Ueldsorton und Wochselkurse.
Hamburq;, 189. Juai.
Uoldsorien. Br.el Beꝛahlt
Gosd in Barren u. Sorten, pr. kge seir A 2780 —
Silber in Barren ......... do. x 73. — —
Eagles (6 8 Gold)........ pre Stuct A 21. - —
20 Franes-Stucke · .. ...... do. 13. 18 —
Sovereigns ...... d900. ——
Amerikan, Noten ........pr18 Cur. 4. 21 —
sRussische Noten ....... ppre 100 Rbl. 4218. 7f
do. St. v. 5300 Rubet do. 214.5*
do. 1, 3 u. 6 Rubol do. I
Desterr. Noien............ do. K
Qunische Zettel ........ Pr. 100 Kr
Norweg. Zettel ..... do.
Ieg Zottol .......... do.
Russ. Noten pr
Woeoh⸗ae sczc
(ondon ....... pr. 14Sterl. S-
do. do. —-
do. α] do. 4. 21
Paris ....... pr. 400 i nti⸗
Franz, Bankpl.. do t. s235
Br ussol u. Antw do. n—
Zelg. Bankpl... do adat.ss
Schweizer do... do. ⸗»nt⸗6
do. do.. do. Mi.sszs
Amst. u. Rotserd. p. 100 n. holl. Sicht — 8
do. do. do. Mi. 23018
Wien ...... pr. 100 K. xSichi—- 17*
Des t. u. Ung. Bankpl. do 3Mt. auc g4
ital ien. Bankpi, pr. 100 .. t— *
do. do. a
zᷣpan. Platꝛe... pr. 100 Pos/
portug. do. .... pᷣr I Milr.
boterspurg ..... pr. 100 RDi.8
—B do.
gt ekholm ..... pr. 100 Kr
schwed. Bankpl. do.
hristiania.... do.
dorw. Bankpi.. uo
Kopenhagen,... * do.
Dan, Banbp..*40
ow Vork ———
do. ———
Nolerungen des Voreins Hamburu-Altonaer Mehandler e. V. æiu Altona
Weizenmenh:: J Diamant ........... 430.12
Ankor... x 265. 63 Ideal. ........ ... ... .... 4 30.11
&rystall.... 565. 66 Hohenzollern .......... 4 30. 1
—X 75. 65 Roggenmehil:
Jolsatia 000 ........... 25. 66 Hoggonmehn' C Tiger... A 23.2
ldorado .......... ... 30. 66 Roggengrobmeht Tiger.. A 18.5
Préise verstehen sich per 10 kg Brutto mit Sack, waggonweise
Livorpool, 18. Juni. V: Bewöolkt.
Depesch. 2. Depesch. 17.
Wel zen, rotor Winterweizen ...... nig ruhig stotie
— Jult. ....αα 974 6. 914 6.104
Oktober-..... 81 6. 2 6. 10804
Malt, bunter amerikanischer...... age ruhig s te tig
Juli —— 4. 86/ 4. 82 4. 824
Septembor,...1 4. 11 4. 11 4. 1184
London, 19. Juni. Getrelde sehvimmeond.
Weizen williger. Mais stetiß aber hvur wenig gefragt. Gerste ses
aber unbeleht. Hafer stetiß aber nur wenig gesragt. Wetter
Regnerisch. *
Eromsn, 19. Juns Seh malz ste tig.
Tubs und PVirhins 43. Doppeloimor 44.
Wollo und Wollwaren
ollautéon in SBromon.
WoeollAnttion in Brewen. vVon den am 17. Juni angebotenen 2855
Ballen grease wurden ca. 1700 Ballen verkaust. Es herrschte bessere
kKauflust für Stücke, die Preise waren eher sester, alles übrige hmiehb
aunvorundoert.
Znel«er.
Erhöhung der öSsterreichischen Zuckerureiso.
Das Komitee der voreinigten österreichischen Zuckerraffinerien
hat am 17. Juni zum Verkaufe und zur Versteuerung her laufenden
Wonat weitere 2 pZt. des Kontingents freißgegeben und hierbei die
dreise unter Berdeksichtigung der gestiegenen Rohzuckernotierung
uam 50 MH per 10 kKilo erhöht. Sie betragen, demnach für 100 Kilo
Zasis Prima-Raftinade-Grosshrote: 77 K. Frachthasis Chropin. 77 K
25 M. Frachthasis Czakowitz. 77 K. 75 H. franko Prat und 78 K.
50 H. frauko Wien.
Hamburqgg, 19. Juni, (Prfvathersoht.)
Die der Rũbenentwicklung jetzt günstigere Witlerung utd die
auf woeiteren Regen lautende Prognose geslaltele den heutigen Markt
schwächer bei ca. 7,. Pf. niedrigeren Preisen.
Manudetury, 19. Juni. (Antangskurse.)
Perminpreisseé sur I. Produkt Basis 88 frei an Bord Hamburo pr. bokg.
Brios Geld bez· Iriot Geld bez.
Juni....... 10. 67110.6. — Dezremhber.. —. -2. - —.38
Juli ....... 10. 72 10. 77 —.— Januar ... -. ——2. —æ — — *
August .... 10. 77110.. 7 20.77 Jan.Marr.. 10. 16110. 100 10. 12
Ok toher ... 10. 07110.5 Marz ..... —. 2. .— . —
Okt.Dezr... 10. o2 10.- April......-.— Ges—
Nov. Dem.. —-. 2. Mai s 10. 251 10.27
Tendena: Willig. Dis Handslakammor-
—XXX
amhurg, 18. Juni. (Privather oht.
Der heutige Markt eröffnete bei guter Kauflust mit téilweise
, P. hoheren Werten. Gehandeit wurde Deremhber zu 5α, Mar-
MMPfE. Brasil-Offerlen unverandert teils 3 d höher. Die notierten
ye sind Juli 36394, September 56. Dezember 3B46, Marz baAα,
ai
Hier war der Verlauf des Vormitfags gut behauptet. Bei aelr klei-
em Geschaft wurde für Juli 57 und verschiedentlch füur Septembei
6 Pf. bezahlt.
An unserer Mitlagsbörse war die Stimmung etwas sechwächer
Es wurde für Juli 67 und Mai M Pf. pezahlt, doch bleben die
kurse Brief. Die notierten Geldkurse sind Juli 568. Sentember
5594. Dezember 34254. Marz 640, Mai 564 Pf. Der Schluss war rubhig.
umnverandert.
Hhauro, 19. Juni, EPrivai i arlee Santoe ood arerage
12 Uhr 17.
ruhig bohauptet
67 80 67. *0
687. 10 67. 25
17 — 6. 75
c6. 76 66. 60
86. 75 86.50
3262217. 16
13. 602 112. 66
10. 2334 110. 76
502112. 66
854110. 75
502112. 65
9b2110. 75
.19. 1044. 20. 70
.15. 5024. 16. 530
tAndo.
AII.⸗
XRX Uaveil. 19 Jun J 17. Juni
ter Brandea burg Me ter Motor
64 Operpegel....F 1.94 4 1. 88
as Unterpego ...0. 26 4 0. 80
.35* 2athenow
7 Oborpegoi.... - 1.36 4 1.36
VUnterpegel... —- 0. 03 4 0. 18
lavelherg... * 0. 9331 4 1.06
Saale.
Trotha 4 1.2607 4 1. 43
zernburg
Unterpagel... 0. 60 4 0. b
Oberperot... ⸗-. ⸗1560
:albo Oberpegel. 1.431 -.—
Unterpegol. 8. 144 4 0. 42
Jrizehns...... 0.271 4 1.853
Aulde.
2Vben . *0. 331* 9. 45
Iroehitze ..... 40 71814 0.72
hger.
Lauen ........ . — 0. 38— 0. 40
Moldau.
Budweis....... — 0. 10 — 0.1⸗
—
r .
10 UVUOhr
nhig
ꝛ
765
t.73
eEta lle.
eso vom 19. Juni.
Brief, Boi 0. Briette Geld Der.
Juni..... 116 11424 Derember 11824113 1184
Juli ..... 11621 116 — Januar .. 119 118340 —
A— — — 119
Zepibr... 117 116 — Marz .... 11192118914 —
Oktober.. 11741 117 117 April .... 1206 11823 120
Novembpe 1174 111341 — — — — 1205
Tendenz: Fést.
Hamburg, 19. Jani. Ottuzielle Kupter-Not erungen.
Briei G0o14 boæ. rie ued her
fun:. 116 — Dezem ber 1184234
Juli..... 1168 1185 116 Januar. 1165511834
Aupust.. 1163 1189 — Fabpruar. 11832 11924 —
Septr...117 11634 — .. 1103411820 11934
Dktober. 117159 1173 1175 Apri. 1202120 —
Novemhber 118 111734 — Var 1120354 112061-034
Tendenz: Fest. Während man Vormittagss sieh algemein ab-
wartend verhielt und Angehbot nicht herauskam. lagen bereits vor der
Notierung angeregt durch höhere Amalgamated-Kurse zu guten Preéi-
zen Gebote vor und, wurde für Derember bis 11824 4 boezanhst. Die
bondoner Meldung für Kupfer bestätiste darauf die Annahmen und Bechistahrit.
batten wir eine Steigerung von Enher Ton zu verzeichnen. Z2u
den erhöhten Kursen wurden Kause in grösserem Vmfange vorge- BPrüsungswesen. Uebersicht über die in der Zeit vom J1. Juli bis
nommen. Die Tendenz hlieb nachbörslich weiter sest 30. September 1911 stattfindenden Prüfungen zum Seesteuermann
London, 19. Juni. und Schiffer auf großer Fahrt.
Tup · ox Chin nrn Wvoer den J lei un — Pruffungenzem
i .. — ⁊ 35
Per Kassa.. 857 5654 paniseh. 13124 134 Stettu eesteuer sr 77 er aufs rn ve agen
BMon.. 6786/16 — — 7 VdJun Esfleth .......4 234.
5 e damburg........ 158., Altoug ......... 7 August
Ann Straits. stetig et e tig Gew. Mlarkenj 2466 245 eer ........... 3. August damburg.. ...... 12.,
Per Kaca.. 18833 188 Sper. arke 260002816 rarih.......... O. oeste munde .... 14.,
3Mon.] 180 is lnscüssihere 68 883 übeck .......... Sept lensburg .... 21.
7 Flasgau, 18. Jon 1.Notix. Raueisen Arddiesbrough zillau .......... dapenburg ..... 29.,
lrage per Rasst 4266 232 d, per 1 Monsi 46 234 Itona ......... ñbech: ... ...... 4. Septiember
Oee. amburg. .. .... Vustrow ........ 14..
Hamburg, 19 Jun —— Asfleth ......... Breinen. ...... 14. 5
Rühe αιöα. — veorr, Okt. 64. — A verr. Tondenz: Ruhig— Vustrow ........ Rostock .......
—X timmel ........
subol war s11I. zremen. ........
Adin, i8. Juni. Rühöl, 100 x8 oko 64. 560. Mai 08. — Flensburg . .....
Speetc und Sehmai. — 26
ůν 3. ——— 9 * 9 5 Anmerkung. Alle Termine können um einige Tage verschoben
arriscu...33. ö/ verden. Meldungen zu einer Prüfung sind an den Vorsitzenden der
Adse Pachine Co .... ——. 2— ιιιαανι Lommission für die Seeschiffer⸗ und Seestenermannsprüfungen der
Ineew tehen ..... 31. 26342. 2353 Kengau-..... 41 75442. 28 betreffenden Navigationsschule zu richten.
Squirs . 333 76εαινöν LLvorse Marken -... -. -2 ⸗ — — —
i. nen geie d. d veuror. in Pimorn d INdh as uolto Flensburx. 17. Juni. Dampfer Capella, Andersen, 15. Juni
Hamburger in Drlttestonnen. Preise per 60 kg aotto verzotit: von hier nach Windau; Weßa Bruhn, am 13. Juni von Kardift
Radbpruen ....... 51. O —. — Krent .............. 60 60 -. — nach Antwerpen vnd am 16. Juni angekommen; Oceident,
lmporial ...... 61. 8200 -. — Chaub ..... ..... ... 60 600 —-. — Fhomsen, 16. Juni von Kotka; Orion, Dittmer, 16. Juni von Rio
— —B —— ——— dnern enn gewiehs oko n nbvtg de Janeiro; Hans Jossst, Remanofsky, am 16. Juni von Reval nach
—* ::* 3 αιο— 5 ::“ * 2 —*8 9 Windau; Königsau, Rapp, am 15. Juni in Treport; Levensau.
Kubei... 9 A teurer Fabpei., 29 terrer Gosch, am 15. Juni von hier nach Pernau; Jonas —X Carsten-
EFimer ... 2. 4 tourer als Tiercer imer... 39 A4 teuror als Tierees sen, am 17. Juni in Riga; Saturn, Meinhardt, 16. Juni von hier
Tendenr: Stetig. in Stettin; Stella, Petersen, 17. Juni von hier nach Riga.
Oehringen, D., Götting, 18/6 11 vm. v. Madeir: eBLos, D. Junge, 17/6 von Malta nach Rotterdam Arabia, D., Ernst, von Indien, 17/6 in Suez
nach London Naxos, D., Kampfor, 1816 von Kerasund noch Braunfols, D., L. Schmidt. 16/6 in Samarang
Rio Grande, P.D., Jochimsen, 18/6 4 nm v. Vig nach Trapezunt d. Ferd. Lacis-,, D., Reimer, 17/6 nach Indien,
naeh Havre Dhempos, D, Krohn, 18/6 von Balonik nach in Port Said
Rio Pardo, P.D., Mnen, nach Nord-Brasilien h ons tantinos e Minneburg, D., Oellerich, 17/6 von Bremen nach
17/6 8 vm. in Para Paros, D. Agret, 186 von Mariupol nach Ta-anros Antwerpen
Santa Catharina, P.D., N. Bohn ausg, 17/6 mrgs Patmos, D. Braren, 18/6 von Konstantinopel Ockenfels D., Kneppe, 15/6 in Kobe
von Santos nach Rio Grande do Sul naeh Algier .J. Schwarzonsels, D., Prisius, 16/6 in Calcutta
Sao Paulo, P.D., Sehwarze, nach dem La Plats rlos D. Egherts, 106 in Berut lamburs-Bremer Afrilen-Linio A-G. Bremen
1746 mrgs. in Buenos Aires Zoma, D. Prigge, 18/6 in Venedig Vertreter: Rob. M. Sloman Ir. Hamburæ
vanta Rite, P.D., N. Neyer, ausg., 17/6 in Samos, D., Pieper, 18/6 in Batum Ingraban, D. au*“g 15/6 Im. von Lome
Buenos Aires Volos, D., Palx, 18/6 in Konstantinopel ngo, D., Gerren, ausg. 14/6 nm. in Rotterda m
vwei P.D., Genena, ausg, 17/6 mrgs eutsch-Australische Damplaschifis-Ges, Hamburs lemfried, P.D., rmekk, 16/6 von La, Palmas
in Maranhao Berlin D., Wiese, 17/6 vm. in Port Lincoln «
rijuca, P.D., Schweer, ausg., 18/68 abds Joslar, . Behroder, 18/6 nn. von Pt. Fabeth e eeedem
2* 22
Ouossant paaaiert * Jarburg, D., Suhr. 18 /6 ym. von Makassar Feolus, D., Ziegenmeyer, 17/6 in Premen
sPucuman, P.D., Sehsrse ruckk. 18/6 7 mrgs Merhasusen P. Meier, 17/5 om. von Antwerpen ponio D., Piepor, 17)6 v. Amsterdam n. Bremen
Dovor passiert 9 I)ttensen, D., Nicolai, 18/6 vm. Dover passiert starté, D., Rodenbeck, 16/6 v. Windau n. Hamburꝙ
Noglinde, D. Mobr, 17/6 von New Vork nach danabruck, D., Renz, 17/6 vm. Las Paimos pass. ronie, h. Pieper ib n Bremen
Bresilien —A Zauss, D., Buse, 17/6 in Kopenhagen
douische Dampfachitit. Ges. Kosmos“. Hamburs Varain, D. Tadseon, 18,6 vm. in Freman tle Jector, D., Jũlis, 16/6 in Bremen
Anubis, P.D., Lilienthal, ausg., 17/6 von Barry, Modor ol Helnrieh B. C. Arb. Hamburs (8. Oll lercules, DP., Groie, 17/6 in Rotterd im
tauri, P.D., Vierth, rũckk., 17/6 v. Las P. lmas raurd à Thoersen) Ioro, D., Erdmann, 17/6 ia Bremen
denes, P.D., Moennich, rückk., 14/6 v. Guatemala Ariadne, D., Ailstermenn, 18/6 nm. von Mesan los tia, D., Knaut, 16/3 v. Lissabonen. Rotlerdam
— Dryade, D., Niemann, 18/6 vm in Petersburg Juno, ib.. uttol, 16/6 v. Rotterdam n. Flans-
zakkarah, P. D., ausg., 15/6 in Corinto Rhedecei Aux. Bolten, Vm. Miller's Nsl. burg vnd Lübeck
zerapis, P. D., Walther, ausg. 17/6 in San Haake, D. Stabenow, 16/6 nm. von Fernandim (ronos, D., Reimers, 16/6 in Opo to
Frandaco per nach Danzig *7 Atons H., Teigeser, i6/6 in Asthors
Setos, P. D, Bartels, ausg., 18/6 in London Sontinentale Rhederel Aktien-Gesellschaftt Jereus, D., Qltmann, 17/6 von Stettin naeh Coln
eutsche Ost-Afriita-Linie, Hamburg Bahrenseld, D., Karstedt, 17/6 vm. in Buenos Aires allas, D. Budelmann, 17/6.n Kopenhagen
Adolpn WVoerm. n, n..-., veraon, ausg., 19/6 hederel G. J. H. Siemers & Co. Hamburæ Pluto, D., Kunst, 17/ von vigo nch Huelva
in Rotterdam Edmund, AM. -Bk., Loss, 17/6 von Mejiliones nach Uranus, D., Janzen, 17/6 in Antwerpen
durgermeister, R. P.D., Fiedler, ausg., 18/6 von Newcastle NSW. ampfschitfahrts-Gesellschatt, Atgo“. Bremen
Zuez J deutaeh⸗Amerlkanische Petroleum-Ges. Hamburs Adler, D., Rabien, 17/6 von London in breimen
eldmarschan R.P.D., Weisskam, rückk., 17/f Buffalo, D., Janssen, 1710 vm. in Nev Vork Albatross, D., Schier, 166 von Premen in Hull
von Swakopmund Deutschland, D., Schröder, nach Rotterdam ßarmen, D., Sagcob, 17/6 von Rotterdam nach
Sanzler, D., Schutt, 186 von Durban 18/6 vm. Dover passiert Potersburg
—— ausg., 17/6 v. Mozambiqué zHgech —2*— — Hamburs “ — Heine, 15/6 von Petershurg in
dermann-Linte., Hambur ilbek, hmbg. Bark,“ /6v. New g
Pleonore Woermann, — Becher, rückk., 17/6 in —2— — ——— Elherfeld, D., Driehold, 16/6 von Petersburę nach
von Monrovia Rotterdam
lmenau. D. v. Heuvel, ausg., 17/6 in Lome dero 38 Livornoo Falke, D., Engelking, 16/6 von tlulen. Bremen
Caiser, P.D.. Calmorgen, ausg., 17/6 9 abde 3325 “ — n von Lavorpoo ldenburæ-Portuglesisehe Damofschifis-Rhederel
von Nordenham preß hederenF. V 5 menn. Fambues — Röoler, — zaen F
ucie Woermann, P.D., Ihrcke, ausg., 17/6 voir 73XMä—,— arache. D., Rose, rũückk., 17/6 Ouessant passier
Las Palmas s.. 17 e Weber, 17 6 mres voꝛ Higa, D., Uhlenbruek, rückk.,, 1616 von Iuelva
eutscho Levante-Linle. Hamburs Mederan 9 86 8 Uamb Safti, D., Spieker, ausg. 16/6 Ouessant passiert
Aegina, D., Renriehausen, 187651 Smyrna F æteb en 9 8eroeceon petershur Villareal, D., Löding, ruekk.. 16/6 von Tanger
eene e enn 18/6 von Taganros αα. D. Sehutt. / shurßg dhederei zgriot & berger. vien
nac onstantinope 48 ß Antonie D. Straatmanũ, 16,6 v. Stettin in Bremen
rta, D., Kasten, 12/6 von Antwerpen nach Malte 77 — vr ren en Bernhard, D., Hlerrmann, 16/6 von Iamburg in
thena, D., Ramien, 17/6 von Alexandrien nach —* ———s 16/6 v. Vera drur Stettin
S8y rien 3 Frida, D., Langhinrichs, 166 vonBremen instettin
zabylon D., Holst, 17/6 von Limni noch Malta AUeltmers· Lĩnie 533 Otto, D. Clausen, 16/6 von Kiel in Stettin
35zànz, D., Scheer, 18/6 von F'ari nach Voalencia Aenno ickmers, D., 20 in Wladiwostock sRuaæcdatoi Paulsen & lvars. Klol
rot, D., Evjenth, I/6 in Antwerpen Helene Rickmers, D., Sanders, 17/6 von Sahan- itoxal, D., Schnbert, von Rotterdam n. XNönigs-
mmi Arp, D., Reemta, 17/6 von Alexan drio reutsehe DampfechlHi. Ges. Hansa“. Bremen herg, 16/6 Helsingör passiert
vnach Malta Andalusia, D., tIlaese, 16/6 in Calcutta —7 D., Stessenhagon, 17/6 vy. Kiel n. Rotterdam
vn.
3 .2xWien ..2 18chwein... 324 Chris tiania 43 Madrid... . 8335
London 3 JAmsterd.3 Forgent Petersburgs Portug. Pl.o
Paris...8 Brussel. 83325 Stockhosm Siòà Rom ....6
MAnawa r ere .
utterm ittel.
AHamburg, 19. Juni. Erivatherioht.) Die Preéise vors tonon sich
aggontrei ab a Hamburg.
Texas Baummolisanimen, — Erdnußtmeh 38 a—
Epitasorte⸗ do. 1528 —Chile-Klele, grobe ... 1028 —
Amerik. Baumwolls aatmehi 1053145 Chilie-iele, —* 1044 -
Kokosknehen, Spanische, 1163125 Laplain-itIele grope... s6ůÿůö⸗—
29do. Russische,.. —— do. aane . 97-
do. Indische.. 12521850 Harburger Palminehen,, 1100 —
Relsfustermohl III........ 888 do. Talmkernsohrot 1000 —
Erdnust nehen,.......55 1800- 1 do. Leinkuehen.... 1612 -
Tondena: Pest.
Gietreide. Hehl unil Santen.
Vorlin, 19. Juni.
Am Markt fur Brotgetreide war die Tendenz anfangs öĩm Ein-
Alang mit amerika und aut die letzttagigen Hegenstanse sehwacher
besestite sien aber spater, da Magen uber den Sagtenstand in suo-
russland besseres Warengeschäft in Roögen auslösten. Haiex war
leicht abgeschwacht. Mais war stii. Weller: Warm
Hemhburg, 19. Jun Erivratherieht,
. Die Marktlage hat sieh heute wenig verandert; wahrend Nord-
Sinerika niedrigere Notierungen sandte, saufen aus Turopa noch fori-
ahrend ungünstise Ernteberichte ein. Hier hat sich die Witterung
vehr vorteilhast gestaltet und eg fehlte daher das Verirauen in vie
auswartigen Nachrichten. Dije Preise haben sich bei leinen Um
AgA,n Kaum verändert, nur Gersto war heute 4 billiger Fauflich.
Man notierte cif. Hamburs in 4.; Wboizen. nororuss scher
Tg, prompt, 186. shdrussischer 10 Può uni 158, La Piaia 79/80
Mpri-Mai 166. Mai-Juni 1i08, 79/80 Rosario daer Sanic Fe Aprücue
466. australisceher 168. * 5 ⏑—
HNais. Mixed, Juli-August-September Shäfis 109)6. La Plata April-
—I 27 Juni-Juli 1256. Galatz-Foxanian Juni 1083. Odesasa
ichwd. 108.
Roguen. Odessa Loco 9, Pud 10/16 118. Juni 9 Pud 15/20 116.
b Pud /26S 116. 72/78 I8 Donau prompt 118.
Gerste. Futter-⸗, 60/61 Xc fallis 1283., Juni 121,. Juli 11934
lugust 11238. August-Oxtober 111 1118.
Hater. russsischer, ¶ xs Juni 116-120, sehwere Ware 126 bis
32. La Plata Mai-Juni 112.
Beriek des Vereina der Gebreidebandler der Hamhurger Borao.
Der Getreidehandel bewegte sieh heuts wieder in sehr ruhigen
Bahnen, die Geschaffslosigkeit erstreckte sich heute über nahezu
samtliche Artikel. Weisen vom Auslande unverandert angeboten
vurde wenig gefrast. Houven: Bei rolativer Festigkeit Fonnte gleich-
alls nur minimaler Umsatz erzielt werden. Fuilergeatsio war nach
den eruptiven Steißgerungen der Vorwoche heute auch ruhiger. Das
Angebot von BRussland ist gleichwohl nieht niedriger, da man von dort
ober äeine Bestäande berichtet. Die Aussichten, hüur die Ernte der
nächsten Campagne, bleiben vorläufig günsliß. Hais in guter Var
disweilen gelragt, aber sonst im allsßemeinen still HTater fest, aber
iuch nicht mehr so lebhaft begehrt. Weizen- und Roggenmehl etwa
O Pig. billiger erlassen.
Tolocsaphisohs deiffw
— — —
FRIne αιν en dehltto
Jer Aambarg49 . uen ꝓ, wird —8
am Geschafthauso ar Laueceklaehen Anzelgen, köôpnig-
— — —5530 60.1 aahang zgebr⸗· — ——
iamburg-Ameriia Linie. —— —
Arcadia D. Schwighammer, 17/6 von Sabang
Belgravia, D. Hildebhrandt, von Ostasien, 17/6
9 abends Gibraltar pasgiert
Bolivia, P.-D. Langer, nach Westindien, 17/6
4 pm. von Ponta Pelgada
Brisgavia, D., Girstenbràau, 17/6 in Manila
Bulgaria, Doppelschr. P. D., Filler, 17/6 6. 46 nmn
von Boston nach Baltimore
Calabria, P-D., Hollasch, nsch Westindien, 16/6
10 abends von Gijon
Cincinnati, Pppelschr. P.D., Schumce. 17/6 12 mitt
ron New Vork uber Plymouth und Cherbourę
nach Hambturg
Clevelanu, Poppelsehr. P.D., Dempwoll, nach
New Vork. 18/6 11. 15 nachts von Cherbourg
Corcovado, P.D., Loost, nach Havana u. Mexico
17/6 12 nachts von Havre
Köénig Wilhesm II., Doppelschr. D., Wiehr, n. d.
La Plata, 17/6 2 nm. von Boulogne
Niederwald. P.-D., Brock, von St. Thom as, 17/6
2.45 nm. Lizard passiert —
Numantia, D., Molchin, 17/6 mrgs. in Buenos Aires
ꝰresident Grant, Doppelschr F.-D., Magin, von
New vork meldet d'ahtlos, 19/6 6n1m in Plymouih
2u sein
ꝰrinz Oskar, Doppelschr.P.D., Brambeéer, von
Philadelphia nach Hamburg, 17/6 2.10 nm.
Lizard passiert
—R * Knaisel. 18/6 6 mrgs. von Shanghai
Sfegmund, P.D.. Holin, 16/6 von Parsanagua
2lavonia, D. Peter, 17/6 1nm. in Kobe
Sperzia, D., Faass, nach Ost-Asien, 17/6 mrgs. in
Penang
Virginia, P.D., Schuster, 16/6 in Pto. Columbia
piranga, P.D., v. Hoff, von Mexico u. Ilavana
18/6 ä mrgs. in Santander
damburg-Südamerite. Dampfschifff. Gos. Hbg.
Asunclon, P. D., Asmus, ruckk., 18/6 11 apds
Dover passiert
Lap Arcona. Doppelschr. P.D., Langerhannsr
rFückk., 18/6 2 nin. von Vigo nach Sou hampton
Cap Verde, P.D., ruckk., 18/6 6 nm. v. Lissabon,
nach Leixoes
Seltie King, D., ausg., 18/6 von Buenos Aires
iuber Tenerisso nach Pordeaux
Entrerios, P. D., Siöttsche, nach dem La Plata,
1766 6rgs. von Cadix
ushyha, P. D., Buuck, ruckk., 18/6 8 nm in
issabon
