Handols-und Verkehrsnachrichten. 
Lũheck, don 21 Jannar 1911. 
Cusammenschsuss der Superphosphatfabriken. Seit einiger 
golt sehweben, wie die Täsliche Rundschau meldet. Verhand- 
ungen zwischen den einzelnon Gruppen der Superphosphat- 
abisen über die Versüngerung der Vereinigung, welehe als 
Supershosphatfabriken G. m. b. H.* eine Art von Syndikat dar- 
eüüt. Diese Verlängerung sollte ursprünglich bis spütestens 
c Abfjauf des Jakres 1910 beschlossen sein, doch wurdeo 
chüesslich. weil man den langwierißgen Verhandlungen einen 
rrõösseren Zeitraum gewöhren wollte, dieser Zeitpunkt bis auf 
jen 31. März 1911 festgesetzt. Inzwischen hat man in den be— 
eisigten Kreisen eingesehen. dass auch bis zu diesem Zeitpunkt 
sis Verständisuns noch nieht möslich ist. sodass roraussicht- 
ehb eine weitere vertagang erfolßen wird. Man beurteilt die 
dussichten für das Einigungswerk gegenwärtis in den be- 
teilisften Kreisen nicht sehr zuversichtlich. zumal überhaupt 
disher schon die Vorständigung ketne allgemeine Bedeutuns 
ür den deutschen Markt hatte, da eben grosse und vichtige 
Jebiete nicht mit einbezogen waren. Eine Auflösung des Ver- 
dandas würde, falls es nieht selinst, dies Gruppenbildung neu 
u schaffen, alierdingss erst am 1. Mai 1912 erfolgen können, weil 
vis zu diesem Zeitpunkt die Gültigkeit der laufenden Verein- 
barungen festgelegt ist. Die allgemine Laße der Superphos- 
hatfabriscen ist bei diesen Verhandlungen gleichfalls Gegen- 
ttand lebsafter Erörterungen gewesen. Man voertritt die Auf- 
rassung. dass nach dem Frühjahr 1911 nur noch 2zu orheblieh 
höheren Preisen von den Superphosphatfabriken Ware abge- 
reben werden dürfte, weil die Rohstoffe, besonders Schwekfel- 
zäure, wesentlieh im Preise gestiegen sind. 
Fuslon in der Braunsohlenindustrie. Die Fusion der drei 
Gesellschaften A. Riebeeksehe Montan-WMerke in 
Halle a. S, Sächsisch-Thiüringisehe A.G. für 
Braunkohlenverwertunsg in Halle a. S. und Naum- 
»urger Braunkoblen-A. -G6. in Naumburgs a. S. wurde 
gestern perfekt. Nach dem Fusionsvertrase werden die Stamm- 
ktien und Stammprioritäten der Sächsisch-Thüringischen MA.-Ot. 
fur Bra unsohlenverwertung im Verhältnis von nom. 12 000 A zu 
rom 9000 A und die Aktien der Naumburger Braunkohlen-AG 
n Naumburg im Verhaitnis von nom 2400 A zu nom. 3000 A in 
veu anszugebenden. ab J. April 1911 dividendenberechtigten 
SMSktien der Riebecksehen Montanwerke umgetauscht. Die Divi- 
Tendenscheins der Sächsischen Thüringischen Stammaktien 
und Stammprioritäten für 1910 werden von Riebeck mit 7 PDt., 
die Dividendenscheine der Naumburger Gfeseilschaft pro 191014 
nit 12 PZt. eingelöst. Durch Ausgahbe weiterer nom. 1 456 000 A 
Wktien zur Verstärkung der Betriebswittel. die unter Ausschluss 
ler Bezugsrechts der Aktionäre einem Ronsortium ühberlassen 
verden. wird das Aktienkapital der Riebeekschen Montanwerke 
vingchliessliechn der für den VUmtausch benötisgten Aktien von 
S MNisI. A auft 22 Mill. A erhöht. 
Die Sosnowicer Röhren- und Eisenbearbeltungsfabriken 
A.G. an der die Oberschlesisehe Eisenbahnbedarfsgesellschaft 
tart interesstert ist. schliesst das Betriebsjahr 1909/ 10 mit 
inem Reingewinn von 1293 186 Rhl. (1099 731) ab. Nach Hin- 
rufiung des Vortrages von 70 355 Rbl. werden dem Amorti- 
zationskonto 465 032 Rbl. und dem Reservekonto 64659 Rbl. zu- 
zeführt. Die Dividende beträet 126 pDt. gegen 8 pZt. im Vor- 
ahr. Das Grundkapital beträgt 6 000 000 Rbl. die Reservo 
73 968 Rbl., das Amortisationskonto 4481 340 Rbl. Kreditoren 
von 2 198 688 Rhl. stehen 2465 430 Rbl. Debitoren gegenüber. 
Der Absatz der österreichischen Eisenwerke im Dezember 
leigt bei Stabeisen einen Rückgang um 34268. bei Grobblechen 
im 4739, bei Schienen um 16341 und bei Trägern um 771 daz. 
Tierverkehr mit Schweden und Norwegen über Sassnitz. 
Vom 1. FPebruar d. J. ab findet eine direkte Ahfertigung von 
rieren im Verkehr mit der Station Trelleborg statt. 
Köln, den 20. Januar. Zu den Gérücehten über eine Inter- 
asengemeinsehaft der Westfälischen Drahtindustrie in Hamm 
ind éines grösseren westdeutseben Stablwerks wird witseteilt, 
Jass tatsüchlich derartige Verhandlungen schweben. Dio An- 
zolegenheit, übor die von den beteiligton Kreisen Stillschweigen 
eobachtet wird, ist aber noch nicht spruchreif. 
BDs itassenische Eisen- und Stahlwerkssyndikat ist end- 
zültis zustande gekommen mit fast allen grossen Unternehmun- 
en des Gewerbes mit Ausnahme der Terni-Stahlwerke. Es 
FSird die Aufnahme einer Bankanleihe von 100 Mill. Liré geplant, 
Im die Pinzeischulden zu Konsolidieren und die Betriebsaniagen 
zu vergrössern. 
Dusselidorf, den 20. Januar. An der heutigen Mon- 
tanbörse vwaren die Kuxe der Gewerkschaft Trier auf Fusionsge- 
debte lebhpaft bei steigenden Kursen gefragt. Raliwerte 
onnten siech nach melkrfachen Schwankungen durchweg be— 
haupten. Das Geschäft selbst war ruhig. 
Dũsselsdors, 20. Januar. Der lehhafte Absatz hält in Kohlen 
ind Koks an. Auf dem DEisenmarkt herrseht weitere Zu- 
tuückhaltunt. Der Stabeisenmarkt ist noch ungeklürt, die 
bPreéeise sind unverändert. 
Aus Muünchen-Gladbach, 20. Jan., schreibt man: Auf dem 
Baumwoligarnmarsct waren die Abrufe auf bestehende Garn- 
brchlüssse vwieder sehr flott. Die Spinnervorräte sind gerins, 
dass einse weitero Preissteigerung bevorsteht 
Fondabaraen. 
London,. 20. Januar. Griv. Tel.) Die Mürkte waren flau. 
Iilwaukee-Eisenhahn-Aktien laßgen in Erwartung der unver- 
lnderten Pividende fest. Chilenische Anleihe wurde mit & 2Zt. 
Agio gehandelt. 
Pacis. 20. Januar. Die Böôrse eröffnete in schwankender 
Jaltung. Russische Renten waren angeboten, Rio Tinto erholt. 
französische Bahnen und Banken lagen fest. Goldminen 
uahmen eine schwankende Tendenz ein, später war die Haltung 
früre. Im weiteren Verlaufe war die Tendenz auf allen Ge- 
bhieten schwach infolge umfangreicher Realisationen. Gegen 
sen Schluss am eine bessere Stimmung zum Durchbruch. Die 
dörse schloss in stetiger Haltung. 
Hou Tork, 20 Januar. 
Fondabörse. Bei ruhigem Geschäft, das in der Haupt- 
Jache von dem gewerbsmässigen Elemont bestritten wurde, liess 
sfis Börse anfangs eine einheitliche Tendenz vermissen. Im 
ligemeinen waren jedoech die KRurse nur wenig verändert, nur 
n TGanadian-Aktien zeigte sieh grösseres Angebot, sodass die 
furse dieses Papiers mebr als 2 PZt. nachgaben. Vereinzelten 
—X hinzuarbeiten, 
Deckungen sowie Meinungskäufen in gewissen Standardpapieron 
standen wahrend der weiteren Umsütze Realisierungen uncd 
farxe Biankoabgaben in anderen Wertgattungen gegenühber. 
bDie Grundstimmung kennzeichnete sien dann aber entschieden 
Us fest und auf dem ermässigten Kursniveau, wenn 
ruch nur wenig lebnafte Stützungskäufs hervortraten und die 
FCommissionshäuser gute Rauflust bekundeton. Nach regem 
Geschäfts, wobei die Karse mehrfaen leisen Schwankungen 
interworfon waren, setzto wieder ein lehhafter Verkehr ein, 
tiie das Angebot nachliess. die Baissiers zu Deckungen schritten 
und von inteéressierter Seite das am Markt befindliche Material 
rufgenommen wurde. Zu der hoffnungsvolleren Stimmung 
rugen auch belangreiehe Anlagekäufe wesentlich bei uud der 
Markt schloss in fester Haltung. 
20. 19. L20.10.7 
dold aut 24 Stundensa2. 60y s2. 76 * 8 CRio 
Fecha a. Lond. 60 F. 4. 82. 2014. 82. 661 Grande Preterred. 70. - 70. - 
ble TFransfers . . 4. 86. 1614. 26. —Erie R. F. Common 28. 281 28. 850 
it er ommerc. brs. 63. 25 5883. 12 Lrio First Preferred, 46. 75 47. — 
bchee Pari«cor. s. 20. 6216. 20. — ouisv. u. Nashviile 144, 50 183. 26 
Sehscics x. Hambrg. o6. — 64. os ow Vork Centra-. 111. 30 111. 60 
—R orfolk West. Com. 105. 725 108.7 
Santa Fé un 104. 12 1104. 26 atario ......... 41. 87 42.7 
daltim. Ohio Com.. 107. 50 107. 10 »nnsy vania -....127. 2 27.48 
anada. Pacisso .... 207. 623 209. 12 ufhern Pacisio ..118. 60 118. 8. 
esapeako ....2.4 83. 12 83. 82 uth. Raitway Com 28. -27.560 
Micago-, Milwaukee vth. sRai way Prot. 66. 3764. 831 
8t. Paul-Com. ... 127. 37 127,76. monm Pacisie Com.. 1768. 37 1176. 60 
Denvor & Rio Vnion Pacifio Pret. os. - 93. — 
Grande Common. 80. 76 1 30. 75 Aktienumaatæ .....1 382 000 640 000 
2 42XxKklL iidende. 
Zahlunæas- ElIustollungen. 
eFHamburx. Deber das Vermögen des Kaufmanns Otto 
gehulze, Spedition, Rolltubhrbetriob und Lase— 
eune, Bankstrasse 67. ist Konkurs eröffnet. Zum Ronkurs- 
rerwalter ist der beeidigtes Bücherrevisor Arthur Hamel be- 
ztellt. 
A ua wartige Waren-⸗Berlehte. 
Rauinwolle. 
AMeu Vorit, 20. Januar. BHaumno e. 
New Poric, den 20. Januar. Baumwolle. Pnttäuschende 
Aeldungen vom Ausland, namentlieh vom Garnmarkt in Man- 
hester. sowie Abgaben von Lokohäusern wirkten am Baum- 
FOTIM AFTAKt zunuchst abschwächend, doch befestigte sieh die 
Fendenz im weiteren Verlauf auf feste Haltung aus NewOrleane 
und den Answeis der siehtbaren Vorräte. 
Der Sehluss war stetis. Preise unverindert bis 2 Points höher. 
20. 189. 20. 19. 
anuar ...... .... 4. 601 14. 60 oni ... 14. 0 14. 90 
ebruar... 3268 14. 600 luti ...... .1 15. 021 16. 01 
—XX wv — August . 14. 60 —X 
April ......... sptember...... —212— 
A ......... btober ......... 13. 371 13. 35 
imgn in allon um wo.lo: Loko 20. 19. 
monshafen .... 7700 in New Vork ...14. 90 44. 80 
3 n. Grobbrit. 2000110000 in New Orleans! 14. 23 114. 93 
—A 3 000 
Getreide. Hehl und Saaten. 
Der Nov Vorker Weizenmarkt eröffnete in fester 
Jaltung auf gute Auslandsmeldutßen und den à la hausse 
autenden Ausweis über die Vorräte in Minneapolis. Späterhin 
rurde jedoch die Haltung scehwächer, da man umfangreiche 
ferschiffungen Argentiniens und Australiens erwartete und 
tuch der insändische Produktenmarkt eine matteHaltung zeigte. 
orotz der Ankündigung von käülterem Wetter im Südwesten und 
rotz der Käufe der H—aussepartei blieb die Stimmun wenigs 
uversichtlich, da aus dem Innern ein ziemlich umfangreiches 
ingebot gemeldet wurde und die Kommissionshäuser als Ab- 
zeber am Markt waren. Der NMarkt schloss in schwacher Hal- 
ung. Das Geschäft in Mais war äüusserst geringfügig, der 
Markt verkehrte aber in stetiger Haltung. 
Der Schluss für Mais war williß. Preiss noch ACt. höher. 
Her Schiuss für Weizen war willis, Preise Ct. niedriger. 
soauu Vork, 20 Jannar 
20 19. 20. 19. 
Rot.Wint-Weiz. Nrꝰↄ Ma.a peor Marz .. .. — — — . — 
oko .......... 98 75 100. — por Mait -...... 538371858. 25 
por Marz. ...... - .7.7* der Jult ..... — ——. — 
per Mar ....-... 104. 28 104. 75 bder Zephbr. .. — . ⸗—J—— 
per Juli ....... 103. — stos, 0 Getreidefracht nach 
der Septomber .. —. —. — Livernoor ....... 28 —dl as —æd 
ohl sprng elears. . 4. 15 4. 16 
Chüñcaqo, 20 Jannar Go re dem«rit. 
Weizen. Auf festere Kahesherichte und Deckungen, die im 
Jinhblick auf die kleineren Vorräte in, Mipneapolis vorgenommen 
vurden. setzte der Markt s4 Gt. höher für Mai ein. Die Erwarfung 
ines haisselaufenden Ausweises der letztwöchigen Weltverschiffein- 
zen und der starkere EOAxport von Argentinien und Australien verur, 
aehfen sodann einen Ruekschlage Tehhaftere Nachfrate tur Mehl 
und Haussemanipusationen liessen Preise 2war anziehen, doch konn- 
len sien diess mehnt behaupten., da matte Stimmungshilder aus den 
Vordwesten entzegenwirkten. Meldungen von Winnipes üher anzie- 
nehãe Notieruncen, klseinere Abladungen an den innern Stapelplatzen 
ind die Ankündisung kälterer Witterung für den Sudwesten redgten 
pater das pteresssse der Haussiers an. Die dadurch erzielte Besse· 
ung vzing aber wieder versoren, da sich umfangreiehes Angeébot aus 
rsler“ Hand zeigte, der Wochenbericht des St. Louis Modern, willer 
baissslautend. und' die nordwestsiehen Kommissionshäuser Ahgaben 
ornahmnen:. Aueh hestand in Tokoware nur geringer Begehr. her 
zehluss war wissig. Preise 25-56 Ct. piedriser. — Mais. Angeérest 
jureh ungoünstige Wetlerberichte aus dem Westen, den geringen letet- 
vshigen Export Argentiniers und hausscjaufende Ernteherichte von 
jort roltnete der Markt fest und 4Ct. höher fsür Mai. Ranfe det 
dommisionstauser vnd Deckungen. die auf die ohise Momente, und 
uf seste Kapelberichte vorgenonwen wurgen. begönstigten zunächs 
eiter die Aufw artsbheweguntg. Starkcre Absadunzen an den , inverr 
ehren veranassten süter die Kommissionshazuser, 2u, Abgaben 
uen wirkten die unbefriecigende Nachfrage für, don Export und Mel 
sungen von St. Louss cher Ruckgange, in Lokoware verstimmend 
ver Schluss var wig, Preise CGt. höher für Januar, wãahren? 
patere Sichten 36 Gt. Hiedriger his unverändert notierten. 
Neecnanoe Alneσ, 2. Januar. iotro deberie e. 
Weiren und Adis stetis Hafer und Leinsamen kaum stetis 
Die Zzuicüren von Weizen in den oberen Flusshafen waren in der 
anenen Woche von ausge-eichneter Quasitat. Bezüglich der 
Neic, und Leinsamenerdie lauten die, Beriehte ziemlieb, büpstis. 
der Trlrat entspriekt sen Erwarlungen Die MAussichten in den Mais- 
ijstriüten sind aligemein gering. Regen ist, untittelbar Fotwendig. 
ein dereeihe noeß die gewuünschte vorleilhafte Wirkung haben soll. 
Kanee. 
Nevw Vorke, 20 Januar trivare egramn.) 
Der Kaffec· Markt eröfspete in wihiger Haltung mit 3, bis 15 
ooipis niedrigeren kKursen auf Baisse-AHlanipulationen und Verknufe 
ler interessenten der Metassranche. Nach vorüvergehender Prhbo- 
Ing nuf vünstige Rabesmejdungen ans Hamburs schwüächte sieh des 
arkt spater wieder ab. Der Sehluss war rulig. Kursse notierten 25 
his 33 Pointis niedriger. 
Santos, 20. Januar. Privatie egramm. 
tleute etete Notier 
Pondendd untateg unta tig 
Kassee- Preis Standard Ne. T—..- 70* rs 050 rs 
Forrat .............................1 2384 00 2352 600 
Fageszufuhr .... 8 600 7 9000 
Tolas ceit 1. Jul — 728 00 7376 900 
Zufuhr in Sao Paulo.... 2 s ooo 7000 
ITn Rio Feiertae. 
FIlta!le 
London, 20. Januar. Eriv. Tel.) Metallmarkt. Kupfer 
zröffnete auf dem gestrigen Schlussnieau in ruhiger Haltung. 
der 2weiten Hältte der Session machte sich indes stärkeres 
Angebot sgeltend, das sieh nachmittass fortsetzte und einen 
Rückgang von 10 s zur Folge hatte. Anscheinend war eine 
rosse alte Position gelöst worden. Die Umsätze erreichten 
jie seit langem nicht mehr gesehene Ziffer von etwa 1800 t. Der 
Schsuss war stetis. Zinn war nach fester Eröffnung aui 
Vochenschluss-Realisationen etwas sehwächer. Schluss fest. 
Omate etva 400 t. Roheisen war schwach. Schluss 50 8 
5d per 3 Monate. 
Mo Vork, 20 Jannar. 
Die Préisavanzen in Rohzinn veranlasssten die National 
enad Go.. durch ein Rundschreiben auf die Geführlichkeit des 
o,inn Marsctes auftmerksam z2u machen. Der Meltwarkt 
rus dureh éin Syndikat hollündischer, und französischer 
Tapitalisten gekornert. Niemand weiss. wie hoch die Preiso 
vwetrieben werden dürften. 
uplor . 40 —— 
unn... öç- 
isson .- 
20. 19. 
........ I12. — a 12. 15) 12 18 4 12. 26 
.. 141. 25 à 41. 581 41. 26 4 41. 40 
15. 26 2 16. 261 16. 26 4 16. 26 
—X 
Uamburg, 20. Januar 
lHamburgor Vlehmarbat, Rerieht der Notisrungs-Kommissson.) 
Señ weinemark 50 kg Lebendgæ- 50 x 
auf dem Viehhof „Sternschanze“, vieht nach Abzrug t 
Berahlt wurde for: obenstend. Tars] gewieht 
Zesto schwero eins Sehweine ober 200 Pläa. 8 — 589 205 46635- 91 
itelschwers Waro. von 240—260 Pla. .. 1, —63 20212. —e— 
iileivaro, von α—αο P, ........ -⏑, 223338-48 
ruto leichto Waros, unter 200 Psu.......... —A68 22 * 44- 46144 
jeringers Wars ......... 2 —6 2481838 3 
eε Sνε...... .......... 163 sæ8 208148 44 
zoringere Sauen . :. e — s 2281 30 —14 
iftrieb 8628 Stuek. Handel langsam. Ueberstand 10 8tuek. 
Viehinatbrient. (Mitgeteitt von der Gesehättasstello der 
bandwirtsehaltsk ammer für — —— — am Hamhurger Sehlacht- 
sehmarkt. Neuer Pferdemarkt 19.) 
Marktzufuhr vom Norden 28851, vemn b0 kg Lebend- bO kg 
aden 571, 2u64mmen 3622 Stuck. zewieni, nach Abzugh Lebend- 
Bezahlt wurdeo für: obenstehend. Tara! gewicht 
ttschweins über 800 Pfund ...7 20146 
osto achwero reine Schweino ub. 260 Pld. —-68 209 4646 
utielschwers Ware ober 280 Pfund .. 7 —68 20/21 .46 —6 
nis seichts Ware uper 180 Ptund ...—734 221486 — 464 
leri ngeoro leiehte Waro ... —7 282/233 3 425 -44 
inuen, J. Qualitat ..............34 —65 30 843 —4 
nen, J. Qoabiat .....:::::: :Bä 
Dæ Honàdel verilet bei atarter? *—hr unverändert ruhig 
Wolle und Wollwaron. 
London, 20. Januar. Die Wollauktion verlief fest bet 
itarßem Zusprueh und auimiertem Wettbewerb. —& 
dorten waren gesucht und für Merinos und Crosbreds unn 
inveründert gegen die Schlusspreise der letzten Serie. Mittler, 
— geringe Sorten notieren jetzt 5S7 DDt. unter der letzte 
orio. 
Heou Vortt, 
Potrolsum: 20. 13186 Terpentinol: 20. i6. 
in Kis on .........8. 80 g8. 0 PSavannah .. . .. . 212182 
in Neow Vork .... 7.40 7.40 Schmaz: 
in Tanks.........3. 90 3. 990 J Western Steam lokol 10. 420 10. 86 
in Philadelphia .... 7. 36 7. 326 Rohe & Brothers 10 701 11.- 
Creodit Balancos at Wiucox ........10 221 11.- 
Gii cii.. 1. z0 1. 30 Kaffes Rio Nr. 7,13. 371 13850 
Frucht t. Petroleum 284dadε ů—— Marz ... . . . ( 11 231 11. 60 
Terpontindl: Mai ...... ...GO 11. 221 11. 60 
Now Vori......) 86. bo as. oTai.....) J. 3 7 
vVilmington ...... —. — —. — WZucker...** 2. 98 83. 0 
Ohloago, 20 Januar. 
20. 19. 
Mess Pork per Januar .... . 20. 20 20. 30 
dpeck short clear middl. ............... 110. 78 2 11. — 10. 75 d 11 
Witterungsderient der Deutschen Seewarte. 
vom 21. onuar, 8 Unr vorm. 
— — — — ——— — — 
n v Wettei 
— E — — 1WSs-. leicht, bedsex 
itum p.....7. i133 ASW. magig, hedoekt 
ianure 17463 icehwaen, hedeckt 
ienäe . rehee 3W. s. leient. Dunst 
eutahr wasser 3Waehwacen. hedeckt 
ime... ,7946* ⁊. loent. woikig 
eahen .—7 Windstille. Nohbol 
ier. α mane e—αανÂα 
arlin. .. e leicht. hedeokt 
Drneden ..... 33WVdient dedeekt 
—XRXXX * lsient, Regen 
romhbere -.. Wbicht. hodeekt 
icie ..... — No —X 
ranklurt a. bi. 65 — eicht hodeck 
carirune ..... 7—-vNO. 5. cα᷑t. bhedeckt 
— 
Tuesn to.......7 ) aenwaceh. wo kani. 
—E —5 steif. Re en 
— 
Valenein .... bI, leicnt. bedeckt 
zeily ........ 68 g ient. edeen: 
Gnαν—r 33W ,—waeh wolkenlos 
tihĩelde .: 1238Wceichit. Nobheo- 
olynend ....27 t VSV οαν etxk! 
E AIꝰ Aix 33* it cehvwach. hedeckt 
i. Vathieu...711 4 VSW. *. Gicetit Nabo. 
risne ......217* »80) leiehi. Nober 
ari. 1.:6 7 330 senr etent. ved. 
Vliasingen 8 zehe ment vLNehe 
reldet ...... * nhient. Dunst 
noulie ....... 180. stark, Dunst 
hristianssande. V, Aürmseh bhedeckt 
ähdeenuesn ...* s atark. hedeck 
Va. he VN. maBig wolkeno 
zünsen ....* .4j. enwaen, nedeekt 
Veaterwik .. nuaue ne tegat 
—X Ws8W, seawseh, Hunst 
xtoekhoim .. e W. malaig, bedeckt 
dernüsand. ... 880 e ent. bedeent 
aradauda ... SW, mabig, beneckt 
Visuv ....... 8W. stark. woilkig 
arstad ..... I2 — 4aunbed. 
rehange .... ANW., ie cht wolken'os 
etersburg .. * eent neiter 
— — Wndstilae. wo ken o 
Vilna...... 353 s. ieient. woskentos 
insk ........ NW, schwach na phed. 
Faraæehau ... NWs. seient, Neb- 
Crer ...... XNO sicnt. bedeckt 
ien ..... NW. aerent. hedeckt 
e ndstirse bhedeck: 
kRom ....... senwah wolken! 
Floreus ...... O s eieht wo.kenl. 
a ν - NC)D mν —8 
DUhorshavn. 8W, steit, bodeckt 
zoydistiord ... 73 MNO, maic, Sehnes 
Aussitht für die Wiüitterunne aee une 
Vorwiegend trüb, teilweise nebliz. Tags über trocken. 
haftero Süudwestwinde, steigende Temperatur. 
Rhein-Vasserstan chrichton vom 20. Jannar: 
Itra Bbure, Rheinschiouso. 1. 89 m Ranup1489 
Lauterburg. ........ 3. 63 m RKoblenz ........ ....... 2. 141. 
Aannheim ........ 0 2. 2m Koin ........ 2. 031 
Ma nz ........... 0. 780 m husse dort ......... ..... 1.80 n 
Biagen ..... 1. 0 m Daizburq........ ........ 1. 180 
Schiftahrt. 
Der adriatische Dienst der Deutschen Levante Linie. Die vor 
der Firma A. C. de Freitas & Co. bis, vor kurzem betriebene Adria 
ische Linie wurde von ihr vor mehr als, 30 Jahren gegründet. Im 
nufe der Zeit entwidelte sich infolge reichlich gebotener regelmäßige: 
derladegelegenheit ein lebhafter Haͤndel zwischen Hamburg und de 
äfen des Adriatischen Meeres. Der im Jahre 1909 in diesemn 
enste ausgebrochene sscharfe Konkurrenzkampf, zwischen der 
e Freitas⸗Linie und der Horn-Linie konnte schließlich dadurch bei⸗ 
elegt werden, daß die Horn⸗Linie einen Anteil am Verkehr ethielt 
jetzt hat, wie bereits gemeldet, die Deutsche Levante-Linie der 
Hienst beider Firmen sowie 7 Dampfer der de Freitas-Linie und 
Dampfer der Horn⸗Linie übernommen, und sie setzt die Adriatische 
ꝛinie unter ihrer Flagge fort. Die Adriatische Linie unterhält den 
zerlehr zwischen Hamburg und den hauptsächlichsten Häfen im. 
drialischen Meer, wie Triest, Fiume, Venedig, Ancona und Bar 
unter Anlaufen der Häfen der algerischen und funesischen Küste und 
jelegentlichen Abfahrten von Middlesborough und Newcastle or 
yne. Das Liniennetz der Deutschen Levante⸗Linie, die bisher aus 
chließlich den Verkehr von Hamburg, Bremen und Antwerpen nach 
A VLevante pflegte, erfährt, wie die soeben erschienenen ersten Num 
dern der Deusschen Levante-Zeitung schreibt, durch die Aufnahm 
er Adriatifchen Linie eine wertvolle, ausgezeichnet in den Rahmer 
hres bisherigen Interessengebietes I eende Erweiterung 
der adriatische Dienst wird von der Deutschen Levante-Linie vor 
Aufig in fast unveraͤnderter Weise forigeführt werden; die Verwal 
Amg wird den Dienst aber allmählich weitet ausbauen und die Ab 
ahrlen fo gestalten, daß dem Verlehr in jeder Weise genügt wird 
Eine bemerkenswerte Neueinrichtung ist die Aufnahme direkte 
ausgehender Abfahrten von Rotterdam, und zwei Dampfer, de 
aen am 28. Dezember und die „Minna Horn“ am 11. Januai 
ind bereits direlt von Rotterdam ercpediert worden. Bisher hatte 
Hotterdam keine direkte Verbindung, die Güter wurden vielmeh 
von dort via danhnh 553 Die direkten Abfahrten, die regel 
naͤßig alle 14 Tage stattfinden sollen, werden in erster Reihe de 
deutschen Industrie aus Rheinland unb Westfalen und dem holländi 
chen Handel mit den adriatischen Häfen zugute kommen und lassern 
eine Steigerung des Verkehrs — Bei der günstigen Lag 
notterdams ist auch der belgischen ndustrie, der bisher nur gelegen! 
iche Abfahrten von Antwerpen zu Gebote standen, durch diese regel 
näßigen Abfahrten von Rotterdam die Möglichkelt zur Ausdehnun— 
hres Handels mit den adriatischen Häfen gegeben. Gemäß den 
en der ie Levante⸗ Linie finden die Abfahrten von 
damburg nach dem driatischen Meer wöchentlich statt, alle 14 Tag— 
zird ein Dampfer über Rotterdam expediert, während die dazwischer 
iegenden Expeditionen abwechselnd Middlesborough und Newcastl 
n Tyne bedienen. Rückkehrend laden — Dampfer nach 
stotterdam und Hamburg. Die —— Levante⸗Linie hat in der 
etzten zwei Iue eine hervorragende Entwickelung genommen. De 
schiffspark der Gesellschaft bestand vor desen Zeifpunkt aus 2 
dampfern mit 90 000 Tons Tragfähigleit; durch den Ankauf de 
)remer Dampferlinie Atlas ehe die Iin einen Zuwachs vor 
»Dampfern mit 22500 Tons Tragfähigkeit, und durch den neuesten 
ẽrwerb von 7, Dampfern der de Freitas⸗Linie und 4 Dampfern de 
dorn⸗Linie hat die Deutsche Levante⸗Linie jetzt unter Hinzurechnum 
der im Bau befindlichen 5 Dampfer eine —* von 47 Dampfer⸗ 
mit 190 000 Tons Tragfähigtkeit. Sie ist damit an die fünfte Stes 
unter den Hamburger Großtbedereien getreten