Unterseeboot ‚U. III“ gesunken.
W.T. Kiel, 17. Jan. Das Unterseebbot „U. I ist in
der H icendorfer Bucht m Kirler Safen gesunken. Daz Unter⸗
eeboot „U. V, das HSebescheff „Vulkan“ und der große Krahn
zver Kalserlchen Werft find zu Rettungsarbeiten zur Stelle.
dontre-Adniral Lans leitet die Sebungsarbeiten.
Meiz, 17. Jan. Das Schwurgericht verurteilte gestern
die jungen italienischen Arbeiter Marcadonini und Vichi, die
zemeinsam mit drei Landsleuten im vorigen November den
Wirt Schoor und dessen Familie in ihrer Wirtschaft zu
VPoulines überfallen und beraubt hatten, zu 8 Jahren
zuchthaus bezw. 3 Jahren Gefängnis.
Miünchen, 17. Jan. In seiner Wohnung in der Glücks⸗
traße hat der 26jährige Studierende der Nationalökonomie,
danert, aus der Schweiz, gestern abend seine 18jährige
ßHeliebte, die Kellnerin Oertel, und sich selbst erschossen.
hdie KAuffindung des Ballons „Hhildebrandt“.
Weitere Nachrichten aus Wildenbruch besagen, daß der
Batlon bereits Freitag mittag gefunden worden ist. Ein
ßauer namens Schüler hatte sich am Freitag mittag von
Wiedenbruch nach dem Göhrensee begeben, um dort auf der
kisdecke Rohr zu schneiden. In der Nähe der Unfailstelle,
jart am Ufer des Sees, zieht sich ein Waldweg von Wilden—
druch nach dem Dörfchen Bornow entlang. Auf diesem Wege
sand der Bauer zwei Taschen, in denen sich Orientierun g s⸗
arten befanden. Der Mann nahm die Karten an sich,
n dem Glauben, daß ein Spaziergänger sie verloren habe.
luf der Eisdecke des Sees, etwa 45 m vom Ufer entfernt,
eutdette er am Rande einer Rohrinsel ein Stüd gelber Leine—
wand, das aus der Eisdecke herausragte. Auf der Hülle
var in blauer Farbe ein grobßes H zu erkennen. Der
Bauer, der von dem Unfall des „SHildebrandt“ gehört
zjatte, eilte nun nach Wildenbruch zurück und machte dem
Drtsvorsteher von seiner Entdeckung Mitteilung. Der Beamte
alarmierte daraufhin die nahegelegene Försterei und noch am
Nachmittag versuchte man, an die Unfallstelle he runzu⸗
sommen. Die Dunkelheit verhinderte jedoch die Arbeiten und
erst am Sonnabend morgen konnte man daran gehen, über
)as porbse Eis hinweg einen Steg in den See hinaus zu
egen. Im Laufe des Vormittags konnte man einen großen
Teil der Hülle aus dem Wasser herausziehen und es stellte
ich nun heraus, daß es sich um den vermißten Ballon
Hirdebrandt““ handle. Deutlich kann man jetzt die Buchstaben
„S— e—d—t“ darauf lesen, es ist also kein Zweifel mehr,
daß es sich um den „Hildebrandt“ handelt. Montag nach—
nittag haben etwa 400 Menschen ihr Leben riskiert und sind
muf dem nicht mehr als 124 Zoll starken Eise bis zur Hülle
porgedrungen.
Während die Ballonhülle selbst auf dem Eise liegt, be—
indet sich neben der Hölle ein größeres, von den Fischecn ge—
chlogenes Loch. Der Vollmond und die leuchtende Schnee—
fläche geben jetzt — 10 Uhr abends — genug Licht, um
»ie Gondel unter der Wasserfläche erkennen zu lassen. Darin
teht ein Mann aufrecht. Er hat schwarzes Haar und
einen kleinen schwarzen Schnurrbart, und seine rechts und
lints ausgestreckten Hände fassen krampfhaft
die Stricke, die Gondel und Ballon verbinden. Ueber den
Rand der Gondel scheint eine zweite Gestalt zu liegen. Die
rüben. sich leise bewegenden Fluten verwischen die Linien
derarrt, daß sich Bestimmtes nicht erkennen lästt. Auch Säcke
cheinen auf dem Boden der Gondel zu liegen. Neben der
dülhle auf dem Eise liegen zwei Palete. Der Bruder des
rinen Verunglückten, der Regierungsbaumeister Keidel, der
heint Vulkan in Stettin tätig ist, ist hier eingetroffen. In
einer Gegenwart wurden die beiden Paketegeöffnet; sie
enthielten Generalstabskarten. Baumeister Keidel hebt be—
rübt hervor, daß sein sportliebender Bruder, der nur 30
dahre alt geworden ist, hoffte, in nicht allzulanger Zeit
as Jubiläum seiner 50. Fahrt begehen zu können. Und
nun muß ihn das Unglück in einem kleinen See hier oben
in Pommern ereilen, und zwar bei seiner vierzigsten Fahrt.
Ueber die mutmaßlichen Ursachen der Kata⸗—
trophe äußerte sich Hauptmanna. D. Hildebrandt,
»essen Namen der verunglückte Ballon trägt: „Das Un—
alück ist anscheinend bei der Landung eingetreten, die der
Luftschiffer wahrscheinlich in dunkler Nacht vorgenommen hat,
im die Ostsee zu vermeiden. Im Winter, wenn die Seen zu—
zefroren sind, sind sie nicht so leicht zu erkennen, wie in
zer anderen Jahreszeit. In gewissen Entfernungen kann man
ehr wohl schneebedeckte Lichtungen im Walde für einen
See halten und umgekehrt. Namentlich bei Dunkelheit ist
es oußerordentlich schwierig, einen See zu erkennen. Es
st sehr gut denkbar, daß der Führer des „Hildebrandt“
zei der beabsichtigten Landung in den See geraten ist, aus
essen eisigen Fluten er das Fahrzeug nicht mehr slott zu
machen vermocht hat. Die Sandsicke haben vielleicht zu schnell
Wasser gesogen, und das gesamte Material ist mit den In—
assen durch das damals noch dünne Eis gebrochen. Der
nallon mar vermutlich von dem Führer mit der Reißleine
chon aufgerissen, jo daß er das Gas verloren hatte. So
eklagenswert das Schichsal der beiden Luftschiffer auch ist, die
Ingehörigen sind wenigstens nunmehr aus der Ungewißheit
eraus, und vor allen Dingen mag sie die Tatsache etwas
rösten, daß der Fuührer anscheinend voll seine Schuldigkeit
setan hat. Alle Vorwürfe, die von mancher Seite voreilig
egen ihn erhoben sind, müssen nunmehr zurückgenommen wer—
en.“ — Dr. Bröckelmann, der Fahrtenwart des Berliner
Zereins für Luftschiffahrt, äußert sich zu der Angelegenheit
ahin: Wenn die Nachrichten zutreffen, so muß sich der be—
lagenswerte Unfall schon wenige Stundennachdem
lufstieg ereignet haben. Dafür spricht die Zurüd⸗
egung der geringen Fahrtenstrecke. Der Ballonführer hatte
edenfalls die Absicht, aus irgendeinem Grunde zu landen.
un sah er unter sich eine große Fläche, die ihm zum Nieder—
jang geeignet schien. Infolge der Dunkelheit am Abend
der des Nachts konnte er nicht erkennen, daß die weiße Schicht,
sie sich von dem kurz vorher gefallenen Schnee gebildet
atte, ganz dünne Eisflächen unter sich barg. So entleerte
r in einigen Meter Höhe den Ballon, der nun die Trag—
ähigkeit verlor und niederging. Die Gondel durchbrach so—
ort die Eisschicht und wurde anscheinend in das Wasser
ersenkt. wo die Luftschiffer dann den Tod fanden.
Telegraphisehe Lura- and Marktheriehte.
V. Aamburs, 17. Jannar. 2 Dkr 80 Min. Sehlusskurae.
itino⸗ Jan. 16. Jan. 17. IItimo. Jan. 16 Jan. 17
bestr. Xreditbank 214*/, 21471. 2yn4mit- Trust 1839 18467
iινα SιαιαN. Iν lnn inbh Amorits Lin. 1132 1334
(Lombarden) 2189 2* dorddeutseh. Loyd 107- 10714
3D. Roichsanleihs 85. ). Dampt. G. Kosin. 16424 1643
Ambs.Staataanl. 101*. 0 Abg. Sudam.Iu. III 142- 141
— 9c9. Dtsoh. Austral. 135 136-
2 8.“85 Itseh. Lerantelini ⸗— ——
Arsent. Ced. F. 1041 10 Itseh. Ostatrikalin. 12424 124
ii.q; Japan. Anleino 998924 98 aurahitte 1634 1684
eutsehoe Bank 2632 86514 zoehumor 222 222
diakont Kommandit 166— 190 dortmund. Ib. . — —
Serlin. Handelabank 171 - 1719 Jarpener 1834 184 —
)resdnor Bank 1612, I64 idolsenkirehener 207 2α
sationalbank 132160 1333. alen-Zement 2132 2134
ommerzhank 116. 1175 Aahsst werke 101 -3 101-
)in. Landesbant 138— 138 —inslo-Kontinent. G. 111 - 111-
Ibe. Wechselbankt —— —— damptkorn Helb. 922-2 92—-
Tanada Pacifie 20824 2104 Imbe. Plektr.Wrk. 166- 156-
altimorOhio ahn 108- 108-2 6bhucex. Elokt.WVrk. 162-- 161584
Abeck·Bucuener —— 18666 demmoor Zeomenttb. 118 - 117-
qJ amh. Strassonhann 192 — 192 —- . Tendenz: fest or
V. Hambure. 17. Januar. ) Ubr 12 Min. Broöoftnungskurss.
Jan. 16. Jan. 17. Jan. Ib. Jan. 17.
Creditaktien 214.-- 214., Nordd. IIoyd I0να IO.
aketftahrtaßtien 143.4 143. . Fortãsto. Fend. test fost
W. Berlin, 17. Januar. 12, OUbr 20 Min. Proffaungskures.
Itimo. Jan. 16 Jan. 17. 3 Iitimo. Jan. 16. Jan. 17.
So,-W. RKredit 214.2/. 214.. 14 Japan. 1100 — 5 7-
ieri andelsree. — — 171.4. 45 Russ. Ani. 18902 94./, 94. -
omw-u. Hiskontob. —. — 117.4 Span. Anl. Anss. -. - ——
aimstkäter Bank 130.2,, 132.24 urken anitiz. 1908 —5. 7 57
dentsehe Rank 26434 265. urkenlose 1834 183.0
Higeonto⸗Command. 196.- 196.0 Ingar. Rronen 27.77
dresdner Banx 1642/, 164.*. sochumer Gurestahl 222.58 222.
Jationalhank 134. - 134.. dιενν)—D. V. 195. 4 125.
zchaffhans. Bankv. 143.2/, 143.*155 —dortm. Union. 22 777
etersb Int. Hand. 212.4 211.4. lohenlohe Werko 212. - 2
duss.Bnkat. a. Hand. 170.24 170 - aaurahütte 168.14 168.4
Viener Bankverein —. — — — borsehbl. PRisenhbod. 106 — — .—
ũhecek-Buochen 187.5 -.— beoersenl. DRisenind. 77
. Hoch-u. Untergr. 126535 —.— bonix 239.* 2333.7—
chantung-FRisenb. 137.,, 137. 4 —XXtBo 1955.8 165.
vesterr. Staatsdahn ·. ⸗ — .* Gtaeker Hutte 17814 177./
do. Sddhann —.— 21. 4 elsenkirenen 207.. 20.
Anatol. Bisenb. 6027 120. — -. - larponer 183. 134
zaltimore u. Ohio 108.24 108. - r. l. Strassenbhn. 198.4 196. 54
danada Pacifie 208.54 209., Jamb. Pakettahrt 123.- 143.5
driontb. Betr-Ges. -.2 .aenca- HDampisehitt. 1741“4 7.7
lericionai annn —. — —— bsordd. oya 7 1277.4
alittelmeerbahn —.-2 —. — brust Dynamit 185.“. 184./.
dennsilvania — — — — iig. Flektr. Gos. 26724 267.8/—
Axemb. Prinz Heur. 145.4 145 vIoektr. Ueéboers. 157.4 187.7/.
arschau-Wiener 221 23 ziemens & Halske 242.. 7..7
D. Reiensani. 85. 5 85.2, 8Schuekert Plektr. 162. 4 161.34
Chin. 1898 — ——— Oꝛiari-Aktion 144. — 144. —
Tendenz: Aig runig
W., Rerlin, 17. Januar. 1 Uhr 20 Min. Nachmittaes-Knrae.
Jan. 16. Jan. 17. Jau. Ik. Jan. 17.
lubeck-Bücehon 187. —-. —NHamors. Privatdisk. 38 3584
—O 143 - 143
larl. Hanäuelsgez. — — 171. Tendenz: te·st runig
—— — — — M α XÑÑααιαOαι
Die Berline; SchluheArse Ac ben.
—XXü——————⏑ 050645f422—2üü————— ..32—⏑— .’7&—XCLZKC2 eσσσ XäXXàääOàSæ&αιι ᷣääÄà MX”Xιααα.
W. BRerlin, 17. Januar. ? Uhr 20 Min. Jan. 16 Jan. 17.
)outscho Reicusanleihe, unkünbar dis 1905 zij3 309 34.30
ao. ao. 32 85.339 85339
denisehe ReienhsSchatzscheine 1907— 42190. 30 100.20
reussiseche Staatsanieine, unkünubar dis 1905 31/3 94. 30 34 30
äo. äo. 32 853230 685.20
reussische Staats-Schatzscheine 1907 1210030 100.50
lamburgor Staats-Anleihe ron 1893 und 99 313 943. — —.-
io 188 3 2 ——
Aheckor Staats-A nieins 313 94 .— ——
VW. Herliu. 17. Jannar. ꝰ Uhr 46 Min.
Jan. 16. Jan. 17. Jan. 16. Jan. I.
Foizen Alai 207.75 206.50 Hater Aai 156.- 155.550
Juli 208.- 206.75 Juli —— — —
September — — — — Seotember ——- — —
eggen dir 158— 15725] Mais Aai — — ——
J uü 160.830 - — Juli — — —..*
September —— — — Rübol Janvar — — — —
Mai 59.80 59.80
We. lamhurg, 17. Januar. 2 Uhr 15 Min. Schinsskurss.
Jan. 6. Jan 17. Jan. 16. Jan. 17.
Cattoe pr. Jan. 58.775 60.- Vermiu pr. 50 kx
„ Marz 58.75 60. 2 Zaucker pr. Jan. 9.95 9.10
Tendenez: rumæe sost Adclur⸗ 9.10 9.12
Tendenz: stetig nα
V. Bremen, 17. Januar. Baumwolle. Tend. -vhic 7625 76.-
W. Masdeburz, 17. Januar. Zucker pr. 560 kg:
Jan. 16. Jan. 17.
Coruzneker exkl. v. 8800 Rend. -.-b. -. - 8626. 8.72
NMachprodukt exkl. v. 75040 — —ã. - 65908. 7. 05
Tendenæ: ruhig. retig
ů rotrafsinade I. —.-8. C. — 8.706. 875
Feem. Ratfinado mit Fass —.-. -. — 8.500. 825
h Melis Ia mit Fass — .b. -. - 8.- b. 9. -
Fendonz: ruhig otig
bunte Chroma.
W. Während einer Ballfestlichkeit der Berliner
Schlachtermeister in der Köpenickerstraße brach infolge
LTeberlastung eine Rutschbahn zusammen, wobei
acht Personen mehr oder weniger schwer verletzt wurden.
W. In einer von mehreren Tausenden üunteren Post⸗
und Telegraphenbeamten besuchten Versammlung in
Berlin wurde eine Resolution beschlossen, in dem zur Be—
atung stehenden Postetat bessere Fürsorge für die
genannten Beamtenklassen zu treffen.
W. Beim Schlittschuhlaufen auf einer Kribbe des Rheins
sind, wie aus Langel bei Worringen unterm 16. Jan. ge—
neldet wird, neun Personen eingebrochen. Fünf Kinder
ind ertrunken, die anderen wurden gerettet.
W. Eine Anzahl der Siegerländer Bergarbeiter, die
zei der afrikanischen Otaviminengesellschaft beschäftigt waren,
ind, wie uns aus Dortmund gemeldet wird, an der Blei—
rankheit schwer erkrankt, in die Heimat zurückgekehrt.
W. Montag früh wurde in Dorstfeld von Kindern auf
iner Wiese die Leiche eines etwa 40jährigen, dem Arbeiter—
tande angehörigen Mannes gefunden. Es handelt sich augen—
cheinlich um einen Raubmord. Von dem Täuater fehlt
wch jede Spur.
W. Aus Brazzaville Granzösisch-Kongo) wird unterm
6. Jan. gemeldet, daß ein eingeborener, krankgemeldeter Schütze,
der zuerst vom Korporal, dann von dem Leutnant der'
Kolonial-Infanterie, Dualo, zu einer Arbeitsleistung aufge—
ordert wurde, den letzteren erschoß.
Schiffahrt.
Angekommene Schiffe.
Travemündbe, 16. Januar.
Zeit Reisedauer Palss. von
8,10 M. 27 8S. — Nishgan, Wennerström, Gotheuburg
Den 17. Januar.
2- V. 60 . 3 Meagir, Favorin, Hangö
1.- V. 46. — Seegdler. Mews. Wis mar
310 V. 65 S. 8 Deutschland, Ehrtmann, RNina
aAbgegangene Schiffe.
Trovemünde, 16. Januar. nach
7,55 N. SHalland, Kollberg, Kopenhagen
J Den 17. Januar.
810 V. S. Pi. Torpedoboot 106, Steinbring. der See
Seeberichte.
Lübeck, 17. Januar.
»CPiehl & Fehling.) Laut Telegramm aus Heljingfors ist
D. „Baltic“, Kapt. Sundavist., heute früh daselbjt angekommen.
C(IJ. A. Sucau.) Laut Telegramm aus Danzig ist D.
Stadt Lübect“. Kapt. Ch. Beeth, heute vormittag dort angekommen.
Wind in Trabemunde.
Den 37. Januar. vorm. 8 Uhr: WEW., 2.
Wasserstands Nachrichten.
Travemünde, 17. Januar, porm. 8 Uhr: —4 14.
Beteoroalonaische Vesbachtuugen der Lüb. Sternwarte
vom 17. Januar.
—— * j erni⸗ wine Arm a jp bare
— u pue Iheng Indr nachn. bis 8 Udr mrg2.
o 40 —u ghe bededt
i Temperatur 4150
Minere gres von aeternn 7788 m
Etadibipilothet Werlklacis
In an Wlnhd
— vcer anngenomme
geöffnet. Dies reiesit. 533 h). Täali zr. — Frau, F zene Fremde — —w
Watzmann ese Woche: Vom —E—— Aotel b Irt. Fraulein, G. * ——— didenos Tobmam
* m Stadt H J abrika —A
heges —— 17. Januar J — te 3
rauenv * .G, Ri „Berlin.“ . F. Carlse: 33 J
e ee 2 Dislussionsnach 3 — ee — —— ehe —
„4. e Beriine Ge —85 ahuhot.
dde — ——— Bunter 35 ene e e * Werhe hach
ladihallenti 4 aiun. * u. hilip. 8* —8 JFrani and dur duß · G. i —
eraet —E ——— B— Ahngu Su a
re et der „Pari- An der Wůt urg .A. ——* — —— — — W.
338 88x dab AC nberg. Bremen, ttichalk. Berlin
——— zueb * e ien. bDr ——
mat. — beinnitz. —A Köln. E.Deige, andr —A
deunn Vinwoh * Wien zorii 6; Wem ie u dee —— *
tiche Koloni —R dontral· Kaufleuie. Dr. 5 Sah moann x. Foth,
Wteeees ——
— r7— souẽ warautein serstedt Krit ie. Vihatd Famb uͤrgensen —
Frauenb amen. . Pr wde. fen
eeee 3 q pentnegte; n ves nsiee neid — —
Lerein v 3 eup —* Se Beglin V hntein w vᷣ Saeiiahlaetet 8
r Königstr.s Zreer. vBo Ri Rgmids
——— ene ahnen bern ROMAæS —— — nid
—* n Wahherraum“ 8V ———z234 Pe Inbusgerige —FF— dangeo. 8
afs Gpera. Fipe nd veerine. s. ĩ F ¶t Union. O. „Solingen, Kansewie enWwiendel reiden
ed. ʒächter. Stoss. J uhr u. G i Atdentscher
— 9 — Winrodu. G. ———— sendeeet W. Wilde⸗
Ju hen Mond — *3 v dheeIchene Kieg.
Tornelius. e Zehe FB ane ——— *
. ⸗E. Pi „ Hamburg. 634 rodstedi. · W b. Died
2 * .Pin —8 W. x — ieck,
—
n ree — an ne Krauise Munden e
de eldorf. 2 5 ute.
H. eehi *8 3 7 redaktionellen Teil — 7
dn ideenmn *06 für den ee
.Schüi Xtin eratenteil:
über. beide in Lübec eil:
NAc amtuiche
neemeine Anzeigen.
ingl. Portor
—., ron —
—
Impeérial-Stout
— 45 Pfg., I2 FI. M. 4.80,
Voublebrown-Stout
FI. 40 Pfg., 12 PI-M. 4.20.
Pale Ale
ron Rass & Co.-London,
F. 45 PIS., I2 FI. M. 4. 80.
ztändiges bager I0 —!b DOOd flaschen.
?. V. Pangels, hertrave 4
Jedruckte glatte
Zeitungemakulatur
z vid .
Lubed. ebrüder Porchors a.a 14.
Erinnerungsliste.
useum. Unentgeltlich geöffnet Donners
laas 2—24 U., Sonntags 11 24 M.
