Statistischer Rückblich auf die dritte Spielzeit
1910/ der vereinigten Lübecker Stadttheater.
Direktion: Intendanzrat Geora Kurtscholz.
W.
Lubed, im Juni 1911.
Gäste im Schauspiel.
Im Staditbeater traten als Gäste auf:
wann: mal:
Büller, Carl William. Hamburg. .Onlel Bräsig“
(Titelr.) 1811.10 1
2111.10 1
„Registrator auf Reisen“ 26.2. 11 1
„Biberpelz“ (Wehrhahn) 16311 124
Froböse, Willy, Lessing⸗Theater Berlin, Kanfmann
von Venedig“ (Shyloch 681.111
Ellmenreich, Franzisla, Deutsches Schauspielhaus Ham⸗
burg, „Maria Stuart“ (Elisabethi 1.4.111 1
In der Stadthalle traten als Gäste auf:
Büller, Carl William, Hamburg, „Raub der
Sabinerinnen“ (Striese) 22.11.10 1
„Onkel Bräsig“ (Titelr. 22.1.11 182
Saccheito, Rita (Tanz⸗Poesien) 11.12.110 1
Ensemble⸗Gastspie le sanden sialt
im Stadttheater:
Fritz Steidl⸗Ensemble, Tournee „Hallo, die große
Revue“ 223.111
29.31 182
In der Stadthalle:
Rg. Preuß. Hosschauspielerin Louise Willig mit En⸗
semble, d' Annunzio „Giocondas 28.1010 1
Internationale Tournee Maria Rehoff, Ibsen
„Wenn wir Toten erwaochen“ 25.11.10 1
Rudolf Schildkraut mit Ensemble, Heijermann's
Kittchenbum“, 4 mael, Zippert
Capt iccio mortale“, 4 mal, Rofoͤe
„Professors erster Ball“, 4 mal 22.12. 10
25.12.10
26. 12. 10
27. 12. 10
Parifienne American⸗French⸗Slkeich⸗ Company
16. 17. 19. 20. 24., 28, 29.1. 11 *7
de Lode u. Montignac. „Wer“ 7
Roquette, „Wegen plötzlicher
Hindernisse“ 7
Paris „Besetzt“ 4
Paris, „Per Eilgut“ 4
Graf Löwenstein, „Tantalusqualen“ 3
Horst, „Im Cham bre separée“ 3
BWissenschaftliches Theater Urania
Boerte, „Ueber den Brenner nach
Venedig“ 22.1.11 1
Kairo u. die Pyramiden“ 23.1.11 122
Fritz Steidl-Ensemble, Tournee „Hallo, die große
Revue“, von Paul Lincke, abends
b Uhr, 16, 17. 18. 19. 20, 21.,
23., 24. 25. 26., 27. 28. 30. 31.3. 11
nachmittags 4 Uhr 19. 26.33.11 216
A.R.
ͤportnachrichten.
Die Vorläufer der Kieler Woche. Heute (Sonnabend)
lindet in Flensburg die erste Wettfahrt statt. Sonn⸗
iag folgt die zweite Wettfahrt, die ebenso, wie die erste, als
Seeregatta von dem Flensburger Segelklub ausgeschrieben ist.
In beiden Fällen liegen 11 Meldungen von der 12- bis zur
⸗m⸗Klasse vor. Montag bringt die Wertfahrt Glücksburg — Kiel
des Kaiserlichen Jachtklubs und des Flensburger Segelklubs die
Jachten nach dem Kieler Rennfelde. Beteiligt sind Comet“,
„Skeaf“, „Feinsliebchen VII“, „Isa III“, Pesa“, „Taifun“
„Decima“. Je nach den Windbedingungen sind die Jachten
in den Nachmittagsstunden auf der Kieler Förde zu erwarten.
Montag mittag 12 Uhr nehmen auch die deutsch-amerikanischen
Sonderklassen⸗-Wettfahrten ihren Anfang. Für Sonntag ist auf
der Elbe, von Schulau elbabwärts, eine Wettfahrt des
Rorddeutschen Regatta-Vereins angesetzt. Am
Dienstag wird auf der Unterelbe, von Bruns—⸗
büttel elbabwärts und zurück, die erste Wettfahrt
ausgesegelt, bei der sich auch die Schoner der Al-
Klasse, darunter der englische Neubau ,„Waterwitch“, messen
werden. Dieser sportlichen Veranstaltung wohnt der Kaiser
»ei. Am Abend dieses Tages findet an Bord eines Dampfers
der Samburg-Amerika-Linie, ebenfalls unter Beteiligung des
taisers, Preisverteilung und Festessen statt
Hermischtes.
ask. Die Heringsfangzeit beginnt. In den letzten Wochen
var man in den Zentren der deutschen großen Berings—
fischerei eiftig beschäfligt, die Fangfahrzeuge, die sogenannten
Logger, instand zu seßen, Inventar und Netze zu revidieren
oder, wie der Seemann sagt, zu „überholen“, und alles
porzubereiten für die im Juni beginnende Saison. An
der Wasserkante macht man einen Unlerschied zwischen ,Hoch—
eefischerei“ und „Heringsfischerei“. Auch die letztere ist Hoch-
eefischerei, indessen versteht man an der Küste unter Soch—
eefischerei speziell die Fischerei auf die Sorten außer dem
hering. Hamburg, Altona, Cuxhaven, Nordenham, Bre—
nerhaven und Geestemünde sind die Zentren dieser Hoch—
eefischerei im engern Sinne. Die Herinasfische rei. die von
kmden, Leer, Vegesack, Elsfleth, Brake. Nordenham, Bre—
nerhaven. Geestemünde und Glüdktadt aus betrieben wird,
irbeitet mit ganz andern Netzen und bearbeitet den Fang
hamz anders; während die Hothhseefischerei im engeren Sinne
hren Fang geschlachtet und auf Eis gelegt an den Safen
zringt, von wo er ins Binnenland versandt wird, werden
die Seringe sofort an Bord gesalzen und in Fässer,
die sogenannten Kantjes, gepackt. Ebenso wie die Hochsee⸗
fischeree im engeren Sinne wäre auch die große Herings-
ischerei Deutschlands noch sehr ausdehnungsfähig, wird doch
zrit der kleinste Teil der Heringe, die in Deutschland ver—⸗
ehrt werden, von deutschen Schiffen gefangen! Im
etzten Winter sind erfreulicherweise etwa 20 Heringslogger
en gebaut worden; die einer Geestemünder Aktiengesellschaft
berden mit drahtloser Telegraphie ausgerüstet werden, nach⸗
em Versuche im vorigen Jahr dazu ermutigt hatten.
Interessfant ist, daß die Besatzung der Heringslogger zum
keil aus Binnenländern — Lippern und Westfälingern —
esteht, die im Winter zu Hause sitzen und von Juni bis
November auf den Heringsloggern fahren.
Ein nächtlicher Ueberfall auf zwei Krenlenschwestern wurde
zei Rixdorf verübt. Die Pflegerinnen Emmia Thomas und
zda Heim, die im Städtischen Krankenhaus zu Rixdorf ange—
tellt sind, hatten Urlaub erhalten. Als sie gemein—
chaftlich nachts gegen 12 Uhr auf dem Heimwege waren,
rat ihnen auf der Rudower Chaussee zwischen Britz und dem“
trankenhause ein etwa achtundzwanzigiähriger Mann entgegen,
ind versuchte eine der beiden Pflegerinnen zu würgen. Das
Mädchen fiel zu Boden, ihre Kameradin schrie laut um Hilfe,
o daß der Fremde von seinem Opfer abließ und das Weite
uchte. Ob man es mit einem Siittlichkeitsverbrecher zu tun
at, o der ob ein Raubversuch vorliegt, ist noch nicht ermittelt
vorden. Ueber die Persönlichkeit des Täters ist gleichfalls
och keine Feststellung erfolgt. Die überfallene Pflegerin blieb
mnverletzt; sie konnte bereits den gewohnten Dienst im
drankenhause tun.
Das fünfzigtausendste Kruvpsche Geschütz. Von der Firma
trupp in Essen ist vor einigen Tagen, wie das „B. T.“ berichtet,
zelegentlich einer Geschützlieferung an das Deutsche Reich das
ünfzigtausendite Geschütz abgeliefert worden. das seit dem Bestehen
er Kruppschen Werke dort hergestellt wurde. Das erste Kruppsche
õ eschütz. ein gezogener Dreipfünder und Vorderlader, war vor
34 Jahren. im Juli 1847, von Alfred Krupp, dem Begründer des
eutigen Weltunternehmens, nach Berlin geschictt worden.
Maul⸗ und Klauenseuche im Frankisurter Zoologischen
Garten. Aus Frankfurt am Main meldet der „B. L.A.““ Im
siesigen Zoologischen Garien ist die Maul- und Klauenseuche an
einem neugeborenen Wisentkalb, das verendete, festgestellt worden.
Fin großer Teil des Gartens ist gewperrt. Wie die Seuche einge—
chleppt wurde, ist noch nicht festaestellt
Bunte Chronik.
Juwelendiebstahl. Wien, 15. Juni. Einbrecher
drangen am Mittwoch in das Geschäftslokal des Inweliers
Rudolf Mahrisph und stahlen Schmuck im Werte von
über 100 000 Kr. Von den Dieben fehlt bisher jede Spur.
ßBRwei Kinder von Bienen totgestochen.
Zürich, 15. Juni. Die beiden Zwillinge des auf dem
Bahnhof von Vernayaz im Kanton Wallis stationierten Bundes—
bahnangestellten Pochon wurden von Bienen, die sie beim
Bienenkorb gereizt hatten, zu Tode gestochen.
Die Pest auf Java. Amsterdam, 15. Juni. In
der vergangenen Woche sind auf Java 485 Erkrankungen und
41 Todesfälle an der Pest festa⸗ stellt worden
—
Telegraphische Kurs-und Marktberichte.
W. Berlin, 16 Juni. Schlussturse.
Vltimo-Kurse, —15. 16 1 Vitimo-Kurse. 15 —16.
beck· Buchen. Bis. 188.5 — - Abe Am.-Packett. 136.- 135.87
mbardon 25.87 24. 62 Worddentsch. Lloyd 97.62 97.37
ꝛerlin. Handelsges. 165.75 165. 75 urahüutte 177.25 176.87
)eutsehe Rank 263.25 263. — Rochumer 233.25 234. -
)rosdoner Banx 156.50 156.775 Dortmund. Onion -. - — .—
Asconto-Command. 188.25 188. 25, Dynamit-Trust 180.- 18062
— —
Schlusa: Ruhig.
Butter⸗Bericht.
Notierungen der Notierungskommission der am Butterhandel
beteiligten Firmen in Hamburg,
mitgeteilt von Ahlmann & Boysen-Hamburg.
(Preise verstehen sich per 50 kg netto, reine Tara, ohne Decort.)
Hamburg, 16. Juni 1911
Brutto⸗Preise:
J. Qualität M 118-121
II. Qualitãät „105-112
Fehlerhafte und ältere * ⸗
Kuss. u. Sibir. Butter, Ja Qualität, verzollt 102-196
Russ. u. Sibir. Butter, IIa Qualität, verzoiit 8
8. Jes
Lübeck, 16 Juni. Hornosehmarkt. Auftrieb am 15. Juni.
33 Rinder. und zwar — Ochsen, * Bullen. 49 Kühe u. Jungrinder,
zavon — Stück mus der Quarantäneanstalt, 53 Stück aus dem
Inlande. Es wurden für 50 Kg. Schlachtgewicht bgebn 1. Qua⸗
ität mit 77 bis 82 M.,2 Qualität mit 72 bis 76 M. 3. Qualitãt
nit 6s bis 71 M. Qualiua mi 54 hig 63 M., Sullen mit bo bie
5M. 7Schweinemarkt. Austrieb 391 Schweine aus dem Inland.
Zezahlt wurden: Leichte und WMiltesware mit 53 bis —.— Vi, selte
chwere Ware mit 52 his — — m Persendschweine — -his⸗ — N.
Sauen mit 45 bis 48 M. — Außerdem noch: 54 fette Kälber mit
Siõos M. 22 Sqhafe mit 80- 90 N. Ausnahmeware wurde üben
flotiz dezahit Der Markt in, Schasen und Rindern war gut, in
Kalbern millelmähig. in Schweinen slau.
sSchiffahrt.
Die Schiffsfrachten sind andauernd im Steigen. Die
Ostseefrachtenraten sind festi. Die Nachfrage nach Dampfern ist
robß. In Petersburg, Riga, Libau lagern große Mengen Ge⸗
reide, die nach dem Offenwerden der Häfen zur Verschiffung
lommen, ebenfo sollen aus Schweden und Finnland große Quan⸗
litäten Holz ausgeführt werden. Alle Dampfer sind in Fahrt
und die Aussichten deuten auf dauernde Beschäftigung.
Angekommene Schiffe.
Cravemünde. 15. Juni
zZeit Reisedauer Vass. von
dio Lung. Riemschüßel. een Fiel
330 9. christine. Clausen, Cimbrishamn
3.30 m Toncordia. Carlsson, Wiborg
den 16. Juni.
Vrsa, Andersen,. Aalborg
Nalms. Follin, Kopendbdagen
—A Kalmar
Siadt Stralsund, Christlieb. Rostock
Nord, Larsson. Koping
budvbig Kolibere, Paͤlsson. Kopenhagen
Fehmarn, Schacht, Fehmaru
Salus, Jacobson, Lohalla
Kompanus,. Svensson, Sundsvall
gegangene Schiffe.
Travemünde, 15. Juni.
Dorothea, Möller.
Finn, Johansson,
Iscania. Brintmann.
fred, Laur,
carl Hedscher, Stark,
Chor II. Jörgensen.
Den 16. Juni.
fhild, Nilsson. Oskarshamn
eptunus, Kunst, Papenbuta
eide, Dahlbera, Piteã
reta, Hansen. Riqa
na, Andersen. Hamburg
—X Oskarshamn
mn hlöpcke. Neustadt
seeberichte.
Lübeck, 16 Juni.
⸗F(Reebereien „Horn““, Lübed⸗Schleswig. D.Kolga“, Pan⸗
ow, ist am 15. d. M. von Stettin nach Luleä. D. „Marie Horn“,
Niemann, am 14. d. M. von Kotla nach Leer, D. ‚Franz Horn“,
Behrens, am 14. d. M. von Aalesund nach Kopda, D. „Herberk
Horn“, Stalmann, am 14. d. M. von Zaandam nach Blyth, D.
„Claus Horn“, Zimmermann, am 15. d. M. von Salis nach Zaan
ham abgegangen, D. „Helene Horn“, Holtz. am 14. d. M. auf der⸗
Reise von Connetable nach Chantenay Barbados passiert.
⸗ (Hanseatische Dampfschiffahrts⸗Gesellschaft.) D. „Elbe“ ist
gestern abend von St. Petersburg auf hier abgegangen. — D. Zar“
ist gestern abend von Reval in Cronstadt angekommen.
6. A. Suckhau.) Et. Tel. aus Memel ist D. „Dora“,
Kapt. C. Klingenberg, heute mittag 1 Uhr von dort nach hier
abgegangen.
„1 .
ußo 8
is?
25.
¶ *
30
11.2
3
u—
— —
Elbe⸗Trave⸗Kanalschiffahri.
Lauenburg, 16 Juni. Die hiesige Schleule passierten:
Nr. 872, Jung, von Güster nach Harburg, 403 t Kies.
Nr. 484, Borchert, von Güster nach Hamburg, 397 t Kies.
Nr. 923, Weber, von Güster nach Hamburg, 234 t Kies.
Nr. 2034, Adermann, von Güster nach HRamburg, 164t Kies.
Nr. 2269, Seidel, von Güster nach Harburg, 383 t Kies.
Nr. 2946, Stöber, von Lübedk nach Riesa, 276 t Bretter.
Nr. 672, Schierjott, von Lübeck nach Dresden, 484t Stückgutf.
Nr. 468, Sauer, von Lübeck nach Magdeburg, 274t Hafer
und Bretter.
Nr. 1119, Kreiseler, von Schönebed nach Lübed, 464 t Salz.
Nr. 994, Peters, von Harburg nach Güster, leer.
Nr. 508. Bruns, von Harburg nach Güster, leer
Wasserstands⸗Nachrichten.
n 16 Juni. vorm. 8 Uhr: — 10.
nachm. 8 Ubr: — 28.
Wind in Travenmnerde.
Travemünde. 16 Juni. vorm Ubr W. 1.
F — nachm. 8 Ubr· NW. 3
BMeteorola⸗ßiiche Beobachtungen der Lüb. Sternwarte
oom 16 Tuni
ar⸗
Vind — Atmoiphã re
8 . bdr nachm. bie 8 Uhr wegt
7358 4 60wark bewöltt
jere Temperatur 412,2 20
Ineur) von gettern 330
*8. 8dr⸗e Witterung am JI. Juni.
sübliche Winde. Wechselnde Bewölkung.
Marürmer. Tags trocken.
3 Sandelsteil sowie den Sx* redattionellen
RAusnahme des Tagesbericht- Teiles) verantwortlich:
r.VDgnnsen. ur Tagesbericht. Lübed und Nadbargebiete
P. Wuitf— sur den Inseralenseil: E. Schüder. sämtlich in Lübeck
Vertretung ung
Lager:
Sille Horel,
ZTamdurg 13,
240lIH—ee 3
I verodeptlchen hlermit unsere vewanrtesten helanzotgen: eioßt — Gallengries — allensteine —
derenaries — Nerensteine — Fodagra — Guroniscterbeuraüsmus — äFrguuate — Augenleiden in—
——— Verstopsang —
oschoppung des Unterlelbes und der Leher — Zucker — Harüsaunre, bine vVorkur im ans mit 30
lascohen Bonitaciusbrunnen beendige man möglichei spätestens einen Honat vor Begina der badekur.
alio Drutckaachen frol duren dio Direktion in Badc Salzn-irt. —
