Qeldsorten und NMechselkurse.
Hamburg, 2. Januar.
Geldeorten. , Briet Baid
dold in Barren u. Solen pr. kg lein x 2790 2784
Suber in Barren ...-- do. x 74. 60 4. —
dules ib 8 Gosd ...... pr. Stuek 1 20. v8 20. 86
— x16.17 is. 13
Jovereigns ....-- do. 20. 43 20. 89
merikan. Noten-.- pr. 18 Cur. 4.21 4. 17
dussische Noton 2*33 pr. 100 Rbl. 216. 25 15. 25
do. Bt. v. boo Rubo do. 216. 2 75
d Rabel g ris
Hesterr. Noten --- 0. Kr. J
mecho Zettel -* pr. 100 RKr. 1
Jorweg. Zettol -.** 7 —Ih
. ttor .* *
ʒcnwed. Z0 Russ. Noten pr. . 1486
Wechnol. — — Brie· —X 0erahlt
ndon ..... Ster. Sieht — ———
3 do. kurz - —BV ————
do. .. do. 2 Mi.sæ ao εναο, 2ο εειεν
ogris ......... pr. 100 Frs. Siceht — 31.06 80.5 30. 8ba80.s2
rranz. Bankpl. do. 3 AMf. sax 30.0 —5—— 0. 20480. 28
zrussoi u. Antw. do. Sieht / - 80.55 * 0. 74a482. —
zolg. Bankpi.. do. 3211.414 0 20 9. 82080. —
zchwerzer do.. do. 8— —X
do. do.. do. aM7 19. 0278. 80
amqt. u. Rotterd. p. 100 si. holl.- 3z9. 400 169. 60
do. do. do. 67. 604167. 70
wien .... p 100 Kr. —
dJest. v. Ug. Rankpl. do. 43. 80283. 76
iahen. Bankpl. pr. 100 L 40. 76280. 558
iasien. Rankpl. pr. 100 .. —X
pan. Platzo.. pr. 100 Pes. —
oriug. do. .. pr. 1 Mir.
ocler-burg .... pr. 100 Rh. *
do. do. —
ztock holim ...- pr. 1000 Kr. 13. 333112. 50
ehwd. Bankpl. do. 10. 8362110. 75
BHristiania .... do. 2. 3321112. 50
Jorw. Bankpl. do. 0. 862110. 76
openhagen. do. J 2. 364112. 50
dan. Bankpl... do. 4 — s 10. 964 110. 7
Jow Vork ..... . — .1 *. 19. 9024. 20. 90
do. ..... Gt. S. - 4. 1814 l4. 1390 4. 14. 6004. 16. 60
SankDisktonton.
derlin ..5 X Wien ...b Schwen. hristiama 4 Madrid... . 354
ndon. 4i0] Amsterd.4 e petersburgSiß Portug. Pl. 6
daris ..3 Brosse . 5 Stockrolm Rom *—
22
Aus waa rIIæzoe ren-Berielito.
betreide, Melal und Santen.
Eerlin, 2. Januar.
Dder Getreidemarkt begann das nene Jahr hei stillem Geschaft in
ester Haltung. Weisen stellte sieb im Anschluss an das Ausland
and Deckungen bei Manges an Abgebern höher. Aueh für Roungen be-
d einige Rauflust. Futierartikel waren wenig verandert. Wetter:
3chön.
Getreidebes tinde vom 31. Dezember 1910: Weizen 32053 Tonnen
teren den Vormonat unverändert, Roggen 8683 mehr 12. Hafer 12574
r 1766, Gerste 8877 weniger 1042 und Mais 9167 weniger 1596
onnen,
Hamhurg, 2. Januar.
Boricht des Vereins der Getreidehäudler der Hamburger Börso.
Die heutise Börse verliet unter den Hindruek des stattgehabpten
lahreswechsels in sehr rubiger Stimmung bei unbedeutendem Ge-
ichaft. Weizen verkehrte geßgen Sonnabend, zu ganz unveränderten
dreisen. Rosden stetit, die Nachfrage nach russischer Provenienz
iat hefriedigend, namentlich wird solche zur Verbesserung der einhei-
nischen Ware seitens der Müller im Lande gesucht. Mais und Fut-
ererste still. Haser von Russland aus höher gefordert. Das Kon-
umgeschâft ist befriedigend und werden teine Sorten 2u volsen Prei-
en aus dem Markt genommen, Weizentieie ruhig und zu ieizten
reisen gehandelt
—XRXX&
Geo e.
Beorlin, 2. Januar.
sRübdl gab leicht nach.
Hamburg, 2. Januar.
dühö Loko'ös. 60 A verr. Derbr 68. 60 A vers, Tendenz: Rodhig.
AGSin, 2. Januar. Rühö! 100 kg loko 60. —, Mai 88. —
Petroleum.
Hamhurg;, 2. Jan. In Partien von mindest. 100 Barrels ersto Kosten
Xko amerikansches loko russisen Meteor
spez. Gewicht 0, 8000.... 6. 236 spezꝛ. Gewient o, Soss ... —-.—
spez. Gewieht O 8100.. . —-. — loko aινεοαιε ........ 8. 38
ko rein pennsylvan. POC. 6. 86 loko rumanisches. geraumt. —. —
Kko russisches.......... — . — Tendenz: Hoher.
Alto leore Petroleumbarrels, in denen zuletat aur rast. Petroloum ge-
vesen. 6. 40 4.
Salpeter.
kUamhurg, 2. Januar. Privatherieht.) 290 Uhbr. Proeise por 80 x
ietto tranv: t1ẽnhHdenz: nest.
xο......... 9. 06 Febr. Marz 1811 9. 17341 Apru 1911..... 8. 27
anuar 1911.. 9. 077 Marz 1911..... 9. 273 Fobr./ Marx 1912 89. 87
Spechz unidld Sechiualæz.
Nhatmnhburg, 2. Januar. (Privatherieltt.) Preise frei Fahrzoug hier:
merik. Steam . .... 62. 262-. — hex .......... 64. 26255. —
Licferung im Derz.. — —a —. —Harrison .......... 64. 263856. —
Rafsimierter in Tiorcos: 3wißt ..... 64. 2bö.—
da Packing Co. ... — ——-.— —
neew tchen ........ 54. 25255. — uverso Harkon ..... 54. 262655. —
quiro ......... 64. 5455. —
In Firkins à 50 ka netto O. 60 A teurer. Id Eimern à 1256 kg netto
. 60 A teurer als Tierces
HUamburger in Dritteitonnen. Preise por 50 x netto verzolit:
tadbruch ........ 63. -æa —-. — —
Nnperial ...... 63. —a —. — 3chaub .... .. . .... 82. - —. —
Hansa-Spezial-Sehmasze. Amerik. Abadungsgewient. ioßo Hamburg:
ierces .. 565 4 cun verzolit) —XV
irkins.. A teurer Farkins.. 4 teurer
dühel ... 158 4 tourer Kubel ... 23 A teurer
imer ... 2. A teurer als Tierees Bimer... 9 A teurer als Tieorces
Tondene: Fest.
Bromen, 2. Januar. Sehmala ruhig.
Fube und Firxins 35854. Doppeseimer bα.
Zucla er
ma guobur, . Januar. (Antangskurse.)
XEV Broaun Basis 88 & irei an Bord Hamburg pr. 50 kxg:
Brieiĩ —XR bea. Briet Geild bes.
lanuar ... 9. — 8. ↄ2a1 — . — August ....v. 461 42. 401) —. —
an. Marz.. —.— —— — — Oktober ... -. ——. —J — —
ebruar.... 9. 100j 0. 8 —. — Okt. Dez. .. 9. 47) 9. 24/ —. —
arz ......8. 171 8. ia —.— Novem ber. —. —2. —A — —
Anril ..... —.— 55 —. — Nov Dez... —. ——. —æ — —
dai... ... 9. 27) 9. 221 —. — Dez ember CMN — .—
Tendena: Ruhig. Die Handelskammer.
nenr nodöstlüeh der cchwarzen Géllentonne 3 auf 150 Aoter
Wassertiefe unter Mittelwasser. Westlieh der Liegestelle des
Nracks ist eine grün gestrichene hölz?erne Wracktonne mit
zwei als westliches Toppzeiehen ausgbildeten Besen auege-
egt worden. Die Wracktonne z2ur Bezeicannne der früheren
lage des Wraceks bleibt bis auf weiteres liegen. Jetzige un-—
reführe geographisehe Laße des Nracks 2M Gr. 28 Min. 10 Sek.
aördsiehe Breite. 13 Gr. 3 Min. 50 Sek. ästliehe Länge.
Bolderaa. 31. Derzember. (Oris.-Bericot). Die See iet
eisfrei. Die Düna mit Sehlammeis bedeckt. Flauer 880-Wim
4 Orad Rãulte.
—A
Aegina, disca. D. Ant werpen, 31. Dezember. am N. De-
rember von der Levante hier aneekommen, hat während der
deise sehweres Wetter gehabt und einen Teil der Deckslast
erloren. a
Alsterbers. O London. 31. Dezember. disch. Viermast
vark. von Cardiff nach Antofagasta. ist laut Telegramm au
tanley (F. I.). dort leieht beschüdigt eingelanfen. Das Stever-
eschirr ist in Onordnunz. Binige Segel sind verloren ge-
aagon·
Fõhr. diseh. D. O Quéenm stown. i. Januar. aus Ham-
urg. hat im Cort River auf eine Boie gestossen und hat 2zwei
chraubenflücel gebrochen. Es ist notwendig. eine neve
ehraube einzusetzen: eine Praateschraube ist an Bord. Man
vill versnchen. die Montage auf flottem Wasser auszuführen,
Helene Blumenfeld, dtseh. D. Londonu, 30. Dezember, in
3allast. hat am 22. Dezemher auf der Tyne mit dem Dampfer
»wan—ley aus London kollidiert und hat Deecksplatten und Ge-
— — gebroehen, sowie Verschanzungsplatten ver-
eult.
Kronos. dtach. D. Ant wer bpen, u1. Dezember. von Nor-
vegen hier angekommen., erlitt ktere naeh der Abfahrt Kessel-
ecoaden. Die Feuer mussten herausgerissen werden. um die
rötiseen Reparaturen vornehmen z2u können.
Liebenfels, dtsech. D. O London 2. Januar., von Cal-
utta naech Hamburg. berichtet laut Telesramm aus Perim, dass
im 26. hezember ein Dampfrohr geplatzt ist, wodurch vier
ask a ren getötet wurden. ein fünfter ist hente gestorben. Der
dDampfer ist heute weitergegangen.
Tilsit. D. Meme l. 31. Dezember. der seinerzeit an der
da mlandkste ctrandete ist nupomehr ganz versunken. Seit
reitaz vergangener Woche herrschte an der Rüste starker
Vestwind. Ein grosser Teil der nocn nieht geborgenen La-
lung Bretter) ist. wie Klein- Kuhrener Fischer heobachtet
aben. naech östlicher Richtung gegen Ranfau und Neukuhren
zetrieben. Din Gutsbesitzer aus Gross-Dirsehkeim. der die
Adung nebst Wrack erst kürzlien gekauft hatte, erleidet, da
bisher kaum die Hälfte der ganzen Schiffsladunz geborgen
ist. einen bodentenden Schaden.
Vassorstânde.
Vιεν · äüιιινα-
Der. Havoi. z. Jan. 31. Dea.
E ishbo. leter Brandenhurg Moter AMoter
»ardubete ...... Oberpegel.... *- 2. 241 * 23. 20
drandeis ....... — Unaterpegel 331 4 1.367 * 1. 38
leinik .....4. — katnhennaw
tmer te .... 24 Oberpegel.... 1. 76 * 1. 73
uss: .... 84 Unterpege... 1.286 1. 28
rosden ....... Novoid ..... 3. 121 * 8. 12
oruu ........ Raalo.
——— —3 .. 2. 261 4 2. 24
alau .......
—— .. — —
arby ....... Unterpegeßt. 1.242 * 1. 63
renburg.. dalbe Oberpege 1.68— 1.760
igdebure ... Unterpegel. 1. 240 4*41. 38
mnoermünde —— ·1301 4 1. 48
ittonberge. u
In z“— Duaben... .... 4 1. 00 4 1.07
rodau. ...... Aenn :::::: 1.361 4*1. 40
arensao .... er.
ody Leve 1 8 —. —
reotainer Wehr oldau.
lser Zudweis........ * —
unghunlau.... 4 0. 171 —. — S2rag ..... .14 1. 181 —.-
Xxõn, 2 Jan. Rheinuohe 4 3.77.
lensburs. 831. Dezember. Dampfer: Königsau. Rapp. am Amtlieher Ossstsee-Hisbertehi.
I— im Libhan; Levensau, Gosck. 3012. von Buntisland nach Klel. 2. Januar. —
ier abgegangen; Cygnus, Arns. von Newcastle nach Valenecia- Memel. Revier ntrich eiss Treibéis. Schiffahrt erschvert
Stralstind. 30. Derember. Das Wrack der im November tür Segelschiffe nux mit Sehlepperbilfe mösglica-
I. J. am güdende der Insel Hiddensee. etwa eine Seqmeile Frisches FHaff bis Eibinzg. Duünne Pisdecke.
südwärts vom Quermarkenfeuer Gellen gestrandeten dünischen Apenrade und Förde. Vistrei.
GBaleas Laabæt ist weiter südwürts vertrieben und liest vun- Haderslebener Foörde. Pisfrei.
Aboukir, D., ausg., 21/12. von Santos nsen Rio Ottensen, U., Hellerien. 31/ 12 nm. r'er m pa siert
Giands oe 84 Plauen D., Marlin, 80/ 12 nm. Gibraltar pastiert
3 Arcons Doppelsehr -P.D., Langerhannsz, 2N0utsche Levante-Linie. Hamburs
sueg. 81/12 8 vm. von NMoniev deo und 17. 8 H., —w na h Hamburg, 80/12
11 vm. in Baenos Aires 3i raltar patier
Coes, P-D. J. Krôger, nseh Mite!brasilien, ds 5 33 Age 3 naeh Smyrna
1/1 10 vp. von Tunerifse 308. D. Holm, in Ba um
ee D.. ausg, 31/12 4Anm. v. Pernambueo pn 33 Bradnerng. 31/12 von Ma ta nach
ppurę, D., aus., 1/1.n Paranagus tierdam
ante Barbara D. Recxu agei, ae/ mÜge. in — —— A Tr unt
Lissssahon hros. D., Bradhermg, 1/1 von Konstantino
zanta Ursuls. P.D. Schultae, 1/1 6 abds von naen Algier r⸗
Vincent uher Tonerisse, Lissabon, Leixoes Znos ., Konow, 81/12 von Algier nach Ant-
otterdam nach 10mburg W pon
p 94
n epet ee e eex I Nemenn, —DS ug
mmon, PD.. Bbeling. gausg.. 1/1 in ndon 3
onderah, P. D., Pieper, ruc Kk. 31/ 12 v Los Pasmas Apeepe — t. 31,12 n
senos, P.-D. Moonmenh, rõekk 31/12 in Havre aen nvα ort, 81/12 von Malta nae
9) —* Bohrmann, ausg., 81/12 von r αα, I. Varna v,ec h Cons tanas
Ieko, P.-D. Preyor, ruekk. 28 12 v. Monte video — e * neon. nach Antwerpen, 2/1 Vns-
tamsos, P. D., Knhler, auag., 81/12 in Pta Arenas mnußen pas ier
disak, P.-D. J. v. Helms, ausg. 1/1 von Antwerę on eheten z. Aro. Hamburæx (B. O-
zutsehe Ost-Alriia-Linie. Hambursx 223 eren, 3
5 85 p S. D., Krutt. 31/12 nm. in Stettin
— R.P. D. Iversen, ausg, /1 ecieoep 31/12 abds. Holtenau pass.
dmaRP.. Friedrieh Arp, D. Ruge, ! / 1vm. von Riga
Vrde Sä ee ronanaen, h. aα re von Swranges
1/1 von Suer 2xua⸗derei Knokr æ Burchard NE. Hamburns
lerrog, R.P. D., Michelten, rockk., 1/1 von Wwgheb hbg. 4 ;, Kohnke, 31/12 von
Daressalam inta Rosana in Astoria
halit, D. Ulrich, rßekke, 1/1 in Durban hederel Vm. O Swald & Co. Hamburꝶ
ronprinz, R. P.D., Pohler2, s8usg., 2/1 in Lanzibar, D., Atschwager 81/2 misα v. Perim
Bpe ihle. 2/1 F in duer paen Port Sd weitergegaugen
arxral, D. Ible, 21 on, MNahe, zPetransport· Gosollsehalt e. b. H. Hambur
lauplia. D., oppe ausg. 1/1 in Bira * Kirchberg., D., Langhinrichs, von ——
— R.. D., Gaube, ruckk., 1/1 von Rotterdam, 1/1 Gib altar passiert
Dampfachifia-Rhedereol. A.-G.
qercagan-· Linto. Hsmhurn trü nte hemdure
art Woermann, D., Fastert, rückk., 1/1 von ——— — ———————
Ne Voe —V ———
arold, P.-D., Jurgensen, ausg., 1/1 in Rotierdam 5 —3 3 132 ßleutis
aunerun. P. D., Zobel. 31/12 in Dakar odoaral Hans Tucie chmidt. Hamburs
urt Woermann pspieren, ruckt, 141 liehein ar — epe ä vor
hover pasruri ntosfagasta pach dem hbanal fur Ordro
anneto Woermann. P.-D., Brüggemann, rückk., ———— —Yy F ietane dor
831/12 von Las Palmas irma elm Lazarus, Hammburæ
acie Woermanu, L',-., Ihrcke, ausg., 21/12 in ꝛarboroesa, 3 31/12 vou Algier
Vietoria 3randenburg, D., 31/12 von Baltimore
lartha Woermann, P. D., Todt, ausg., 1/1 oblenz, D., —2* von Hongkong
von Las Paimas ohure, D., 1/1 von Coruña
aul Woermann. . D., Heitinann, auag., 11 vorstlinger, D., 1/1 in Colmbo
Curxhaven pass'ert rankon, D., 1 von Algier
hekba Bohlen, P.-D.. Franzeltius, ausg., 31/12 ankluet, * 31!/12 id e
12 nachts in Rotterdam riedrieh der Grosse. D., 1/1 Dovor pussiert
ur Mustralische Painpfsehifia-Ges. Hamhuræ ioehen, D., /1 in Hioxo
Altona, D., Schuldt, 31/12 vm. in Melhourne (leiat, D., 31/12 in Aden
nnaherg, D., Sechütt, 31/12 um. von Amsterdasm öln, D., 31/12 Lirard passiert
ugshurg, D., Winter, 31/12 nm. v. Pt Ei zaheth Qtrow, D., 1/1 von Gibraltar
lerzedorf, D., Winiker, 31/12 vm. Oueasont rinx Eitol Friodrich. D. 77 von Noeapel
pass ert rinz Ludwig, ., 1/1 in Singapore
mshormn, D., Bahr, 31/102 nm. von Kapatads rinzregent itpolo. D., ILNo ver passiert
agen. D. Parrau, 31/12 nmm. Ouessant pasciert zhein, D., 1/1 Dover passiert
„erlohn, D., Orget, 1/1 von n'ort said 3amhul, D., 31/12 von Odessa
AADA. Mldab. . — Coqhin væaa tialan. D. L S Rramerhaxen
Shiĩ sfla hrrt.
anee.
namhurg, 2. Jannar. (Privathecieht.)
Der heutigeée Markt eröffnete mit reichiichem Angebot. dem aber
nisprechende Kauflust gegenübersland: gehandelt wure Janvar zu
S P. Mai zu 675. Pt. PI. Son zu P. 37α PI. Sepiembęer
B7. PP Die notierten Gelidkurse sind für Januar B Pf. Mar- 675
A., 575 Pf.. Juli 375 Pf.. September 67 P. Dezember 66 P
An unserer Mitiagsbörse herrschte ruhige Tendenz. gehbandelt
vurde Marz zu 371 Pf. Mai zu 5754 Pf. Sepiember zu 569 pPf. DPie
otierten Geldkurse sind für Januar 675. Pf.. Marz 675 Pf. Mai
7 Pf.. Juli 67 Pf.. September 6 Pf., Dezember 8S6 Pt.
Netalle.
watherieht.)
oammuru,
ot er ungen —*
anuar 1911 114
ebruar .... 1145
arrz .. ..118
————
sai Ing
—0
r * ⸗
glegsabhizehg Sehiftsmete
22
—— —
tober ... —M
lovem ber 14 120 1155
dezember . 11204 1309.
IIIEsq
vS
Deutsehe Damofachiffi. GGes. Hansa“. Rremen
Drachenfels, D, Crippner, 81/12 von Fremanthk
Jutenlels. D. Franiius SO:. von Bomt ay
ion tentels, D., Truper. 831/12 von Port Ssid
Markshurg, D., Bellmor, rückk, 30/12 7 ahda
Dover passiert
Neuenlels, D, BSandstodt. 20,12 in Antwerpen
Fannensels, D., Carstens, 30/120 von Caleutta
naech Hambur2æ
Wartburg, P., Bremme. 8112 von Bremoen
Varturm, D., P. Senmidit, al / 12 von Bombay
doland-Linio Aktlen-Geselsischaft. Bremen
Vertreter: Rob. M. Sloman ir
Naimes, P.-D. AaAsten, rucki.. ↄ9/12 Magellav-
sgtrasss pass ert
Turpin, P.D., Martons, rckk. Bo / 12 mrgs. in
Rofterdam
Nampfschiffahrts⸗Gesellachaft Argo“, Bremen
Aniares D., Peterscon, 23/12 v —ν lg er uach
Hamhurg
Ddort nund, D. Gerdes, 80/12 von Reval
Rotterdam
iysand. , Jantren, 831/12 von Xonstantinopel
nach Nieolajeft
zchwalbe, D, Tmmermann, 31/12 von London
in Bremen
dampisch.Ges. . Neptun“. Bremen
AjSXx, D., Janasen, 30/12 in Riga
ndromeda, D., Langhans, 80/12 von Riga naoh
Ham urg
daechus, D., Frors. 31/12 in Gra velines
upido, D., Paulmann, 3! /12 v. LAbeek n. Bremea
diana, D., Sehwartx, 31/12 in Leer
or tuna, D, (6beol. 20/12 in Konigaberæ
Jelios, D., Sehwart, 39/12 in Rotterdem
doro, D., Erdmann, 31/ 12 in Droaotheim
Clio, D., Pioper 3 /12 in Hueiva
atons, D., Teigoler, 31/12 in Konigs erg
Jereus, D., flinriecha. 3 /12 in Konigsberg
rest, D., Phlers, 80/12 in Rotterdam
ↄallas. D., Budelmanu, 33/12 in Kopenhagen
2ax, D., do Wall. 831/1 in Con
ↄoε;—, D., Casten, 830/12 von Rißa nach Cola
»hroebus, 13., Meyer, 31/12 in Danaig
»ndra, D., Klofkorn. 31/12 in Rotterdam
Rhea, D. Unier, 31/ 12 von Cöin naen Lubeek
deturn, D., Strohsscnnioder. 31/12 in dotterdam
nalia, D. Wonhold, 31/12 in Rotterdam
FPhomia, D., Connemann, di/ 12 v. Leeren. Pmden
Phescus, H., Potars, 30/12 v, G jon. An- woerp.
MMdenhurg-Portugieslsche Dampfschifta-Rhederet
Riga. D., Unlenbruck röückt., 81/92 in Antwor pen
Rotterdam, D., Sehmidt, ruckk. 31 / 12 von Tanges
ederel H. Sehuldt. Flensbura
Cari, V., Jochimsen 30/12 von Rossrio
Hora, Ul, Hansen, 29,12 v. La Val éL Tn Havona
leinrich Schuldt, De hasesovr. naen Hamburg,
30/ 12 Cabo Corvoe lo (Portus h p tiert
Minna Schuldt, D). Bothmann, 28 12 in Gandie
hederei Paulsen & Ivers. klel
Commoreial. U. Maxauer, 30/12 von Köuigshert
in Rotterdam
Frifa Ivers, D. Vogel, von höniasberg naeh
Hamhburg, 31 / 12 IIoltenau passiert
IMDA. Arn. 2 ο— ιια in Libu
—VXXXXERROOI
RAXEMEEEEEE
—2 ι Ao⸗ LUbochklxchen àAnzeigen. U
—IXLIXXXXXXVED
liamburg-Amerilias Linie. Hamburse
Ainbrig, D., Te'dtnann. nech Ostasien, 1/1
10.30 abds. Dover passiert
Antonina. P.D., Hoss, nach Havans und Mexico,
1/1 7 abends von Malaga
Arcadia, D., Schmidt, 831/12 118bds“. v. New Vork
nach Hamburg
Aheasinia. D. Rubarth, von der Westkxu-te
Amoerikas, 30/12 von Montevideo
Batavia Dppeisehr. P. D. Schônfeldi, n. New Vorkæ
81/12 9 abds. Lzord passiert
3rasilia, P., Maass, 31/12 mras. von Shanhai
3incher, Doppelsehr. D., Witt, nach New vorx,
1/1 10. 566 abd. von Southampton
ꝛulgaria, Doppelsehr. P.-D., Jager. 10ekx., 81/12
9 ahds von Siogapors
aledonia, P. D., Hofer, nach Westindien, 1/1
4 nm. Dover passiert
frankenwald, PSRD., VW Muller. 81/12 in Tampieo
dispania, D., Franek, von New Orlcans, 31/12
von No folk
stria, D., Geissel, 1/18 vm in Tellehærry
sarthago D., Heyer, nach Südbrasihien, 31/12
s pin. in Oporto
SronprinzessinCecilie Doppelschr.P. D. Ranizau.
vor Mexico und Havans, 831/12 11 vm. von
Santander nach Havre und Hamburg
assov·a, D., Poock, nach Mitte brasilien, 141
10 ab ds. in Vlissingen
DAdenwald, P.D., itoss, von Westindien, 31/12
10 abds. in Havre
patricia, Doppelsehr.P.-D. Rérden. nach Boston
und Bastimore, 31/12 Lirard pass sert
ponnsy vania, Uppisenr.P.-—., Cuss v. New Vort
2/1 2 mrgs. Dover passiert
ꝰro toria, Doppelsechr. D., Meyerdiereks, 31/,12
116 R von Baltimoré nocu Heomburg
Rhaotia, Doppsenr. -tD., Mutzell, von Nord-
brasilien, 1/1 11 vm. in Laissa bon
zambia, D*., Reuss, nech Ostasien, 1/1 mres.
in Port Said
lehs umburg, P.D. Nohlfeld, von Wes indien,
1/1 12. 26 m. Lizard passieri
donegambia, D. Hekhorn, von Ostasien, 1/1
nm. in Marseille
dilasia, P., Seliner. naet Ostasien, 831/ 12, 12 mitt.
Gibraltar passi rt.
Zilvia, D., Porxzehus, von Ostasien, 31/ 12, 42 nm.
von Genus
lavonia, I., l'éter, ausg., 31/12 9 ahends von
Hongkong
irginia, 1D. Schuster, 30 12 in S8t. Thomas
ves ter wald, PD.. Hoansen, nach Havana und
Mexico, 1/1 10 4hends v. Havre
pirango, P.-D., v, IIoS, n. Havona und Mexiko,
31/12 in Veracruz
lbteg Sücdamerik. DNamofschifif., Ges. Hbg
Asuncion, , Paceler. sus., 3177719 350d5.
⸗— ι α—οαα ia Blaueo
