Bunte Chroniß.
Gefährliches Feuer. Berlin, 28. Juli. Ein
nefähriches Feuer kam heute nachmitiag aegen 3 Ubr in
dem Hause Friedrichstraße 22 bei der Deutschen Vilascope⸗Gesellschaft
n. b. 8. aus. Dort entstand in der Mittagpause, während nur
wenige Arbeiter sich in den Räumen befanden, im vierten Stodwerl
ein Feuer, das bald eine gewaltige Ausdehnung annahm. Die
Feuerwehr griff den Brandherd mit mehreren Löschzügen an, und
ce helang ihr nach etwa einstündiger Arbeit, der Flammen Herr zu
verden. Durch den Brand wurde auch der Dachstuhl arößtenteils
zerstört.
Einungetreuer Schlachthofbeamter. Hildes⸗
deim, 258. Juni. Einem groben Vertrauensbruche ist man auf dem
diesigen Schlachthof auf die Spur gekommen. Der dort seit
Awa 20 Jahren beschäftigte Schlachter Christofes, dem in den
letzten Jahren hauptsächlich die Freibank und der Verbrennunags-
wpparat untertellt waren, hat in zahlreichen Fällen Fleisch, das
vegen Ungenießbarkeit verbrannt werden sollte, heimlich beseitigt und
wpãler nach seiner Wohnung geschafft. Er hat es dann hier teilweile
zu Wur it verarbeitet, und verkauft. Es verlautet, daß Christofes
Jachts heimlich minderwertiges Fleisch in die Kühlräume des
Schlachthofes eingeschmuggelt hat. In den Kreisen der hiesigen
Schlachter besteht große Aufregung, um so mehr, als sich kürzlich
noch hier mehrere Fälle von Fleischvergiftung ereignet
aben, die aber mit dem Vergehen des Christofes nicht im Zu⸗
ammenhang stehen. Christofes gilt als sehr vermögender Mann.
Straßenräuber. Otterndorf, W. Juli. Auf der
Straße von Bederkesa nach Ihlienworth wurde in der letzten Nacht
her Arbeiter Hermann Bedmann von zwei Strolchen überfallen,
riedergeschlagen und seiner Barschaft sowie der Uhr be⸗
raubi. Es gelang, die beiden Stroßenräuber jestzunehmen und an
zas Otterndorfer Gefängnis einzuliefern.
Dreifacher Mord. Plauen, 25. Juli. Der Glas—⸗
macher Bloha in Langenau erschoß seine Geliebte und
ötete dann auch ihre zwei Freundinnen.
Opfer des Badens. Duisburg, 25. Juli. Außer
den bereits gemeldeten ze hin Unglüdsfällen beim Baden sind gestern
roch drei Personen im Rhein bezw. im Kaiserhafen ertrunken,
darunter ein elfjähriger Knabe. — Beim Baden in der Ruhr
amen geitern an verschiedenen Stellen der näheren Umgegend Essens
vieder vier Personen, darunter ein Schulknabe, ums Leben. —
In der Lehne ertrank bei Letmathe ein Knecht, in Fley bei Hagen
in Westfalen ein 22jähr. Handlanger.
Eine Schauspielerin im Rhein ertrunken.
Emmerich, 25. Juli. Madame Lantelme, eine der hervor⸗
ragendsien Schauspielerinnen Frankreichs, ist im Rhein ertrunken.
Sie hatie auf der Dampfiacht ihres Mannes, des früheren Zeitungs-
magnaten Edwards, einen Ausflug gemacht uund sich dabei zu weit
iber Bord gebeugt, so daß sie ins Wasser fiel.
Hauseinsturz. — Blitzschlag. Paris, 25. Juli. In
Creuzy bei Orléans stür zte das Dach einer Scheune ein, in
die sich sechhs Arbeiter vor dem Gewitter geflüchtet hatien. Fünf
Arbeiterwurdengetötet, der sechste lebensgefährlich verletzt.
— In das Militärlager in Toul schlug der Blitz in ein Zelt.
Ein Korporal wurde getötet, sechs Mann erlitten schwere Ver⸗
etzungen.
von 30 Morgen Land, viels dandert Zenrner Beu und eme
Venge Etroh kielen dem Feuer um Oofer. Obwohl die
Feuerwehr von verschiedenen Seiten angerückt war, lonnte
je nicht in Tätigkeit treten, da infolge der bisherigen großen
Trockenheit kein Wässer zur Verfügung stand Die
Jenersbrunst wütete ungefähr zehn Stunden lang
Reisen, Bäder und Sommerfrischen.
217 Bad Neundorf bei Hannover. Die Saison ist in vollem
Fange, der Besuch ein guter. Namhafte Verbesserungen
jaben die Kurgäste vorgefunden, in erster Linie einen Anbau
in das große Schlammbadehaus, der 17 neue, sehr elegante
Zchlammbadezellen enthält, so daß jetzt jedem Bedarf ent⸗
prochen und täglich 500 Schlammvollbäder und 180 Teil—⸗
chlammbäder gegeben werden können, d. h. bedeutend mehr
Is alle anderen Schlamm- und Moorbäder Deutschlands. —
duch ein neuer klangvoller Musikpavillon und eine recht
zute Kurkapelle finden viel Anerkennung. Andere Bauten,
in eleganter Speisesaal mit Nebenräumen am Kurhaus und
jer gänzliche Neubau des fiskalischen Hotels Hannover sind im
ßange und werden bis zur Saison 1012 fertiggestellt sein.
schiffahrt.
Angekommene Schiffe.
ravemünde, 285. Juli.
Zeit Reil⸗dauer Vass.
15 N. 64 S8. — Iris, Braxen.
Den 26. Juli:
1.229 V. 12 S. 60 Malmsö. Follin. Kopenhagen
3520 V. 86. 20 Thor II, Jörgensen, Nalilov
730 VB. 268. — Emmy, Sdclöphde, Neustadt
Abgegangene Schiffe.
Treavemüũnde 28. Juli. nach
7.40 M. Expreß. Dapidfsen. Flensburg
—A Wesikusten, Larsson, *8 Kovenhagen
195. - N. Brage, Hallborg, Hernösand
10 - N. Nordstern, Zieger, Wolg al⸗
Seeberichte.
Lübeck, 26. Juli.
(Hanseatischer Llond. Alsß. Lühef) D. „Pionier“, Kapt.
3. Ohlerich, ist am 24. d. M. in Manchester eingetroffen. — D.
Proareß“, Kapt. H. C. Nielsen, ist am 24. d. M. von Hamburq
rach Danzia abgegangen. — D. „Pro'per“, Kapt. G. Krützeldt, ist
m 25. d. M. von Harburg nach Emden abgegangen.
2 (I. A. Sudau.) Laut Telegramm aus Memel ist D.
Dora“, Kapt. Klingenberg, heute morgen dort angekommen.
⸗MMeedereien Harn“. Lubech⸗Schleswig.) D.„Marie Horn“,
stiemann, ist am 24. d. M. von Antwerpen in Aracaju, D., Christian
zorn“, Jensen, am 22. d. M. von Sieitin in Luleä, D. „Helene
zorn“, Holtz. am 25. d. M. von Hamburg in Newcastle angekommen,
. „Franz Horn“, Langemann, am 25. d. M. von Emden nach Kron⸗
tadt abgegangen, D. . Irmgard Horn“. Möller, am 25. d. M. auf
der Reise Riga⸗Zaandam Holtenau passiert.
Telegraphtn Cε( und Markthersehte.
* W. Hamburs, 26. Juli. ᷣr 80 Min. Sehlusckurao.
tͤme Juii 28. Jui 2. i i
——
Oestr.· Vn. Staatab. 1302 1502 Imb. Amerika Lin — — —
Lombarden) . ee e vo *
eeie 8ege i
ndæ Siautan —3 —V — ,
a* 7* tseh. Austral. õ
358 82 325 Dtseb. —S 3 i
Ardent. sod. . 1907 1045 ditsen, Ootafrikcaiün. 13281 1332
IIhq; Japan. Anleine 9794 979 Laurahiltte * 1760
Dsutsehe Banx 264 26380 Bochnmer 937 23614
— —
in dee 16005 70 ene 1875 186)4
)resdner Bank 1578. i5759 SGolsonkreinoner i —*
Fationalhant 126 126Alson-Zement AIs 364
Vnmnerabane , üeegero 3
hente u eent.o. r ,
te eeeeeueee 32 8
a, —, ccete wet. 138398. 1835174
— 34 166
ee 80 6, 33
Hamh.Strassenhann 192 19254 αν, vαWuααær
W. Berlin, 26. Inli. 12 Uhr 20 Min. P J
Ultimo. Juli 26 Juli 26. — — Juli 26.
osterr. Kredit 2053.24 95. 41/00 Japan. 1905 ———
zerl. Handelsges. 169.5/, 170.9 45 Russ. Foi 002 92. -892.-
e i tob. , — 2 22
darmstüdter Banx —. 24 Purken unifiz. 1903 — m— —
eutseho Bank 264. — 563.* Turkenlose 173.4 173. -
Disconto-Command. 1884 7.* VUngar. Rronen —— *
2resdner Bank 137 155.11 ht me gtabä7α 236.
Jationalbank 1265/. 226. Deutgeh Luxemb. V. 194.24 193.24
ʒehaffnans. Rankv. 137.4 137. Aohenlohe· Nerke —
dotersb Int. Hand. 203. - 208. Auranũtte 776 176.
Za Pa. a. Hana. 1863 1883 dborrehn hisenbbog 1602189 *
wWiener danicrerein —.vvengedi. ina 87
.ibeek· Büchen —— —— 362 256.
gl Hoch-u. Dntergr. -. — — .* Mnoin. Stant. 333 1623
Zehantung Firenhe 13235 132 — Rombaener Hutte 184.4 183.*
estoerr. Staatsdann —. -2 — .* Jelsenkirenon 201 8 200.*
ad suabahn —. 7dorvenet 8113 1575
ànatol. Disenb. 603 —-.- 118.- erassendhn 19925 1932
Baltimors u. Ohio 107.5 ion end paetenet 135.33 1357
Aanadsa Paciftie 243.354 243. Jansa-ampischitf. 185 i⸗ 184.
Drientb. Betr.Ges. 156. 156.. Fordòâ. IHoyd 8686 *
Moridionalbann 122erust Dynamit 186/ 1867/.
2 eee
ꝰennsilvanis 124.4 -.- — Uebors J 153 —*
Axemb. Prinz Hent. 150.*/5 1509.*, Siemens & Aaisk. 31. 251134
e e Se witrr 17619 16838
33 D. Reichsani 83.35 68318/, Otaci itien 14 141.
a Chin. 18998. —. — 2 Pendena: ne e senwacᷣ
W. Rerlin. 26. Inli. Dhre Alin. —X
Juli 25. Juli 26. Juli 25. Fali 26.
Lbeck·BRuchon —.— —. — Hamoörg. Privatdisk. 21 20/
e e 264 2638 barrottart 435.3135.
norl. Handelsges. 169.5/3 170. Pendenz: sehwuchor —8*
W. Rerlin. 26. Juli. 27 30 Min 28
IItimo-Rurse. uli 25. Juli 26, Ultimo-Karse. Juli 25. Inl 2t
Jesterr. Rredithank 2053 2 Dortmunder Union- 7 —
Houtsebs Bant 261- 2634 Lauranũtte 175664 1754
viskont-Kammand. 18814 187250 Hambe. Pakottahrt 330 1348/.
Dresdener Rank15770 15739 Norédentsen. IMoxqd 9532 962
bocek· Rüchen — —* Dynamit- Trust- 1378 1864
hesterr. Staatsbann 139 — — un dinschind.Sos. —. 130.50
om barõden 2324 251brivat- Diskont 204 214
Zochnmer 2375 236 Pandon?: venwacher
W. Reriin, 26 Juli. 2 Vhr 20 Ain- Jauli 25. Juli 26.
)entsens Reiensanioino. unkunabat bis 1903 zi9 93.99 93.80
äo. ão. 32 83. 80 83.719
Deutseho Reichs-Schatzschoins 1907 33 200. 30
hreussiseno Staatsanieino, naben bis 19058. 81133 93. 99 93.80
Go. äo. 30 83.75 8369
preussceische Staats-Schatzscheine 190o137 47100. 60 100. 60
Jambarogor Staats-·Anleino von * unaͤ yvd9 313 8030 91.10
ãdo. üäo. 1897 33 — ——
LUbocker Staats-Anloihe 2R —-. —.—
W. Reriin. 26. Juli. Unr 16 Min.
Juli 25. Juli 26. Imi 25. Juli 26.
Weizen Inli 215.225 215. 75] Hater Juli 167. - 167. -
Sept. 199.25 209.- 8opt. 167. 25 188.50
Oktober 199.75 200.50 Okt.- —— ——
doggen Inli 167. — 167.50) Mais Juli — ——
Sopt. 16575 167. —Rubol Juli . — —
Okt. 4167.75 Oktober 63.20 63. -
Deabr. 63.50 63.20
W. liamhurs. 26. Juli. 2 Uhr 15 Min. Schlusskureæn.
Juli 25. Iuli 26.! Juli 25. Juli 26.
(attoe pi. Fuli 56.75 56.50 Dermin ot. 50 ke
.Aus. 5675 5625] Zueker pr. Inli 12.72 1292
—X stetig stetig Angd. 1275 12.95
i NPondanꝰ: ctoig watt
WV. BRremen, 26. Juli. Banm wolle. Tend.“ schwa her 7025 68.50
W. UAnzdebarg. 26. Juli. Zucker pr. ↄ 2
Juli 25. JImi 26.
For:iaucker exkl. v. 8806 Rend. 12. 400. -. - 12.450. -. -
Tachprodukt exkl. v. 7506 9400. 9.65 - . h. -. -
Tendenz: nig fost
Brotraffinade I. 222.5098.22.75 22. 755. 233. -
Gem. Raffinade mit Fass 22.35. 92. 50 22. 580b. 23 -
Melis JIa mit Fass 31. 73.— 22. - h.2ä
Tendon⸗ test fost
— — αα) ιιαX
⸗ Politil. Handelsteil sowie den allgemeinen redattionellen
* in Kernahme des Fagesbericht⸗ Teiles) perantwortlich:
5 JI Sen. ur ãagesdericht. Lüdes und Nachbargebiete
e in i ben Inseralenieit: CSchüder. ammich in Lübeck
vnn
Wasa
Wasserstands⸗Nachrichten.
Den 26. Juli. vorm. 8S Uhr: 4 106
5 Wind in Tranemũn de.
Travemünde 26 Juli. porm. s Uhr. 5.
— — — — —— — — 6 — — —
Marktberichte.
Lübeck, 26. Juli. Getreidemorkt.
(Mitgeteilt vom Verein der Getreidehändler.)
BPeizen, 125- 130 Pfd. bolländ. neuer... 190 — 198 M
oggen. 116-123 Vid. holländ, neuer ... 5 4160-170 M
Herste nach Qualität, neue ... . 35 169-170 M
Zaer nach Qugiitätn .2168 —178338
dochsein über Notiz für 1000 Kilo
Lübeck, 26 Juli. Wochenmarkt.
At J A.
Zauernbutter · 135 Dorsche, genügend.
steiereibutter · 130.1. 0 Süßwaslerfische, genügend.
— dartoffeln 10 A 0,50. 0, 80
ucen 2, 3—4— demüse, genügend.
iͤhner .. . .. 3 23—ZIlumenlohl, . . Kopf 0.20.0,40
ütent .. .. L-4.40 Zirschen.9 0,25.0,39
duhen 5553 6650,685 5er. LachsL-2,-
ückaans .— zarpfen. . .··.7
össel. —— Scleie...... 5 1.201,40
hinkten. 55 1.-.10 zaraouischen . .. 980.
iweinslkopf —22 — 0,55.0, 60 dechte — V0 0,70. 0,80
urst 60 2 1.220.1.40 zarsche. 5 X
er . .... 8S 260 al — ...* 0,80-1, —
rinage. · — rachsen.
Meleorologische Beobachtungen der Lüb. Sternwarte
vom 26. Jul⸗ —
Zromere — eruic Lind Armoipbäre
uge — — e ueng nbr nachm. bis 8 Ubr mras.
NNO. Jtleicht bewölkt
une e 7266 4144 3331 ——
ttlere Temperatur 50
duitdrus von geitern 7615 ww
Niederschläge von gestern: O.7 mm
Drie tropische Hitze und ihre Folgen.
—Mäünster i. W., 28. Juli. Aus Westfalen liegen zahl⸗
reiche Meldungen vor über die Folgen der lange anhaltenden
Trodenheit und furchtbaren Hitze der letzten Tage. In So e st
wurden zwei Personen, ein Beamter und ein Bahnarbeiter,
oom Hitzschlag getroffen; der Beamte wurde irrsinnig, der
Arbeiter starb kurz nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus.
Infolge der großen Trockenheit herrscht in einer ganzen An⸗
jahl von westfälischen Orten außerordentliche Wasser⸗
nangel. In Lüdenscheid zerstörte eine Feuersbrunst
vier von sieben Familien bewohnte Häuser. Die Feuerwehr
war infolge der Dürre und des Wassermangels vollständig
nachtlos. Im Kreise Minden sind während eines heftigen
Fewitters in der Nacht zum Montag vier Bauernhöfe vom Blitz
in Brand gesetzt worden. Von der Lenne wird gemeldet,
dah der Fluß stellenweise fast vollständig ausge—
rodnet ist. Einige Wasserwerke haben deshalb den Betrieb
einstellen müssen.
Kðöoln, 25. Juli. Obgleich in der vergangenen Nacht
ein schweres Gewitter über der Rheingegend niederging, setzte
heute die Hitze wiederum mit unverminderter Kraft ein.
dluch werden zahlreiche durch die tropische Hitze hervorgerufene
Unglücksfälle gemeldet. In Koblenz sprang ein Gefreiter,
wahrscheinlich durch die Hitze plötzlich irrsinnig geworden,
in den Rhein und ertrank. In der Eifel wurden durch Selbst⸗
entzündung mehrere Häuser eingeäschert. Zahlreiche Personen
slarben infolge Hitzschlages. — Auch das bei Münster i. W.
erfolgte schwere Automobil⸗-Unglück wurde durch die
sberaus große Sitze verursacht, die auf den Chauffeur
derart einwirkte, daß er plötzlich erschlaffte und die Führung
über das Auto verlor.
Trier, 25. Juli. Durch einen Blitzschlag wurden in der
bergangenen Nacht die Wirtschaftsgebäude der Domäne Roscheider
Zof in Brand gesetkt und vollitändig eingeäschert. Der Roagen
——
Sücherhalle. 12 - 1 . 5- B.
Sonni. nur vorm. 5. 113. - Lese⸗
daiie 1110 U. abds. Sonn⸗ u. Festt
bis 9 U. abds.
St, Jürgen-Bücherei, Kronsforder Allee 37.
Gebifn Mittwochs u. Sonnabends, 6.7 U.
St. Petri⸗Anssichtsturm. Besuchszeit:
7 12 1 Dis Dunkelwerden; Sonn⸗ u.
ffeliiaas 11 U. bis Dunkelwerden.
ehabbelhaus, Mengsir. 36. Alt-Lübeder
Patrizierhaus. Museum von Bürger⸗
nchen Wohnräumen 1650 1850.
St. Gertrud⸗Bücherhalle. Kottwitzstr. 19 1
Bücherausgabe Mittwochs und Sonn⸗
abends 627.U.
Mittwoch, 26. Juli.
Stadthalleunthe ater· Der Volksfeind“. 8
Lachswehr, 11. Abonnements⸗Konzert, b U
Fass Opera. Five o'cloch tea.
Donnerstag, 27. Juli.
Stadthallentheater. „Don Cesar“. 8 U.
Forsihalie 11. Abonnemeniskonzert. 492 N.
fiuswärtige Theateranzeigen.
Donnersslag, den 27. Juli 1911.
Hamburg: *
(Thalia⸗Th.); Lord Piccolo.
ẽ. SchuszeTh Polnische Wirtschaft.
Neues Op.⸗Th.): Meyers.
Hamb. HpITh): Der Mann mit den
drei Frauen. *
NPeues Thy Donnerwetter — tadellos!
Schiller⸗ Th.). Der Trompeter von
Sãlkingen.
Zirkus Busch): Armin.
3 Bekan: ac ung. R ch —
F t Id. 2 95
Amtlicher Teil. eee e ee Heguungs-Fotmhisttt
neeneeeben ,ehne Firneneindrue
Ras Vredi⸗einalame halken wir auf Lager.
pPreis: 100 Stũck Quartformat AM 1. 20
2 28 o.so
cen che 100 Folioformat 1.80
allgemeine Anzeigen. , ο
Luben. lebrũder orebers
⁊ 1 22 * e M—
ampagner: Figinger a(b. 4 Buth- und Vinhruderel.
im Sablon be Vets ant Flaschen eetullt.
Aetzatfuncen
(liedlef, seden, kufführungen, etc. ).
darl Rindermann,
Loinrich laodorn· oun Jenauus Ur. 3.
DerSenathat für die Dauer der Ab⸗
wesenheit des Regierungsrats Dr. Plessing
dem Ässessor Dr. Storck und bei dessen
herhinderung dem Rat Dr. Volger —9—
izorsiß im Erbschaftssteueramt übertragen.
Kekanntmachung. Volksküche.
Nachdem in Sierlsrade die Maul⸗— Donnerstag, den 27. Juli.
ind Klauenseuche qmilich festgelstellt worden Haferflocken suppe Schweinelleisch, gi
it. wird auf Grund des —— Bohnen dyhemn meln
zesetzes vom 23 Juni 1880/1. Mai 1394 in Brot Freitae en * . P
btondung wuu dr uerun — —
om 27. Juni 1895 die Dorfschaft Sierks⸗
ade zum Sperrbezirk erllärt In Veranlassung des seit unserer letzten Bekanntmachung noeh J— — Tasse Kaffee mit Milch
unuzde een gefallenen Wasserstandes der Elbe können wir, sofern unsero und Zucer 8S morgens von 6 bie
eci lauenseude regelmüssigen Pxpeditionen der Eildampfer uberhaupt ausflilrbar, Trans 8 UVsailtagessen sanm den Wochentagen.
üennehe der abgebochten Milch zur! porte pur mit einem weiteren Frachtaufschlage von Dy —— Sonn⸗ und
ie Anfuhr der abgekochten Milch zur Festtagen von t.
Meierei in Düchelsdorf aus Sierksrade 10 8 P- 100 Lg iannecen sind nur in der
ind oeen hat he Uhr —I hernehmen. (117586 Voltskuche und derin Saukohl.
J 5 on
—— — Lubeck, den 26. Jali 1911. * Sandstrake⸗ zu ho —
wus beiden Dörfern haben um 92 Uhr PDu!öLO; Joub j
ne ldeebhagehrrber Iihehilahrt lagächurghdhecher Iihelilahrt rinnerungs unte.
iee aenoebohen Mi Luders 4 Stande. rF.n. Bertling- der7ee eine ponn
Lübed, den 26. Juli 1911. 1176 Ziadtbibiioiher Bis 5. August werktäglid
Das Medizinalamt. 10-1 V. aedsinet, außer Sonnabends.
