fandels und Vöerkehrsnachrichien.
Lũbsck, den 30 Juni 1911.
Deuischlands Eisenversorgung im laufenden Jahre. ——
Wenn auch die monatlichen Liffern der Fisenversorgung
Deutschlands keineswegs den genanen Gang des Verbrauchs
in-eigen, so geben sie doch einigen Aufschluss über die Be—
vegung der Nachfrage auf dem Fisenmarkt und lassen Schlüsso
iuf die Gestaltung des Verbrauchs zu. Versgleichen wir die
nonatliche Versorgung mit Eisen pro Kopf der Bevölkerung in
len ersten fünf Monaten der Jahre 1907- 1911, so erhalten wir
olgende UOebersieht über die Bewegnng der Versorgung in kg:
907 1908 1909 1910 10*
sanuar 13.34 12.19 10.96 11.91 15
ebruar. 160,65 9.75 8.092 10.44 10.55
dürr..4 123,20 10. 66 10.00 11,65 100
ril. 12,48 10.09 10.39 10.36 190
dai223411 10.14 11.06 11.92 12
Januar bis Maĩi. .. 60,78 52.83 51,45 56.28 50. 6.
hus dieser Aufstellung geht die Bewegung der Versorgung,
ber aueh bis 2u einem gewissen Grade des Bedarfs und des
Verbrauchs hervor. Für das Jabhr 1907 kKann man allerdings an-
rehbmen, dass die Versorgungsmenge gegenüber dem Bedarf und
roch mehr gegenüber dem tatsachlichen Verbrauch zu hoch war.
Ss trat im Jahre 1908. dem einzigen vollen Krisenjahr, eine
tarke Tinschränkung der Versorgung ein, die wegen der
elativen Deberlastung des Marktes am Anfang des Jabres 1909
noch weitere Fortschritte machte. Das Jahr 1910 2eigt dann die
erste kKräftige Erholung, die aneh 1914 anhält, vwenn auch nieht
n dem Grade wie von 1909 auf 1910. Doch ist nieht unbeaehtet
zu lassen, dass die Versorgungsmenge des Jahres 1907 in den
»rsten fünf Monaten 1911 noch immer nicht ganz erreicht ist. Es
sehlt noch über 1 kg pro Kopf der Bevölkerung. Freilien hat
ler spätere Verlauf des Jahres 1909 noch eine Besserung ge-
pracht, und es ist anch für das Jahr 1911 mit einer solchen Bes-
serung in einem Grade 2u rechnen, der eine Versorgungsziffer
mindestens wie 1907 erwarten lässt. Tür das ganze Jahbr stellte
zieh nämlich die Versorgungsmengs auf den Kopf der Bevölke-
rung in kg:
1907 1908 1900 1910
147.60 115,00 124,21 136.,38
pür das ganze Jahr braehte also das Jahr 1909 schon eine Er-
rolung. Günstiger als der Verbraueh entwickelte sieh die
reimische Eisengewinnung. Sie hat pamentlich im
fahre 1910 eine aussergewöhnliehe Zzwmahme im Verhältnis zur
versorgung erfahren. Seit 1904 stellt sieh nämlieh für die
canzen Jahre die eigene Produktion pro Kopf der Bevölkerung,
weiter die Versorgung sowie endlieh die Spannung 2wischen
rigener Produktion und Versorgung in kg vie solgt:
Pigene Produktion Versorgung Bnannung
1900 7170.3 112.4 57.9
1900 82. 6 112.6 70.0
1900 —X 134. * 68.9
9907. 10.5 147.6 62.9
908 ..1387.9 115.0 72.9
900 .... 202.7 124.2 78.5
1910. ... 228.9 136.4 92.5
n Keinem Jahr hat die Ausfuhr eine solehe Zunahme erfahren
vie im Jahre 1910. Die Ausfnhr von Eisen aller Art sties von
3,62 MilI. t im Jahre 1909 auf 6.71 Milj. im Jahre 1910. Aueh im
aufenden Jahre ist die ausfuhr im Verhältnis zur Versorgung
noch überaus stark, wenn auch der Mai zum ersten Mal eine
iuffallende Abnahme der Spannung erkennen lässt. Ob diese
Jerschiebung in einer Stärkuns des heimischen Verbranchs ihre
Irsgche hat, lässt sich noch nicht feststellen, aber doch als
aöehst wahrscheinlieh vermuten. Es wäre auch sehr zu wün-
dehen, wenn die Forcierung der Ausfuhr wieder etwas nach-
sassen würde. Denn sie hbat viel zu dem starken Preisdruck am
—E
exportierenden Betriebe Dentschlands trotz der niedrigeren
Preise privatwirtschaftlier nient ungünstig abgeschlossen bat.
Deutsche Westafrikaniseno Handelsgesellsehaft in Ham-
burg. In der gestrigen Aufsichtsratssitzune wurde beschlossen,
der demnächst einzuberufenden Generalversammlung nach, wie
lie Verwaltung bemerkt, reichlichen Abschreibungen (Gi. V.
—V
Jeschäftsjahr 1910 (i. V. 6 PZt.) in Vorschlag 7u bringen.
Kaiser Wilhelm-Kanal. Im Mai 1911 haben 4926 Sehiffe
gegen 3525 Schiffe im Mai 1910) mit einem Nettoraumgehalt
on 692 856 Reégistertons (1910: 590 963 Registertons) den Kaiser
Vilhhelm-Kanal benutzt und, naech Abzus des auf die Kanalab-
rabe in Anrechnung zu bringenden Elblotsgeldes. an Gehühren
312 260 M (1910: 271561 M) entriehtet.
Mitteldeutsche Gummiwarenfabrikx Louis Peter A.G. in
Franifurt a. M. Das über die letzte bereits erwähnte Aufsiehts-
ratssitzung ausgegebene Communiqué stellt zunächst fest, dass
die von Direktor Heiges, der nun ausgetreten ist, an die Presse
reßebenen Nitteilungen ohne Wissen des Aufsichtsrates und
der übrigen Vorstandsmitglieder gemacht worden seien, aueh
las Schreiben des Kommerzienrats Peter vom 26. Juni sei ohne
Vissen des Vorstandes und des Autfsichtsrates erfolzt. Seine
tuslasssungen hätten vertrauliche Verhandlungen mit einem an-
deren Unternenmen in unüblicher Weise der Oeffentlichkeit
Freissgefßeben. Die Behauptung, es läso kein Grund zur An-
lahme vines Rüekganges der Dividende vor, entspreche nieht
der Sachlage. PFestgestellt wurde endlich. dass Direktor Peter
eiter viederholt in den Fabrikbetrieb eingegriffen habe. Ver-
andiungen mit Kommerzienrat Peter. der mehr als die Hälfte
ies Aktienkapitals besitzat. weßgen Gewährung von Garantien
intür, dass sieh derartige Vorkommnisse nicht wiederholen,
zaben zu keinem Pręgébnis geführt. Sämtliehe Nitglieder, mit
Susnahme des Kommerzienrats Peter und seines Rechtsbeisstan-
des Dr. Berlitrheimer, hahen deshalb ihren Austritt aus dem
Aulsijehtsrat erklärt. Tine ausserordentüehe Generalversamm-
lung wird auf den 31. Juli einberufen. Die Semestralhilanz per
zi. März weist mehrere hunderttausend Mark Verlust auf, der
iut Konjunktursschäden infolsge Rückgangs der Gummipreise,
lenen reine für derartige Zwecke verfüßgbaren inneren Rück-
agen gegenüberstanden, ferner auf die Folgen von Fehlfa hrika-
senen des verflossenen Jahres sowie auf eine nach anderen
Jjesichtspunkten vorgenommene Bilanzaufstellung zurückzufüh-
en ist. FEinem Gerücht zufolsge soll der Fehlbetras
ses ersten Semesters bei der NMitteldeutschen Gummiwaren“-
arit Peter sieh auf etwa 750 000 M belaufen.
8Der Passagierverkehr englischer Linlen im Jahre 1910
Jach dem Bericht des Board of Prade wurden aus Pngland im
sahre 1910 insgesamt 618 869 Personen nach aussereuropäischen
Ländern befördert. während der Verkehr ans diesen Ländern
nach England sieh auf 298 779 Personen stellte. Der grösste
Peil entfülit natirlich auf das Zwischendeck, aber aueh die Zahl
ler von England aus beförderten Passagiere J. Kajüte ist von
117 000 im Jahre 1900 auf 151900 gestiegen und die der J. Ka-
üte von 88 000 auf 102 000. Auf die drei Hauptauswanderungs-
chiete verteilt aieh die Zahl der bvefärderten Engländer wie
tolgt:
1910 1909 1908
Britisch-Nordamériika. 115681 82378 11 455
vereinigts Staaten... 7436569 56 377 31 451
tustralien u. Neusceland... 32725 25 202 20423
Landwirtachaftliche Maschinen ĩin RullMlland. In einem Me-
möorandum an den Ninisterrat hat der russische Handels-
minister in Vorschlag gebracht, dab die Regiernng äetzt wirk-
same Mittel ergreifen mübte. um den Handel und die Nachfraße
vach landwirtschaftlichen Maschinen z2u fördern und deren
Brwerb zu verbilligen, weil die PFeung der LZollsätze für
andwirtschaftliehe Maschinen und die dadureh hervorgerufene
Verteuerung im allgemeinen einen nachteiligen Finflub auf die
rossische Landwirtschaft ausiibe. Der russische IHandels-
ninister will nun. um die Verbilligung des Maschinenbaues in
Rußland herbeiznführen und um den rustischen Maschinen-
sahrißken den Vorzug vor den ausländischen z20 gewähren., fol-
zende Mabnahmen treffen: Znnächssst sollen Werk-zeuge und
Uaschinen, die zur Installation von Fabriken für landwirtschaft-
iehe Maschinen erforderlieh sind. aus dom Auslando 20lfro
aach Rubßland eingeführt werden können; descleichen Maschr-
cuteile die in Rubland nicht hergestellt werden können. So-
unn vollen von Staatswegen Prämien für die in Rubland, vor-
unehmende üersteslung von gewissen landwirtschaftlichen
aschinen ausgesetet werden. Auch die Fabrikanten und Ma-
chinenbündier, die lediglich russisches Fabrikat verarbeiten
vder vertreiben, sollen von Steuern. Zöllen und anderen fiskali-
chen Zanhlungen befreit bleiben. Padlich soll die Kreditgewäh-
ung, die schon jetet seitens des Staates in kritischen Zeiten
ũr die jandwirtschaftlieron Kreise stattsand, in sröberem
tfange und zwar victt nur tür Abnehmer von land wirtsehaft-
Ve Maschinen., sondern auch für deren FPabrikanten Platæ
czreifen,
— —
Aouu Voru, 26. Juni.
Die Bundesbehörde in New NVork hat gegen die Beamten
zes 8Stahitrusts wegen Verletzunz des Shermanschen
ntitrustgesetzes Anklaße erhoben. Der Btabltrust ist mit
O PZt. seiner Leistungslähigkeit beschäftigt. Er wird dem-
aãchst 2wei Hochöfen anblasen. — Stahltrust-Aktien waren ge-
essert trotz der alsgemein hverrschenden Annahme, dass die
zundes Grand Jury heute die Anklage gegen die Beamten des
jtanitrussts in Verbindung mit der UVUntersuchung der angeb-
ichen Rabattzußeständnisse in den Zement- und Ratengeschäf-
en einreiehen werde.
Unter der Beschuldigune. einen sogenannten Drahbt-
trust Sebildet zu haben, wurde vom Bundesobergerieht gegen
d Pools Apklage erhoben
XX
London. 29. Inni. Priv. Tel.) Amerikaner lagen auf deut-
zche Verkäufe schwach, erholten sich aber zum Sehluss der
3örse. Englische Bahnen waren erholt,
- Geildmarki. Die Bank von Ensland lieh wieder grosse Be-
rüge zu 32 PDt. aus und wer sieh bei der Bank nicht versorgen
tonnteée, z2alilte aueh 4 PDt. bis Ultimo. Tagesgeld hingegen war
eichter und 20u 16 PDt. zu haben.
— Silber prompt 240 d, per 2 Monate 242 d.
Paris, 29. Juni. Die Haltùuns der Börse war unentschieden.
dussisehe Fonds neigten anfanes zur Schwäche, erfuhren spä-
er éeine gute Erholung. Für die im Parkett gehandelten russi-
chen Industriewerte eigte sien Nachfraßge. Goldminen waren
anfangs sehwankend, sie besserten sieh später. In Rio Tinto
herrschte feste Stimmung. Pranzösisehe Rente sehwächte sich
ab, sonst war der Börsenverkehr sehr ruhig. Schluss trüge
Aou Vork, 29. Inn.
Fondsbörse. Das Privatpubhlißkum konnte sieh noch nieht zu
ainer regeren Beteiligung am Börsengeschüäft entschliessen und
o spielten sieh die Umsätze grösstenteils wieder in den Kreisen
ler berufsmäseigen Spekulation ab. Das Geschäft hielt sieh in
iemlich bescheidenen Grenzen. Offenbar war aber ein anu-
ehnliches Decouvert entetanden. Dieser Umstand dürfte in
rster Reihe der Grund für die feste Haltung gewesen sein, die
»ei Beginn allgemein herrsehte. Das Ausland kaufte per Saldo
000 Stück Aktien. Im Verlaufe nahm das Geschäft einen etwas
ebhafteren Charakter an. Di- Geschäftstätigheit erfuhr
»ald wieder eine Einschränkme und die Kurse neigten bei
mässigem Realisationsärnek zum Nachgeben. Die Pestigkeit
.er Mais- und Baumwellpreise, die man mit einer Verschlechte-
ung der Ernteaussiehten erklärte. wirkte etwas verstimmend.
din dringendes Angebot machte sich aber nieht geltend. Die
viederkehr der an den vorhergegangenen Börsentasgen um-
aufenden ungünstigen Gerüchte bezöglien des Stahltrusts
rurde wenie beachtet. Allmählieh trat dann eine leichte Er-
lolung ein. Die Kurse unterlaßgen mehrfachen Sehwankungen.
)ie Tendenz batte aber zum Sehluss einen festen Anstrieh und
urshesserungen überwogen ganz entschiedoen.
19. 28. 29. 1 08
eld aul 24 2. 37 — & Rio
Vechs a. Lond. 60 T. 4S. 84. 2014. 24. 26 Crande Preferred 67. 6667. 60
able Fransfers ...4. 86. 6h 14. F6. 66 FErie Common-.... 37. 12 38. 63
ii ver Commerc. brs. 62. 16 62. 63. ERrie Firat Preferred 68. 3731 37. 75
VAchsel s. ParisGbOT. S. 20. - B. 20. 82 Louisv. u. Nashville 151. 26 1160. -
zchecis a. Hambrg.“ 86. 13 85. 12 New Vork Central. 108. 82 108. 60
Atchison, Topeka Norsolk Wsi. 108. 81
Santo Fe Comm.s 113 60 1113. 0 Intario ..... ..... 45. 2645. 50
altim. Ohio Com.. 100. - 108. 60 ennsy · vania..... 124. 37 124. 37
anada Pacifle .... 241. 830 249. E0 outhern Pacisic. 124. 87 1126. 33
hes apeake ...... 83. 2682. 57 outh. RailwayCom 21. 26 831. 37
nhicago-, Mi: waukee South.Raihvoay 5 72. 26 72. 28.
St. Paul.Com. ...126. 76 126. 621VUnion Pacisic Com. 189. 28 188. 37
Ddenver & Rio Union Pacifie — 94. 60 14. —
Grandeo Common.l 37. 601 28. — enumsale-.12602 600 3128 000
ZTahlare- Elastellunxea.
Wandsbek. Ueber das vVermösen des Kleiderhändlers
deinrich Christian Pmil Eggers zu Wandsbek wurde das Kon-
kursverfahren erötfnet. Der begid'gte Auktionator Emil Quitt-
mann in Wandsbhek wurde zum Konkursverwalter ernannt.
e»C I . O I
AusdAriige nr Borlelato.
Raumwolle
Fon Vorb, 29. Bunm. ltanmwolle
Nach schwächerer Eröffnung griff heute am Baäaumwoll-
narkt eine feste Stimmung Platz. die ihren Ausgang von un-
zünstißgen Wetter- und Pflanzenstandsberiehten und damit zu-
ammenhängenden Deckungen nahm. Die Annahme, dass der
im Montag fälige Regierangsberieht übee den Durchschnitts-
ttand günstiß lauten werde. hatte 2war wieder eine Ab-
chwächung zur Folge, jedoch führten Deckungen sehliesslieh
u einer Erholung.
Bei steliger Schiusstendenz stellten sich die Notierungen für nahe
iehsen unverüandert his 1 hoint niedriter. sfür entsernte
dinis höher
29. 28. 29. 8.
e 14. 62 —XRX —— 13.52 13. 16
un . 14. 64 14. 66 Derember -..13.24 13. 17
ugusi 2αα 44. 631 14. 61Jannar --4213. 22 183.7*
ep tom ber 54 285 13. 65 Fehruar. —. 2—
xtober ..... ... 23 8. 18 Mara ....... ..-.13. 2913. 21
wyn in ie 535585Bsumvwo-· io. Loxo: 29. 28.
monahafen .... d00 3000 in New Vorbk J 14. 80 14. 80
ape n. Großbri. 0oo — in New Orleanael 16. 60 16.208
— ———
Hetreidoe. Hehl und Santen.
Now TVorb, 20. Juni. Getreldemarkt.
Die Preisbeweßung in Weizen in Neu Vork war sehr
mæpleiehmässig. Abschwächungen und Erholungen wechselten
nehrfaeh. Schüesslieh gewann eine stetigere Haltung die Ober-
land. Mais var auf heisses Wetter und ungünstige Saaten-
andsperiehte, die starken Deekungsbegehr anslöston. sehr
est.
—E
43h0ron Proison
va 29. 18.
t.Went-·Woiz. Nr 2 —X per Juni...—.7.—
oko - 5. 76 7 por Inn ....... 82. 7662. —
er Juni ..1 . — —2 der Septor .... 2. -64. 27
er Juli b8. 60 4. 17 per Derembor ... —. -——
r September .. 64. 5 . otroidesracht nooh
per Derzember ... o8. - 75 Liverpooi....... 10 t3 u 4—
dehl apring clears.. 3. 0 3. 0014—
Thieaguo, 28. Juni, Getretdemarxit.
Weizen. Im Finklang mit Mais konnte sieh am Wejizenmarkte
unachst eine etwas festere Stimmung durchsetzen. die zum Teil mit
uf Schatzungen über 2 inere argentinische Mochenverschifsungen
eruhten. September setzte ACt. höher ein. Als jedoch spaterhin
ius Deutschland und Frankreich gönstige Erntenachrichten vorlagen
ind das Ausland niedrigere Preise sandte, trat, eine Reaktion ein, die
och durch gute Erdruschergebnisse verschärft wurde. Die, Festig-
teit gewann indess wieder die Oherhand. ajs aus Kansas nund Minnea-
olis Mesjdungen uher einen Aussfall ges Ernteertrages eingingen vnd
us Minncapolis bessere Nachsrate für Mehl und höhere Preise be-
iehtet wurden. Die Baissiers sechritten mehrsach 2u Deckungen.
/er Markt wurde spater ahermals matter auf grösseres ersthändiges
ngehot. Regensschauer im Nordwesten und damit verbundene, Heati-
erungen. Auf lebhafteres Exportę schalt und die anhaltende Hausse
Mais war der AMarkt gegen Schluss wieder von, einer zuversicht-
eheren Stummung beherrscht., Die Preise waren M Ct. niedriger bis
Ct. höher. Mais. Der Marktzeigte heuse ein entschieden lestes
epräge. Sentemper konnte spleien z Beginn des verkehrs SAk Cf an-
sehen NMelqungen nber proese Hüfze in den sudwesthehen Mais-
iatrilen uhd Meinere Lusuhren im Ihnhern gaben den Anlass 2zu um,
tangreienen Deckungen und Raufen der Kommissionsntübser. NDic
rusvwarisbewegung wurde noch gefördert duren ungünstitzo FErntes
xhatzungen aus Kansas und dem Südwesten. Bei stetißem Schius
teüten sich die Preise 9 -1 Cis. höher.
Kaffoe.
Ao Vori, 29. Juni. GErlvattelexramm.)
Der Markt erôffnete stetiß mit unveranderten bis 2 Points höheren
cursen auf gunstite Tendenzberiehte von den brasilianischen Markten
mad Kaufe europäischer Firmen. Lebhaftere Nachsfraße füör Lokog
Vare vowe Deckungen der Baissiers und Kaufe der Interessenten an
Kafseehandel per Juli unterstützten alsdann die Auswärstsbewegung,
her Schiuss war stelie, Kurse nolierten für nahe Sichten 2 bis 5 Poinis
höher. für enifernie unverändert bis 3 Points niedriger.
Metalle.
London, 29. Juni. In Kupker wurden heute aieRealisationen
weiter fortgesetet. hauptstchlieh für französische Spekulanten,
die dureh den Rückgans der Rio Tinto-Shares unruhig geworden
u sein scheinen. Nachdem das an den Markt geworfene Ma-
erial plazisrt war, trat eine wesentliche Befestigung ein, so
lass die anfänglichen Finbussen wieder eingeholt wurden. Der,
Jehluss war fest. Umsatz etwa 1300 Tons. Auch Zinn ꝓan
dach flauer Eröffnung gut erholt. Schluss fest. Umsatz etwa
200 Tons. Roheis en unverändert 47 5h per drei Monate., /
mon Vorute, 29. Juni-
28. 28. J
Cupfer. ....12. 26 0 12. 327 13. 22 4 12. 88
Unn. — —— a 48. - 44. — 4 46. 60
Zison —αααναν 15. — 4 16. 25 15. — a 15. 25
Vieh.
Hamburg, 29. Juni.
XVRIEXR Rotierunus -Rommisiop.)
Dem heuufen Markt waren angetrieben 1707 Rinder und 2037
zeha fe da on standen, aut dem Zentralxiehmarkt 780 inlandische
— aut vdem Zenfralsschiachthot 927 danische Rinder zum
erkauf.
Der Handel mit Rindern unsd Sechafen verliet sehleppend. Fs
landen verbdinisassit recht viele gnte RHinder am, Markt, Vor
e Narkie varen im Laufe der Woche aus den Beohaehtungs-
ieten 159 Runder ond 300 Sehate gem Schlachthof, zugefuhrt.
Jie Preise pingen der vorwoche gegenübor etvas zurück. J
Schwelnemarltt 50 ke Læbendge 6b0 kg
aut dem Viehhot „Sternschanze“. wvicht naeh Abene, Lobend-
Bezahit wurde fur: nobenstohd. Tara gewiehnt
goslo schwero nεα Schweino oher 260 Ptä. ö 20 4214235
nittelsehwere Ware, von 2410- 260 Pso. ... 53 20541-42
i tielware, von 200 240 Plu. ...... 54 228141242
zuis leichto WVaro, unter 200 Plu........ 2 223 41 -4
roringero Ware .. α** 322 24 1 38 -394
d6s to Sauen ......... 60 34 38 —40
— —as 2281 3315 -3734
Tuftrieb am 28. Juni 1294 Stuck. Markt langsam geraumt;
im 29 iuni 1280 Sinek. Handel ree. Ueherstand 24 Sltuck.
Viohmarithericht. (dlitgetent von dgor Gesenttrisstotle con
andwirissebatisbammer für Sebleswig- Holstein am Hamburger Sehlaeht⸗
riehmarkt. Neuer Plerdemarkt 1u0.)
Markteusfüunr vom Norden 1038, vom 50 xg Lobend- 6o kg
züden 1982, 2usammen 1280 8tuck. gewienht, nach Abzun Lebend-
Bezahit wurdo für: nobonsiehond. Taral gewieht
rettschweine über 800 Pfund ........ 62 —53 2073 1321424
Zeste schwere reino Sehweine üb. 260 Psld. 523 -33 20 . 414 - 425
Aittelsenwero Waro uber 230 Pfund ..- —5s3 20/21 8 42 -429
Iults loeiehto Ware üher 180 Pfund .... 5332 -64 22 .14123 - 42
Jori agereo leichto Waro .. . 52 —53 22/23 40 41
zauen, JL Qualitat ........... 119 —-60 20*39 —40
Nn ... 146 — 48 22 7138 —378
Der Nande] versiet bei normaler 7ufuhr ziemlieh rexe für alß
Walitaten
Rou Vork, 28.
Petroie um: . 28. Terpentiodi: 29. 28.
in Kisten ........8. 28 .76 Zavannan ..-..... 84283. 80
in New Vork ..... 17.26 7. 23 Schma 2“
n Tanks....... 3. 75 3. 75 Woestern Steam 'oke 8. 4b 8. 40
n Philadehphia .... 7. 20 7. 20 Rohs & Brothere 8.680 8.60
Crodit Ratances al Wileox ......... 8. 680 8. 80
Oil City ........ 3. 30 1. 320 Kasses Rio Nr. 7..13. 12 183. —
Fracht I. Peltrole um 2s4daPεαι„ο‘ Juli ........G11. 080 10. 80
eennon Septem ber ....G 10.88 10. 88
dew Vork —— 57. — * ...... .. .... 86.- 6. —
wiimineto .. . 62. 60 l 52. 268 Hnε43. 48 3. 18
Uhioago, 29 Juni. J
9 u8. 28. E
Usas Poerk ner Juli ..... 16.25 16.28 *
eck chert clear middl .... ... . 3. 26 4 8.650 8. 25 3 d,
— M O U ’ ’ 1 ‘꟟ÿÛ5—— —
Hterungsberieht ger heutschen Leewarte
vom 30. Jun, 8 Uar vorm.
— — — — —————— ——— — —
rt wind ungveveste
vr a u öε— ασ, trα.
Coitum ....... 1641 à1318W. mais, Regen
u amhurg... 767 - 14188N. matzig, Regen
zwnemünde... ibb ISöW. maig. horter
deufahrwasser 762 4208. xchwachn heiter
— ⏑—————
laechen ......761 Tib sw schyraen. Regen
—XX ———
crün... so 2018 hwach, hei ter
de⸗sden ...... 62 1880. 3. en᷑νt. halboed,
reslau........ 703 4 26018. leient. heiter
romber. ..... 188 m« ha!bbedeck!
Jetx...... 7602) —17188W, lerrht. wo kig
rankfurt a U. 707) 4P168WV, senwastr, wolkig
— DDD————
iunehen ..... s18ι SO enwaen, halbheql.
uspitae..... 130 - 3ααν., halbbed.
—X—— NV. rech. wolkig
ralin Head 53 1WV sStaru. wolkig
Valenela ..... o NW. eαnt. nedeckt
— ⏑ —⏑ ———
iberdeen ...... 74—128W, sehwach, Rogen
hields........ 263 *12 SW, schwan wolkig
lolyheno.... u——ιVNW, masig, wokin
lo dι716W, senwaeh bed.
t Mainlen, .. 16—148W, maßig, bedeckt
rlsnes......... — —
aris..... εν SW. leient. bedeckt
slissingen.... 317*14 8W, sehwach. Regen
elder..... » 18 VSW., mabig. wolkig
lodo ......... 601 4 130. sehwaeh, heiter
mei ijnnsane, 4604 12 Windstille. bedeckt
αανα.. . mauig. wolkig
ι, —!. e ebe
cagν. 141488W, trisen, Regen
anethoi ....1123ö, srewach. Rogen
openhagen 333 1618WV., mabig, booeent
tactnm..... 7661 4978. mAl. bedeckt
ernöö.... 282 416880, mabig, wotkenio-
Laparonda ... 73t 1318W, loient. neiter
Vicby ........ 84178 tark, wolkig
ar stad...... 414880, s3tark, Regon
rohangel... ⸗— 2
etersdurg.. —1—2 —
iga 2 604 34914 17 WVBSW. ieiclal. hahhded.
n 361416Windotilie, hei tot
orai ⸗— — — —
vargehau :: —— —
ιν, 2. iανt. bedeckt
en... 38 iWVindstil. o, wolkenios
brag —W 41818. 5. eicht. bedeckt
vo . 333. 644 15NW, Senwach. wo xeanl.
Flron..εAοO, lrent. wolkenos
axα.20V. mabig, wo ken.
Phorshavn .... 33 8 NNV, masbig, wonkig
gevdistlord... IIGA GINO, ichi. hodeet
Angasteht für die Witterung am 4. Juli.
Etwas Kühler. Teilweise frisgehe nordwestliche und westliehe
Winde. Regenfälle nachlassend.
Wasserstaünde.
-, Stettiq. 29. Juni. Der Wasserstand der Oder im unterer
zchitfahrtsrevier betrus gestern abend 6.47 m. gleich 23 em untet
lem Mittelwasser. Temperatur gestern abend 6Uhbr 4 20 Grad
“elsius, Barometerstand um dieselhe Zeit 767.5 mm. Mind
WSW., mässig; bedeckt
RXRxXRREXEXERV
RXX Rhainachleuso. 8. 81 m q Kaub. ———— — —— ⏑ — — 2. 88 m
Aanterhurg.... 6.44 m Koblona ... 2. 74 m
la an haim ααααα 4. 90 m Koln — — — — ..... 2. 69 NX
Sainn ααα 1. 83 m Dossel dort... ..... . ⸗ · æm
ungsen —248 m Duisburg. ..... 0 1.88 m
