Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

andols· und Vorkenrsnachrichten. 
. — — 
Lüheck, den 2 August 1011. 
Oltav-Minen- und Elisenbahn- Gesellschaft. Ueber 
die ordentliche Generalversammlune, die Lastern in 
zerlin abzehalten worden war, gelbt uns von dort ein Privat- 
Teleßgramm zu, wonach die vorgeschlazßgene Dividende voa 
3.50 A für den Anteil und 6.50 cA für den Genussschein geneh- 
nigt wurde. Zum Geschäftsbericht führte der Vorsitzende aus. 
lass der Abschluss als recht befriedigend bezeichnet werden 
conne. In diesem Jahre erscheine z70um ersten Male die Ahb- 
rechnung mit der Fisenbahn ziffernnäüssig. Dieser Gewinn sei 
rur ein huchmüssiger und zu ausserordentlichen Abschreibun- 
zen verwandt worden. Es sei iedoeh nieht nur der aus dem 
Verkauf der Eisenbahn erzielte Gewinn zu Abschreibungen be- 
nutzt worden, sondern es seicn anderweitige Rückstellungen 
rorßenommen vworden. So wurden dem Assckuranz- und Un- 
fall-Rescrvekonto 400 000 A zugeführt. Es handle viehn bei 
liesem Konto um Versicherungsschäden. die die Gesellsschaft 
noeh tresfen könnten. Zur Ansammlung für den mit durch- 
zehnittlieh 5. 15 PEt. 2u entriehtenden Zins sei eine Pachtzins- 
geserve gebildet worden. der für dieses Jahr 150 000 A ruge- 
lührt worden seien. TEine grosse Anzall Konten sei auf 174 
ibgeschrieben. Falls keine besonderen Zwigchenfüne eintrãten, 
vürden die auf diese Konten notwendigen usgaben sus ven 
3etriebe gedeckt werden. Seitens der Direitieß vrde mitge- 
eilt. dass der Berghaubetrieb in Tsumeb vwanhrend der krsten 
er Monate des laufenden Jahres befriedigende Resuitate ge⸗ 
iefert hahe. Der Abhau im Tagebau und aut den verschiedenen 
iesbausohlen bewege vieh zurzeit auf rehn verschiedenen 
Irubenpunkten. Die bisherigen Festssstellungen üher den Erz- 
vorrat 2wischen der dritten und vierten Sonle gestatteten die 
Annahme. dass 2zurzeit unter Zußgrnndejeeüung cinert daren 
zehnittlichen Jahresförderung von ca. 40 0001 Erzreserven bis 
zur vierten Sohle für mehr als 8 Betriebssahre zur Verfügung 
stehen. Da die Erze unter dem nmatürmscken Wassers piegeæl 
keine Aenderung in der ZLusammensetzung zeigen. so äönne 
hnit gerechnet werden, dass äse Free in der Streichrichtung 
xie naeh der weiteren Tiefe zu anhnelten weräen. Die Erzgewin— 
nung aus im Otavital gelegenen Grupempuntten entwiekle zieh 
veiter günstif. Handie es sieh hier auen nient un regel-⸗ 
nassit gelagerte Erzkörper von gröcerer Machtigkeit, so sei 
leren Abphau wegen ihres hohen Metallgehaltes durehaus lon- 
rend. Der Verkehr auft der Pigenahe a sieh auen im 
aufenden Jahre weiterhin günstig entwickelt. 
Taneten-Industrie⸗A.G. (Tiax) in Berlin. Die General-⸗ 
rersammlung genehmigte die vorgelegte Bilanz nebsst Gewinn- 
ind Verlustkonto. Der voriäührige Verlust von 806810 Mhat 
ieh nach Abzus der Dnioeten in einen Debersehuss von 
Ya 658 —9 rerwandelt, der auf Antras der Verwaltunc vorge- 
ragen wird, da im naehssten Janre voraussichniet eins Anzahl 
on Abschreibungen 2u machen sein werden Der Vorsitzende 
los Aufsichtsrats bemerkte. dass die Proijekte im Laufe von z2wei 
dis drei Jahren glatt durebgeführt werden können, dass sieh 
erner alle Erwartungen, die man an die Reorganisation der Tiag 
reknüpft hat, in vossem Umfange bewähren, iIn kurzer Zent 
verde man auch allen Gläuvigern gerecht werden. Die einzelnen 
at werke hätten durchaus zufriedenstellend gearbeitet. 
Sehwebende Brauerei-Fuslon. Wie in Breslau mit Bestimmt- 
reit rerlautet, schweben Verhandlungen wegen Ansgliedeéerung 
der Brauerei B. Haase in Breslau an eine der grossen Berliner 
Aktienbrauereien; man nennt hier die— Brauerei Patzenhofer. Der 
fusstoss der Haaseschen Brauerei dürfte. laut Frankfurter Zei- 
rung, mehrere hunderttausend Hektoliter iährlieh erreichen. Zur 
Brauerei gehört aueh erheblieher Grundbesitz. Bekanntlieb bat 
ehon die Berliner Schnitheisss- Brauerei vo einiger Zeit in Bres- 
an Fuss gesasst,. indem sie die Fesentüen Meinere Brauerei 
Pfeifserhof Carl Scholiz“ füur 2 Min A aussseliesslich der Vor- 
ᷣte und Ansssenstände erwarb. 
Die Baumwollsaatölfabrix P. Thörl G. m. b. H. in Harburg. 
ieren Anteile sieb zur Häifte im besit der F. Thör“s Ver- 
miste Harburger Oeltabriken A-G. bna zur underen Nalfte im 
Besitz des Kommerzienrats Friedr Thöt befinden, ist, wie das 
herliner Tageblatt meidet. mit den in den Vereéinigten Staaten 
relegenen bedeutenden Oeclmühlen. die Me. 8. . Morgan nahe- 
itehen, eine Interessengemeinschaft eingegangen Gemeinsam 
ꝓit den Amerikanern hat die Baumwolisaatoltahrii s. Theri 
U. m. b. H. eine Wessonöl-Vertriebsgesellsschaft in Hamburg und 
bine Wessonöl-Fabrikationsgeselsschaft in Harburg begründet,. 
lie den Vertrieb und die Produktion des Wessonone in grossem 
Stit betreiben sollen. Es handelt vien bei dem Wessonsl bn 
ꝛin Speiseöl, das vorzugsweis rur Herstellung von Margarine 
erwendet wird. Die Baumwollsaatölfabriß F. Thörl G. mb. it. 
iat bereits in Harburs grössere Terrains zur Errichtung der 
Messonölfabriken angekauft. 
Mansfeldsche Kupferschiefer bauende Gewerlschaft zu Eis- 
xben. Die Gewerkschaft beabsiebtigt die Salze des im Pnt- 
aehen hegriffenen Kaliwerks Nenmanstfeld am früheren salzigen 
Bes in der Chlorkalinmfabrißk zu Wansleben mit zu verarbeiten. 
Die Ober-Berg- und Hütten-Direktion zu Fisleben beantragt da- 
aer, die für diess Fabrik festgesetzte Höchstgrenze der tücgheh 
zu verarbeitenden Rohsalzmenge anf 10000 dz festausetzen und 
len Gesamtsalzgehalt der Endlauge von 40 mgr auf 80 mer auf 
Liter Saalewasser 2u erhöhen. Die Kaliendlaugen sollen fortan 
qa solecher Menge in die Saale geleitet werden, dass dadureh das 
iaalewasser um nieht mehr als 4 Grad Magneésiahärte und 55 mer 
Plor im Liter mit Salzjen angereichert wird. 
Beuthen, 1. August. Die Mauptversammlung der ober- 
ehklesisehen Kohlenkonvention heschloss. für das laufende 
wartal die Versandlizenz freirugeben. die 6 2t. höher ist als 
der Haupthabnversand im gleichen Quartal des Vorjabres. 
He Vorkte, 1. Augnst. 
Es wird gemeldet, daas die Regierung angeblich gegen den 
Tafféetrust. den Schittftahrtstrust und andere fom- 
nerzielte Vereinigungen vorzugehen beabsichtigt. Sie be-— 
chuléäiet die Gesellschaften. Aumachungen behufs Beschrän- 
kong des 2wischenstaatlieren Handels getroffen zu haben. 
. Die Tatigkeit auf den Werben des Stanitrusts ist die 
trössste seit Beginund. J. 
Foudebboroeena. 
London, den JI. August. Priv.Tel.) Die Markte waren flau 
Infolxe der politischen Laße und infolge angehlieher Schwierig- 
keiten der nordenglisehen Speknlanten. 
— Weiv. Tel.) Geldmarkt. Die Bank von Pngland erhielt 
I66 000 x Gold in Barren und aus Fraukreich 100 8Sovereigns. 
die gabh 20 000 Sorereigns für Südamerika ah. Geld war heute 
u 1Cit. ⁊u hahen. Der Privatdiskont steilte sieh auf 1.12 bis 
218 Lt. 
Paris, J. Angussst. Die Börse eéeröffnete in unlustiger Stim- 
mung. Schwache Haltung zeigte namentlieh der Marbt der aus- 
lantligehen Rentenwerte, da verlantete. dass die sehwebenden 
devutsch-französischen Verhandlungen einen minder glatten Ver- 
auf nähmen Die sehwache Grundstimmung ühertrug sieh später 
tuf sümtliche Marktgebiete NMatte Ilaltung zeigte namentlich 
ranzösisehe Rente. 
Eo Voric, 1. August. 
Fondsbörse. Der Verkehr sehleppte zieh wieder ausser- 
srdentlieh trüge dahin und die Umsätze wurden in weitaus über- 
wiegendem Masse von der berufsmässigen Spekulation be- 
stritten. Die Tendenz war zu Beginn stetig. doeh wäörde die 
Knrshewegung bald unregelmässig und die aflgemeine Stimmung 
aeigte naeh unten. Die Baissiers gingen mit Ahrabhen vor, wozn 
rie dureh die andauernde Trättheit des Geschäfts veranlasst 
warden. Auch die Haussiers werden hierdurch entmutigt, sc- 
Iass sie 2u allerdines massigen Verkäufen schritten. denen nur 
zeringe Xachlrago gegeniberstand, da die Spekxnlation dureh 
Are Engagements an den Warenbörsen abgelenkt wurche. Das 
Heschäft staßnierte gegen Mittag fast vollkommen,. doch blieb 
die Simmung schwach. Da bis, zum Schluss die Interven- 
stütigkeit nur vehr schwaeh war, blieb die Tendenz matt. 
Verhältnismäs«ig gut konnten sieh Knpferwerte halten, da man 
tlaubto, dass die Kupferstatistik dee Kupferproduzenten pro Mo- 
XXE 
* — 31. 
zeid aut 24 Stunden] 2.37 xXeꝶ X Penver & Tio 
Wechs. a. Lond. 60 T. 3. 32. 384. 80. 28 Grande Préserred. 66. 26 . 67. 26 
Gablo Transsfers ... 4. 860. 40 4. 86. 26 Pris Common. .... 35. 830 36. 37 
Silver Commeręé. brs. 32. 12 62 28 Prie First Preferreds 5. 60 66. 76 
Vsenhsel a. Paris60.5. 10. 3715. 189. 37 Louisv. u. Nashville 160. — 131. 38) 
checks 3. Hambrg. 06. — 98. — New Lork Central. spuog. — 1043. 20 
Atchison, Topeka Norsolk West. Com. 107. bo 108. - 
Santa Fé Comm. 111. 12 111. 8s7 Ontario .......... 48. 25 32* 
altim. & Ohio Com. 105. - 100. 37 Pennsylvania -... si24. 726 124. 77 
anada- Pacisie .... 248. 28 245. 60 Southern Pacife .. 121. 26 122. 122 
Nhesapeake ....... 80. 60 81. 60 South. Railway Com, 31. 60 832. 12 44 
hicago-, Mi. waukee outh. Railway Pres. 72. 161 72. 75 
Paul Com. ....-.126. 75 127. 22 Inion Paciße Com.. 183. 27 189. 76 J 
enver & Rio Union Pacisic Pres. 84. 261 84. 25 
Urande Common. 27. 2651 27. 75 —ea—— ....176 000 120 o00 
Lahlunzser-Elnsteltungen. 
* Hamburg. Ueber das Vermogen des Sehuhmachers 
nd Schuhwarenhündlers Friedrieh Louis Leo- 
old Hein: ist Konknres eröftfnet. Zum Verwalter wurde der 
recidigte Bücherrevisor Julius Jelges bestellt. — Deber das Ver- 
nögen der Ehefrau Minna Charlotte Engelke, gob. 
rismann, Sehuhwarengesehäkt, ist Konkurs eröffnet. 
rerwalter: beeidigzter Büeherrevisor Bernhard Henschel. * 
Aus würige Waren-Rerlebte. 
IXR RRRE 
New Torx. 4. Außust. Eriv.-Tel.) Das Journal of Commerce 
chätzt die Baumwoll-Einte auf 86.9 pZt. gegen 80.9 pZi. vor einem 
sonat und 74.9 pEt. vor einem Jahre. Danach vare eine Ernte von 
ahezu 18 Mill. Ballen zu erwarten. 
New Vork, 1. Ausust. Baumwolle. Die Erwartung 
rösssserer Exnortkäufe, festes Ansland und Meldungen üher leb- 
alteren Geschäftsßanz bei den Neuengland-Spinnereien ver- 
etzten den Bäaumwoltmarkt zunäehst in eine reeht festo 
ztimmung. Gegen Schluss wurde die Haltäng auf Abgaben von 
dew Orleanser Häusern und von Mitghedern der Fondshörse 
ehwachoer. M 
Der Schluss war stetis. Preise für Ausust 39 Poinis. füör sSpatere 
ermine 63-13 Points höher. 
——28 
* 
31. * A. 
12. 15 11. 90 Januar ...... . ... 10. 91 R!las 
1.11 11. 06 Fehrusr .........—. j10. 893 
0. 84 10. 89 M4äν... ... ... 13. 01 10. 94 
—R 
10. O7; 40. 28 Aai .... .. . . ...11. 13 11. 08 
33565 Bavumwalle, Loko: 1. 41. 
2 ooo 00o in New vors 71 12.50 12. b0 
— — fin NXew Orieans ... 12. - 1 12.237 
— 1000 
Get reide. Mell und Saaten. 
Vanæig, 1 Ancust ttotreiden arki. 
Weiaen. inlindischer. 199 .4. Roquen, inaindischer. 1560 .4. do. 
ransito 106 .4. Gersie. transito. 129 . &. Hafer. imundiseher. tüks A. 
Abnigsbar, August. e·rree nre 
NHocuen. imandüscher. 1582 169 MA. do. irans io0 iI10-111 4. 
ꝛoraie. ansito. 220- 130 .. Mais. traßs—ο I. Hater. iran- 
ito. 108 -120 .. — Wetter: heiss. 
Mo Vorbe, 1. Angust. Geνει—Âαr:. 
Veizen. Naeh sehwächerem Beinn befestigte sieh 
ie Stimmun am eizenmarkit auf Meläungen üher das 
uftreten der Rostkrankheit im norddwestlichen Kanasta undauf 
rmässizte Ernteschätrungen. Bestimmend für die Preisesteige- 
ungen war aueh die gute vVeranlagung as Minneapoliser 
»latzes. Mas neitte anfangs anf stegenmeldingen zur 
zehwäche. befestigte sieh bedoch snäterhin im Anschluss an 
Veizen auf ungünstige Ermteverhäitnisse in verschledencen 
3taaten und ermässigte Ertraßschütrungen. —R 
Ber Sehluss der Bèrse waren Notirrunten fütr à Aa8 nieht 
rugtande gekommen. * 
Dder Sehoss jioöur Weizen war téest. Preise 1Ct. höher. 
1.131. 1. J 31. 
Zot.Wint-Weiꝛ. Nrꝰ IMais per-August. . —. ——.— 
oko .......... 8B. — 54. - per Senihr ... —— J— . — 
ugust ...... —. — —— per Derember.. — . - 2.— 
eptem ber .....98. -5. per Marr....... — - —.— 
Dezem ber .....- is 98. 87 letreidefracht naeh 
ara.. 2.2 2. — Lrerpool ....... 1 88061 860d 
deh spring ciearsaah 3.8851 83.886018 
—XXEE 
Weizeß. Varstummt durch rünstige arzrentinische Ernte- 
erichte, grösssores Angehot der Farmer und umfantreiehere Larer- 
siünde àm nérigen iatze erölfnele der Markt !4 C. niedrerer für 
zpliemver Afs aber ans dem NXorttwesten vnil aus Rannda lagen 
wper Rostischüäen einvefen ud inneapofis seste Simmunsbiider 
andie. Robnie sieh eine kräftine Trhoiunu äurehseizen. Dise wurde 
niersinizt euren angemein ermassigte TCrutes rützungen. vamentheh 
ur Nord. Dakcia und damit vemundene Deckunzen und kànute der 
mmissionsshäuser. Der Sehiuss war fest:, Press 14—41t. höher. 
ans Avf hHegenmetöungen azu ven Weston und damit ver- 
imdene Abgabhen der Konmiissonsnüuser eröffnete der Markt wiltig 
ma V. nidriger für Sepsenuur. her heweeunne in Weizen 
bliynue zporen Prelse sinter an. zumal wener günsißr Ernte- 
emainiee in Xchrasstka und Jowa sowe ermässixte kErtrags- 
chätzungen den Deckungsbegehr aurerten. Der Shituiss war sest, 
»eise 2— Ct. ho nuer— 
Rafee. 
t Vorte, 1 Aumgust. Priva e etramm. 
Der Marut erolfnete stelit mitn4 Dbis 6 Polnts höheren, Kursen 
zuf füunstuge kKahesmejdungen aus IIavre und Räuse der Hauesiers 
owie von Walistreetkirmen. Im weiteren verisule unterstizien 
derbungen der Baiesiers und Kause europfaisscher Firmen vie Auf- 
varichewerunt. Der Sehluss war stetißg. Kurse notierten lr August 
oint niedriger. fur die GPriten Termineebis 12 Poinis höher. 
XXIEIXVE 0 
—X otato Nouer/ 
delrx ⸗ tdot e 
521 160638 4 
260 re 2240 r8 
13 v0og 13 000 
2681 000 243 000 
273 000 280 000 
22 
e ude a ia. Nolior. 
AAng lest 
0v r 3 b00 ⸗38 
zã7 000 292000 
32 000 34 600 
328 600 7983 200 
30 000 40 000 
uonden? .. 222 
lurs auf London . 
dassee· Pres Standard Ne, - 
anosa ul unr .- 
ota! seit 1. Pu - 
orrat ......... 
erk au'e naeh den Vereinigten Staaten ... 
'erkdule naen Furopo ............ .. 
Santos, 1. August. UPrivaito oßra 
Tendent..... 
lassee · Preis Standard Nr. T....... 
orra t.... ↄ⸗ 
ages ⁊usuh .. 
otal seit 1. Juli o —⏑⏑α 
ulvhr in Sao Paulo. 
X 
London. I. Anguens. Priv. Tel.) Metallmarai. In Frwar- 
ung der heute fülligen Statisttixk verkehrte Knpfer wührend 
ler ersten Session in sehr ruhiger Haltunz. Die nachmittags 
uhlizierten LZiffern, die für die zweite Nälfte des Juli eine Zu- 
ahme der siehtbaren Vorräte um 126 Tons aufweisen. bliebhen 
hne Finfluss. Sechluss stetig. Umsatz etwa 600 Tons. In 
Sinmn fand wieder ziemliech lebhaftes Geschäft statt hei fester 
Dendenz für vrompte Ware. Umsatz etwa 500 Tont. Roh- 
zise—n geschäftalos 475 7d per drei Monate. 
Mo orite, August. 
HDe Ausfuhber von Kupfer hetrug im Monat Joli d. J. 
8209000 Pfund geren 67 366 000 Pfund im Monat Juni d. J. 
)Bie Verkäufe in den letaten Tagen beliefen sieh auf 10 MII. 
»fund. * 
1. 21. 3 
Tupfer ...... 12. 12 4 z3 a 12. 25 
inn .....-141. 60 a 41. 7541 41. 252 41. 80 
Liten .......... 1163. — a 15. 268 15. — 42 185. 2338 
Vileh. 
Hamhbure, 1 August. 
Noamurggoar Vionν„W (Berieht der Xotleruns -Kommise? o1.) 
Len weinemark 50 xg hendge·¶ 50 x 
saut dem Viehhof Sternschanze“, icehe nacnαbαια —** 
Bexzahlt wurde for: F —QRBRR— XC 
esle schwero reine Schwoine ober 260 PId. — 
vitlelschwere Wore, von 210- 260 Pld. ... — 
li tlelware, von 2060 240 Pso. ........ 
uĩo leiehts Ware, unter 200 Pld..... 
eringers Waro 
es de Sauen. ....... 4εο 
eringera Sauen .... 
E— 
Viehmoarktaerint. Antgetent von der Gesohäftsstelle det 
andwirtschaftsk ammer für Sehleswig-Hoistein am Hamhburger Schlocht. 
ienmarkt. Nouer Pferdemarkt 18.) 
Marktzusuhr vom Norden 1895. Souden s bo kg Lebend. b0o kg 
463, am Sehlachthof -, 205 3303 Stuex. gewieht, nach Abz ug Lehbend.- 
: Borahst wurde fur: ”nobenslhhend, Tara gewicht 
ottsehweine bber 300 Tiund. . . 66 3 20 * 5 588 3. 
esto schwers reins Sehweine ab. zeo ra. 880 3344 
littelsehwere Ware ober 280 Plund.. 66 20/21840 45 
auto leiehte Wars über 180 Pfund .... 57 228 42434 
ieri ngere leichte Wars ...............64 -æ66 22/23 114 -4 
auen, J. Qualitat 87 —48 20 * 28 
. II.— ... 144 — 232134 227 
Der Handel verlietf hei gtarker Zufuhr ruhit für alle Qualitatens 
die Preise der verflossenen Woche wurden nient behaupiett 
koaw ocr 
Petroleum: 31. — Terpen tinol: 1. 31. 
n Risten........) 8. 281 8. 78s lin Savannah ..... 409. — 49. 25 
n New Nork . ...7.25 7.25 Sechmalz: 
n Tanks........43. 78 A. 75 Western Steam loäo 8.80, 8. 73 
n Philadelphia ....J 7. 261 7 25 NHRohe & Brothers 8.801 8. 80 
redit Bealsancez at Wilcox .......... 8. 80 8. 90 
Oil City .......1.20 1. 30 Kassee Rio Nr.7. 13. 251 13. 28 
racht J. Petroleum 2s4da ειοιεο geptem ber.. ... G 11. 838 11. 37 
rerpentind Dezemher ... 6 10. 73 10. 67 
n New Vori ..... 68. 60 62. 80 a 4 s. 20 6. 26 
1 Wilmington.....l 48. 251 48. 25s εM—0ν....1 4. 118 4.5121 
Phlenago, 1. Angust. 
2 al. 
Lers Pork per Septem ber — 17.35 — 17. 12 
peek short elear middh.......... .. . .. 8B. 800 a 23. 78 8.27 a 8.80 
— 
— 5 9J 
4.uncsberent der Doutsehen Seowarte 
vom 2 August 8 Unr vorm. 
»1 —— 7 Wint und Woanter 
—XXXX 764421 W, s. bi. ι_εοαν 
Asilum....720180 -ehwaen. nheitor 
antbureæ.....2300O, iseht. nerter 
vv nomündo ...8 422880 sehwaen, wosken!. 
—IXXVXXX 
mrrr....... 87 à5 wενο 
arnen. . 784210 aieht. woik ie 
unnover..... 286228. ieieht, herte 
or᷑ν...... ẽ 28Vnd“ woltenlos 
vπν 1.80, 5. le ent wornenlos 
e νο. iett, herte- 
—XXE 24NO leient, vοöεÑͥnlo 
—V —⏑— —— 8 —XR 
ranirt a re 21 —R 
ar aruhne..... .jt), senr ierent. bedecht 
ünehen...... 16. D s3 teie at heter 
næean se.....33. d, iseh, hoitor 
zfarnanay. 28 . mailnz ha phedecekt 
dalin itend... 60 WV, sehwacn halnbeu. 
a.enefas..... 106 R 
—— a, —E 
bberdeen ......7 s. 630eht, wolken os 
nĩs.da: .......lao 35. 6u.,nt hester 
0. yhend.....7 ISW. matue, voiig 
iA...... — 
NMathien,.. as —— 
risuez..... — — 
nris........ 41 MNs-zenhvwaen. wolrent. 
Vusa: nʒen.... 20W, leicat, wolkig 
feider .. .... BON. S. lSGHCH!H. Lalheu, 
In d........ 654 “ 3 leient. ne ter 
ristiantgange 8374 1818W, ent, hbie ler 
ennaes.. 632NW. atars, herter 
ar ... . 841. 838WV EBicht. cut 
a No ecnt, w hkenlo; 
ang.· N · in .... 182 180. 0hwa n. heite- 
npenbaren .. — eicut. woken o: 
faet a .... NV. eren αεο. 
— ⏑⏑,—— ————— 
aparanda .. 0N WW., vν, ινιινOô 
visny....... 421080. aent wolkenl, 
ar stad.......ete νι walkenios 
rehange .... ieα 338 — — ——————— — 
otersburg.. äSο 3. lανt. vo ken o: 
tign ..εNNo, s. 1ven Dunst 
nn n wt,n. 
r 3 
—XXX 
Ue ...... Iι Äν, Konen 
Vien ινεαν. ανLαr 
ag .......... οννα.xä. vlKenos 
iomn ......... wedhraeh wo kennos 
Asreus ...... 1—21 — 
hax ari ....... 283— 20 XV , wαννοs 
narsnvn ..... IAr etue. degen 
lov dqistjord .... IISt v s. ιανν Nebel 
Anu für die witterunne ann V. August. 
Etuas hönter. Vorwiexend heiter. Senwaenvindig. Trocken. 
Wasserstünde. 
Stettin, 1. Auust. Der Wasserstaml der Oder im unteren 
sehifsahrtsrevier betrnz zgestern aheni G,ü2 m. gleieh 0, 08 m 
nter dem Mitelwasser. Temperatur gerztern abend 6 Uhr 
26 Gr. Celsius. Barometerstand um dieselhe Zeit 768.5 mmn. 
Nind: X), leeht: klar. 
Aholn-Veνα νον vom 1 August 
dtra Aburg, Rhointonieuse. 2, 80 m Raub. ..... ........ 1. 0 m 
auterhurg............. 4. 4x m —R 
annneim...........2.. 2. 04 m Rom ...... .. ..... 1. 37 m 
lainz ..... 0. 6ö d aas. dort .............. -. —æ m 
—XRX ααααα 1 XREE— 
Se i fra hri. 
J Hamburger Frachtenmartt schreibt man unterw 
.NMAugust: 
Die Frachtverhältnisse haben sich infolge der in Sauth Walet 
xrrichenden Zusftände noch ungünstiger gestaltet; und obgleich 
aum ein Brachliegen des Marktes auf längere Dauer zu erwarter 
t, so zeigt sich doch noch kein Weg aus den Schwierigkeiten, wa⸗ß 
peziell in dieser Jahreszeit für die Trampschiffahrt einen arger 
zerlust bedeutet. Raturgemäß hat das Stilliegen so vieler Schifft 
uch einen gewissen Einfluß auf die näheren Heimfrachtenmärkte 
)a ist es nun Sache der Rheder, den Schwarz Meer-Markt usw. 
licht au sehr mit Ballasttonnage zu überschweinmen, wodurch un⸗ 
veigerlich die gegenwärtig günstigen Bedingungen für August⸗ 
zeladungen in das Gegenteil verwandelt würden. An anderen 
Närkten haben sich leichte Schwankungen gezeigt, die im all⸗— 
emeinen zugunsten der Rheder neigen. Indien ift anscheinend 
tetin und dürfte für August⸗Beladungen in Frage kommen; in 
en letzten Tagen hat der Markt sich jedoch etwas verändert. 
lmerika macht eine Wendung zum Bessern. Die Rate von 32 Sh— 
P. für September-Beladung in Savannah zeigt, daß die 
Lharterer sich dessen bewußt werden, daß Tonnage iulr die neue 
krnte weder im Ueberfluß vorhanden, noch billig fein wird. Die 
deimfrachten vom La Plata sind unverändert, ß Sh. 6 P. vom 
beren Revier. 
Els im Nord-Atlantiec. 
London. 26. Iuli. Der Danmnfer Ansonia, von Montréal, pas- 
ierte am 18. Inli 1wirehen Cape Xorman und Belle Isle Büd- 
ener 2) Fisherge, anf 51 Gr. 55 Min. N54 Gr. 49 Min. W einen 
rossen Eisherg. anf 52 Gr. 1Min. N 54 Gr. 4)9 Min. W 2wei 
rosse und mehrere kleine EKisherge, von 52 Gr. 3 Min. N DD Gr. 
ß Min. Wuhis h2 Gr. S Min. N SQu Gr. 16 Min. W 17 Fisberge: 
erner sam 19. Juli auf 52 Gr. 21 Min. N51 Gr. 30 Min. W einen 
roesen EKitherg nud auf 52 Gr. 2) Min. NBGI Gr, 10 Min. W eineo 
nittelerosscon Eishere. 
Meonireal. 15. .Inli. Vor Dampfor Vietorian von Liveprool 
passierte am 12. Juli zwischon 489 Gr. 2 Min. NA46 Gr. 45 Min. W 
and 46 Gr. 45 Min. NG2 Gr. 40 Min. Wedrei grosse Fisherge. 
Eis im Süd-Atlantie. t 
London. 26. Jili. Dor Damptar XNiwaru. von Aucklan“, pas- 
derte am 22. Jun anf h7 Gre8 13354 Gr. Weeinen Kishere, ca. 
0 Fuss Loeh und eftwa !2S8m. lang: am 23 Juni am Tage und 
mihrend der Naclit 13 Kicherxe nud digereas Preiseis; feruer aui 
A.G vis 240. VOorM ιεα ναα.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.