
Konstantinopel, 21. NAug. An der Cholera sind
bisher insgefamt 893 Personen erkrankt. davon
find 502 gestorben.
Prag, 21. Aug. Gegenüber der Meldung eines Budanester
Blattes, daß in Karlsbad 17 Cholerafälle vorge—
femmen seien und die Kurgäite anfingen, die Stadt zu ver⸗
alfen, wird amtlich festgestellt, datßz die Nachricht un wahr
ist. In Karlsbad ist weder ein Cholerafall noch ein einziger
verdechtiger Krankheitsfall voreeammen
W. Berlin, 22. Ancet. 12 Vpr 20 Min. Erdsfnungskorsee.
Uitimo. Aug. —* Aug. 22. Ultimo Aug. 21. Aug. 22.
Desterr. Rredit 205... — 7 4,38 Japan. 190o08 -- ——-
— 00——
— DDV
aimsträtor Rank 127.-— 126urbken nnitiz. 1003 à 7 7
Doutsehe Bank 263.7/. 263.- Turkenlose 173.4 173.24
Deonto Ocmmand. 188. - 187.4. Ungar. Rronen — ——
Dreésãner Rank 157.2/. 1562 Bochumoer Gussstablꝰ3αν 232.
Nationalbank 1265/4 126.44 Dentsenh Luxemb. V. 967 193/.
Schauh banky. 137.5 137. -— öRobeniohe-Werko 215.4 214. -
Potersb int. Vand. 213.22 211. 4 hauranuitte 175454 —.*
Rum Bnk a. Hanu. 157.*, 156.00 dbersehj. Hisenhbed. 101. 2 100. 24
Wiener Bankverein . —— Iborschl. Hisenind. -. ⸗886./.
Lnheek-Buchen —. — Puonix 258.“ 255.
i. Hoeh-u. Dntersr. 557 77 BRhein. Stahl. 163.3 1612/.
Sehantune- ien 1287, 127. . Rombpecher Hüitte 184.2, 182.-
Oesterr. Ftantsbann —. ——. Gelsenkirehen . - 1988.14
äo. Sudbahn —. — —. Larvoenor 184. - 183./
Anatol. Fienb eog, —— — rrori Strassendhn. 198.24 197. 4
Baltimore u. Gnhie“ 114., 103 dJamb. Paketfahrt 1323548 131.4
Danada Pacifie 23615 234. 2 dJansa-Dampischitt. 186.7/0 185.0/.
Orientb. Betr.Gos. —.⸗ 156.- Vorôdd. Lloyd 96.4 96 -
Moridionalbahn -4- 122. Prust Dynawit 184.8. 183.9
Mittelmoorbanun -C dLii. Flektr-Ges. 273. * 270.0
—XC — — —— wB—liebstr. Vebera. 177. - 176.4
Iuxαb. Prinz Henr. 1307/, 14980,, Siemens & Haiske 247.“. 246.4
Varscuau- v iener 218. 215. 353 Sehnekert Plektr. 167.*/. 165.
33 D. Reiehsanl. 83.253 82.0 Otavi-Aktien 128.-2 188-
Ghin. 1666. -.2 —1Pendenz: still ab. behpt. matt
W. Berlin. 22. August. 1 Vhr 20 Min. Nachmittags-Kurse.
Aus. 21. Ang. 22. Ang. 21. Aug. 22.
ILubeck-Biüchen 18633 1864NHambrg. Privatdisk. 3.. 3. 4
Deutsehe Banit 863./, 26.5,Pakettanrt A. G. 132. 131.7/4
Berl. Handelsges. 169.4 168 24 Tendenz: rum flau
W. Rerlin. 22. August. 2 Uhr 3d Min. —8
Ditimo Rurse, Aug. 21. Aog. 22. Ultimo-Kurse. Aug. 21. Aus. 22
Oesterr. Kreditbank 205 / Dortmunder Union —,.,, .7
Heutsche Banx 2633 26234 Lauranütte 17524 175504
diskont Kcumand. 18792 1878 LHambsg. Paketfabrt 13214 13174
Dresdoner Baui 15794 15653 Norddeutseh. Lloyd 96 986
uveex Pnehen 1861 1883 Dypamit-Prust 1848/. 18304
Oesterr. Staatsbaun — — Lũb. Maschinb.Gos. 1289 12504
Lom barden 237/, 238/ Privat- Diskont 3 34
Bochumer 234 - 2322 Tendenz: matt
W. Rerlin, 22. August.? Uhr 20 NMin. Aug.21. Ang. 22.
Deutsehe Reichsanloiho, unkundbar bis 1905 gu/33 93.25 93.10
äo. ão. 30 834.20 83. -
Denutsehe Reichs-Schatzscheino 1907 49100.20 100.19
Preussische Staatsanieiho, unkündbai bis 1908 81/3 93.25 93.20
äo. ädo. 39 83.30 83. -
Preusstsche Staats-Schatascheine 1907 10100.25 100.25
Hambaurgor Staats-Anleiho von 1893 und 9p zu 90.60 90.90
äo. aͤo. 18307 33 81.10 80.90
Jihoeker Staats-Anleihe zu/58 — 89.25
W. Berlin. 22. August. 2 Unr 46 Min.
Aug. 21. Aug. 22. Ang. 21. Aug. 22
Weizen Sopt. 204.590 205. - NHator Sopt. 171. - 171.4
Oktober 206.75 207. - Okt. —. 17383.350
Dezbr. 208.75 208.50 Mai 182. 50 182.25
Mai 215.- 214. 25 Mais Sept. — —.*
doggen Sopt. 173.50 172. 75 Oktober —.- —æ
Obkt. 175559 175. — Rubol Auguss — — 77
Dezbr. 177.50 177. - Oktober 65.30 66.40
i n 6 bee 6320 63380
W. Lamhurs, 22. Angust. 2 Ubr 15 Min. Sehluss kurse
Aug. 21. Aug. 22. J Aug. 21. Aug. 22
Kattee pr. Aus. 57.75 566— Termin vr. 50 k-
sgept. 5778 66252ueker pr. Auc. 1450 14.45
Tendenz:“ behpt. behpt. BSepte 14.50 14.45
νν edee Tenden?: matt, schwoch
We Bremon, 22. Angust: Banmwolle, Tend.: stetig 66.- 65 75
W. Nmagdebure, 22. Angust. ?2Zuekor pr. 50
— Aug. 21. . Aug. 22.
Korzæueker exkl. v. 8896 Rend. — .- 15. - 15.25
Nachprodukt exkl. v, 7506 .- b. -. - -. . . -
PTendenz: fogt fest
Rrotraffinadea J. 25.-b.25. 25. 25. .25. 25
Gem. Rathnade wit Fass 24-üb6. 25.25 25. - b. 25. 25
elis Ia mit Fassss24.250. 24. 50.24. 250. 24. 0
—XV aßo tãg atetig
Meteorologiiche Beobachtungen der Lüb. Sternwarte
nom 22. Augqus⸗
schiffahrt.
Angekommene Schiffe.
Travemünde. 21. August.
Zeit Reil⸗ouer Vass.
9,.30 N. 9T. — Adda, Lindmann,
— Den 22. Auaust.
4.509 VB. 34 8. — Veval. Radloff. Koönigsberg
5.— V. 33/3 T. — Mibora. Karstedt. Kotka
5.15 V. 24 G. 37 Gauthiod, Rosengren,. Kalmar
6— VB. 126. 47 8alland Kollbera. Kopenhagen
620 V. 587 S. Stadt Lübech Beeth. Memel
Abgegangene Schiffe.
Travemünde 21. August. nach
82 8V. Lübeck Lundin. Kopenbagen
9.- N. Deutschland, Groth. Rigo
Seeberichte.
Lübeck, 22. August.
(RPiehl E Fehling.) Laut Telegramm aus Reval ist D
„Primula“, Kapt. Nyberg. Montag nachmittag daselbst angekommen
⸗EFxFranz Seinrich Laut Telegramm aus Königsberg, ist
D. „Arkona“, Kapt. Herzberg, Montag nachmittag dalelbst angekommen.
MMeedereien Horn“. Lũbeck⸗Schleswig. D.,Heinrich Horn',
chmke, ist am 20. d. M. von Peischora in Southampton, D. „Hilda
Zorn“, Hinz, am 20. d. M. von Lübeck in Lulea. D. „Eriphia“
Behrens, am 20. d. M. von Zaandam in Burntisland angekommen
D. „Hornlee“, Euler, am 21. d. M. von Methil nach Kronstadt, D
„Hersilia“, Andresen, am 21. d. M. von Kronstadt nach Riga abge
zangen, D. „Portonia“, Nielsen, am 21. d. M. auf der Reise Hull
Kronstadt Helsinaör, D. „Hornburg“, Langhinrichs, am 22. d. M
auf der Reise Emden-Luleä Holtenau pasiert.
Wasserstands⸗Nachrichten.
Den 22. August. vorm. 8 Ubr: 4 16
. Wwuind ⸗ravemũnde.
Träapemünde. 22. August. vorm. 8 Uhr SW. 1.
Télegraphiseche Rurs- und Marktherichte.
W. Hamburs, 22. August. ꝰ Ubr 20 Min. Schlusskursee.
Ditimo. Aus ↄt. Ang22. Oltimo. Aus. 21. Ans 29
Jestr. iCroditbant 2 20572 Dynamit-Trust 184 7838/
õpatrVne. Stetαο. T. . I5989 Imb Amerika Lin. 13253 1327
(Lombarden) 238 forddontseh. Lioya 9698
3)D. Reichsanleihe 4 835 D. Dampf.-G. Kosm. 1762 175834
— Ide. Sudam. Iv. III 14334 143
uh 2 Dtsch. Austral. 157394 157-
z Dtseb. Levantelinsas — 7—77—
Argent. Ced. F.] dtscn. Ostafrikalin. 1392 12913
N Japan. Anleine 5 aurahũtto 17524 1758
Deutsehe Bank 2 Zoenumer 2342 23230
Diakont Kommandit 188— Dortmund. Ub. O. — —-7
herin. Aandelsdank i6774 68 Tarpener 1812 1834
Dresdner Banß 157 1856 Jelsenkirehener 2007/ 19924
Tationalhanßt 1260/ 126 Alsen-⸗Zement 222 2 223
ommerzbank 1172. 1177 Asbestwerike 504 50 -
Tnecbdank 139123 13953 Ansglo-Kontinent. G. 1194 129-
Ibe. Vecheibant 2——Pamptrorn Helb. -—- 28—-
LCanada Pacific 2884 234564 Embs. Blektr. Vrx. 1382 1587
Butimor Oricbann 1040/, 1035, Sgenuek. PDlekt.Wrk. 1679/5 16554
Tubeck Blchener 18623 18693 Hemmoor Jomeonttb. 126- 124-
fJamb.Strassenbann 19054 190 - Tenôen2z: mabtt
V. Hamburg, 22. Angust. 12 Upr 20 Min. Erostnunoskurse.
Aug. 21. Aug. 22. Aug. 21. Aug. 22.
Creditaktien 206. - 20ö.Nordô. Loyd 96. 95. 24
—
Barome ter l αιαν — imoipbàare —
an e * uier um . — een ndr nachm. dis 8 Ubr mras
203-i — —140 — F FP. bezogen, trübe
Mittlere Temperatur pan oel 4182 00
Luftdruch von gestern 753.0 mm
Niederschläge von gestern: 26 mm.
— 2— — ——j — — —— ——0“, ———————⏑— 1 —rnr ——
Für Politik, Handelsteil sowie den allgemeinen redaltionellen
Inhaͤlt (min Ausnahme des Tagesbericht-Teiles) perantwortlich
ijr. Nea Sansen, für Tagesbericht. Lübech und Nachbargehiete
Waln fur den Anseralenieil: E. Schüder, fänulich in Lübed
LXCECX
—6. -2f44 dat dor àF—
Erinnerungsliste.
Muleum. Unentgeltlich geöffnet Sonntags
11 24 U. Donnerstaas 426 Nu.
Stadtbibliothet. Werttäglich 1052 Uhr.
Montags, Dienstags. Donnerstags
Freitaas von 527 Uhr.
Buͤcherha ile. 12 — I. U. 5-61, V.
Sonnt. nur vorm. v. 112/3- 12. — Lese⸗
halle. 11210 U. abds. Sonn⸗ u. Festt.
bis 9 U. abds. —
Zt. Gertrud⸗Bucherhalle. Kottwitzstr. 197.
Bücherausgabe Mittwochs und Sonn—
abends 6—7 U.
St. Juͤrgen-Bücherei, Kronsforder Allee 37.
ebjfn. Mitiwochs u. Sonnabends 6.7 U.
St. Petri⸗Aussichtsturm. Besuchszeit:
7.212, 1 bis Dunkelwerden: Sonn⸗ u.
Festtags 11 U. bis Dunkelwerden,
SEchabbelhaus, Mengstr. 36. Alt-Lübeder
Patrizierhaus. Museum von Bürger—
lichen Wohnräumen 1650-1850.
Dienstag, 22. Auaust.
Vy Maye Schwartau. 15. Abonn.⸗Konzert.
J
Stabihallentheater. „Die Glocken von Cor—
neville. 8 .
Hansatheater. Ringkampfkonkurrenz. 8)2U
Mittwoch, 23. August.
Hanseatischer Liond A.⸗G. Außerordentliche
Generalversamml. Königstr. 5. 11u. vorm.
Evangeinth. Missiondverein. Missionsfest.
Wendts Kaffeehaus. Istaelsdori. 4U.
St. Marienkirche. 4. Orgelkonzert. 6 U.
—XDD
„Der Strom“. 8VU.
danfatheater. Ringlampfkonkurrenz. 822U
tOnera Wive o'cock tea.
Auswärtige Theateranzeigen.
Mittwoch, den 23. August 1911.
Hamburg:
(6GHamb. Op⸗Th.): Nanon.
Neues Op.⸗Th): Der Brandlstifter. —
Xantho in der Liebesschule.
¶C. Schultze⸗Thn: Molnische Wirtschaft.
Meues Th): Donnerweiler! Tadellos!
Geschmadvolle, elegante und leicht ausführbare Toiletten.
Wiener Molle
mil der Unterhaliungsbeilage „Im Bondolr“. Jährlich 24 reich
illustrierle Hefte mit 48 farbigen Modebildern. über 2800 Abbil⸗
dungen, 24 Unterhaltungsbeilagen und 24 Schnittmulterbogen.
Vierteljührlich: K. 3.30 — Mk. 2.80.
p De à — M ê Me àοXä
Gratisbeilagen:
„Die praktische Wiener Schneiderin“
und
„Wiener Kinder⸗Mode“
mit dem Beiblatte
„Für die Kinderstube“
lbowieeeee
„Schnittmusterbogen“.
i⸗na Als Begünstigung von besonderem
Schnitte nach Maß. Werte liefert — Mode“
Hren Abonnentinnen Schnite nach Maß für ihren eigenen Inqj
und den ihrer Familienangehörigen in beliebiger Anzahl ledigli
gegen —I der Spesen von 30 b , 30 Pf. unter Garantie für
sadelloises Passen. Die Anfertigung jedes Toilettestückes wird da⸗
durch jeder Dame leicht gemacht.
Bestellungen bei allen Buchhandlungen und Zeilungsgelchäflen
sowie beim Verlag der „Wiener Mode“, Wien 6/d. Gumpendorfer⸗
straße 87. 84 den Poltanstalten zum amtlichen Tarif.
Die ‚Wiener Mode“ ijt eingetragen in der österr. Postzeitungsliste für
1910 unter Nr. I121 und in der deutschen Postzeitungsliste aufSeites92.
