Sportnachrichten.
Mitgeteilt vom Sportbureau Joh. Ganzel,
Hamburg J. F.: IV. 3790/3791.)
Sannover, 18. Juli. J. HFarzburger Rennen. Ferro
Bullockh), Harzrose (Schläfke), Eccolo (Rastenberger). 124 L.,
5 L. Tot.: 24, Pl.: 11, 14, 13.
II. Prinz-Albrecht-Memorial. Austin Friars
Bes.), Gondel Ges.). Tot.: 79, Pl.: 37, 19.
III. Fannover-Handikap. Sherlock Holmes Bulloch,
Werra II (Cheops). 1 L., Kopf. Tot.: 18: 10.
IV. Wietze-Hürden-Rennen. Rabenlocke GVoigt),
Kastanie (Meyer), Felit Esto (Conrodia). 4 L. 6 L. Tot.: 18,
Pl.: 11, 13. —— — V0
V. Gouverneur-Rennen. Geier (Spear), Kronos
Warne), Melitta (Bullochh. 1I2 L., 12. L. Tot.: 29,
Pl.: 21, 18.
VI. 1. Laventoch, 2. Halka, 3. Lord Byron. Tot.: 24,
Pl.: 13, 13.
Die Schonerjacht Germanza“, die mit 8 Preisflaggen
in der Want von den Ostseerennen nach Kiel zurückkehrte, geht
Mittwoch nach England, um fünf Wochen hindurch die dortigen
Rennen mitzumachen.
—Regatta am Starnberaer See. Aus Starnberg wird
vom 17. Juli gemeldet: Die Jacht, Mara V“ gewann heute
in Starnberg als schnellste Jacht der Meterklassen den Hexraus⸗
vorderungspreis des Prinzen Ludwig.
e ITSanseatische Dampfschiffahris⸗Gesellschaft D. „Elbe“ ist
jestern abend in Reval angelommen.
(Jãde & Co.) D.,Iris“ ist heute mittag in Raumo angelommen.
Wasserftands⸗Nachrichten.
Den 19. Juli. vorm. 8 Uhr: — 27.
Wind in Travemũnde.
Travemünde. 19. Juli. vorm. 8 Ubr: W. 5.
V. Hamhurg. 19. Jali. 12 Ubr 20 Min. Erosinungal urse.
Imii 18. Juli 19. Juli 18. Juli 19
Creditaktioen 206. 207. - Nordôd. Lloyd 97.- 97.-
ꝰ aketfahrtaktion 186.83 136. .1 Fordsb.Tend. ruhig test
W. Berlin, 19. Jali. 12 Uhr 20 Min. Proftnungsknrso.
Itimo. ———— hIvii 18. Juli 19
)ostert. Kredit 206.2/. 207.44 41/8 fapan. 1995 —-.- —-
Zorl. Handeisges. 167./. 170.1. 4 Ruee. Anl. 10900 —- — *
DoM Di”tοN. 117. . 118. 52 4 Spen. Ans. iuss. — — *
darmsthator Banic —.⸗1272 7Türken unitix 1901 — — —“
Deutsehe Rank —.— 265.24 Turkenlose 175.6 175.
diseonto-Command. 187.7/, 189. - Ungar. Kronen 728 ,7
resdner Bank 158.1 ggochumer Gusestahl 237. - 237.
Vationalhank 126.*/, 127.- tsch Iusemb. V. 194. — 195.
zehaffrnans. Bankv. 138.4 138. qeheme Veαα 214.“/, 214.
betersb Int. Hand. 211.4 11.1 Taurahtte 178.*
Russ. Bnkt. a. Hanc. 1538630 158.. dperseni Hisenbbed. 98.“.. 1935
icner banirerein —.z56αα. nin. 83.223 904
Lubecit· Behen - 186 - S3n6nix 259. 258.*
dN. Hochen. Unterar. - — —— Whein. Stahl. 183.*. 164.
zehantune ieo — — 132,, Romhreher Hutte 18834 187.
Ossterr. Staatsbahn 160 — —-.Gelsenkirchoen 202. 204 24
do. Suddhahn 23.8 .—Harpener . 188
Anatol. Pisonv goꝝ —. 118. — Ir.ri Strassendbn. 198.24 —
gastimore u. Ghio 107.0 107. 5. damb. Paketfanxt 136.*/4 136.*8
danada Pacitse 243. - 245.0 dansa-Dampischitt. 182.4 185. 7
Rrientb. Botr.Ges. 155. —-. — Nordd. Loyd 97. 3 97.
Moridionaibahn —.124. Trust Dynamit 18630 1882
slittelmeorbannn ⸗——.Aile. Fektr-Gea. 277. 4 2773.
»ennsilrani —— —. — Nlecctr. Uebors. 180. 180.24
xemb. Prinz Honr. 1517/, 151.7,, Siemens & Haiske 233.4 252.
Narschau-Wiener 213. 216. Febpuckort Povtr. 17334 172. .8
3 D. Reiebsant 83.7,, 837/, Otari-Akctien 144. 144.3
t/h Chin. 1888. —. - —— lenden,: fost testb
W. Rerlin. 19. Juli. i Unr 20 Min. Nachmittaës-8cnrse.
Juli 18. Inli 19. Jali 16. Iuli 19.
ubeck · Blehen —. 186. - Hambrse. Privatdisk. 28/0
dhoutseho bBant. 264. 4 26ö.Paetl_Wt . 136.4 136.*.4
dorl. Handelsges. 167. . 170. Tendenz: fest cuhis
Die telegraphische Meldung über die Berliner Schlußkurse
war bei Schluß des Blattes — 3 Uhr — noch nicht einge⸗
troffen. »*
W. Rerlin, 19. Juli. 2 Vhr 20 Min. Juli 18. Juli 19.
Deutsehe Reiensanleihe, unkündbar bis 1905 30/3 93.99 93.90
* aib 3281. 8
Deutsche Reichs-Schatzscheine 1907 15100.590 100.50
ꝰreussische Staatsanloine, unkündbai bis 1905 30/33 93.99 93.90
äo. ao. 32 83.90 83.90
Preussisehe Staats-Schatzscheine 1907 43100.60 100. 60
Hamhurgor Staats-Anleihe von 1893 uno 99 32/85 -. - —.-
ao. ao. .1397 33 —.2 — —
Luhocker Staats-Anloihe 312183 —. 2 —. —
W. Rerlin. 19. Juli. ꝰ Uhr 46 Min.
Jali 18. Juli 19. Juli 18. Juli 18.
Weizon Juli 21250 212.25 Hater Juli ——— —.—
Sept. 197.75 196529 Sopt. — ⸗ — .
Oktober 198.25 196. 75 Okt. — — —.—
oggen Juli 167.25 165.— Mais Juli —— ——
Sopt. 166. — 165. -— JRubol Jali — — — —
Okt. 166.75 166. - Oktoher 61.60 61.80
Dezbr. — 6210
uarktberichte.
Lübeck, 19. Juli. Getreidemerkt.
(Mitgeteilt vom Verein der Getreidehändler.)
Weizen, 125—- 130 Pfd. holländ, neuer.. .41909- 198 M
Koggen, 116—123 Pfd. holländ, neuer .. .. 160-170 M
Herste nach Qualität neue.. .. 160-170 M
dafer nach Qualität.. .165-175 M
hochfein über Notiz für 1000 Hilo
Lübeck, 19. Juli. Wochenmarkt.
M. AM.
Bauernhutter . .. F 122091,26511 Dorlche. wenig.
Meiereibutter .·. 135 Zůß wasserfische, genügend.
Zasen . ... .St artoffeln 10 F 0,50.0 80
Fnten.. 3,⸗84., — FSemüse, genügend.
zühner 5 2-3, 2 Blumenkohl,... Kopf 0300,40
üken. 1-1,49 Zirschen... 7030.0,40
auben .055-0,70 Her. Lachs... L-2.-
lickaans. — darpfen... 7
össel . — Schleie.. .31.20 1,40
chinken..... 5 LT 1. 10 darautschen...3080
Ichweinskopf ·. „0550,60 echte..307050, 80
Wurst... 12051.40 arsche...3670 080
Fier...... 8St. 0,60 Aal.... 303801. ⸗
Zeringe... . Rrachsen. .. 30700.80
—
ate Ehrc ik.
Versehentlich erstochen. Elsen, 19. Juli. In der
Nacht zum Montag erstach während eines Streites um eine nichtige
Ursache der Bergmann Hebenstreit den Bergmann Klein, verletzie
einen zweiten Bergmann lebensgefährlich und einen dritten leichter.
Klein erhielt den todbringenden Stich versehentlich.
Sich selbst erstochen. Karlsruhe, 19. Juli. Der
ßrenadier Brückner vom Leib-Grenadier-Regiment, der bei
einem Diebstahl ertappt wurde, rannte sich sein Seitengewehr mit
solcher Kraft in die Brust, daß die Spitze am Rücken heraustrat; er
war sofort tot.
Automobilunglück. Paris, 18. Juli. Kurz vor
Toulon stürzte ein Militärautomobil, das Munition transportierte,
um. Die Granaten rollten auf der Straße umher. Sechs Artilleristen,
die sich auf dem Automobil befanden, wurden schwer verletzt, das
Fahrzeug vollständig zertrümmert.
Einbruchsdiebstahl. St. Petersburg, 18. Juli.
Am hellen Tage wurde in dem Wäschemagazin der Wohltätigkeits-
zesellschaft der Deutschen Kolonie eingebrochen und Wäsche im
Werte von mehreren tausend Rubeln gestohlen.
zchiffahrt.
Angekommene Schiffe.
ravemünde, 19. Juli.
Zeit Reisedauer Vassi. g
315 B. 38. — Johanna, Robrecht. Libau
5.— V. 86. 19 Thor II. Jörgensen, Nakstov
5.220 V. 12 8. 23 Lüuũübed, Lundin. Kopenhagen
72V. 28. —Emmdy, Schlöpde, MNeunadi
sabgegangene Schifffxre.
* Travemünde 18. Juli. mnach
7.45 M. Expreß, Davidsen. Flensburg
8.30 M. Halland, Kollberg, Kovpenhagen
11,15 R. Knippla, Högdal. Lyselil
Seeberichte.
Lübeck, 19. Juli.
eCSHansealischer Lloyd, Altiengesellschaft in Lübeck). D.
„Rheingraf“, Kapt. Steinorih, ist am 17. d. M. von Archangel nach
Notierdam abgegangen. — D. „Progreß“, Kapt. Nielsen, ist am 17.
WM. in Harburg eingetroffen.
übeck, 18. Juli. Hornviehmarkt. Auflfrieb am 17. Juli
33 —8 und —3— Odhlen. 9 Bullen 841 Kühe u. Jungrinder,
avon 93 Stück aus der Qugarantäneanstalt, — Stück aus dem
Inlande. Es wurden suir 50 8g. Schlachtaewicht bezahlt 1. Qug
ität mit 74 bis 783 M. 2. Qualität mit, 60 bis 73 M.8. Qualila
mit 64 bis 66 M.. 4. Qualität mit 55 bis 63 M. Bullen mit 67 bis
13M. —Schweinemarkt. Austrieb 274 Schweine aus dem Inland
Bezahlt wurden: Leichte und Mittelware mit 53 bis 54. — Mi sfeit
hwere Ware mit 52 his 53. — W. Versandichweine — bis — M,
Sauen mit 42 bdis 46 M. — Außerdem noch: 13 fsette Kälber mii
—95 M. 148 Schafe mit 75—86 M. Ausnohmeware wurde über
dotiz bezahlt. Die Marktlage war in allen Gattungen ziemlich gut
Metevroloaische Beobachtungen der Lüb. Sternwarte
pom 19. Juli.
Wonrer bermomeie. wWind Atmoid bure
— uer uw. gpn —S Nbr nachm. bis 8 Ubr mras
nm rao 2
s 41944203 Aune Wal sank bewöltt
uttlere Temperatur 9 414,3 20
Munere Irer⸗ von gestern 236
wiederschläge von gestern: 3,7 mm.
rö und Markatherichte.
hr 80 Min. Sehlusskurae.
UItimo. Juli 18 JInli 19.
Dynamit- Trust 178 188
EAmb..Amerika Lin. 1360 136
Norddenutseh. LMoyd 978 97-
D. Dampf.G. Kosm. 1780 178
EAbg. Sudam. Iu. III 11352 143-
Dtsch. Austral. 1586158-
Dtseh. Levantelin —
Dtseh. Ostafrikalin. 13214 13224
aurahũtto 1760 1782
zoenumer 2372/ 2374
dortmund. Lbh. O.. — ——“
Jarponer 1887/, 188
Jelsenkirehener 203 203/.
lsen-⸗Zement 2165 21685
sbest werke 514 532
Inglo-Kontinent. G. 11824 118-
amptkorn Helb. 829 80—
smbęg. Plektr.Vrk. 1560 15
schuck. Plokt.Vrk. 174 - 172320
Hemmoor Zomentth. 120—- 121 -
Tenadone: kest
Pelegranhisehe
W. Hamhburg, 19. Juli.
Atimo. Juli 18 Joli —18.
ostr. icredithanx 2061 2074
—— 1607
Lombarden) 2424 3415
—
Amde. Stontsani. 1912343 19143
23 — 2113 91
5 8
Argent. Ced. F. 191 2
ↄ3 Japan. Anleino 9754 974
deontseho Bank 2614134 2655
diskont Kommandit 1877. 257
zerlin. Handelsbank 16754 —
dDresoner Banß 157 1α
ationalhank 1265/ 263.
ommerzbank 11785. 1173/.
dan. Landesbank 13934 1392
Ibe. Wecehnselbanß —— —-
anada Pacifie 24314 245-
altimor-Ohiobahn 1070 1072
ũheok· Buenener — ——
Jamb. Strassonhann 197—5 192 —
W. Ilamhburs. 19. Juli. 2 Ubr 15 Min. Schluskurse.
Juli 18. Juli 19. Juli 18. Juli 19.
&attoe pi. Juli 56.59 56.75 — Termin dr. 60 k8
.Ang. 56.50 57. -2uecker pr. Juli 11.85 12390
Tendenz: kK. bebpt. etetig Ausg. 11.99 12.40
Tonden?::fest
W. Bremen, 19. Juli. Banmwolle. Tend schlepp. 73 25 73.-
W. NMagdeburg, 19. Juli. Zucker pr. 0o x8
as geourt, 19. Annreket u. Juli19.
Kornzucker exkl, v. 880, Rond. 111.900 12. - -.- . . -
Nachprodukt exkl. v. 75096 68.40hb. 9. 66 -. - b. -. -
Tendenæ: Nhwach ——
Brotrafsinade I. 21.758.22. - 21.506. 21.75
Gem. Raffinade mit Fass 24.50b. 21.75 —. b. æ. —
Mellis Ia mit Fas 2211.-b.21. 25 20.750. 2. -
Tendenz: ruhig stotig
1
Für Politzk, Handelsteil sowie den allgemeinen redattionellen
in ucnahme des Tagesbericht- Teiles) verantwortlich:
r. EGansen. r Tagesbericht. Lübes und Nadbargebiets:
Wuin ur den Inseratenieil E. Schüder. sämtlich in Lüheck
JJ08
Amtlicher Teil
3 —XX 24 4
Volks⸗ und Eemerungsfest. —2*
(Allgemeines Scheibenschießen.)
— — ⸗
Schiesergebrisse 1911.
Allgemeine Scheiben.
Schütze Gewinner Wohnort:
Herr Wengenroth »rr Weiss Lühbeck
Hemberger Busch
s hswbon n z
er cker
intze hneider
vyoöning cobsohn
acobs traßenbahn
rle achs
ither ode
mberger sschau
andt russ
dartin ldt
emberger H5
angenbuch er
en —
arkiy mi
Wre eind sn
hyp dnina
ordder 7
obs
. Schröder rube
edelhoff Ibe
8 Wesis
Vhe 38 4
Schmachtel arkamp
—2 I eher
er
emin gpeann pecyrn
nn chwartzkopf
n reltag
Schmachtel ick
Dechau Ieuns
vier
IVu itjens
vier 58
J e —
— 58
Westfehlin röder n
0 fehlins X Lübed
u l n
. Schröder üller —W
rüamann Travemünde
—83 gu u. Sohn Lübeck
dönndahl use U
P. 2 Wobbekin . Hambur—
—8X noee a Lübeck
Ansmarschscheibe.
Herr —3 3.., ........ Herr A. Koch
F „ Bruhn! 4., —422 h
C., nisse auf den Konkurreuzscheiben.
. Herr Koch 580 Ringe 16. Hert Vorbs. ... 33 Ringe
. Sldorf .... bester Bricken 17. ., chultz. .. .· 53
—0 Koch.. kNRinge P n OUldorf.... .53
. J. Schulz...56 3 Peckelhoif....63
„Pecdelhoff ... 565 Zaurenfeind . .535
„ ODldor... 55 Pengenroth .. .53 3
3 Pestlehuine ...55 3 emberger ·. . .534
Koch ......-55 Thiel .....533
Lau..... 55 Bruhn....535
„Jacobz... 58 Zengenroih .. .534
„. Ehristlieb ... .54 andher. ...523
55 Peckelhoff.. 544 höning. ....52 3
C. Schmachtel .. 54 ldorf... . .623
Parbs...... 58 Peckelhoff.. . .523
Rönndahl....54 Parbs.. ....52 3
„Beste Schützen“ er chießaunszei unungen:
zerr Wengen roth Herr Klehn 7*
Hemberger „C. Schmachtel
Wesphal 3.
Taht ähn
ander S5S. Dechau
intze avier
höning⸗ Dldorf
tcobs B. Weltfehling
irle Jehrens
uther Lau
andt Boehner
dartin Vittur
angenbuch Rönndahl
eckelhoff W. Schulz
tary agels
aurenfeind rahm
ollow runs
ruhn erbst
-b. Schröder lähn
Kelling 40., Schreiber *84.
Schießgewinnne und Schießauszeichnungen sind vom Donnerstag, den 23 X
in morgens von 10 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr nur gegen Abgabe
er beirefsenden Fejt⸗ oder Schießtarie bei Herrn Apotheker u. Pia, Sandistr Nr. 24.
Enmnpfang zu sehmen Saiehaewinne, welche dis zum 80. Sept. d. J, icht abae⸗
olt sind, verfallen der Festkasse. 11442 Das Komitee.
7 1 St. Jürgen⸗-Bücherei, Kronsforder Allee 37.
Erinnerungsliste. Geöffn. Mittwochs u. Sonnahbends 6.7 U.
Nuseum. Unenigeltlich geöffnet Sonntaas Mittwoch, 19. Juli.
11 4 U. Donnerstaas 456 VU.. Stadthallenthea ter. „Im weißen Rößl“. —
Stadtbibliothet. Bis 22. Juli geschlossen. „Als ich wiederkam“. 75 U.
züucherhalle. 12 —1 U. 5-8/, U. Lachswehr 10. Abonnements⸗Konzert. 5 U.
Sbannt ur borm. 3. 107 — s,. eesen] Cafs Opera. Five o'clod tea,
halle. 11-10 U. abds. Sonnu desn Donnerstag, 20. Juli.
bis 9 U. abds. —A
chabbelhaus, Mengstr. 36. Alt⸗ Lübecke. Turnerheim. Oeffentl. Demonstrationsvortraa
Patrizierhaus. Museum von Bürgen 43M.
lichen Wohntäumen 1650—1850. vorsthalle, 10. Abonnemeniskonzert. 45* U.
Bekanntmachung.
Am 18. d. Mis. ist im hiesigen Sbhloht
hause bei einem Rind die Maul⸗ und
Klauenseuche — worden. Sämt⸗
iiches Senp es Schlachthauses ist ab⸗
geschlachtet. Nach ausgeführter Desinfektion
hes Schlachthauses wird die Seuche für
erloschen erklärt. 11462
Lübech den 19. Juli 1911.
Das Medizinalamt.
Bekanntmachung.
Nachdem in Krummesser Baum die Maul⸗
und Klauenseuche amtlich festgestellt worden
ijt, wird auf Grund des Reichsviehseuchen⸗
gheß vom 28. Juni 1880/1. Mai 1894 in
erbindung mit der Bundesratsinstruktion
pom 27. Juni 1895 das Gehöft der Witwe
ge Groth daselbst zum Sperrbezirk
erklär
Auf den Sperrbezirk finden die Vor—⸗
chriften vom 23. vor. Mis., betreffend Be⸗
ämpfung der Maul⸗- und Klauenseuche,
Inwendung.
Lübeck, den 19. Juli 1911. 11468
Das Mediziualamt.
ßewinn] Fesltkarte
1 2009
2? —*
n 32 14
5
36.
35
63.
34867
5
Nichtamtliche
allgemeine Anzeigen.
In der Abend⸗Ausgabe kosten Inserate
vr. Petitzeile 40 Pfa.
Bolftsfũche.
Donnerstag, den 20. Juli.
Bier⸗Kalteschale, warme Würste, Erbsen
mit Wurzeln und Kartoffeln.
Freitag, den 21. Juli.
Erbsensuppe, Schweinefleisch, Mehlpudding
mit Fruchttunke und Kartoffeln.
Eine große Tasse Kaffee mit Milch
3 5 5. morgens von 6 bis
Uhr.
Mittagessen an den Wochentagen
von 111126. Uhr, an Sonn⸗ und
Festtagen von 1124—1 Uhr. 253
Vollsküchenmurken sind nur in der
Polksküche und bei Herrn Haulkohl,—
Sandstraße, zu haben.
