Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Veldsorten una Wechselkurses. 
Hamhurg;, 4. Juli. 
XEX 2ræ40 Gaeld Eex anli 
Gold in Barren u- Sorten, pr. ke sein 7800 2784 — 
zil bor in Barren .. do. —A 71. 76 
dagles G 8S Gold) ......... pr Stüuek sA 20.90 20 79 
0 Fra nes⸗Stucko --⸗* do. 18. 18 
Jover eigns ... do. eq. 7 
ertn, Noten ......... pr 18 Cur. 021 
ussischs Noten -24* ppte 190 Rbl. ð 
do. S8t. v. 600 Rubel do. 
do. 1. 8 u. 6 Rubol do. 
ODesterr. Noton. do. K. 
ansascho Zetlol .......... Pre 100 Kr 
Norwege Zettol .2 do 
Sehwed, Lottel ..- do. 
Russ, Noten pra vi 76. 
—MWocnas. Zt. Arist deid Berante 
London ....... pr. 1 Sterl Sichr- 30. 26. 20. 1223.20. 4843οö9α 
Jdo. .....d4oo0. Kku- -30. 44ο. ⏑ 9. 41820. 4224 
a. :.:: 36. —X siu 20 23081 
Pare...... pr. 100 Fra Siehts-, 81. -30. 29 0. 77280. 868 
Franz. Bankpl.. do 3 Mt. 2V 80. 45 30.* 0. 24280. 32 
Bruüssel u. Antw do. S sSient —- 80.80 20 30. 39380. 46 
Zelg. Bankph... do, F Mt. s 80.5 9.84279. 94 
zchweizer do. .- do icht/ —1815 O.80480.90 
do. do... do. Mi.ss 80. 9. 96480. 06 
Amst. u. Rotterd. p. 100 I. ho'l ieht/ - 60 2. 200 169. 48 
do. do. do. Mt. 2312 7.8662 187. 80 
Wien .......... pr. 100 K. Sichts — 7 5. —-a85. 10 
ODe-. t. u. Ung. Bankpl. do. Mt. 33 4. Obas3. 88 
Ilalien. Bankpte pr. 100 L. iicht O. 46480. 65 
do. do. * 19. 403070.860 
3pan. Platze ... pr. 100 Pos- 
hortug. do. .... ppr 1 Mite. 
Petersbueg ..... pr. 100 Rbl. s 
do. — do. 
ztoekholm ..... pr. 100 Kr. 
szchwed. Bankpl. do. 
Ihristiania ....- do. 
Norw. Bankpl,.. do. 
Kopenhagen,... do 
Dan. Bankph. do 
Nevw Vork . — 
do.. . 
Lonuon, 4. Juli. votrotdo sohrim menu. 
Weisen: Apgeber sordern 8 d hehere Preise. Mais sest aber un- 
belebt Gersts fest. Abgeber Zeserviert. Hafer fest aber vnbelebt. An 
üer Rosste ngeromnmen 1 WVeizenladung. Zum Verkauf angeboten 
jWeizemadongen. Wetter: Starker Regen. 
Livorpoob, 4. Juli. Wettor: Behon. 
Depes« 
31* 
—Q—— 
Tubs und Firkins 44. Doppeleimer 46 
Tmneler. 
Hamburg, 4. Juli. Eelvatherbeht.) 
Der heutige Markt verkehrte in sehr sester Haltung bei steigen- 
den pPreisen. Alte Ernte war, für Deckungszwecke sehr gesuelit und 
lür neue Ernte, waren sowohl Raffinerien als auch die Speknlation 
caufer in Hinblick auf gie fortgesetzte Trockenheit in einigen Gegen- 
ien Deuiscsands und Böhmens. Fabrikangebot weiter sehr mässisg- 
Vagudsbur, 4. Juli. (Anfangekorsae.) 
EXE 
— box/⸗ — Bries Geld bhex⸗ 
Juli ....... 11. 60111. 661ß —.— Dezember.. -. 2. —238 
ogust -.11. o8 11. 600 11. 46265 Janusr .... —. — —. — —. — * 
zept. .11. 6211. 580)1 —. — Jan. Marx.. 11. — 10. es 10. 60287 
Ok tober ... 10. 90 10. 86) — . — AMarx.... — —2.— — — 4 
itDez. ..10. 86 10. 82) 10. 822187 april !! 5 * —— 
Nov. Der:.. —. — — — Mai .. .--111. 12111. q.11 —- . — 
Tendenz: Fest. Die Handelskammera) 
Welren, roter Wintoerweizen 
OMtobor... âůû ¶„ααα 
Derember . 
bunter amerikanischer. 
Juli ...-— 
Beptember. αααν 
* 
9 
29 
35 
ato tie 
—A — 
b. 3 4 
I Asi ES. 
ramhurg, 4. In'ü. (Eriratheriont.) 
der heutige Markt eröffnete in gut behaupteter Haltung bei leb- 
attem Geschâft. Gehandeit wurde September zu 679 bis 53721 Pt., 
bezember 066 bis 87 Pf.. Marz 6691 Pf. Die notierten Geldkurse 
ind for Juii 675 Pf, Sepiember 6786 Pf. Dezember 669 Pf., Marz 
362 Pf.. Mai 13694 Pi. 
An vuserer Mitsagsbörse war der Marxt sehr fell. Gehandelt 
vurden September mit 5794 Pf. und Dezember mit 87 Pf. Die notier- 
en Geläkurse sind Juli 6735 Pf.. Dezember 5665 Pf.. März B7 Pt., 
ai 57 Pf. Schluss behauptet, unverandert. Kostirachtgeschäft mässi- 
‚er Umsatæ. 
Anavuro, 4. Juli. EErivaiioegram m., Aauleae Dios rood average 
10 UVhr 12 Uhr1 8. 
ondenz * 1 ewhie ruhig behavptot 
ELDE 63. 650 69. 0 80. 60 
opteo m ber ͤοαα 70. — 70. — 70. — 
ezom bor ... εααναα 809. 76 69. 75 89. 76 
AArd ααναα 69. 25 89.25 89. 25 
Aal —A— 89.268 69.26 1. 80. 6 
etalle. 
Ofn⸗? allo Aunfor-Hotiorungan. 
Berlin. 
4. Juli. J Briel 3 bez. Briett Geld bax. 
Jui . ra —X ii 
August .. 115 11424 — Februar.. 118 1173 u2 
Septbr.. 116951116 — Mars .... 11826118 — 
—AD 1152 — April .... 11854 11330 — 
November 11641 118 115344 Mai ..... 11824118 110 
Dezember 1117 116 116353 Juni..... 11183 1110 —2 
Tendenz: Matt. 
serstindo. 
egrauim;:. 
Havel. 14. Juli 13. Jull 
—A— oi Brandaa burg NMioter AMe ter 
A Oborpego.... 1.2651) * 23. 00 
A ¶ 36 Unterpago ...03714 0. 20 
—AX —XX 
aitmorita ..-— Oborpegel.... 1.264 1. 38 
ussig ...·· Unterpegel .: 0. 19 —- 0.90 
— —XR& Iavelhorg .. 0.711 * 0.70 
orgau α Saalo. 
Titleoborg.... Trotha ....... 4 1.261 4 1. 28 
osslau -.... zernburg 4 
kon — Unterpᷣsagol 264 0. 3814 0. 43 
—R —XE — . — — ·— 
oirenburg .. qalhe Oberpegol. 1331 1.88 
agdshurg . Unterpegel. — 0.21 — 9. 32 
XEV deirehns .... — 0.02) — 0. 12 
vVittonborgo .... Muldo. 
— —— —X 
2rodau..... Irochlitz ...... 4 0. 681 4 0. b2 
arehau ..... Eger. 
ausub. Hohnæaitl. Lauon ........ — 0. 43 — 0. 42 
Protriaoer Wohre. Moidau. 
laor. Budwois........ - 6. i21 — 0. 08 
Juaægbuunriau.... — 0. o21 — oq.ob Prat .......... —-. - 1* 0. 11 
Stettin, 2. Juli. Wasserstand der Oder bei Schwedt 1,51 m. 
S. mässsie; Cartz — m; Küstrin 057 m: Breslau O.-P. 4,92 m. 
D. P. — LM ; Ratibor 1,17 m; Greifenhaben 0,94 m. 8W. 
eieht; Prankfurt 1.01 m; Bries O-P. 4,48 m, U. P. 2,10 m: Kosel 
)76 m; Pöpelwitzer Kisenbahbn 0,29 m; Neissemündung O.P. 
m, VU.P. 0,93 m; der Warthe bei Küstrin O,050 m, bei Posen 
4 028 m. 
Köin, 4. Juli. Rheinhöhe 4 2.70 m. 
258. 
ini. akonron. 
Berlin,. 45* Wien ..4 hweit... 354Christianias“NMadrid.. . 23 
London 5 Amsterd. 3 Kopenhgens Petersburgäsbe Portug. Pl.ß8 
⸗aris...8 Brusset, 390 Stockholm 4Rom ....-6 * 
11211* 
a5 Min, 
bez. 
D * 
1155 
11334 
un 24022 
August ... 
Septhr.... 
)ktober..- 
November. 
Dezember. 
Januar ... 
Februar... 
Vara ....- 
April 604 
Mai —8* 114 
Juni. a1 iν 
Tendena2: Rupig. 
4 
Vor.Seh'v Notin Vor.Sehlut 
kupier Chiu. ruhig —V Bleĩ .....rubio —W 
Por Kasso.. 5865/ kBui /ia Spaniseh.. 137/16 137/10 
3 Non.. 879/16 74 Engliseh ... 1311/16 13uĩ / i 
* Link ..... .. xruhi- ruhiæ 
Zinn Straits. X ruhig rery Ie 
..24183 194 ez.·Mari. z. 
rer 3 427 3 
Glasgou, 4. Juli. 1. Depesche. Roholsen. Middlesbrough 
stetig, per Rasse 468 8d, per 1800onat abß s 6 
Oole. 
Eerlin, 4. Juli. 
Rühöl hatte stillen Verkehr. 
Hemburg;, 4. Juli. 
Rühu LDouo 61. 60 4. verr., Okt. 61. 30 x vert. Tetene 2ιν. 
Ferpentinösl. Amerikanischos 78. — 4M bis — — MA. Julieahr, 
I8. - A, panisches oder sfranzosisehes 81. -A, grio: hisehes Ofsserten 
le hlen. Tendenz: Flau. 
AGðin. 4. Iuli. Rubõ 100 xe loxo 64. B0. Oxtobor 63. - 
Speocelx wrad Sohurua. — 
Hambargq, 4. Iuli. Erivathertieht, Prose por 50 kz transit: 
Amerik. 8teuam ..... 41. 762—. — I Bos -...... 42. 26243. — 
Rassinierter in Tierces: Harrison....... 42. 282143. — 
da Packing Co. .... — ——. — , Swilt ... 42. 26248. — 
neewitenen ........ 48 26348. — Kingau 5 4ινιε — 
Squire ....... 42. 26443. — diverss Marken ..... — —— — . — 
Ip Firkins à 80 kg netto O. 60 A teurer. lu Limern à 123506 ug netto 
I. 60 A teurer als Tiérees. 
Hamburger in Drittesltonnen. FPe r usolto verzoitt: 
Radbruch --. 61, 502 —. — eus . 6O 50 —. — 
—EI—— audb ..... ..... 60. 60 —-. — 
Hansn-Saazial-Sehmain. Ameri adειFονt, loko Hamburg⸗ 
ierces . 2335 4 c(unverzollt) ꝛrcos ..43924 4 (voeraolit 
irkias.. 15 4 teurer rkias.. A teurer 9 
Cubel 18 A teuror Kabelh . 215 4 teurer 
Bimer ... 24 teurer als Tierees Eimer. B2A tourer al Tiereer 
Tendena: Site tic. 
Petroposis, D. v. Ehren, ausg., 2/7 in Santos 
Slawentrzitz, D., Breckwoldt, ausg., 2/7 auf der 
Rhede von Buenos Aines 
Doutsehe Dampfackifff. Gos. „Kosssmos“, Hamburs 
Assuan, P.D., Paessler, aust, 8/7 von Gusyaquil 
Heluan. P. D., Behrmann, ause, 8/7 in Aniwerp. 
oda, P.D., Petersen, 10ckk., 2/7 Cap Ve àde 
pass ert 
Jakkarah, P.D., Kopp. ausg., 2/7 in SBan Franciseo 
Sebara, P.D., Carstens, ruckk., 2,7 von Bahia de 
Caraquez nach Aries 
Serapis, P.D., Walther, ausg., 8/7 in Seattle 
Voermann-Linie. Hamburs 
Lucio Woermann, P-D., Ihrcke, ausg., 3/7 in 
Duala 
Martha Woermann, P.D., Todt, ausg., 8/7 in 
Las Palmes 
)ettsehe Ost-Afritia-Linie, Hamburæ 
Burgermeister, R.P.D., Fiedler, ãusg., 27 von 
Zanzibar 
Jeneral, R.P. D., Doherr, ausg., 8,7 in Swakop 
mund 
kanzler, D. Schutt, 2/7 von Zanzibar 
Markgraf, D., Ihle, 2,/7 in Zanzibar 
Pprinaessin, R. P. D., Stahl ausg., 4/7 in South. 
hampton 
doutach-Aimtralisehe Dampfscehifis-Ges. Hamburxæ 
Esslingen, D., Hellerich, 8/7 nm. Malta passieri 
laerlohn, D., Orgel, 4/7 vm. von Amsterdam 
Linden, D., Mildahn, 477 vm. von Sabang 
Sonneberg, D., Timm, 8/7 vm. in Durban 
XEXEX 5 
Arcturus, D.. Ahrens, 3/7 v. Masta n. Antwerpen 
Arta, D. Kasten, 8/7 v. Pirpus n. Konstantinopel 
Austris, D., Bradhering, 8/7 in Bari 
mnios, b racmerine 37 v. Piraus n. SEmyrna 
nos, D., Konow, 3/7 v. Malta naseh Antwerpen 
Aympos, D., Krohn, 8/7 v. Varna n. Odessa 
aros, D. Agroll, 8/7 v. Taganrog n. Zonguldak 
Seriphos, D., Schulr, 87 v. Varna n Konstantinopei 
hbhederel-Verelnicune G. m. b. H. ee 
Sausenberg. D., Brẽckwoldt, 3/7 àm. v. Ruusque 
nach Conakry 
hederel Aus. Bolten. Vm. Miltor's N. 
Haake, D. Stabenow, v. Fernendins n. Danzig, 
3/7 Dunnet Heéad passiert 
Steinheis, D.. Moll, 2/7 von Las Palmas in Sobenico 
)empfschifis-Rhederel C. Andersen. Hamburg 
Germanicus, D., Bernôt, yvon Noroiic Va. 
naeh Rotterdam 
igkmors-Linio 
Ptha Rickmers, D., Schwegmann, 1/7 in Phila- 
delphia 
Maris Rickmers, D., Rupp, 8/7 in Newport 
lamburg-Bromor Alritia-Linlio A.-G. Bremen 
Vortratsr: Rob. M, Sloman ir. i bue— 
enfrisd, D. Hauschildt, ausg., 2/7 vm. v. Warri 
undrun, P.D., Floeter, ausg. 30/6 um. v. huai- 
ngraban, D. Zeplien ausg., 27 vm. vVon oands 
Valhurs, P.D., Jorgensen. ruckie, 80/6 nm. von 
Mossa medes 
1* 
1149 
11689 
118 
1164 
117 
11712/ 
— 
* 
16 
? 
I6 
I 
17 
A uns Nι— Varen-BRerlelateo. 
Futtorimittel. 
Hamburg, 4. Juli. Eri vatberieht, Die Preiso vrers tohen steh 
raggopfrei ab a Hamburg. 
Dexas Baumwosisaalmeh, 8— EFrdnusßtmebi ö8 X........ — — 
ntlasortes do. . 1540 — uile-Rilele, grobe .. 1022 — 
bmoerlk. Baummolls aaimehl 13601416 nsle-i leie, eins......., 103— 
Tokosk uehen, Spanische 1180128 Lapiuta-Klele, grobo ..... 1007 — 
do. Russischo.. —a — do. , . 1000 — 
do. Indischo.. 1263150 Harburgor Palmkuchen,. 11206— 
olsluttermehl III........ 888— do. Pamkernsehrot 1080 — 
Zranußknehen.....5. 128—1 do. Leinkuchen.... 1663 — 
Tsndenaz: Fest. 
Gietreide. Hehl und Santen. 
Beorlin, 4. Juli. 
Das Geschaft am Getreidemarkt war heute wesentlieh ruhiger als 
vestern. Die, Tendenz Fennzeichnete sieh anlangs noch als fest. wie 
8 hiess. auf bessere Fonsumnachtrage, Balid aber schlue die Sun 
ung in das Gegenteil um, da Mangel an peden Anregunten var. 
Von Russland lat mehbis neues vor Die ponisehen veide unen 
machten einer ruhigeren Auffassung Platz, was Realisierungen zur 
bolge hatts, Die Preise alier Mruket gingen wieder enen äen 
testrißgen Stand zurdek. Wetter: Veranderüich. 
NMamhburg, 4. Juli. 
Bezlebi des Voersins dar Getreidohandler der Hamburcer VBöras. 
Die Tendenz des heutigen Gestreidemarkies war analos den vor- 
Angern eine durchaus fesse. Der Unsale konnte auerdings an den 
der gestrigen Börse vicht beranrejehen, Weiren verkenrie in vbe- 
estigter Haltung und auch Roggen, bewanhrte seine stelis aufstrebende 
Tendenz. Wenn guch, das Gesschäti vicht an jedem age vieiech ieb- 
nast sein kann, der Bedart stelit sich angesichts der elchieten in- 
andslager doch immer wieder ein. So, gehtes auch mii Futtergerste, 
ei finigem Entgegenkommen der Verkaufer ist, der Konsom imer 
deich wieder da. Sehr fest war auci Herpstabiadung, vie ves grossen 
deports wegen viele, Nehmer findet. Englapd meldet grocge“ Nace 
sür Mais, wodurch auen hier der arki wesenvich fester 
vurde. 
Jotlerungen des Vereins naer Mehlhandler se. V. au 
Welrer meh: Riamant .. 49 
Anker............ — ⏑⏑, — —————————— 
rystall....5. 3 Johenzollorn ........... 4 
— Roggenmehl: 
Holsa tia 000 ............ — zZoggenmeh' c Tiger... A 23. 76 
Pldorado ......... 1—Rosgengrobmehò Tiger.. A 18. 76 
Préise verstehen sieh per 100 xg Brutio mit sSack. waggonweise 
1b Muhle, Netso Rassa oder bei Lieferung frei ßBoden, arbuör 
Utopa. Wandshek. Kassa abza 1541men— 
d * 
ILEELMI 
—AXVXC& 
Flensburx, 3. Juli. Dampfer Quarta. 1./7. in Hongkong; Ha- 
ald, Jürgensen, 2.“7. Helsingör pasesiert auf der Reise nach 
Sztettin; KGectra, Scharnbers, 2.7. in Srinemünde; Deperola. 
lensen. 257. von Nethil nach Kiel; Mereur, Luth, am 2.7. von 
Carva; Gratia, Nicolaisen. am 1.7. in Memel; Ceres, Jeshersen, 
77. Von Frederiksshammn nach Ghent; Iris, Hoeck, am 1.7. von 
Beifast nach Bristol; Levensau, Gosch. am 1.“7. in Zaandam; 
zehwennau, Petersen, 2.,7. von Hungerburg nach Zaandam: 
Fauta, Petérsen, 2./7. in Windau; Helene, Sörensen, am 3./7. in 
Jelgoiand; Stelis, Petersen, 2.7. von Riga hier angekommen;: 
daturn, Méeinhardt, 3.,7. von Stettin hier angekommen. 
London. 3. Juli. Der Peuerturm im Solwavx Firth, dessen 
Feuer die Einfahrt in den Hafen von Jilloth bezeichnet, ist in 
lder Sonnabend nacht durch Pever gäünzlichzerstört wor— 
len. Der Feuerturm war Digentum der North Britisb Railway 
— der auch der Hafen sowie die Dockanlagen in Jilloth 
gehören. 
— — 
— 
Eis Im Nord-Atlantie. 
New Vork, I4. Jun. Der Dampfetr Lord Lonsdale. von 
Glasgow, passierte am 9. Juni auf 40 Or 34 Min. N 48 Gr. 19 Min. 
W einen grossen Eisherg. — 16. Juni. Der Dampfer Canada 
— 
isbers; am 9. Juni auf 46 Gr. 33 Min. NI Gr. 44 Min. W einen 
sehr grossen Fisbers; auf 46 Gr. 33 Min. N 52 Gr. W einen 
grossen VRisbers; auf 46 Gr. 34 Min. NGB2 Gr. 17 Min. W 2zwei 
rosse Disberge. — Der Dampfer FEnergie passierte am 7. Juni 
auf 42 Gr. 27 Min. NaLGr. 19 Min. W éinen Fisberę. — 17. Juni. 
Der Dampfer Devonian passierte am 9. Juni aut 42 Gr. 12 Min. N. 
49 Or. 10 Min. W einen Bisbers. — Der Dampfer Venango pas- 
ssierte am 3. Juni auf 47 Gr. 40 Min. Na8 Gr. 50 Min. Weeinen 
grossen Eisberz und auf 46 Gr. 860 Min. N 50 Or 30 Min. Weein 
Pisfoi 
Winfried, D., Livoni, ruckk., 27/6 vm. in Cap 
Lopez 
dorddeutscher LlIoyd. Bremen. (Mitteilung der 
bFirma Wilhelm Lazarus. Hamburg) 
Auchen, D.. 1,7 von Pernambuco 
Sa reelona, D., 3/7 5 nm. von Rotterdsam 
zonn, D., 1/7 in Rio de Janeiro 
trandenburg, D., 2/7 in Baltimoro 
zuülow, D., 2,77 von Gihbraltar 
aasel, D., 8/7 11 vm. Do er passiert 
oburg, D., 2/7 in Antwerpen 
-refeld, D. 37 in Antwerpen 
dorfllinger, D., 3/7 in Aden 
ranken, D., 2/7 von Marseille 
deorge Washington, D., 2/7 in New Nork 
neisenau, D. 3/7 4 nin. in Neapel 
boeben, D., 30/6 in Aden 
leist, D. 306 von Nespe 
ronprinrossin Cecilie. D. 837 4 nm. v. Cherbourg 
tzow, D., 1,7 in Colombo 
»rinz Fitel Friedrieh, D. 2/7 in Singapore 
rinz Friedrich Wilhelm, D., 1,7 in Bremerhaven 
rins Heinrich, D., 38,7 in Ma seille 
rinz Ludwig, D., 83/7 von Antwerpen 
rinress Alico, D. 1/7 von Shanghai 
rinzregent Luitpolà, D., 2,7 in Alexandrien 
zhein, D., 377 11 vm. Lizard passiert 
Joon, D., 1/7in Sydney 
NVittonberg, D., 1,77 in Bremerhaven 
Vurzburg, D., 2,7 in Rotterdam 
leutseho Dampfachiftf-Ges. Hanaa*, Bromen 
Axenfels, D., Nehls, 2/7 von Malta 
Drachensels, D. Krippner, 8/7 in Antwerpen 
Dhrenfels, D., Soeken, rückk., 1/7 Perim passiert 
Freienfels, D., Diedrichsen, rueki 30/ 6 —,— mbo 
Jutenfels. D., Franzius. 35/7 von Madras 
aichtenfels, D., v. Freeden, 3/7 in Kurrachee 
lindensels, D. K. Schwarz, 1/7 von Malta 
oltxosels, D., Schneider, 2/7 von Antwerpen 
naech Bombay 
Nkenfols, D., Kneppe, 27 in Taku 
agenturm, D., Fischheck. 8/7 in Loureneo Marquet 
Scharꝛ sels, D., Siebje, 3/7 in Madras 
Vartenfels, D., Reimoers, 2/7 von Suez 
Weiasensoels, De, Goosmann, 2/7 in Antwerpen 
doland-Linie Altlen-Gesellsehaft, Bremen 
Vortreter; Rob. M, Sloman ir. 
Durendart, Ch.-D., 2/7 in bremen 
Gaimes, P.D., Kasten, ruckk., 26/6 v. Montorideo 
MNvant, P.D., Dreyer, ausg., 30/6 in Corrai 
durpin, P.D. Schecker, ausg., 2/7 mitt. Dungeness 
passaiort 
Diana, D., Schwarta 3/7 in Königsberg 
Feronia, D., Pieper, 2/7 in Gravelnes 
Fortuna, D., Goôbol, 2/7 in Rotterdam 
Los tia, D., Knaut, 117 v. Antwerpen n. Oportæe 
ris, D., Vorwerck, 1/6 in Stet' in 
laxson, D., Knapp. 3,7 in Bremen 
Niobe, D. Uanzer, 3/7 von Cöòn nach Aarhus 
Nixo, D., Ruchel, 2/7 in Bre nen 
Drest, D.. Ehler;, */7 in Danzie 
Pax, D., d4e Wall, 2/7 in Rotterdam 
peraeus, D., Casaen, 1/7 von Rotterdam nach 
Rostock 
ꝰhadra, D., Klöskorn, 1/7 v. Königsbergen. Cöln 
2lanet, D., Ponsky, /7 in WVindau 
2uto, D., Kunst, 277 von Sevilla nech Portimao 
ꝰylades, D., Braue. 2/7 in Stettin 
Saturn, D., Strohschnieder. 2/7 in Bremen 
Sirius, D., Duis, 1/7 von Riga nach Hamburg 
chalia, D., Wenhold, 3/7 in Rotterdam 
hemis, D., Connemann, 8/7 in Königsberg 
riton, D., Kloskorn, 7 v. Vigoen. Rotterdam 
dranus, D., Janzen 2/7 in Drontheim 
Mdenburx-Portugiesisehe Dampfschifis-Rhederol 
Bremen, D., Fiedler, 8/7 in Oporto 
Zesablanca, D., Harde, ausg., 2/7 8t. Catherines 
passiert 
Faro. D., Hölsebusch. 2/7 in Lissabon 
fazagan, D., Wiechert, ruckk., 83/7 Dover pass. 
Adenburg. D., Pwert, 2/7 mm Antwerpen 
Portimao, D., Niemann, rückk., 1/7 von Leixoes 
nach Hamburg 
Morto, D., Janssen, 2,77 in Cardiss 
Safü. D., Spioker, 1/7 von Las Palmas nach 
Hamburg 
Sines, D., Böhland. 2/7 in Huelva 
dhederel H. Schuldt. Flensburs 5 
Adelheid, D., Schröder, 30/6 von Norfolk nach 
Hamburg 
Altred, D. Petersen, 1/6 von Hungerburg nach 
Laandam 
dora, D., Hansen, 80/6 in Havans 
Srika, D., Paulsen, 2/7 v. Funchal nach Barry 
Jans, D. W. Ley, 1/7 in Nantez 
darald, D., Jurgensen, n. Stettin, 2/7 Heleingör 
passiort 
Jédwig, D., Jensen. c0/6 v. Marseitleen. Sevilla 
Ieinrich Schuldt D., Kasolow, 30/6 in Windau 
lermenn, D., Hellmann. 1/7 in Archangel 
„uiss, D., Bune, 380/6 in Poti 
Aarie, D., Kior, 30/6 in CGronstadt 
artha, D., A. Ley, 1/7 von Kiel nacu Riga 
Jathilde, D., Fes tersen. 30 / b in Sunderland 
inns Schuldt, D., Beihmann, 1/7 in Swinemünde 
Norma, D., Hochrouter, 2/7 v. Ahon. Valoencia 
Regina, D., Lieberg, 2/7 in Thorsöokilen 
bseαανJα Pιαα & lvors. Klol 
Commercial, D., Mavbauer, von Rotterdam nach 
Rönigsbere, 3/7 Helaingör passiert 
Fritz Ivers, Vogel, 2/6 v. Königsberg in Rott rdam 
ꝛival, D., Stender, 3 7 v. Hamburg in Königsberg 
Signal. D., Steffonhagen. 3/7 v. Kiel in Newcas tle 
— a; xrT er Stand der inzelnen Senre 
aor Eamburg- Am erita Lnie au ruανsen lst, vird täüglten 
am Gerchöefthauso der Lubeehkinchen Ancelten, König- 
—— ettrabe 6. 201m Aunhang gebhraeht.— — 
— νννααιι — “—— 
namburg-Amerika Linso. Hamburæ 
Ambria, D. Feld tmann, nach Ostasien, 1/7 nm. 
Perim passiert 
Assyris, P. D., Bark, 3/7 von St. Thomas via 
Havre nach Hambur 
Batavia, Dppelschr.-P.-P., G. Schmidt, 2,7 8 abds. 
von Gibraltar nach Neapel und Genua 
Barcolona, D. Nepperschmidt, nach Kanads, 8/7 
5. 16 nm. von Rotterdem 
Blucher, Doppelsehr.P. D., Witt, von New Vorx, 
9/7 8 m. Dover passiert 
Bolivia, P.D., Langer, 2/7 in Havana 
Bulgaria, Doppelschr.P. D. Filler, 2/7 1.30 nm 
nm. von Norsfolk nach Hamburg 
heruskia, P. D., Neumann, nach Westindien, 2/7 
11 mrgs. Ouessant Cregen passiert 
Corcovado, P.I, Loost, 3/7 in Havana 
Dacia. P-D., Franck, nach Nord. und 8ud 
Brasilien, ↄ7 — von Liscabon 
kbatana, D., Geissel, von Persien, 2/7 8 mrgs 
Gibraltar possiert 
Fürst Bismarek.Poppelsehr.·P.D., Inhuebsen, von 
Mexico und Havana, 83/7 6. 30 nnm. v. Phymouth 
Furst Bülow, D, 2,77 b nm. in Antwerpen 
Habshurg, P.D., Bussmann. n. Mittelbrasilien, 
Mrgs. Cop Verdes passiert 
Xonig Friedrich August, P.-D., Bachmann, vom 
La Plata. 8,7 rgs. von Boulogne 
Kdnig Wiheln II. Doppelsechr-D., Wiehr. n. d. 
Lae Plata, 2/7 7 abds. Son Rio de Janeiro 
liberis, h. Karberg, 27 nm. in Mamia 
polynesia, D. Eckhorn, 1/7 Von Vat araiso 
Prina Adalbert, Opplschr.: P.-D., Dugge, von 
nhiladelphia, 3,7 349 m. Liard passiert 
Rhastia, P. H. Mutzell, nach Nordbrasilien, 3/7 
11 nachts in Oporto 
henanis, P.D., Nocel, 1/7 in Delagoa Bay 
Kugia. P.-D.. Nickels, von Nordbpraslien, 3/7 
8 8bds. von Liasabon 
andia, D., Knaisel, 3/7 b nm. von dingapore 
zevilla, D. Niscen,' von deim Lae Plata, 2/7 
12, mitgs von Feher R 
diealinde p. D Breckenselder, nach Brasilien, 2/1 
—8 ahbds. Dovxer passiert 
ithonias, P. D. Kotite, 7 bnm. von Singapore 
— BD., Schubarsn, von Mexico uno 
— 2/7.4 m. in Antwer pen 
as terwaid Pp. Hanson, 5 von Tampico 
Windhuk, — 
ambucrn-Südamei Dampfachitif. Gos. Hbs. 
Cap isoca, P.D. Kröcerο l,ααs 
uher Boulogne nach Hamburg 
ap Vilano, D., Boògo, 8/7 4 ᷣm. von Lissahon 
nach dem La'pleig 
dampfechGes. „Neptun“, Bromon 
Asolus, D. Dietenmever, 8/7 in Brakkee 
jax, D. im 3/7 in Norrkoping 
Apolio, b Piepor, 8/7 in Bremen 
trion, D., Balaen, 2/7 in Rotterdam 
tlas, D., Stahn, 83/7 in Brake 
daeechus, D., Evers. 2/7 von Rönigsberg noach 
Wilhelmsha ven
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.