Luftfahrt.
—Bitterfeld, 16. Juli. Die Luftoerlehrsgefellschaft hat als
Ersatz für den verbrannten „P. L. 5“ bei der Luftfahrzeug⸗
zejelischaft den Parsevalballon „P. 8. 9“ bestellt, der bereits
hbor längerer Zeit mehrere Probeaufstiege in Reinickendorf unter⸗
rommen hatte. Der Lenkballon wird nach Ausführung einiger
Aenderungen im August fahrbereit sein. Er erhält bei einem
Raumgehalt von 1700 ebm einen 50pferdigen Motor.
gZsy⸗les-Moulineaur, 16. Juti. Der Slieger Brindejonc
he Moulinais ist gestern aus einer Höhe von 60m abge⸗
türzt. Sein Zustand ist hoffnungstos.
Abbazzia, 16. Juli. Oberlt. Bier, der gestern abend zu
einem Uebermeer-Flug aufgestiegen mar. stür zte ins Meer,
wurde aber von einem Torpedoboot aus den Fluten gerettet.
Bermischtes.
Die Sonne als bestes In'ektenpulver. Der englische Arzt
Dr. Cunningham hat über die Vernichtung von Unageziefer
in Indien Studien gemacht. Die Ergebnisse sind in einer
Denkschrift der indischen Regierung veröffentlicht worden, da
die kleinen Plagegeister als Uebertrager von Seuchen in
der heißen Zone gemeingefährlich sind. Es hat sich heraus—
gestellt, daß Flöhe die Sonne nicht lange vertragen können.
100 Flöhe wurden in Teppichstoff verledt, der mit einem
Zinnbehälter umgeben war, und das Ganze wurde in die
Sonne getragen. Die Flöhe strebten nun danach, der Sonne
zu entrinnen. Da sie es nicht konnten, waren lie schon
nach 7 Minuten alle getötet, wenn sie auf der Oberseite
des Teppichs untergebracht waren, und nach einer halben
Stunde waren auch alle unter dem Teppich tot. Sammet
als Unterlage bewirkt den Tod noch schneller. z**
Eine Untergrundbahn für Rom geplant. Die Stadtverwal⸗
jung von Rom hat beschlossen, dem Gemeinderat den Plan
einer Untergrundbahn, ähnlich dem von London, Paris und
Berlin vorzulegen.
„Adressat abgeflogen“ Eine ganz neuartige Formel
einer postamtlichen „Dienstnotiz“ hat das Fliegen gezeitigt.
Herr Rumpler, der bekannte Flugzeugfabrikant, hat, wie die
B. Z. erzählt, kürzlich aus Marienbad ein Telegramm, an den
Flieger Vollmöller adressiert, nach dem Flugplatz Köln abge—
sandt und daraufhin folgende dienstliche Mitteilung des Post-
amtes erhalten: „Das am 2. 7. 1811 bei dem Telegraphenamt
Marienbad unter der Adresse Vollmöller, Flugplatz Köln, auf⸗
gegebene Telegramm Nr. 501 konnte nicht zugestellt werden.
vell Adressat abgeflogen: Abschrift des Telegramms
ruch Dortmund nachgesands u
Verürfeilltter Befrrer. Munqchen, 17. Jult
dach sechstägiger Verhandlung wurde das Urteil gegen die Kaufleute
Nayer, Jülich und VBecher gefällt, die in Köln und Nürnberg
zngros⸗Einkaufsgeschäfte errichtet halten unter allerbhand
zorspiegelungen malssenhafte Warenbestellungen
iachten und die Waren dann verschleuderten. Mayer wurde zu vier
ahren Zuchthaus und fünf Jahren Edrverlust, Jülich zu zwei
ahren Gefängnis, Becher zu einem Jahr Gefängnis verurieilt.
zülich und Becher werden je sieben, Mayer vier Monate der Unter⸗
uchungshaft als verbüßt angerechnet.
Freilassungeines Betrügers. — Feuersbrunst.
zudapest, 17. Juli. Der verhaftete Börsenkommissar Rösner,
egen den mehrere Gläubiger Strafanzeige erstattet hatten, ist wieder
reigelassen. Die Gläubiger zogen die Betrugsanzeige zurück und
berreichten ein Gesuch um Freilassung, da die Familie Rösners ein
gergleichsangebot mahte. — Das Dorf Haamri im Komitat
Trencsen ist bis auf acht Häuser aAbgebranunt. Eine Frau ist
ums Leben gekommen.
Telegraphisehe Kurs- und Marktherichte.
W. Hamhurs, 18. Juli. 4 Uhr 80 Min. Schlusskurso.
Ntimo. Jaoli 17. Juli 1t Oltimo. Juli 17. Juli 18
)ostr. Kreditbanx 207- 2069 Dynamit-Prust 1876 1784
dotr· Vnc Staateb. 160- 160 Ruib. Amerisa Lin. 1360. 1360/.
(Lombarden) 232. 24vorddeutseh. Lioyd 97 975
3D. Reiensanleiho 837/. 37 D. Dampf. G. Kosm. 178 1734
J. Embg.Staatsanl. 1014 101* Ipg. Sudam.Iu. III 1432 143-
U⸗*4 t Bää— ν
—— i 8322/. tseh. Levantelinis ꝰ77 77—
Argent. Ced. F. 101- 1045 Atsoh. Ostatritalin. 1334 13214
liq Japan. Anleins 9775 9735 Laurahütto 1766 17634
Dentsehe Bank 2645 355 Bochumer 238 2377.
diskont Kommandit 1873557 9. Dortmund. Lb. O. — 77
ʒorl in. Aandelsbanx 167 1675 Harpener 1895 1881/.
dresãnor Banx 1575 1578 Gelssenkirchener 203- 2903 -
Tationalbank i2615 1268 Alsen-Zzoment 2168 216
lommerzdank 11753 11780, Asbest werka 552 51*
din. Landesbanx 1390 139134 Anslo-Kontiuent. G. 11824 1184
bg. Weenoidank —Dauptkorn Helb. 89 238
Canada Paciũc 2424 2434 Embs. Blektr.-Vrk. 1566 15624
altimor Ohiobann 108613 107140 Schuck. Plosct. Vrk. 1755945 174-
ibeck· Buehener —denmwmoor Zementtb. 1120- 120-
Jamb. Strassenhahn 192 - 192 - Tenden?: fest
WV. HUambursg, 18. Juli. 12 Ubhr 20 Min. Erbsftnungskurso.
Juli 17. Juli 18. Juli 17. Juli 18.
Treditaktion 207.4 206 Nordd. Idoyd. 97. 97.-
ꝰakottahrtaktion 136.53 186. 1 Fordsb.-Tend. fest runhig
W. Berlin, 18. Inli. 12 Uhr 20 Min. Erostnungskurse.
Iltimo. Juli 17. Juli 18. UVltimo Juli 17. Jnli 18
)esctorr. Kredit 207. - 206.24 4wt Japan. 1900 — 5 -7
zer Handcisges. 7.7 162.04 1 8ον ε --
omm.cu. Diekontob. 117.240 117.* /, 18 Span. Anl. anss. —7
darmstaäter Bank 127.4. —. — Lurken unitiz. 1993 7.7 7
eutseho Bank —A 7.7 Turbenlose 175.6 175.
diseonto Oommand. 187.7/. 187.4 Nngar. Rronen —
Dreedner Banx 157.51. 2. 7 Boehumor Gussstabl 238./2 237. ⸗
Jationalbank i268 126/. Houtsech, Tuxemb. V. 193. /0 147
ee hankr. 1538.4 138243 obenmohe-Worke 215.7 214. /e
2etersb Int. Hand. 211.2/, 211.24 —E— 176.5 37—
— — 23.34 98.7
Viener ßansverein — .- —.— bæbversehl. Bisenind. 82.688. 24
ubeck · Buenen —— — nnix 259. 289.
oterer. — — —.— Kbein. Stahl. 1863.53 163.9
chantunge-FVisenb. 133.— —. — Rombacher FHütte 188.24 188.24
desterr. Staatsbdahn — · — 160. — Jelsenkirenen 593 - 202.
asg suabann — . — 23.8, dJarpenoer 39.77
Inacol. Rien og —— 2—576Bri Strassendhn. -09.3. 198.4
Zaltimors u. Ohio 108.. 107. Parettahrt 136.*. 136.*78
)Janada Pacifie 241.5 243. - ranea-Dampischitt. 182.4 182. .
»rientb. Betr.Ges. 166. 155.7),. TJorddôd. Uoyd 97. 2 97.5
Ioridionalbaun — — —.Prust Dynamit 187.4 186..
Iittelmeorbdann C. A α. F)CαN GeS. 278.. 2774
ennsilvania —. — —..—Blektr. Uebors. 180.0/4 180.25
ieenr. 151.24. 151.71. Sicmons & Haiske 25394 233.4
Vα Jαα , iö3, Sehnekert Liottr. 178.25 173.24
3* D. Reichsanl 83.7/ 83.7.45 Otavi-Aktien 145. 24 144. -
i1 Chin. 18885. — — —.- endena: tfest tfest
W. Rerlin. 18. Iuli. 1 DUhr 20 2Min. Naehmittaos-Rurao.
Juli 17. Juli 18. Juli 17. Juli 18.
ubecek· Bu chen ——-PzRamors. Privatdisk. 28/ 2/.
Meνα Bank 2642, 261. 4 Pakotfahrt A. G. 136.5 136.
Berl. Handelsges. 1674 167. Pendenz: —nhig tfest
W. Rerlin, 18. Juli. 2 Vhr 20 Min. Juli 17. Juli 18
dentaeho Roiehane idins, unkünabar bdis 1805 81/9 93.90 93. 90
ão. ͤ8. 4283.90 84. *
Deuteche Reichs-Schatzscheine 1907 — 425100.50 100.50
reussischo Staatsanleine, unkünäbar bis 1905 si/ 93.90 383.90
aͤo. aäo. — 32383.90 83.90
Prenssische Staats-Schatzschoeine 199)5375 45100.40 100. 60
Hamburgor Staats-Anleiho von 1893 und 9ä 31/. —
ão. a. 11897 9 —— —
Lubeckor Stauts-Anleiho zuJ3 — — — —
W. Rerlin. 18. Juli. Uhr 415 Min.
* Juli 17. Juli 18. Juli 17. Juli 18.
Welzen Juli 215 — 21230 NHater Jui —724
Sept. 19825 197.75. Sopt. —— —
Obptober 199.25 198.25 Oxt. —— ——
Zogtgen Inli 16725 16725 Mais Jali. —. — .-
Sopt. 166166. 2 Rubol Julis — — — —
Okt. 166.25 166.76 Oktober 61.50 61.60
Dezbr 6150 —
—
scchiffahrt.
Angekommene Schiffe.
ZTravemünve. 17. Juli.
Z0itft Reiledeuer Pass — von
2.10 N. 51 S. —Mnneliese, Thiel, Konigsberg
335 N. 2T. — Tor, Merjtedt, Rosenberg
Den 13. Juli.
2 UArcona, Herzberg, Königsberg
-Dora, Oblson, Memel
Conltantia, Janslon, Wasa
—A— Kopenhagen
Johann Jeansson, Fredrichlsen, Sundsvall
Gauthiod. Rosengren, Kalmar
Svpecia, Hallborg, Nederkalix
Abgegangene Schiffe.
Savo miunde. 17. Juli. ach
820 N. Malmö, Follin,. Kopenhogen
— N. Ascania. Brinkmann, Kolding
Seeberichte.
Lübeck. 17. Juli.
⸗CI. A. Sudau.) Laut Telegramm aus Danzig ist D.
Stadt Lübed“, Kapt. Ch. Beeth, heute nachmittag dort angekommen.
Lübecdck 18 Jult
(F. O. Klingström.) D. „Imatra“, Kapt. Vierow, ist heute
norgen in Wiborg angekommen. — D. „Wiborg“, Kapt. Karstedt,
it heute morgen in Traͤngiund angekommen.
(Franz Heinrich. Lt. Tel. aus Königsberg ist D.
Reval“, Kapt. Radloff, Montag nachmittag daselbst ange—
ommen. — Lt. Tel. aus Rotterdam ist D. „Luna“, Kapt.
Riemschüssel. Montag nachmittag daselbst angekommen. — Lt.
Tek. Kus Memel ist D. „Luise“ Montag abend von dort auf
sier abgegangen.
*(C. F. Schütt & Co.) Lt. Tel. aus Sundsvall ist D.
Brage“, Kapt. O. Sallbarg, gestern abend 8 Uhr von dort
iuf hier abgegangen. —
(Ganseat. Dampfsch.„Ges.) D. „Rußland“ ist heute vor⸗
nittag von hier in Kronstadt angekommen.
GMeedereien Horn'“, Lübed⸗Schleswiq.. D. „Kolgal, Pan—
ow, ist am 17. d. M. von Stettin in Lulea, D. „Henry Horn“,
Wiem, am 15 d. M. von Schleswig in Rigs. D. „Dora Horn“
zraack, am 14. d. M. von Sunderland in Kronstadt, D. „Hilda
‚orne, Hinz, am 15. d. M. von Lulea in Emden angekommen, D.
Irmgard Horn“, Möller, em 15. d. M. von Kronstadt nach Narva,
M Serbert Horn“, Stalmann. am 15. d. M. von Garkolowo nach
zaandam. D. „Mimi Horn“, Petersen, am 15. d. M. von Blyth nach
tronstadt, D. Therese Horn“, Hübich, am 16. d. M. von Antwerpen
nach Cardiff. D. „Kiyd onia“, Eichbaum, am 12.d. M. von Limerick
jach Penarih. D. „Etiphia“, Bellmann, am 17. d. M. von Newport
nach Kronstadt, D. „Portonia“, Nielsen, am 17. d. M. von Kronstadt
nach Pernau abgegangen, D. „Hornburg“, Langhinrichs, am 17. d. M.
ruf der Reise Lulea-Emden Holtenau passiert.
oRerstands⸗Nachrichten.
den 10 Juli, vorm. 8 Uhr: — 2
Bunte Chronik.
Großer Waldbrand. Marburg a. Lahn, 17. Juli.
Durch Unachtsamkeit beim Feueranmachen dam im Hochwald bei
Marburg (Lahn) ein großer Waldbrand zum Ausbruch, durch den
zanze Schonungen und ein Teil Nadelwald vernichtet wurden. Das
Jäger-Baltgillon Nr. 11, die Marburger Feuerwehr und die Wehren
der umliegenden Dörfer vermochten den Brand erst durch Gegen⸗
seuer wirksam zu bekämpfen. Der Schaden ist groß.
Exrwischter Betrüger. — Leichtsinniger Chauf—
jeux. Köln, 17. Juli. Heule, nach Jahresfrist, gelang es der
Kölner Kriminalvolizei. jenen Schwindler festzunehmen, der
einerzeit den Schaaffhausenschen Bankverein dadurch
um die Summe von 48 000 Mark brachte, daß er einen auf diesen
autenden Scheck der Gasmotorenfabrik Deutz durch Stempelabdruck
und genaue Unterschrift fälichte und durch einen Boten einziehen
ieß. Es handelt sich um den Reisenden Fritz Lose aus Leipzig,
er vor Jahren als Bücherrevisor bei genanntem Werk tätig war
ind sich mit den dortigen Verhältnissen genau auskannte. Er hatte
den Stempel in Leipzig anfertigen lassen. — Bei einer Automobil—
ahrt, die der Chauffeur Wehmeier ohne Wissen seines
Dienstherrn unternahm, geriet das Fahrzeug in einen Straßen⸗
araben und überschlug sich. Ein mitfahrender Bergmann erlitt
inen Schädelbruch und wurde auf der Stelle getötet. Ein
Dienstmädchen wurde lebensgefährlich verlekt. Der Chauffeur wurde
vJerhaftet.
Aufgeschobene Sinrichtung. Frankfurta. M..
17. Juli. Die Hinrichtung des Zeugfeldwebels
Mäüsller, die Montag früh in Preungesheim erfolgen sollte, ijst
—E—
Her Sonntag früh nach Preungesbeim überführt worden war, hat
nachmittags 5 Uhr ein Gnadengesuch eingereicht.
Opfer einer Dynamitexplosion. Würgendorfi. W.
17. Juli. Die Leich en der bei dem Explosi onsunglück in
der Dynamitfabrik verunglückten 8 Arbeiter sind geborgen
worden. Bei den Bergungsarbeiten mußte mit großer Vorlicht vor⸗
gegangen werden, da man neue Explosionen befürchten mußte. Sechs
der getöteten Arbeiler waren verheiratet. Der Materiallschaden be⸗
krägt eiwa 100 000 . Die Ursache des Unglüds dürfte kaum
emals festaestellt werden könnon da alls Poteisioten tot lird
W. amhurs. 18. Inli. 2 Ubr 15 Min. Schlusskurs:.
Juu 17. Juli 18. Juli 17. Juli 18.
Tattoe pi. Juli 57. — 56.50 Permin pr. 50 ka
Ausg. 57.2350 56.50 Zuecker pr. Juli 11.80 11.85
Tendenz: 8totig kK. bebpt. Ang. 11.290 11.90
venden,: behpt
W. Bremen, 18. Juli. Banmwolle. Tend. schlepp. 74 75 73.25
W. Magdeburs, 18. Jali. Zucker pr. 50 kg:
JInli 17. AInli 18.
Cornaueker exki. v. 8804 Rend. 11.500. 11.85 11. 9900. 12.
Jachprodukt exkl. v. 75256 —.— 9.400. 9.65
Tendenz:;: mi— vurch
Brotraffinade J. 21.505.21.75 21.7580. 22.
Gom. Ratfinaäe mit Fass 21.506. 21.75
AMælis Ia mit Fass 20.75.21. - 21.-b. 21 45
Nan — ν
Wind n Travpemunde.
Travemünde 18 Juli. vorm. s Uhr: WsW. .
Meteoroloaischke Beobachtungen der Lñb. Sternwarte
— oom 18. In' —
Taremeter F er — LZino u tmoiod bã re
v 12 — — T vaom. die 8 9 nirga.
750,5 .41611 —*161 411.4rebhait ezogen
Mittlere Temperatur 4-18390
Vnftdruck von gestern 753.5 mm
Niederichläge von geistern: 4.3 mw
a Politik, Handelsteil sowie den allgemeinen redattionellen
cean Unsnahme des Togesbericht Teiles) verantwortlich
r. in Zogeserichee Dibeg und, Nadhhbatgebiete,
ien en Inserelenieil; E. Schüder. säwrlich in Luh⸗ed⸗
Bestellung eines Gläubigerausschusses
— Teil. , in 86132 der Konfursordnung!
bezeichneten Gegenstände, findtt
am 17. Angust 1911,
vormittags 10 Udr,
Bekanntmachunug. n Fuge Ire —5 ——
Nachrem auf Hof Padelügge die z onursfgrderungen ünd ige
Maul. w —E — — tis 6. Septemberidln vei dem unterzeichneten
een i derden un Grund des viesche Lerichte onzumelden. Termin zur Prür
eeeatsehee von eß Jun go Mai uns der angemeldeten Forderungen findet
sou in Verbindung mit der Bundesrats- am 20. September 1ꝰ11.
mieuilion vom 27. Juni i95 Sof und Dorf .‚oxrmittags 10 Uhr,
Badelügae zum Sperrbezirk, Hof — Zimmer, Nr. 20 tatt.
Dorf e ondocken. Roggenhorft. Hohen⸗ Rülen Personen, die eine zur Kon⸗
ege nnd das Gebiet zu beiden Seiten fursmasse gehorige Sache in Sesiß haben
ebnbieinger Aueeean der Sttede bon Ider zur onfursmasse etwas schuldig
der Ziegelei Bunteluh bis zu der über ind, wird, aufgegeben, nichts an den
as Bahnleise sͤhrenden Bruͤce zum Ve— hemeinschuldner zu verabfolgen oder zu
bachtungsgebiet erklärt. eisten, auch die Verpflichtung auferlegt,
inf da Spertbezirt und das Beob⸗ on dem Besitze der Sache und von den
— eee
om 23. vor. Mis, betrefsend Bekämpfung Whnden efriedigung in Anspruch
er sul und Kiauenseuche, Anwendung ehmen, dem Konkursvexwalter bis zum
— — Neceg
5 übeck. de 28 ⸗ 2
Leinalamt — Amta ⸗ↄ⸗richt· — N.
Amtliche Anzeigen.
α ü. ———
150, 000 Artikel und Vorvtoαα
M ο
A. A— ——
——
Mittwoch, den 19. Inli.
Diche Grütze in Milch. Schweinesleilch,
Sauerampfer und Karioseln.
Donnerstag. den 29. Juli.
Bier⸗Kalteschaie, warme Würste, Erbsen
mit Wurzeln und Kartojfeln.
Freitag, den 21. JInli.
Erbsensuppe, Schweinefleisch. Mehlpudding
mit Fruchttunde und Kartoffeln rn
Eine große Tasse Kaffee mit Milch
ind Zuͤcker 5 5, morgens von 6 bis
Uhr.
Mittagessen an den Wochentagen
on 1113 11/3 Uhr, an Sonn⸗ und
Festtsaen non 111521 Uhr
—
75 4 —B
8
probeheste u. Prospelkte gratis durch Jede Buct
Verlag des Bibliograpnischen Instiiuis in
— — — 7c7—
— 1825 Bildertafeln und Kartenbeilagon
—
— —
Erinnerungsliste.
Museum. Unentgeltlich geöfinet Sonntaas
TiCAU. Donnerstags 4- 6 M.
2ũcherha lUe. 12— 123 Mu. 52 81/.3.
Sonnit. nur vorm. v. 11131/2. — dese-
haiie 1110 N. abds. Sonn⸗ u. Festt.
bis 9 U. abds.
Dienstag, 18. Juli.
4. gr. internationales Lawn⸗Teunis⸗Turnier
in Travemünde. Preisverteilung nachm.
auf d. Turnierplatze.
Ztadthallentheater. Der Obersteiger“. 8 U.
Waldhalle Echwariau. 10. Abonn.⸗Konzert.
415 J. IIJ
Mittwoch, 19. Juli.
Stadthallentheater. „Im weißen Rößl“. —
„Als ich wiederkam“. 76 A.
dahawehr 10 Abonnements-Konzert. 65 U.
cafs Overa Five oclock teo
Größere Auflagen
hvon Drucksachen in Buchs u. Steindruck
ibernehmenwir beibilligster Berechnung
Seßrüder Borchers Gm.b. 8.
Graphische Kunstanstalt. 3 Lübed.
Mmetar vvice
allgemeine Anzeigen.
Qonkurseröffnung.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns
Farl Arend Andreas Westphal in Trave—
nünde, Vorderreihe 20, wird heute am
7. Juii 1911, nachmittags 1200 Uhr, das
Konkursverfahren eröjfnet.
Der Mandatar Grünan in Lübeck wird
um Konkursverwalter ernannt.
Termin zur Beschlußfassung über die
Mahl ⸗ines anderen Verwaolters, die
XX
— Ber—
rgend Linen Befitz kaufen oder verkaufen will,
ver Geider anleihen oder belegen will, wende
sch an den dekannken Haus⸗ u. Gütermakler
. Stue. in Lühek. Torninrecher 1867
