Amtlich J J. ehr mi
er * Tei ad vom 18. Au
— — * uͤhen, weil guft. 1904
8 rkrankungen lei che an fieberh D
—X eee eneg ehaedeen effentliche Verdi
am Montag, dem 17 strperitun —3 vae F4 dvae ische Apteruurs —— Obrigkeit amtl
vormitt — 911, 13 Juli ar“* eiten (5 insetzunrJ it gmilich
Bu itiags io ui — FöFuͤli 1911. den Eriwei Fenfter und za von »em Gesuche zu beglaubi —
aerschafts hr⸗ — Sas M 11196, einen Kr eiternugsb Zaͤren; tan —886 igen ist. J
aale des dia Vwas wicdizinalamte —— — uen un ns Zuh sed — 1.
F—— ihanies. Bekanutmachti — niu g dree — — — Amtliche Anzeigen
— — 8. 53 d W Anlaß des A iug. Anebole sind bi ngung verr Zriechtschen, waen Weden in zeigen.
chlüssen der 33353 Iden Be⸗ — 8 E der Maul Freitag — zu dem gmm der Russischen anzöstschen und ee ent G
6 ——— —B ——
haerung .Is. xreit erhinder g⸗Sülsdorf n en Verdi ur ulassung zur Prüjf es werdersn Hewe richaft Im ii i ngen
der d ung der Bezügen ung der S ung der Weite Gegenwart ingungstermi Fie. oit und rüfung ist a ers umgi ischaft Beartee —3 —
—E arbeuer, chaliin nach Seugh ere er: baehallen we eiwa erschien in, welcher“ Vrüfung wo sich der eehen i in otta wit en eigeep die
e ———— Is ach —— ist und von Sch pon erschlossen u Den wirdeon eer A, dereits ue einer Pruf reffende einer Begenftand eehe nerkschaft
phn dübes —— ibeckischhem Gebi sdort. soweit si ainn erschen n mit entspreche Bquam Siemenogen hat. ungskommission —5 aeeeen Lůbeck.
Jesptechuna des — ecen ee —A —A nder schrin ien eidden nd im Ori wersd Indennen desed
J e n Durj eferungs 2 eien. W im Origi „Werner 30 i Braunf
— —— — eeeeeeeeees ——— A— reraee — ——
hzaitung aufd aͤrten dezw de rung rasgesebbuch nach 8 328 öxrst icht aus. der Dienstst Aaruna und uter ) erwa trieb Runebe
ð er deren Veibe Luũb bes beslrast. zrstattun auchek ststunden —XR zu dem 8 rwähnten 5 eh ande g. der Erwer
— J e pa ——
as Medizinalamt — n 26 werde —B—8 —— nd
Morffũ Dimpker Bek edizinalamt. Lübeck, isht 2 Wodhhen. ane e zu der vor uedec im Ver Betrieh * die
ũbrer der Rutoerlchaft Zur etaninnune —V ——— — — — 3 Je —S——— oͤtn
vede erschaft. ung de erhinderung d * Das Bauamt, Abt. Soch erdce e vor dem ĩ en und nlern ing an deratuͤge
Wi g der Maul⸗ er Weiterver B Bochbau. —— t werde .Angu⸗ die Bers nternehmungen: rligen
Nach ei achun oon Kurau ũ umd Klauen tichler· Fi ekannut eeog der ee *
Regier un einer Polizei⸗Ve 3 —A— euche winrd der Finstellung v machung Der ae 1911 Fie eai eermh Amagen u
is 63 ro des liegi soweit er auf e Aret sͤ on Dreijahrige It 78 der Prüfungskom orsitzende eet — und b — —5 die vun
30. SErd Mai, vom 1 om. 1. Aprii gh is auf weiteres arine⸗Infanterie) 3 ge ataillon Zer e —9— ährig⸗ e sea — —8* Is
dis 13 Lorr und vom pg s des eede oge Cinstellung: O in Tsingtau (Chi g wr Kauendurg und da reaen rzeuaniise der —* en
— d e bostrafgeseßb werden nach g8 32 — ltober I ingj Abda Die Betein eh
— ver übech d zbuches bestraft. 8 Frůhsahrt 1914. Jonuar Ausrei — los nehmuin eiligung bei
ette — Weser den 14. Juli —58 abe i914. Bedi 1912 Heim eie Vorst gen und Aulag i solchen Unt
iiee etn e airosen⸗ — 7 an eannen ie hed tehendes wird hiermi Werüee nnd er⸗
dem Bem eleiligien werden hi 5 dizinalamt 892 geboren (jü ig. vor dem 1 ndestens Lüb enntnis gebrach ermit zur öffen! ertragbar, aber nteile vorband
—* 53 aufmerksam en hierqu mit WBekannutnu onna. ——— onders auter lö jungere Seuile nui J —* übeck, 6. Juu 6* t. fen * — unteilbar sind en. die
fanglei u Feee gemacht. daß Ab⸗ Aus Anlaß d nachuug. verden me eer — be· — i Zerere en geer Kafmann Fri
undini Polizeiamt e der Senals⸗ ind, Klouen es Ausbruchs der zestellt, Hai Lele clier Beruf ungh 2Erlettommisn Furiseee — vin Fet
b⸗ ngesehe chaft enseuche in de r Maub dorzug Handwerker rufsarlen ein⸗ B sion. 3— sche Verfon
Lubeck, de n werden en Koͤihel und Mü n lauenb ug. erhalten ein⸗ adeaust as Statut i
den 17. Mär on Gr. S und Mühlenrad g. Qrb I Jsinglau w en d Krätz istalten nestellt. it am'6. Juni
ärz 1911. Sdretstalen ade wird d In Jingtau wi entei Juni 1911 sei⸗
—— peg sowen er uga Koͤchel Ie W Megune — ner Die 8 und Falkendan gie b — en
ekannt ug eader den B — age gewaͤhrt B0 Mard T g und am T Voltsfe ten werde unn. I nee Fehig aen erfolaen dur
Nach —5* machung deserrt erkehr bis auf iei ospunzen Teuerungs⸗2. 18festlage um 72 —— ung“ und den dn
ieaane üe Seeneheun des es Ieeeeeune w ieres eeen, wnn Sengare Adresse sind eichlossen ⸗⸗ Zuhr ea. Das Amts geri un
I eet — — aeaeeateng —J——— ablenu —— — an —
.Wiarzvi inden in de en vom ——— rei Jahre eiwilligen —*— en Meide⸗ ilung für Hänf rtement, 8 iger
— —— pu —S B Se⸗ ihnmalaα Iee steintritt auf naser vund Rlate in —5— n
. .. 8. v t — — — 1 1
dem Iu —ã vrvrdodivege dn anntmgchung i eeebalainens Kach 7 Matthaei por Ine e *5 ünde.
— —A eeeen — iumgerne ie⸗Sera mit den Kontroll e uhendes vind. dierr neneee chunn —— lau —** n —* — —8
J F i il⸗ — nini F i 3 * un 28 r ICijjt 22 2* v i ⸗
u dee —S F *—4 den Höchster Farb— —S e nit zur öffent ür die — — — ree
den 10. v en werden bunen. bis 26 —— Farb⸗ 6 4. egister —36 er Taifen in die ighin / 1 schottii erden: fäudete Sachen
.Wärʒ 1311 önnen. in aus der Mercl' * AR 11178 ßemeinde ei 20 in die Ki ie Tauf⸗ ottische Ka
—— J—— Merd'schen Fabrik — ⸗ Ersanromwiifsivn nde einzuzah irchentane ——Te—
iskanzlei 55 bis 157 au — J rit MNeknntrit ner in den d 9 en. Die Ei der rkolonial ennntomeat, 1 J autrossfasse
anzlen —E Serumlaboratorium Am HDuete machu:: üenüin ga suchen Gemeind inzahslung! Zigg —— —8*
228 und noch in Hambur oratoriun . Mat 2. Ollober d. J g.. ne bel hat vor der ꝰ ——— garerten Borte euwaren. F
3 urd, . rofendivi Is. w aufe bei dem Kü er Anmel karten Portem ouuni Tabat.
e e un i et ien b » —8
it si b in swe a⸗ it 54 .17 i 3173
Neeeee ht herens fruher we eun IAISI nedenzmind — — * zerichtsvollzieherumt
n ae — h wegen zue Zute diegh riner emmae. Der Vors — ———
dint ed eeen Dienteintritt als! der Nend ozs
Lů worden. zur Einziehun * o bevorzugt. ge melden als hengemeinde
ubed. den 13. Juli 1911 a Land Hndestmaßef en werden — — Matthaei von
— * 911. ezee für Freiwilli —
D F — Un rre J 2*
Wesrerz der — e inde desn —* auplätze
Zeptembered r vom 15. Juli 3ͤge —— illig einzutre: —SS— Lage nordö 1850
au Juli bi Erumitti sich nzutretenFleif varks ge nordöstlic
—— ———— —— eee
Attagus gerichts sowie andgerich zen Bescheini ers ein ers oder auerstrasze 18. Rimmer N
de vorheoue aeet ee ae *8
ibdd ong hor dib ich umadetha nisse debun dende g em mi hunung
uni jivitporsinent Dhisn endehnn den u bände sien, Bohnt
Der 1911. 24468 sitzenden d gesͤhrt hat. Hhei zum L. Ot hofsempfan
F d hls Saudgerigad ee 16 er Ersatzk 8 beim Nañheres tober zu v ß rasge⸗
— x ommnitsi Fleif erm
we —* — andgerichts. den eeereee —— ae Zimmer Nr. 6 netens
Ihngtzo in u gegen den 8 ια — uso
riedigt ie erlafsene oe qus vneegei —— 3 deeeeen Gottesdiemf —
vübeck, den 30 edbrief ist übed, 14. uen. h einen 3 Neit b. 15. Juli enite
RKealschul — Vtuunwoluchese 6 t — d In
e zum B Santwennion e erijche Rirc
durh die Beruf Dom zu Lüb ekanntu on. Gotlesdiensten. die mi Kirche.
direltor uͤt Se — ie Nachsuchu ane nng 0 e —
b chsuchung der, B ich vo ach porheri nden.
Fan —
uͤr di — Erforder. illi ie Berechti gen Dienst. Zt. Marien. s ge⸗
3 e 8 — n — —— —— ———
as Gehalt emden neu igsiens 4. 3 jahre und spü or —8 St. Fakol 3 r*P —
beiragt ⸗ eren Spra 1. Februar d spůtefte endetem Zakobi. astor
— dr — 2 —— seg v zt. o ee e morg. 940 uhrn
e WMi nsions n in 21 Dienst⸗ lenderiaures d⸗h. —2— :
enn BA——— snte pnicgende — —— e ehe morg. 9,40 Uhr
gelt. uges Die Rachsuch * jah ⸗ n J
n 8— e eden Eenuin
es Nufenhal ijten. sowied „Peg aubig⸗ essel en, in deren 8 Rru ungefomna Aenidien. So —
ehanes — eeeee unrn ege vageende done potas. morg. 9.0
Nusterbat an Direllor 9 eind dadigsi its das militarpfli ein würde Dehressende om. Sonnia olm. .9,40 Uhr:
ne y 2 x. Sh w Fi Dein Gefuch lidlige vjiter er un er be⸗ Linde; 9 oeg —R
en 13. Juli z; JEine se he sind beizufü reicht hätte Zt. Foreuz hr: Fau Uhr: Pastor
* 1911 —381 andesqy zufügen: 13. Son pipast. R 5 i
Die Die samiliche Ge Hau ntag, eimpelle
F5 — D——— — ed —
Bera — lärung, daß ud zugleich gesetlichen Zt. s —*t& ntag. m
upa — ——— ——— * — org. 9.40 Uhr:
un mer Interha ustes die in⸗ aitor Mü ag, mo
—— —— — — —— — gwnne
ind acht, daß si ar⸗ ohnung Betkleidu antor Eãdei ag, morg. 93
rn —* von allen in i sie ver—⸗ ra von dem B ma und Schlutn ee. g. 25 Uh
om in i er⸗ agen werden Bewerb ip. So r
a r die gen ehren Hau⸗ lärung oez slatt Pellor Eutag gete 10 U
sadimnasner iunsi e ded ea e dee rtiet deer 6 Jicher. A3
watung ree Sue gitgage zur )ritten, daß reters oder ig des Henin. Sonnta : Pasto
anbedd nzeige zu uit var Ver ieK — ezeichnete Sonntag wo
en 20 Jun machen er⸗ Kosten von d und daß,e ten 8 Burmesier San rg. 924 Uhr:
Die We ni 1311. eitristlen w er Militärver oweit ehlendorf. Sandesneben Pasto
erwaltun 10466 iber fü werden, er si —— Poallot Sonntag moꝛe
— unasbehorde s iis 3 ogen neeenn e
a e e verbũr ers fücknitz, Johanni : Pastor
ichen eeeeg erfire
e *8* gesetz⸗ dod vPollor ß W wdibeg
3 een Dritten, nde —*
* —2 ee eerraden, 8 norg. 9* Uhr
often i r M 3 er e s —2
* — det Sonnag aein vzem erte Airg
ßertreter enun e—y beschei⸗ h. Zat tesdienst. de.
— ? , derz⸗FJefun anshe Kirche
J 3 i 1 * * 25 0
* — —32 J dieee eehenge
hon kraft —5—— edarf — amt wit Vredi redigh:
* tGesenes er nich zulmesse; a rediot; 1n nht
eu — Niecdn hn —D ——
Aeg oder notariellen Ir iig eeren St. Joh
in Unbescholtenhei anen nn ndren zopann
aß linge 3 welches Ir Zehemt ind ecgen— morg.
Feneereün A— ——— gi: nachm
dahnegen junge ranstalt vocg. Tů Josepho gurche.
en winnedh depn durq 32uhr; Hl. Mehe d Sonntog.
zusiell gesetzte Die rigkeit oder zßt. A ochamt und Predi Predigt
) Ein ißt nstbehoͤrde aus,⸗ Andact: I
neee When digedi emmen.
b
e ee ne
——— ——
ußer iinnhe I snn üus
tf unter zchweisen wi
unduzn vg 3 —A—
igen auf, und sein ihm selbst. verfaß en
gen die für e Photograbhi ahten
amhurgchen — e enu⸗
unhaluliche Vene Poeee!
ge hon der ug ehörde
ständigen
Warmnug.
Für die Tage des Volks- und Er⸗
mnnerungsfestes am 16. und 17 Juli
ds. Is. wird den Trägern von Fahnen
und Bannern die größte usmen e
darauf empfohlen, daß jede Beruͤhrung
der Fahnen und Banner, auch solche
ohne Metallspitze. mit den für die elek—
rische Straßenbahn gespannten Drähten
vermieden wird, weil aus der Berührung
uine erhebliche Gefahr für die Träger
entsteht.
WGanz besondere Vorsicht ist beim
Passieren des Burgtorturmes zu beachten,
da in dessen Wölbumg der Leitungsdraht
niedriger als in den Straßen angebracht ist.
Lübeck, den 8. Juli 1911. 11046
Das RNalizeiamt.
Bekanntinachung,
—
in der Stadt Lühec und deren Vorftͤdten
am Sonntag, den 16. Juli ds. Is.,
dem ersten Tage des Volks⸗ und
Erinnerungsfestes.
Fuür Sonntag, den 16. Inli de. Is.
erläßt das Polizeiamt auf Grund der
z8 5520 und 105h Abs. 2 und 1050
Abs. 1 der Reichsgewerbeordnung für den
Handelsverkehr in der Stadt und den Vor⸗
städten die nachstehenden Ipronungene
J. Auf dem Festplatze
ist das Feilbieten von Backwaren, Obst
und sonstigen Lebensmitteln, von —5 —
zeringwertigen Gebrauchsgegenständen,
krinnerungszeichen und ähnlichen Gegen⸗
tänden von mittags 12 Uhr an gestattet.
2. In der Stadt und den —VR
außerhalb des Festplahesßs
st außer den allgemeinen freigegebenen
Stunden der Gewerbebetrieb in ofsenen!
Verkaufsstellen für die Nachmittagsstunden
von 1 bis 6 Uhr zugelassen.
Lübeck, den 8. Juli 1911.
Udas Das Polizeiamt.
Verordnung.
Für das diesjährige Volls- und Er—⸗! n
innerungsfest verordnet das Polizeiamt Her zweite Teilbetrag der Beiträge
derdrs Versauf und die Venn ur ierte, für ι— ist &
Konfetti, Pfauenfedern, ee ge Wateen — in — voni
stäubern), Schlogfächern, laärmenden Blag- 1. bis 20. Juli d. J. bei Vermeidung
eneeeeeee e cuin dectten
Vee belästigenden Gegenstandenst Qübeck, . Juli 1911. 11666
WVUebertretungen werden qußer mit Ent⸗ für der —s
iehung des Erlaubnisscheines u Gelditrafe/ — —
As Zu M60. oder mit Haft bis zu Der zweite Zeilbetrag der Grundsteuer
14 Tagen bestraft. oaial iũr 1911/i ist sũt die Grundüde in den!
Lübed, den 8. Juli 1911. jorstädten St. Jürgen und StGeritrud
Das Nolizeiamt. In der Zeit vom 19 bis 20. Juli 1911
— ei Vermeidung des Zuschlages der geseh
Bekanntmachung. Vn Gebuhr ju enwrchten
npDie, önentlichen Bgdeansiaiten am Lübed den in. Juln 1811. 06⸗.
Jinlenberg und an der Fean serdan Die Steuerbehörde.
Am I. Voltssestage pon 12 Uhr mittags ab Bekanntmachung.
Von der Gemeindeversammlung in
37ltsfeniage von ʒ Uhr nachmitags ab zroh hrareeeigdergchen ungihe
Lübed. den 13. Julh taun 22u ideherandegeender duinc
8 Das Polizeiamt. Ve — ais die —59 — 8
Bekanmmachu Jahren wiedergewaͤhlt worden.
Das Medizinalamt chuug hierdurcheuten pt 33383
—cS— dnzuvesn dug *9 Lübec den 13. Juli 1811. 1121
a. betreisfend den Ver— Das Stadt- und Landami.
3644* 315 ahn
Luüͤbeder Etraßenbahn.
3
VBekauntuacheuug.
Während der Dauer des Volkt- und
frinnetungsfestes am 16. u. 17. Juli treten
gloende Fahrplanveränderungen ein'
Kirchhof
4. Linie Kraukenhaus⸗ oiran⸗
. Am ersten Volksfettage wird der Be⸗
sfrieb während der Dauer des Festzuges
zuf der Strecke vom Koblmarkt bis zu
den Burgtor-Endstationen eingetellt.
Nach Beendigung des Feltzuges ver⸗
ehren auf der Strecke vom Festplatz
is zum Krankenhaus außer den fahr⸗
Aanmäßigen Wagen alle 5 Minuten
Zonderwagen in beiden Fahrtrichtungen
ind außerdem werden in den verlehrs
eichen Stunden auf der Strecke pom
Fesiplatz bhis zum Kohlmarkt noch be—
ondere Wagen eingelegt zur Be—
vnncuns des lebhaiten Umsteigever⸗
ehrs.
Der Beitrieb wird bis nachis 2 Uhr
ausgedehnt.
13. Holitentorlinien.
An beiden Vollksfeitiagen wird der
Betrieb bis 2 Uhr nachts ausgedehnt.
O. Irael sdorfer Linie.
Die Wagen verkehren an beiden Volls⸗
estiggen von. 7 Uhr morgens bis
12 Uhr nachts alle 10 Minuten.
Während der Dauer des Feitzuges
wird der Betrieb auf der Strechke vom
Heibelplatz bis Kirchhof eingestellt.
xIp. Maoerli⸗Linie.
Der Betrieb wird an deiden Tagen
zis 2 Uhr nachts ausgedehnt und er⸗
eidet am 1. Voltsfestlage au der
Kreuzung Brteite Strabe-Beckergrube
während der Dauer des Festzuges eine
turze Unterbrechung 11180
Die Betriebssvergltnugq.
Der Bocktran auf dem
Güterbahnhofe hierselbt wird
—zwecks Prüfung vom 18. d. Mis.
10 Tage auger Betrieb geseßzt.
Die Dirrktion 11186
d Lübeck⸗ Büchener Eilsenbann⸗EGRieĩ⸗ist Haft.
a —* anderen Zenunnaer
Verbobte:
kerta Grube, Arfrade z. It. Gieschendorfe
Ernst Daene, Sterley z. Zt Glelschendorf.!:
zuisabeth gasen Gie elrade,
Angust Witt, Kesdorf.
— —*
Alma VBrede, Barkau,
Franz Wulf, Seelamp.
Verheiratet:
Wiheim Bonar Hamburg mit Lilln
Boͤttcher geb. Gerhardt.
Geburten:
Gottesdienfte in der Synagoge. Ein Knabe: Jriedrich Wessel und Frau,.
nnahond oAIhr! Lene geb. v. d. Heiden.
Min.; Hauplgottes dienst morg. r Geßarliren
in e 5 Uhr — Min.; abend⸗ ornen
hr 44 Min. Alli Urbroc, οαα Wodchen.
de Woet mgsnb Uhr — Mim. Wilde m ae Sol ean geb. crere Giet!
3 helrade. 54 Jahre.
5 Johannes Buck 39 J.
Bvenssta Kyrstan, Hafenstraße 24. nnee f/αν—
Ime sooudihan t . Sön. vch, deigdagor n. Ernkt moron. Fihedlenmnerner, Sandes—
d n ant Preditan in be me Pebend, Jadre
zredikan totrsdagar kl. 8 e. m.: Pasior Nargaretha Grimm geb. Schwardt, La—
dathon. Miendorf. 77 Jahre.
