Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Geldsorten und Wechselkurse 
Hamburg, 21 Jup 
Go dsor .en. 3 deid 
Jold in Barren u, Sosten. pr, ka lein u90 2784 
zilber in Barren ........490. 123. 75 12. 28 
vagles (68 Gold)......... pr. Stuck 21. — 20. 90 
20 FPra nos-Stueko · · ...... do. 186.18 6.14 
overeigns ............ do. 20.43 7.33 
Amerikan, Noton ........ pr 18 Cur. 4.21 77 
Zussische Noten -.... Pre 100 Rpi. 216. 75 J 
duo. St. v. 600 Ruhel do. 4216.7* 
do. 1, 83 u. 6 Rubol do. IAser 
desterr. Noten .......... do. K. 
Danische Zettel .. pr. 100 Rr. 
Jorwog, Zettel ........ do. 
zehwed. Zettel .... do. 
Russ. Noten pre ult. 
Weene 2. Ir. 
ondon ....... pr. 18Sterl. Sieht 8 
do. ⸗* do. ku:? — 12. 43 
qdo,. . ão. 3Mt. ↄ2320. 31 
ꝰars .. ....... pr. 100 Fr Sient- 80. 80 
ranz. Bankpl.. do 31t. 255) 80. 36 
r ussal u. Antw. —B— 80.60 
elg. Bankpl... do. BM.3 80.- 
cehwoizer do... do. Sient -æ81.0 
do. do... do. bali. 3 80. 20 
Amst. u. Rotferd. p. 100. holl. Si. — 165. 25 
do. do. do. 3. 22167. 70 
Nien ..2. Pr. 100 K. Sichi! -885. 30 
)Met. u. Ung. Bankpl. do. 3833 84. 28 3 
talien. Bankpe, pr. 100 . 8 i-s50. 7075. 
do. do. 3 4414 79.66 18. 4 
zpan. Platze... pr. 100 Pos 3 476. — 74.- 
ortug. do. .... p̃r. 1 Milr. 4 4. 25 4. 05 
etersburg ..... pr. 100 Rbi. 8. — 217.66 215. 66 
do. —R do. ¶ 14. - 212.- 
t oekholm . .. pr. 100 Ktr.“ — 112.88 112. 48 
ehwed. Bankpl- do. 41111. 08 338 
aristiania.... do. 8 — 112.86 112. 45 
sorw. Bankpi.. do.. 321. o6 110. e— 
sopenhagen,. do.— — 77553 1712 
dan. Bankpi... do1 1 .10 
— “ .217 445 
—R— ka I i! α 
— — 
Hamhburg, 21. Juni. Erivathersehtßs 
Der heutise Markt erötfsnete in festerer Haltüng mit Pf. höhe- 
en Preisen bei guter Kauflust. Brasil-Offerten unverändert bis 90 
oher, Gehandelt wurde September 2u b6 uUnd 6614 Pf. Pezember 
u 343 Pf. Pie notierten Geldkurse sind Juli 57, September 66, 
dezember 5634. Marz b4α, Mai 64 P. 
Im Verjauf des Vvorwittags waren die Kurse nur seichlen Schwan- 
ungen unterworfen. Gehandelt wurde Dezember 20u und 466. 
)die Umsatze waren nur gerinsg. 
An unseror Mittagsbörse war die Stimmung got behauptet. Ge- 
andejt wurde September z2u 56 bis 53614 und Marz z2u b4 Pt. letzter 
Furs blieb jedoech Brief. Die, notierten Geldkurse sind tüör Juli 57. 
zeplember 36, Pezember 646. Marz . Mai 330 Pl. Der Schluss 
rar behauptet, unverandert. 
Havureʒ, 21. Juni, (Privatielegramm.) Kaltee antos ood arerago. 
10 Uhr 12 Uhr 20. 
fondena αα* ruhig rnhig behaupteit 
uli — ꝛr. 785 87. 76 67. 76 
eopto mber αααα ẽe75 87.76 687. 75 
ezem ber ν ινινν— 3..285 87. 26 87.25 
67. — 87. — 67. — 
tai ννανα 38.785 86. 76 8. 75 
Raumutsehnaulsx. 
Hamburg, 20. Juni. (Eericht von Runge A Co., Antwerpen. 
nitgoteilt durch Gustar F. Hübener, Hamburg.) 
Von den heute in Antwerpen per Finschreibuns z2um Verkauf ge- 
tellten 290 Tons Congo und Planfagen Gummis wurden bei ruhigem 
erlauf 150 Tons verkaust. Bezahlt wurden Congosorten mit einem 
reisahschlaf von 20 Centimes und Plantagen-Gummis mit einem 
— 
8 6 , ausgemachten Taxen. Hiermit stehen auch die Nachrichten 
von Enßland im Kinklang. wo Para 48 10 Verkaufer gemeldet wurde 
Metalleo. 
XVRVILL 
Brieft Geld —RX Briet Geld Poꝛ. 
Juni, .... 116121165 — Dezember 1183411854 — 
uli ..... 1163 11662 — Januar .. 1183 11133351 110 
ugust .. 1171 116231 117 Februar.. 11934 133 — 
zepibr... 11724117 1175 Aarz .... 305 1195 — 
NRtober.. 11 11730 2 April ....12051204 129 
Novembe-1118141118 — Mai .:: 1202/ 121 
Tendena: Bebaunt- 
Uamburq, 21. mi. Ol npon· 
Bries] Geidq bezr. Briu UVe'd borz· 
run ... 1164 11634 — Dozꝛem hor g 1i81184 
uli..... 116511534 1159 Januar .118255 1184 — 
ugust .. 1181109 — Februare, 118 118831 11835 
eptr... 1117 11053 1173716594 Moerr. 111835 118221 1186 
k tobor. 11751174 — April .. —7* 120 — 
—VV——— 
Tendenz: Schwaächer. Trotz unveränderte Londoner Kursmeldung 
vurde durch ein grösseres Juliangebot am hiesigen Markt eine Ab- 
zchwächung hervorgerusfen. zu den etwas niedrigeren Notierungen 
em grosse Posten gehandelt. Nach der Notiz bleibt Kauflust vor- 
viegend. 
London, 21. Juni. 
i. Notu Vor. Seh'utß Notiz Vor. Sehlutz 
u)· er Chin. «atetig les Blel ........ runi⁊ ruhig 
per Rassa.. 678 74 S8panisen. 138/6 138/16 
a Uen.. 515 kItugcEnglisch ... 1 —* 
Zint ...... ruhig ruhizg 
Ann Stralts test se st Gew. Marken 2454 2454 
ber Kassa.. 19314 10254 Spor. Nark 266 2513 
83 Non.. 188 18183 queeksliber 89 — 
Rlasgou, 21. Juni 1, Notiz. Roheison Middlesbrough 
stetieé poer Rossso 46 4d, por 1 Monst 465 7d., 55 
—X 
Hamhburg, 21. Junp. 
dühis . — A verr., Okt. 64. — A verr. Toadonz: Ruhig. 
Sorlin, 21. Juni. 
Nhöl war wenig verändert. 
Kuln, 21. Junt. Ruühbor, 100 ka 'oko 84. 50, Mai 68. — 
Speels unil Sehmnalæ. 
Hamburg, 21. Juniĩ. (Privatherieht.) Preiss per bo kg netto trans, 
Amerix. Steatu...- 41. 602 -. — Ne . 41. 75442. 25 
Ralsinierter in Tierces: lareison .... . 41. 75142. 26 
Ada Paecking Coc .... —. -— . — Swilt ...α 41. 715442, 25 
nsew tehon 41. 15442. 23 kingau . 41. 7A4. 28 
„quirs ... 4t. 78u42. 28 divorss Aarken . .. —— —— 
In Firkims à boO ke neito o. 20. M teveer. In EKimero d 121 x notto 
. 60 A teurer abs Tiorees. * 
Hamburger In Drittelionnen. Preise per 50 kg auotto vorrzollis 
dadbruen 62. — - . — Kreur .. BB. ——-. — 
mperial .· 52. — —. — Schaub ....... 61. —2 —-.— 
Hansa-Seoriab-Sohmalis. Amoerit abradungsgewieht, loko ilamburge 
iorcees .. 13 A c(uaverrzollt) ior ces.. 48394 4 (vorroillta 
irkins.. A teurer Farkins.. 4 tourer 
obel . . A tourer Rubel... e At teurer T —.. 
umer .. 24, teurer als Tierces bimer.. 38 A touror als Tiorcos Flensburæ. 20. Juni. Dampfer Tertia. aMrtinsen, 20. Juni 
Tondena: Stolig. Lödingen passiert; Septima, Fossgreen. 20. Juni von Archangel 
Berlin, 21 Juni. Erivatielegramm.) aach Rotterdam gegangen; Gratia Nicolaisen, am 19. Juni von 
—XX Fect 21. 11. Rotterdam nach Blyth; Ceres, Ispersen, am 20. Juni von Memel 
one poe ⏑⏑⏑——— 35 a 49 —9 a 1894 nach Fredrikshamn; Nauta, Petersen. am 20. Juni Hanstholm 
— — ⏑ ⏑ 
i Amerie ralinieri 32 4222 von Königsberg hier angekommen: Saturn, Meinhardt, 19. Juni 
Fott, in Deutschiand raffiniert .. ........ .... 44 3 — 44 2 — von hier nach Rügenwalde. 
IXVꝰ —nA —— 
Tubs und Firain; 4254. Poppoaleimer 4434. Ei im Nord-Atlantle. 
7 Snipeter. Liverpool, 16. Iunĩ. Der Dampfer Virginian, in Nontreal. 
58 namhburg, 21. Juni, ne Cerivatherlent) Preise lrei ere von 48 Gr, b Min. N. 42 Gr. 26 Min. W. bis 46 Gr. 30Min 
338 ahra eug Hambura. Tendena: Fot. 64 Gr. J Nin. W. 21 Fisberge. 
le⸗ ο.. εν Sepläνber .... —-. —. PMars 1912..... 9. 578 Null, 17. Juni. Der Dampfer Marengo, von New Vork, pas- 
— Juni i5Sä1 —— Ss i.Okt. ... 9. 17251 Apri 112 95 66 sierte am 7. Juni. auf 41 Or. N. 49 Gr. W. einen grossen Lis- 
.115 1mi 1911....—.— Febr./Mανy- I9412 v. 62213] Febr. Marzuisis 9. 473, berg. 
otropolis, D. Vv. Ehron, nach Mittelbrasilien, 20/6 Olxmpos, D, Krohn. 20/6 in Konstantinopel 
7 megs. in Pernambuco Pylos D., Egberts, 18/6 in Tripolis 
tio Grando, P.-D., Jochimaen, rückk., 20/6 8. 80 nm. euineh-Amerisanische Petroleum-Gen. Hamburs 
Cap la Haguo passiert Gut Heil, D., Bruns, 20/6 nm. in Philadelphis 
tio Negro, D., Sidckig, ausg., 20/6 4nm. v. Leixoes Jebßos, D., Shuiter, nach Hamburg, 20/6 vm. 
nach Liscahon Scilly pass ert 
—X— Niagara, D. Schau, 20/6 in San Franciseo 
e Rio Grande do Sul Standard, D., Ruperti, 20/6 vm. in Philadephia 
anu — P. 8 Eorenn. auez., 20/6 nm. hederel· Aktien-Geselsschaft von 1896. Hamburs 
eÿ —8 a8 . Par 20689 Arothusa. Segler, Burineister. 21/6 von Penartt 
uc — chweer, ausg., 20/6 8 mras. in naca Pisoapue 
hederel Knöhr & Burchare .H 
doutse he Dampsschifii. Ges. „Kosmos“. Hamburæs Danmark, dan. —ã — —X 
Nitokris P. D. Behrmann, ausg., 20/ 65. Mon tevideo in Caleta Colo 
Sitzal, P.D., J. . Heims, ruckk., 18/6 von Tarpenbek, hbg. Schiff, Sohst, 20/6 von Cardifi 
Guat mala pach Guayaquil in Mejillones * 
deutsche Ost-Afrika-Linle. Hamburg hederei Aug. Bolten. Vm. Miller's Nfl. 
Ven R.P. D., Iversen, ausg., 21/6 —5 D., Hotopf, 20/6 nm. von Barry naeh 
J ivorno 
dmiral, . P. D., Kley, ruekk., 19/6 von Zanrit ar —EI 
duard Woermann, P.D., Deppen, ausg., 21/6 nach Sebenice 
— kederel F. Laelsz, Hambu 
mir, P.D., Pohlenz, rüekk., 20 n mrere 8 
t p vc movos vaen 
wakopmund, P. D., Pieisser, nach Osiafrika, 21/6 Antwerpen, 21/6 8 vm. Prawle Point passiert 
von Emden hodorel Menzell & Co. Hamburg 
n/ Hedwig Menzell, D., Jansssen, 1976 von Oran 
—ERER — m iekmers⸗Lĩne 
rna Woermann, P. D.& 7 — J 
Den, P-., Sehelhhovn II, vnetk. Aα in ilimers, D., Roble, 12/6 oprelts- 
lenrietie Woerm D. passiero 
oermann, P. D., Suhren, ausg., 17/6 — ire D., Rupp, 20/6 von Emden 
rmsa Woermann, P. D. i i — F 
n, P. D., Schmidt, aueg, 2046 in opu —585 D., Kohn, 20/6 nm. von Algie— 
isi Woermsnn, P. D., Kornhardt, ausg., 21/6 nach Fompußte: 
—XX Roiteram b., ꝛu/ Vur en & Bõse, Aliona 
autsen ·Australiseho Damosschiffs-Ges. Hamburs — 2 — D., Ewald, 21/6 von Oran 
lauen, P., Martin, / VM. von Hottordem non Rottergam 
geichenbach. D, Kiel, 20/6 nm. von Singapore vorddeutscher Lloyd, Bremen. GMitteilunx dot 
dendshurg, D., Orgel, 20/6 nm. von Kapstadt „Firma Wilhelm Lazarus, Hamburg) 
utsche Levante-Linie. Hambure lerzogin Cecilie, Schulsch., 21/6 v. Bremerhaven 
Amorica, D., Sander, 21/6 von öBraila nach Kon- reseld, D. 21/6 7 abds. von Vlissingen 
stantinopel aiser Wilhelin der rosse, D., 20/6 v. New Vorb 
natolia, D., Lubken, nach Ratterdam, 18/6 ronprinzossin Cecilie. D., 20/69 vm. in New Vork 
Gipraltor passiert trow, D., 20/6 12 mitt. von Port Said 
ustria, D., Bradhering, 20/6 v. Triest n. Venedig rin hitel Friedrich, D., 21/64 mrgs. in Nagasak 
abylon D., Holst, 20/6 in Malta sehleswig, D., 20/6 8 vm. in Noacgoel 
nios. D. Bradherine n. Pirqus, 20/6 Oue-san autscho Damoflsentst.Gos. -Hiaus“. Brom-an 
passiert Srensburg. D., Mohrmann, nach dem La Plate., 
nos, D., Konow, 20/6 in Varna 20/6 8t. Vincent passiert 
mnos, D., Muny, 20/6 in Villa Real Ferd. Laeisz, D. Reimer, 18/6 von Suez 
psos, D., Kunzendorf, 20/6 in Piraus — 
xos, D., Kampfer. 20/6 von Rearsund nasch tahleck, D., Hartrog, rückk., 20/6 Ouessant pass 
— oneck, D., A. Schwarz. 19/6 in Oporto 
Bezpahlt 
. 48020. 
ι 
20. 29 
30. 75480. 67 
30. 12280. 27 
20. 43480. 36 
D. 843789. 93 
O.BOaso.s80 
0. —- aso. 10 
39. 100 168. 90 
37. 4921167. 60 
34. 986286. 10 
34. 162183. 86 
O.40a80. 60 
9. 502,79. 30 
16 152218. 75 
12. 502112. 68 
10. 952. 110. 758 
12. 5021112. 668 
10. 362 110. 78 
12. 6021 112. 653 
10. 3;32 120 75 
. 195404. 5 
12. 15,5044. 16 
Auawñrtige Waren-Rerieboto. 
Börsenfeiertage in EBngland. Anmlasslieh der Krönungsleiersich- 
xeitlen bteiben am 22. und 23. Juni die Londoner „Baltic“, die Liver- 
ool Atlantie“ und die ubrigen Börsen in Grosssbrifannien geschlos- 
en. „am Sonnabend, 24. Juni, schlsiesst die Bajfie“ bereits um 
2 Uhr mittags 
Rutter. 
Borlin, 21. Juni. Privatielexramm.) Hot-u. Genossensehnftabutter. 
Ruhig 21. 17. 21. 17. 
r Qualitat .. 1114 113 1088 1101 83. Qualitat... z 1080 103a 106 
a. Qualitat .. 106 4 110 1000 1081 abwerchendo..! s624 1001 873 100 
X 
Hhamburg, 21. Juni. Erivatherloht. Die Proise vors tehen sioh 
vaggonfrei ab hai Hamburg. 
bexas Baumwolisaasmeh.—a— Erdnubmeh 133 X........ — 2— 
nilaseries do. . 1542 — Chle· Lleie, grobo ....... 10280 — 
moerik. Baumwolils aatmeh 13831460 Ohlle-Rleie, seino...... 1002 108 
okoskuehon, Spanischo, 1153125 Laplata-Klele, gropo ..... 6— 
do. Russische.. —a — do. foine ..... 882 — 
do. Indische.. 12521860 Harburger Falmkuehen,, 1183 — 
deistuttermehl III........ 893— do. Palmkernsehrot 1000 — 
Srdnnüknehen,......... 1200 — - do. Leinknehen.... 1614 — 
Tendena: Fest. 
Getreide, Hehl und Saaten. 
Borlin, 21. Juni. 
Auf Weizen wirkten anfanes die feste Haltung Amerjkas und 
Awas hôhere russische und La Plataforderupgen vorteinant ein. 
materhin trat im Anschluss an Rousen eine seichte Abschwachune 
in. Der zuletzt genannte Artikel“ selzte gleichtaijs mit hößeren 
reisen ein. schwachte sien aber spater auf russisches Angebot ap. 
lafer war träge bei leseht nachgebenden Preisen, Rai- bebaupiet. 
velter: Unbesltandig. 
Hemhurg, 21. Juni. 
Boriehi, des Voroins dor Gotroldehn dlot der Hamburaer Böras. 
Hie hentite amerißadische Anregong Pieb fast ranzltieh vir- 
ungslos, Rouzon und Woeixon waren zwar vormitlaus fester und 
ereinzelt wurden auch, hohere Breise bezahlt; spater jedoci wurde 
lie Stimmunsg infolge allseititen Angebots wieder manter Russischer 
doggen sehwimmend in ßnütender Menge angebcten. Giwas runiger 
ar auch Futtergerste heute, das Inland kommi bei den estiegenen 
reisen, vereinzest mit Realisa ssonsangebot beraus Nais sebr nie; 
wen Mehl lustlos und still. Hafer verhaältniswässig fest bei ruiemn 
onsum. 
lotierungen das Verains Hambura- 
Velzenmeh: 
bnkor...... 4 
Sryv... 7 
pene 3. 75 
tlolsa tia Oob0 ............ 235. 786 
vldorado ........... ... 4 30. 126 
Preise verstehen sich per 100 
b Muhle. Netto Kassa oder bt 
Aliona. Wandsbek. Kassa abzel.. 
Liverpool, 21. Juni. Wot 
welaen, roter Winterweizen...... 
Juli.... 
Oktober................ 
als. hunter amerikanischer.... 
Jul .. 
zeptamhber ..... 
1 CA 3— 
j 2 
—Tdlagfabbigehnifie 
Ampfseh.Ges. Neptun“. Bremen 
ctiva. D., Petersen 196 von Rotterdam n. Riga 
jax, D., Janasen, 20 6 in Nrake 
riadne, D., Jongebloed, 20/5 v. Còln n. Aarhus 
rion, D., Balsen, 20/68 in Coln 
astor, D., Fokken, 19/6 v. Rotterdam n. remen 
upido, D., Paulmann, 198/6 v. Bremenen. Veile 
2geria, D., Delvendahl, 20/6 in Rostock 
eronis, D., Pieper, 20/6 in Stavanger 
lermes, D., Prahm, 19/6 v. San'ande- n. Gijon 
upitor, D., Hinrichs, 19/6 in Rotterdiem 
atons, D., Teigeler, 20/6 in Koniges erg 
dercur, D., Bruns, 20/6 in Bremerha en 
Nest, D.. Ehlers, 20/6 in Coln 
ꝰallas, D., Budelmann. 0/6 in Ste tin 
Moebus, D., Hovers, 196 in Danzig 
Thalia, D., Wenhold, 206 in Coln 
amopfschiffahrts·Gesellschaft Argo“. Bremen 
Andromeda, V., Wurthmann, 18/6 von Tagoanrog 
nach Konstantinop ei 
Reiher, D., Röver, 19/6 von Bremen in Hutl 
schwan, D., Berg, 19/6 von Bremen in Londoh 
Strauss, D., Jachens, 19/6 von Petersburg in 
Rotterdam 
doland-Linio Altlen-Gesellschaft, Bremen 
Vertreter; Rob. M. Sloman ir. 
Ganelon, P.-D. Knieper, Susg 19,6 6 nn. Ouessant 
passiert 
Dldenburg-Portugieslsgehe Damptachifis-Rhederoi 
Safsi, D., Spieker, 20 6 in Oporto 
hederel, H. Schuldt. Flensburg 
Adol, D. Kiil, nach Barcelona, 19/6 Heols'ngör 
passiert 
Hoans, D., W. Ley, 19/6 von Sfax nach Nante; 
athilde, I., Fetersen, 18/68 v. Rigaen. Delsfzijl 
cegina, D., Lieberg, n. IIamburg, 19/6 St. Cathe 
rines pessiert 
dhederel Paulsen & Ivers. Kiel 
Frita Ivers, Vogel, 2083 v. Stettin n. Königsberg 
Rival, D., Stender, 19 6v. Königshergen. Hamburg 
nhederel, Sartori & Becger, Kiel 
Adole, D. Bonchen, 15/6 von Danzig in Kie! 
August, D., Delss, i9/6 von Hamhburg in Stettin 
zernhard, D., Ilerrmann, 16/6 von“ 8Stettin in 
Memel 
mmsa, D., Kruse, 19/6 von Hamburg in Danzig 
ranziska, D., Prignita, 19/6 von Tlambure in 
Stet tin 
derma, D., Krütezseldt, 25/6 von Hamburg in 
Konigsberg 
(Cato, D.. Lost, 18/6 von Danzig in Kiel 
)tto. D. Langhinrichs, 17/6 von Kiel nach Bremep 
Zine Weltharts, aus der der Stand der einzelnen Schire 
aor Famborg- Amorika Linlo au ersohen iat, wird 53 
ane Gesehästhauas sSor Lühechiseben MAnreigen, König- 
— —— etraße 460, 1um Anahaug gebraet — — 
lamhurg-Ameriba Linie. Hamburg 
Antomina, P.D., Hofl, 20/6 von Pto. Mexico 
Belgravia, D., Hildehrandt, von Ostasien, 20/6 
3 nm. Quessant Creach passiert 
Blucher, Doppelschr.P.-D., Witt, 20/6 10. 48 vm. 
in New Lork 
Sonstantia, D., Schetelig, von Westindien, 20/6 
4 nm. in Ilavre 
Frankenvweald, P.D.. Müller, 18/6 in Havana 
—A & 
vürst Bismarck, Doppelschr. P.-D., a re von 
Mexico, 18/6 nm. von Havana uber Coruns, 
Santander. Gijon, Plymouth und Havre nach 
Hamburg 
üdnig Wilhelm II., Doppekehr. D., Wiehr, n. d. 
La Plata, 20/6 3 nm. in Lissabon 
Aoteor, Dpplschr. P.D., Kier, 20/6, 6 migs. 
in Bergen 
Nijederwald. P.D., Brock, von Westindien, 21/6 
3 mrgs Dover passiert 
Ddenweald. P.D., Rose, 18/6 von St Thomas 
üher Havro nach Hamhburg 
Parthia, D., Keder, noch Südb rasilien, 20/67 vm 
in Zeebrügge 
Persepolis, D., Sacher, nach Persien, 20/6 von 
Port Sudan 
ꝰresident Grant, Doppelschr P.D., Magin, von 
New Nork, 20/6 4 nm. Dover passiert 
Sithonia, P.D., Kotate, 20/6 nm. v. Shanghai 
andasia, D., Meisner, 19/6 num. von Penang 
onetia, P.D., Sepebarth, 19/6 in St. Thomas 
/irginia, P.D., Schuster, 20/6 in Colon 
Vestphalia, P.D., Perlott, 19/6 in Havona 
pirsnga, P.D., v. Hofl, von Mexico u. Havana, 
20/6 4 nm. in Havre 
fanburg-Sdameritt. Dampfsehltif, Gos. Hbx. 
Cap Arcona, Doppelschr. P.-D)., Langerhannsr, 
0/6 4nm. von Boulogne nach Hamburg 
Jap Verde, P. D., rückk., 21/6 1mrgs. Ouessant 
passiert 
?ntrerios, P. D., Gobtache, nach dem La Plata, 
20/6 8 vm. Tenerisse passiert 
ppurg, D., Pbert, ruckk., 20/6 in Ne v Vork 
varanegua, P.D., L. Zehnpsenning, rückk., 20/6 
in Maranhao
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.