Veldsorboen und Wechselkurse.
Hamhurg, 14. Juni.
—XRXX Br.ei Geld ezahl
lold in Barren u. So ten. pr. kg lein 90 734 —
ilber in Barren ........ do. 2.75 2. 28 —
dagles (68 Gold) ......... Pr. Stuek 21. d
O Franes-Stcke .......- do. 77
overeigns .... do.
merikan. Noten ........ prus Cur.
tussisehs Noten ......... pr. 100 Rbl.
do. St. v. 600 Rubel do.
do. 1. n uu. 5 Ruboel do.
desterr. Noten........ do. K.
)anische Zettel .......... Pr. 100 Kr.
dorweg. Zettel ..... do.
Jchweöd. Zettel ....... do.
Nuss. Noten pra
Woeechse 2z.
ondon ....... pr. 18 Sterl. Stchts. 20
10. 2 do. kurz — 30.
do. 40. 8Ut.23020.
aris ......... Pr. 100 Pr Sicht 80.
rrana. Bankpl.. do. 3Mt. 22 80
zrüsssl u. Antw. do. dicht / 80
zetg. Bankpl. .. do. 8 MAt.3 81
chwsizer do... do. —X
do. do... do. 8Mi. 311
IAmst. u. Rotterd. p. 100 . holl ßicht 7
do. do —* —
Vien ..... pr. 100 K. Sicht--, 15
dDe.—. Ung. Bankpl. do. 3 AMt.
tal ien. Bankpt. pr. 100 L. Sicht-
do. do. 83 V.
3pan. Platze ... pr. 100 Pes. .
ortug. do. .... pr. Milr. 8 t.p
etec shburg ..... pr. 100 Rbl. S. Si--
do. — do. 3
zloekholm ..... Pr. 100 Kr. Si
chwed. Bankpl. do. 3
hristiania ..... do. svi cht
Norw. Bankpl.. do. 35*
(Copenhagen,.. do.
)an. Bankp. .. do
vew Vork .....“
do. .. —5
(alamitüt noch immer andauert. — Mais ébenfalls fest. —
sehl wurde heute etwas zurüelk haltender angeboten. —
ceie, wwec Roggenkleie, besser gefragt und höher
ezanlt.
London, 14. Juni. Getreide sehrimmend.
Weiren runig. Kaufer reserviert. Hais stetâg. aber nur wenis
degehri. Gorsie fest, wenit angeboten. Hater ruhig bei Xleinem Ge-
äie An der Kosie antekommen: — Weizenladungen. Zum Ver-
auf angeboten: 3 Weizenladungen. — Wetter: Kuũhl.
Liverpool, 148. Juni. Wetter: Kunl.
BPDapesch. l 2. Depese“
Wei zen, roter Winterwoeizen .-.- 25
Juli...ιν—
Oktober.... ..—
dala, bunter amerikanischer.
Jut' . ⸗—ßο⏑ ⏑—
deptombor.
LKaffeo
Hamburg, 14. Jun'. Erivathorient.)
Der heutigeé Markt eröffnete in sehr ruhiger Haltung z2u unver-
nderten, fur Dezember, Marz böheren Kprsen ohne Geschast.
i Diterien vernäert. Hie nouerten Geläsurse sind Juli 36.
bptember B69 Derember 54α, Marz 643 uUnd NMa 54 Pt.
nsere Mittagsbörse nahm ciuen schwächeren Verlauf. hei uber-
viegendem, Angebot vamen die Kurse bis niedriger wie Erött-
ung 2zur Notiz.
Vavreo, 14. Juni. (Privn-
Eromsn, 14 Iupi venmain runic
Fub; und FHirkins 4824. Doppeleimer 4425)
Zuchker.
Namburg, 14. Juni. Erirather. ent.)
4 ver Markt war ruhitg bei behaupteten Preisen.
Mageloburg, 14. Juni. (Antanzskurseo.)
termlupreise ur I. Vrodukt Basis 88 x irei an Borq Hamburo pr. ho kg
Bri e bez/⸗ Bris Gold —R
uni....... 10oo—derember.. 2.—-
lul .10. 75110. 723 —. — Januar ..—. ——. ——.—2
ugust .... 10. 8010.71 * jan. AMaræ.. 10. 16110. 101 — —
—
Okt. Deza.. 10. o2 10. — — April 2400——5·* — — — —
ior. beαCMA —— uas s 5 10. 26
Tendenæa: Behauptet. 10. 77280277 Die Handelskammoer,
ezahlt
—X
.40020 4220
0 30 a30
0. 79480. 71
O. 16280. 26
0. 50280. 41
9.88179. 94
80880.90
O.—asb. 10
39. 33169. 10
37. 562167. 75
6.— a485. 16
4. 16383. 86
O.4a0a80.60
50079. 30
Vasserständo.
ri vattolegzramm.
.4. 43. Juni Harel. 14. Jun J 13. Jun
—0 Moter Meter Brandoa hurg Meter Motoc
ↄardubiia ...... -0. 22 - 0. 6GO berpegeꝭ .... -1.393. — 1.382
ZBrandeis ....... - 0.06 -·- Vnterpego ... 4 0. 361 -* 0. 28
—, —
Aitmerite .... — Oo.o— 0. 38 Oberpegoil —A— 1.233) 4 1.28
ussig. .⸗α* — · — —0,12 Unterpegol 14 0. 101 4 0. 20
resdon ... — 1.50 * ave 4 1.12 * 1.27
egau - baalo.
tlenborg 2rotho ....... * 1.801 4 1. 66
osslau ... . arnburg
—RXX— UVnterpegel ... - 0. 601 4* 0. 69
arbpy ..... Oberpepoi .... —-.t1.40
izenburg..... albe Oberpegel. — 14. 489 -7
deburg Unterpegel. 4 O. 191 4 0.24
nugerm ündo.. tirenne...... 0.33 4 0. 80
ittonbergo... Hulde.
nren . )oben ...... - 0. 361 4 0. 28
rodau... iroohlit ...... 4 0.76004 0.89
/Jarehau.. Eter.
„auenb. Hohnstl. auen ....... — o. 14 1.40
retrainer Wehre Moldau.
lsor. Zudweis........ — o.12—- 0. 12
sunghunzsau-.... — o. 631 — 0. o6 Prag .......... —-. - — .—
XGin, 14. Jumni. Rhéeinhôhe 4 2.29 m.
Behiffahrt.
Calfee Santos æood arerago,
1i2z Uhnr1 13.
behauptot bpehauptot
67. — 67. 25
67. — 67. 60
66. 60 67. —
c6. — 86. 680
68. — 86. 60
rendenz
uli... α-
opte m ber αα
erem ber .
E
lar ααααα
362217. 15
8. 602112. 68
d. 53110 75
2 302112. 66
3110.75
—
82110. 75
18345 2054
153024. 160
—X
2 αεο vom 14. Juni.
— BGelo eꝛ2. Briet Geld bez.
suni..... 118 111334 — Dezember 11824 110 118418
uli ..... 78 11425 — Januar .. 1181184 —
ugust .. 118411634 — Fobruar.. 11834 11884 —
epibr. 369 1168 1168 Marz ... I110 11182 11854
ktober.. 11752 11634 — April .... 11911834 —
vovembe 11172 1117 — Mai ... .. 111932 11102 1105
—X
Namburt. 14. Juni. Oftic“ 6 Rupter-Not erunß vu-
Brioi Gæaiq —X ri ve d poꝝ·
un...... 115 111434 — Dezember 11752 117541 1173
ul ..... 11520115 — Januar.118 11734 —
ugust.. 116 11624 — roebruar. 1181118 1184
sptbr... 116841116 — Marz.. 1182511821 11835
k tober. 11032 11634 — Aprii... 118 11834 —
toromber 1117 11634 — Mai . . 1119311189 11034
Tendenz: Stetig.
London, 14. Juni-
L NotuVor. Seh'ub Notia Vor.dehlusz
luper Chin. ses! stetig Plel ...... 3teotig s te tig
Por Kassa.. 66 624 Bpanisen. 134 134
3 Non.. 6736 btihiisnEnelisch. 134 1813
—A ste tig at e ing
Ann Straito. sltetig s te tig Geovr. Mark en 249/16 249/16
FPer Kassa.. 230 230 —— 264 26514
8 Mop.] 188 180 Qqueokslihor 8144 813
Klasgou, 14. Jun- 1., Notis. Roheison Middlesbrough
stetig ver Kassa 68s 830, por 1 Monat 46s 6324
Gleo.
Borlin, 14. Juni
sRühsl still.
Aamburg, 14. Juni.
düho Lonε. — verz.. Okt. 61. — A verr. Tendena: Ruhig.
Nöln, 14. Juni. Rübör 100 kg oko 64. 50, Mat 68. —
Petræeleum.
Hamhurg, 14. Juni: In Partion von mindestens 100 Barrels ersts Kostens
Ko amerikanisehess LAKko russiseh Meteor
43pez. Gewieht d, 8S00 .... 6. 60 sper. Gewient V, SOSsh...- . —
spoꝝ. Gewient O 810.... —.— Loko ganæzisches ...... 3. 60
Oko rein pponnsylvan. POC. 6. 80 Lako rum anisches ernumt. —. —
oko russisches ...... — — Tendenz: Lus tlosß.
Alto leore Potroloumbarrois, in denen zuletat aur rast. Petroloum go
vason bbo A-—
Berlin.. 45 Wien .—mnweiz...2 rstianias.⸗ Madrid ....8
—ndon 8 Amsterdezs Koponhgena1, betersburg) Portug. Pl.s
sis...8 Brussel. 292 Stockhoĩm 41Rom .-...26
A uUNνι rerebto.
Batu IIe
London, 14. Juni. EPriv. Tel.) Der MWert der neuen ame-
anischen Baumwollernte wird auf 1000 Min. 8 gergen 66083
dilI. * i. V. geschatzt
KRuttor.
Berlin, 14. Juni. Privatteleramm.) Hol-u. Genossensohatisbuiter.
Ste tig. 14. 10. 14. 10.
Qualitaͤt.. — 108a 110 — 106 a — 3. Qualitat... —* zz 942 104
Qualitat .. 108 4 1081 106 2 1071 abwerchendo.. 883 1001 802 100
Futtermiĩttel.
Hamhburg, 14. Juni. Erivatherient.) Dio Préise verstehen sich
raggonfrei ab a Hamburg,
vexas Baummoliaatmeni, — JErdnubmehi 23 33 —
nttasertes co. . 1520 — CChie-Kleie, grobs .... 883—
merik. Baumwoss antmehl 1353148 Shile-Klele, leine .......5 1023—
Lokosknehen, Spanischs, 1153125 Tapiata-Kiele, zrobo ..... 840 —
do. Russische.. —a — do. 8 .. 972 —
do. Indische.. 1263150 Harburger Palmkuchen,, 1073109
BRelsfuftermehl LUI........ 883 do. Falmkernsehrot 9860 —
ꝛrdnubkuehen.....5. 1300 — do. Leinknehen.... 1600 —
Tendenz: Runhig.
——
Saoplin, 14. Juni.
Andauernde Klagen über die Beschaffenheit der Roggenpflanzen
jessen heute, vieder Meibungule fur ege re eeelen
eitens des Inlandes und anscheinend auen für ausländiscne Rech- 1 2
rung lagen bedeutende Kauforders vor. ie nur 2u wesentlich höhe- Bu votor. a
en Preisen zur, Austührung ommen konnien. WVeiren per ibl wear NHamburg, 4. Juni, 2 Unt. Eriratber eh.) Preéise sro
ernachlassigt. dagegen ogανn Herbsstsichsen an, wie es hiess, auf un- fahrzeußs Hambpuræ lendena: Sietig.
arisehe Kause und Nachwirkung der Festifteit an den mea, ο...... 89. 30 Sent. Okt. ... —. — —
chen Märkten. Hafer war per Herbslieferimg tieichiaus gefragt. uni 1811.... 9. 26 Febr./Mara 1912 8. 163 uιιιι
Iais still. — Weéetter: Regen. -uli 1911 ..... 8. 1293 Marz 1812..... 8. 6)
Hamburg, 14. Jun. Specehk und Schanniz.
— — me νν
nkor.............. A 05 66 dfeal .................. MA 30. 16 Tendona: Matt 8 16 —
Irystall.. 5 ohenzoliern ..... ) A 30. i5 ohmale, prima Western -.*6 231 a 482. 711*
erle......... 4868 Roggenmen: — 3012 2 do 3 dẽ
Jolsatia 000 ...... 3.838 Zoggenmeh Tiger.,. 23. — or linor Nratensehma ..15 a 33 a
dorado .............. A 80. 66 Roggengrobmenn Tiger,. A 18. 28 ott, in 4merika 3 m * 3
Preise verstehen sieh per 100 kg Brultto wit Sack. wagnonweise ab ott. in Peuischiand raltiniert -. ..·-.2*8 27
sũhle. Netio Kassa oder, frei Boden. Hampurs. Altona, Wanaebet. Hamburg, 14. Juni. (erlvatherieht.) Pren2 per 60 kg netto trans.
cassa abzal. 15 4 1. - hoher. moriu, It es mu ...... 11. -2 - . - ex... ..... 38
Bocichi des Vereins der Getreidebindler der Hamburner Börss. Rotsietter in Tiorces: R—
a 3 313 — 8 53 ds Packing Co ... — — —. — wilt .. . 42. —- 242. 60
Es zeigt sich allmählich, dass die Nachrichten über die anbal- 2 243. 50
7 J F nsew tehen .... 42. - 242. 60 Singau .... α 62. - 242.
ende Trockenheit doch Keine Tendenzmache sind, sondern dass —*89 — ————
Sn und spezielI Kartoffeln Keineswegs ohne Schaden aus 9 in ririns d bo ie l . ä er in mern nο
ler regenlosen Periode hervorgegangen sind. Im Mecklenbur- . B0 A teurer als Tiéroes.
ischen sollen die Kartoffeln erheblieh unter der Kälte gelitten Hamburgor in Drittestonnen. Pre
laben und die reem sind Fen nur spärlich auf- — —BB —*2—
gesangen. — Schwimm. Roggen (russ.) höher gehalten. — un —3 —— —
Meizen, 2war stetitzer, aber wenis Geschäft. — gehbr fest ist —
meh Hafer. Der Konsum geht sehr fott und die Lager —— ; — A teurer
cheinen nur klein zu sein. — Gerste ist stramm und die Ane Cobei ... * A tourer
tünfte sind zurzeit ungenügend, sodass für Loßo Vare hobe dimer .. 27 A teæurer ale Tiorces
reise bezahlt werden. Dazu kommt, dass die Getreidcheber- Tendonr: Ruhig.
Rio Negro, D., H. A. Meyer, auag., 18/6 b nmn·
Vlissingen passiert
—AXVXRVEXRO
Dendeèrah, P.-D., Pioper, rucekk., 12/6 — — —— —
naeh Havre
Pentaur, P. D., Bartols, ausg., 13/6 von Barcelons
deutsche Ost-Afrila-Linie. Hamburs
General, R.P.D. Doherr, ausg., 18/61n80uthampt.
rinrossin, R.P. D., Stahl ruckk., 146 8 vm
in Antwerpen
Voermann-Linie. Hamburx
Carl Woermann, P.D. Pastert, ausg., 11/6 in
Lũüderitrhucht
Aleonore Woermann, P.D., Becher, rückk., 18/6
von Lome
rieda Woermann, P. D., Wull, 12/8 in Kapstadt
8 Woermann, P.D., Eiben, ruckk., 13/6 in
agos
ilen. D., NMichelaen, ausg., 13/6 in Praia
hekla Bohlen, P.D., Franzelius ruckk., 18/6 in
Sierra Leone
eutach⸗Australisehe Dampfsehifia- Ges. Hamburs
ʒerlin D., Wiese, 18/6 nm. In Port Pirie
sagdeburg, D., Helling, 14/6 vm Ouessant p at
Nberhausen, D., Meier, 13/6 nm. in Antwerpen
outseho Levante-Linio. Hamburg
legina, D., Renzseneusen, 185/6 von Malta nach
Piraus
andros, D. 3 13/6 in Rotterdam
rkadia —* Vol, 13,6 von Beyrouth naeh
Alexandrette
Aia, D. Lamberg, 18/6 in Novorossisk
ahylon D., Holst, 12/6 von Pirhus naeh Limm
mos, D., Konow, 18/6 in Konstantinopei
ythnos, D. Niemann, 18/6 v. Varna nach Galatæ
sagdalena Blumental, D. Ewald, 12/6 von Oran
nach Rotterdam
ympos, D., Krohn, 18/6 v. Piraus n. Salonik
amos, D., Pieper, 18/6 in Dardanelloen
zeriphos, D., Schulz, 13/6 in Odessa
b. M. Sloman e. Hamburg (Mittelmeer-Linie)
zastia, D. Matren, rückk. 14/6 in Palermo
rascati, D., Panzor, rckk., 15,6 von Oran
nach Hamburg
58abon, D., Staack ruckk., 11/6. in Catania
capel, D., Niemann, rüekk. 12/6 in Cotte
ermini, D., Moller, ruckk., 11/6 in Sfax
imis D., Kortage, ausg., 12/6 on Marseille nach
s146119
ahnfrachten. Breslau, den 10. Juni. In den lehlen acht
ragen ist der Wasserstand am Ratiborer Pegel von 218 auf 1,83
detet zurückgegangen, am Breslauer Unterpegel von 4.2 auf — 106
)entimeter. In der Ieaene u Tal ist, wie die Ostsee⸗Zeitung
chreibt, ein Umschlag bisher int zu verzeichnen. Die Frachtsätze
chaupieten sich zwar, die dringend erforderliche Aufbesserung der⸗
lben konnte aber bisher noch nicht durchgesetzt werden, da das
adungsangebot ruhig ist und das Angebot an ahnraum den Bedarf
mmer noch überftieg; letztere Tatsache wird sich ja mit dem Fallen
es Wassers ändern und damit hoffentlich die sehr notwendige Ge—
undung der Frachtraten einleiten. Auf der oberen Strecke machte
ch wiederum sehr starker Schleusenrang bemerkbar, namentlich in
hlau und an den alten Schleusen oberhalb der Neißemündung. Die
„aͤhrt Breslau—Cosel-Hafen resp. umgekehrt erfordert wieder die
ange Frist von eiwa 16 Tagen. In Stetiin ist das Geschäft nach
Schlesien quantitgtiv gut, es machte sich starke Nachirage nach Kahn-
caum, namentlich nach Deckraum, bemerkbar; die Frachtsaͤtze sind
twas besser, aber immer noch viel zu niedrig.
Norwegens Amerikalinie. Das vor einiger Zeit in Norwegen
ingesetzte Parlaments-Komitee, das den Plan einer selbständigen
norwegischen Amerikalinie prüfen sollte, hat seine Sitzungen be⸗
ndigt und wird noch im Laufe dieser Woche seinen Bericht her—
ausgeben. Wie Aftenposten erfährt, ist in dem Komitee der ein⸗
timmige Beschluß gefaßt worden, eine Staatssubvention von
ährlich 500 000 Kronen für eine neue Linie zu beantragen. Die
Zuͤbvention soll vorläufig auf 3 Jahre gewährt werden. Bedin—
zung für die Zahlung ist jedoch, daß die Gesellschaft über ein ein⸗
zezahltes Aknenkapital von mindestens 6 Millionen Kronen ver—⸗
fügt. Das Komitee empfiehlt weiter dringend, die Angelegenheit
o zu fördern, das sie noch in dieser Storting-Session zur Verab⸗
chiedung kommen kann.
Mangel an Seelenten in Rorwegen. Wie Kysten aus Pors⸗
rund geschrieben wird, macht sich im dortigen Fsjord ein derar—
iger Mangel an Seeleuten bemeünkbar, daß voll beladene Schiffe
iegen bleiben müssen und warten, um ihre Besatzungen zu kom⸗
lettieren.
Amerilkanischer Schiffbau. Einer Statistik des Bureau of
davigation, Washington, zufolge sind im Monat Mai in den
zereinigten Staaten 151 Schiffe mit 13 756 Tons, Brutto, vom
Ztapel gelaufen; darunter waren 138 hölzerne und 183 stählerne
Schiffe. In diesen Ziffern sind 133 hölzerne Dampfer mit 8537
Tons⸗ Brutto, einbegriffen. Die beiden während des Monat
Nai vom Stapel gelassenen stählernen Dampfer waren der in
San Francisco erbaute Dampfer San Pedxo, 1720 Tons Brutto,
nd der in Newburgh erbaute, 1864 Tons Brutto große Dampfer
Clermont“.
s por hO xg notto verzollt:
Rreur . 60. - —. —
dchaub .. . .. ... 60. — —. —
Abi adungsgewicht. loko Hamburg-
ier ces.. 465 4 (verzaollt)
Arkins.. A teurer
kKubel ... 25 4 teourer
—X— 31 A tourer als Tiorcos
Flensburs, 13. Juni. Dampfer; Ceres. Jespersen, am 12
Iuni Heéelsingör passiert auf der Reise von Blyth naeh Memel;
daturn, Meinhardt, 13./6. von Danzis hier angekommen; Stella,
betersen, 11,6. von Riga hier angekommen; W. C. Frohne,
gechmidt, am 10“6. von Rönigsberg hier angekommen.
dveuisch-Ameriltanisehe, etroleum-Ges. Hamburg Liebenfels, D., Spilimann. 18/6 in Genua
Pxcelsior, D., Courtin, 183/6 in New Vork Veidenfels, D. Mete, 13/6 in Boston
Phoebus, D., Schierhorst, 11/6 von Shields nzch theinfels, D., Eelbo, 12/6 von Rotterdam
New Vork 3chwarzen sels, D., Frisius, 13/6 in Madras
prometheus, D., Tholen, nach Hamburg, 14/6 Prisels. D., Vollers, 18/6 von Malta
Suy pobciert liamburæa-Bremer Alrika-Linio A-G. Bremen
hederel Aus. Bolten, Vm, Miller's Nu. Vertretor: Rob. M. Sloman ir, Hamburs
Hasardt, D. Hotopt, 18/6 nm. von Rotterdam rnfried, D. Nauschildi, gueα 13/ n Foresdos
neeh Cardiss denner, P.-D., rũckk., 12/6 nm. v. Sierra Leons
Steinbois, D. Moll, v. Sebenico, 183/6 in Las Palmos nghert, P.D., ausg., 12/6 vm. in Antwerpen
hederel Menzell & Co. Hamhurs ngraban, D. ausg, 126 vm. von Gr. Bassam
Carl Menzell, D., Streckwald, von Rotterda m ach. ũ N —8
——X — ———
iek mera·Linio e ,
i i ü ⸗ *
Iin e Hulso! usch, von Savannah, 12/6 zacchus, D., Bvers, 13/6 in Brake
ellons, D., Klöfkorn, 12/5 v. Gijon n. Antwerp.
vndikats-⸗Rhederel, G. m. b. H. Hambure Delia, D., Siomens, 18/6 v. Huelvann. Lissabon
Plho. disteld 13/6 nin. Fernando de Noronha qIgoria, D., Delvendahl, 12/6 v. Colnn n. Ros toek
Passior ortuna, D., Gobol. 13/6 in öln
Ihmenau, D., v. Heuvel, 18/6 nm. von Sekondi lerculea, D. Grote, is/ô von Vigo n. Rotterda m
sransatlantlca“. Peaeeergeret Iermoes, D., Prahm, 13/6 in Bilhao
Holene dMenzoll, D., A. Menroll, 12/8 v. Buenos Aires rie, D., Vorwerck, 18/6 in Léer
in Rossrio upiter, D., Oltmann, 18/6 in Brako
taνιιαννια-Rh odeνο Unlou A. G. Nemburs sercur, D., Bruns, 12/6 v. Kopennagenen Danzig
Albenga, D., Lorenzen, 13/6 nm. von Port Said cerous, D., Oltmann, 183/6 in Stettin
nach Venedig ciobe, D., Ganzer, i9/63n Aarhus
hederel Knshr & Burehard Nf., Azwrrg pꝰax, D., deo Wall, 12/6 v. Coln nach Köniusberg
Enlerbek hpę. Bic., Bewersdorft, 15/6 von Dublin ꝰollux, D., Walther, 12/6 von Rottordam nach
nach Liverpool Ham burg
nederelAlktien-Gesellsehaft von 1896. Hamburę Victoris, D., Lange, 18/6 v. Bremen a. Konigslerg
Hoers, hbg. Schiss, Hofssimnann, von Hamburg, 13/6 Mdenburg-Portugslesisehe Dampfseltiltts-Rhedere—
in Callao Oldenburg, D., Ewert, 13/6 in Lissabon
iorddeutscher Lloyd. Bremen. GAitteilunt der ampfschitfahrts-Gesellszehaft Argo“. Bremen
Firma Wilhelm Lazarus. Hambure) Adler, D., Rabien, 12/6 von Bremen in London
Zerlin, D., 13/6 9 vm. in New vork Arcturus, D., Ahrens, 10/6 von Batum nach Poti
onn, D., 18/6 8 abds. von Lissabon Asia, D., Lambers, 10/6 von Ismidt nach Galupoli
hemnitz, D., 18/6 9 abends in Bremerhaven zingen, D.. Surhoss, 12/6 von Bremerha ven in
resold, D., 18/6 2 nm. von Lisssabon Poltershurg
roifswald, D., 18/6 12 mitt. Si.Vincent passiert )usseldors, D., Kriete, 12/6 von Petersburg in
risdrich der Grosse, D., 18/6 von dibraltar Rotterdam
aiser Wihhelm II., D., 13/6 12 mitt. von NewYy ork fFalke, D., Engelking, 12,6 von Bremen in Hul
aiser Nen b rosso. 5 13,6 in Now Vorhk Sperher, D., Scholta, 12/6 von London in Bremen
Ataow. D..8/6ß Anm. in Senus vederel H. Schuldt. Flensbu
höringen, D., 13,6 2 nm. in Soerabaya Saoi B., in, 127 in oee
utsehe Dampfachifif-Ges. Hansa“, Bromen lfred, D. Petersen, nach Nyborg. 12/6 IIirtshals
zraunfels, D. L. Schmidt, 13/6 von Batavia passiert
nkenturm, D., Caratena, ausq., 18/6 nm. Past tinns Schuldt, D. Bethmann. 10/6 v. IIungerburg
pourno paas art nach Lonpdon
xine Veltharte, aus der dor Stana der crιναν ιιν—
dor —— Linse zu eoraohen ist. wird tagitehn
am Gerehasthauae der Lubveckinchen Ancelgon,
— — 1traße 40. 200 Auahang gebrachi.. —
iamburx-⸗Ameriba Linle, Hambur
Ambria, D., eame naen —8 13/6 8 nm.
Dover passiert
Arcadia D. Sehwinghammer., 136 mgs inSingapore
Barcolona, D., Neppersehmidt, von Kanod
Imrgs. Bishop Rock passiert
32varia. P. D. Bode. von Mexico und Havans
14/6 4. 80 mrgęs. Dover passiert
Zrasilias, D. Maass, 12/6 nm. von Taku
Furst Bismarck, Doppelsehr. P. D., Inhuelsen, 13/6
in Pto. Mexico
Jeorgia, D., Krieger. 12/6 7. 15 abends in Mobile
lellas, D. Enigk, 18,6 in Singapore
Hohenstausen, P-. D., v. Hosòt, von Mittelbrasisien,
18/6 12 nachts von Boulogne nach Hamburg
õönig Friedrich August, P.“D., Bachmann, 158/6
mirgs. von Buenos Aires
Aoltkeo, Doppelschr.P. D., Meyer, von New Vork
nach Neapel und Genusa, 195/6 12 mitt. in Algier
und 7 abends weiter
Numantis, D., Molchin, 18/6 mrgs. aut der Rhede
von Buenos Aires
Avckensela, D., Kneppo, 18/6 3 nm. v. Vokohama
Patricia, Doppelsehr. -P. D., Rörden, von Boston
Baltimoreé und New Vork, 13/6 6 nm. Lizard
passiert
ↄ»reussen, D., Bahle, 13/6 12 mitt. von Antwerpen
prinz Adalhert, DBpplschr.: P. D., Dugge, —*
8 vm. in Philadelphia
diogmund, P.D., Kolin, 18/6 nm. in Paranagus
;preewald, P.D., Schubarth, von Mexico, 11/6
nm. von Havans ühber Santa Cruz, Tenoerisse,
Lissabon, Vigo und Antwerpen nach Hamburg
uringia, D. Rubarth, von der Westküste
Amerikas, 18/6 Fernando de Noronha pessiert
famburg-Stdamerik. Damofscehiftf.Gee. Hbsa.
nelgrano, P.-D., Lüttringhausen, ausg., 13/6 8 nm.
Ouessant paossiert
dierawa, D., Horn, ausg., 153/6 in Buenos Aires
Zrika, D., riuckk., 13/6 83 num. von Rio de Janeiro
nach Zoebräcege
