Handels- und Vorkohrsnachrichten.
Lũübeck, don 13 Juni 1911.
Reichsbank. Auf die für das Jahr 1911 festzusctrende Di-
ridende der Reichsbankanteile wird vom 15. d. M. ab eine erste
aalbjährliehe Abschlagszahlung von ein und dreiviertel Prozent
dder 532,50 A für jeden Anteil zu 3000 A und 17.50 M für jeden
Anteil zu 1000 A gegen den Dividendenschein No. 1 hezw. No.a
dei der Reichsbankhauptkasse in Berlin, bei den Reiehsbank-
nauptstellen, Reichsbankstellen, sowie bei sämtlichen Reichs-
vanknebenstellen mit Kasseneinrichtung erfolgen.
Die Preussiache Central-Genossenschafis-Kasse erzielte im
dtatsjahr 1910. das die Zeit vom 1. Aapril 1910 bis 31. März 1911
amsasst, wie schon kKurz gemeldet, bei einem Gesamtumsate von
I5 9abj (1909: 15 197) Mill. A, einen Bruttogewinn von 4666 800. M
md einen Reingewinn von 3831 157 AM. Verglichen mit dem
Voriahre zeigt der Bruttogewinn eine prozentuale Erhöhung um
).20 pDt. der Reingewinn eine prozentuale Erhöhung um
4. 44 PEt. In absoluten Zahlen betruß der Reingewinn des Jah-
es 18900 2 637 466 A bei einem Grundkapital von 5 Oο ο M.
lus der Gewinn- und Verlustrechnung ergibt sich, dass die Zin-
zeneinnahme 2 461 880 (1 153 719) M, der Gewinn aus dem Wech-
zelverkehr 1996 798 (1996 617) M betrug. Abgerechnet von der
»rhöhten Kapitalinvestierung ist bei diesen Zahlen zu beachten.
lass der Reichsbankdiskont, der zum Teil die Grundlage für die
zinsenberechnung der Preussischen Ceutral-Genossenschafts-
Sasse bildet, durchschnittlieh 4,38 PZRt. gegen 4,097 PLt. im Ptats-
alre 1909 betrus. Als Gewinn aus Börsenaufträgen verrechnet
lie Preussische Central-Genossenschafts-Kasse 63 945 (684 617). A.
Die deutsche Hanfindustrio. Das Reiensamt des Innern hat
im Jahre 1907 eine Produktionserhebung über die Textilindu-
ztrie anstellen lassen. Davon lüegen nunmehr die Ergebnisse
iber die Hanfindustrie vor. Es produzierten danack 45 reine,
eédiglich Hanf und Hanfwerg bearbeitende Spinnereien. 44,6
dillionren kKg Spinnstoffe. Hiervon waren rund 7,3 Mill. Kke —
16,.4 pDt. ungechelter Hanf, rund 92 Mill. X 20,6 Dt. ge-
nechelter Hanf, rund 23,1 Mill. & — 51,28 p7t. Hanfwerg, rund
26 Mill. kKz & 5,9 Ct. Manilahanf, rund ,2 kg * 2,7 pt. Sisal-
ranf und ähnliche Fasern, sowie rund 1.2 Mill. xg — 26 PZt.
Neuseeländischer Hanf. Von den Sopinustoffen sind rund
˖6, 4 Mill. g Garne gesponnen worden, nämlieh rund 10,55 Mill.
ta — 28.9 pPZt. eéindrähtiges Haufgarn, rund 20,7 Mill kg —
,8 PDt. eindrähtiges Hanfwerggarn und rund 5.2 Mill. xg —
14,3 pDt. eindrühtiges Gaun aus Hartfasern. Der Gesamtwert
ler Jahreserzeusung für eigene Rechnung hat sich auf rund
37,9 Mill. A belaufen, wovon rund 12,5 Mill. A auf eindrähtige
danfgarne, rund 215 Mill. A aut eindrahtigo Hanfwerggarne
g rund 3.9 Mil. A auf eindrähtixe Garne aus Hartfasern ent-
ielen.
Berliner Stadtanleine. Wie der Berliner Börsen-Conrier
iõrt, wird aller Voraussieht nach die Anleihe, die mit 320 Mill.
dark in Aussieht genommen ist, nieht auf einmal begeben wer-
len, hauptsächlich ans dem Grunde, um einen höheren Kurs zu
arhalten und vm eventuell, wenn die Verhältnisse des Anleihe-
narktes sich weiter bessern sollton, auf den 36pror. Zinstypus
rurückgreifen zu können. Für den ersten Teil der Anleihe dürfte
ler 4proꝝ. Zinstypus gewählt werden. An ein bestimmtes Kon-
lortium hat man sich noch nieht gewandt.
Ostafrikanische Eisenbahngesellschaft in Berlin. Die Bahn
mat im Jahre 1910 nach dem Geschäftsberiekt die Betriebsstrecke
ron 209 auf 463 km vergrössert, also mehr als verdoppelt: am
. Januar 1910 wurde die Strecke Morogoro —Rilossa (81 km)
ind am 1. November Rilosse—Dodoma (I73 km) eröffnet. Der
gZetrieb verlief normal. Befördert wurden 56 080 (1. V. 50 165)
ꝰersonen & 148244 (988 181) Rupien Einnahme und 659011t
A6 062 t) Güter * 978 967 (644 847) Rp. Als Ausfuhrgüter wer-
den u. a. angefühbrt 76t (7t) Kautschuk, 45 t (0) Oelfrüchte,.
I26 t (B7 Glsimmer, 127t (170 & Nutz- vnd Faehholz. Die Be-
riebseinnahmen betrugen 2289 484 M. (1526 203) vnd die Be—
riebsausgaben 1797 420 A (1261806). somit der Betriebskoef-
izient 78.55 PEt. (82.7). Veber den Weiterbau wird berichtet, düe
Arbeiten hätten die besten Fortschritte gemacht, die Vorarbeiten
lind z2u Ende. Das Gleis liegt bis ;m A50, die Erdarbeiten sind
m Gange bis km 550. Die Baufirma hofft, Tabora Mitte 1912 20
ꝛrreichen, sodass die ganze Strecke Anfane 1913 übernommen
verden könnte. Man rechnet damit, ohne Verzug nach Ddäidii
reiterbauen 2u kKönnen. Die Mittel für die Vorarbeiten seien
dewilligt, die Vorarbeiten selbst baereits beendigt. Es wäre von
grossem Vorteil für die Kolonie. wenn auch der sofortige
Weiterbau bewilligt würde, von dessen Notwendigkeit und Nütz-
liebkeit allos Kenner der Verhältnisse, selhst frühere Gegner der
Sentralbahn, einmütig überzeugt seien. Der Ban würde bei so-
ortigem Beginn billiger werden und die Bahn durech eine
trecke von etwa 375 Im tatsächlich um über 1000 Am verlän-
zern, da der etwa 650 km lange Tanganiikasee mit beiden
ern. und 2war mit gut berölkerten und wirtschaftlieh aus-
iehtsreichen Gebieten angeschlossen würde. Die neue Strecke
vürde der alten einen Verkehr zuführen, der ihre Einnahmen so0
steißgern würde, dass das neu aufrzuwendende Kapital voraus-
richtlieh in Kurzer Zeit verzinst werden könnte. —2
e 4pr072. Hamburgisehe amortisable Staatsanleihe vom Jahre
911. Die von der Finanzdeputation ausgegebenen Interims-
zcheine obiger Anleihe können vom 124. Juni d. J. an in Hamburg
»ei dem Bankhause M. M. Warbuig & Co., hei der Norddeut-
chen Bank in Hamburg. der Commerz- und Disconto-Bank, dem
ßzankhause L. Behrens & Sönne, der Deutschen Bank, Filiale
IJamburg, der Dresdner Bank in Hamburg, oem Bankhause
lardy & Hinrichsen, der Vvercinsbank in Hambure und dem
3ankhause M. M. Warburg & Co. 2um Umtausech in endgültige
ttücke mit Zinsschéeinen per 1. Inli 1911 u. f. eingereieht werden.
Vereinsbani Franifurt a. O. Der kürzlieh von dem Land-
zerieht Frankfurt a. O. anberaumte Termin in der Regressklage
les Konkursverwalters und Glänbigerausschusses gegen den
früheren Aufsiehtsrat und Vorstand der Bank worde auf den
Juli vertagt. Das Gericht besehloss, den Klägern auf⸗ↄngehen.
/ollstündsge Auszüse der bezüglichen Konten und Abschrift
les Gesellschaftsrertrages einzureichen.
Mechanische Weberei zu Linden. Die Direktion teilt durch
zirkular mit, dass sie die Preise ihrer Fabrikate his àn W) Pf
ro Metor erhöht hat.
Die Suez-Kanal-Gesellschaft. Die Gesellschast wird ihr Ka-
tal in mehreren Abschnitten um 100 anf 160 Mill. Frs. erhöhen,.
wecks Durchführung der Verbesserungen, die geeignet sind.
lie Durchfahrt durch den Buezkanal wesentlieh abzukürzen,
erner zwecks Verlängerung des Hafendammes in Port Said um
RIomoteor—
Hagen J. Westtf, den 12. Inni. Die Bandeisempreise
ind angesichts des starken Angebots auf Grund neuer Liefe-
ungsofferten um weitere 2,550 Manf 127. 590 M zurückgegangen.
Köln. den 12. Juni. Die Wirkung der bevorste-
renden Auflösung der Drahtkonvention zeigt siech schon äetzt in
ꝛiner ungewöhnlich scharfen Zurückhaltunze der Verbrancher.
nfolge Herahbsetrung des Walzdrahtpreises um 7,50 MA pro
Fonne wird mit einem Preisrückßang am Drahtstistmarkt nm
twa 20 M pro Tonne gerechnet.
Saarbrüũcken., den 12. Juni. Nachdem die Saargru-
den seit Woehen die Koblen vegen schlechter Absatzverhält-
aisse auf die IIalde geschüttet hahen, ist der Absatz noch durch
lie Finstellung der Saarschiffahrt infolge der regoelmässigen
Canalisierungsarbeiten verschärst worden. Die Baargrnben
müssen deshalh in diesem Monat eine Foiorschieht. im nächsten
twei einlegen.
London,. 12. Juni. Priv. Tel.) Es besteht wenie Hosfnung,
laas die Einleger der Birbeck- Bank ausser den 50 pZt. bar,
leren Auszahlung hente begann, den Rest in har erhalten wer-
len. Sie verden wohl Shares einer zur Dehsüährune der Li-
vuidation neu zu zründenden Gesellschaft übernehmen,
Fnde — —. ..
London, 12. Junĩ. Priv.-Tel.) Consols und andere briti-
che Werte waren schwach. Die Banken scheinen noch immer
destrebt zu sein, ihre flüssigen Mittel zu vermehren. Selbst ge-
inge Angçebote von Consols genügen. um den Preéis merkliech
zu drücken. Auch scheinen Stücke, die bei der Birbeck-Bank
ombardiert waren, auf den Markt gekommen 2zu sein. Auch der
linweis des bekannten Politikers Gibson Bowles, dass infolge
ler Entwertung der Consols auch die Posstsparkassen eine Un-
erbilanz hatten. erregte Unruhe.
— Geldmariat. Geld war fester, 1 PDt. Dreimonats-
echsel 2716 PEt. Die Bank erhielt 7000 Sovereigns aus Frans-
eieh und gab 10 000 Sovcreiens für Batavia ab. Von den
0 000 ę Goldbarren im Markte kauften Indien und die Indu-
trie 200 000 fF. für den Rest war bisher keine Nachfrage. Die
ßanken werden der Stock Exchange für Prolongationskredite
bis 3PZt. berechnen. Kaffirs wurden zu 48 VOCt. bis 556 DPZt.
reschoben.
Paris, 12. Juni. Anfangs war die Tendenz unentschieden,
weil die marokkanischen Angelegenbeiten teilweise Befürchtun-
cn wachgerusen hatten. Spanische Rente gab nach. Türki-
che Werte lagen sehwaeh. Russische Werte hatten wenie In-
eresse. Die Geschäftstütickeit war sehr gering. Die Tendeuz
zewann aher im Verlaule an Festigkeit. Spanisehe Rente er—
olte sich. für russische Fonds, Vnion und Parisienne trat Nach-
rage hervor. Lebhaft begehrt waren Maltzeff-Aktien. Mexika-
ische Bank-Aktien waren angeboten, Rio Tinto bei ruhigem
Beschäft gut gehalten. Der Schluss war allgemein fost
Aouu Vori, 12. Juni.
Fondsbörse. Die Tendenz der heutigen Börse trug bei Be—
tinn das Geprüge grosser Festigkeit, obwohl an den VOmsätzen
neist nur die berufsmüssige Speknlation beteiliet war. Für
tdechnung des Auslandes lagen per Saldo Kärfe in Höhe von
000 Stöck Aktien vor. Es machten sich Anzeichen dafür gel-
end, dasz mächtige Interessentengruppen Posten von Aktien
er ijüngst sebhast gehandelten Werte, namentlich Kisenbahn-
iktien. aus dem Markte nahmen. Daraufhin gewann das Ge-
chüft an Ausdehnung. Allgemein herrsechte die Annahme ror.
ass eine weitere Auswärtsbewegung bevorstehe. Die Kurse
ogen daraufhin an, woru anch Deckungen beitragen. Seitens
er Konmissionshäuser wurden nur in mässigem UVmfange
cünfe vorgenommen. Im weiteren Verlaufe erfolgten
her zu den gestiegenen Kursen reiehliche Realisierungen. Die
laissepartei wagte sieh daraufhin wieder mit Angriffen vor.
as Angebot wurde 2war schlank aufßgenommen, aber das Aus-
leiben weiterer Naehfrage gab den Baissiers Mut. wechselad
esen verschiedene Werte Vorstösse 5u machen. Unter-
entionskäuse erfolgten nur auf niedrigerer Rursbasis. Die Stei-
erung der Baumwolle infolsge von Trockenheit im Südwesten
eranlasste die Haussiers zur Znrückhaltunz. Beim Sehluss
er Börses wies die Kursbewegung bei besckhränkten Um-
ätzen nur geringsfüßgite Scehvankungen naeh obhen und unten
uf. Die Spekulation zog es vor, weitere Anregungen ahzuwar-
en. Aher Deckengen und einige Meinungskäufe sowie die Ab-
chwachung der Weizenpreise wirkten im allgemeinen wech-
elnd auf die Stimmung ein. Protz vereinzelter Realisierungen
chloss die Börse in stetiger Haltung.
12 10
z0id aul 24 2.837 55 & Rio
Vechs. a. Lond. 60 T. 1. 84. —- 4. 84. — Grande Presertedj 62. 26 1 85. —
abis Transsers ... 4. 26. 1514. 86. 15 Eris Common 3 837. 12326. 87
i. ver Commere. brs. B2. 1253. — Erie Firat Preserredl 57. 161 67. 87
.chsel a. ParisGoT. 5. 20. 85 15. 20, 62Louisv. v. Nashvilielibßt. 76 1151. 87
checks a. Hambrę. 85. 40 86. 138 gew Vork Centras, s130. 28 1110. —
itehison, Topeka lorsolk Vst. Com. 107. 15 108. —
Santa Fé Comm. 115. 37 1155 62 n tario 44. 76 40. 87
— ennsy· vania.... 124. 75 1238. 726
anada-Pacisice... 242. 12 242. — outhern Pacistio. 121. — ico. 76
hes apeake .. .-.. 83. 817 84. 26 0ush. RailwayCom] 32. 121 381. 28
hicago- NMi waukee uth. Railway PresJ 72. -71. 817
St. Paul-Com. ... 1209. — iↄ29. — nion Paeisic Com. 188. 25 1184. —
Deuer i Vvn brie — ——ens
frande Common. 28. k20 ] 29 8 Aktienumsat2.- ... 522 Oco 202 co0
cas wartie⏑ Reriebate.
A u a e ——
Usu Vorke, 12. Juni. Banmwolle.
Der erste verauktionierte Ballen Baumwolle aus
neue; Rrente brachte einen Rekordpreis von 1015 85.
Heute veranlassten Meldungen über Trockenheit und
lie Festigkeit von New Ocleans die Haussespekula tior und New
)rleanser Firmen zu Käufen, denen zafolge die Preise bis 18
'unkte gewannen. obwohl sieh in der letzten Stunde etwas
rösseres Angebot bemerkbar machte im Zusammenhang mit'“
zerüchten über Niederschläge in Toxaa.
Bei steticem Schluss steliten sieh die Notierungen 7—219 Points
röher.
12. 10.
uni. Norember....13. 71 18. 66
ln Hezemper .....18. 72213. 68
lugust ... lan nar .....-.-..13. 111 13.64
eplomhor ..... rehberuar c 13. 175 13. 60
— E Marn..3ο 18ä, 8
5* in allon Ba um wo·so. Loko: 12. 10
urnshasen ... ) in New Xork *3 16. 80
xport a. Oroubrit. — oo n New Orieans.15. 48 1 15. 48
— — — — ———
etreice. Mell und ιεν,
Aoue Vort, 12. Juni. Getreidemarkt.
Der New Xorker Weizenmarkt eröffnete heute infolge
ehwacher Auslandsmeldungen und auf Berichte über kübles
nd nasses Wetter im Nordwesten sowie unter dem Findruck
on günstigen Saatenstandsmeldungen aus Euronpa in villiger
endenz, ohne dass iedoeh die Preise gegen vorgestern eine
vesentliche Veründerung aufwiesen. Im weiteren Verlanfe ge-
taltete sieh dio Haltung im Finklang init der Festigkeit des
fais- vnd Hafermarktes sowie auf Deckungen eher fest, doch
rat auf eine Meldung, dass die Haussepartei Abgaben per Juli
ornehme, ein Tendenzumschwung ein und die Preise wichen
nter dem Druck allseitiger Abgaben bis um 38 Cents,. ohwonl
ler Ausweis über die Visible Sopleys eine Abhnahme zeigte. Die
en üher trockenes Wetter im Süudwesten sowie auf Deckungen
narkt war in Uebereinstimmung mit Hafer und auf Meldun-
Imsätze beliefen sieh auf etua 2 Mill. Bushels. Der Mais-
ind Käufe der Kommissionshäuser fest veranlagt. chwächte sich
sedoeh im weiteren Verlaufe unter dem Kinfluss der Verflau-
ing des Weizenmarktes ab. Die Preise zeigten sehliesslich ge-
zen vorgestern nur geringe Verändernngen.
Die vichtbaren Maisvorräte zeißsen gegen vorige Woche eine Zu-
nahme von 669 000 Bushels.
Der Schluss lur Weigzen war xaum stetig, Preise 33— 2350 (us.
uedriger. Hie siehtbaren Weirenvorrate (exxk Canada und Pacisic-
Sltaaten) haben geren vorißge Woche um 904 000) Bushels s hrßenommen,
bdie Weizenvorrafte in Ganada haben gegen vorife Woche um 770 000
dussshels ahzenommen.
aA Vν“, 12 Iuni.
ie160. 12. 1 10.
l. Wint-WVois. Nr 2 Alais per Juni... ——1
— —
er Juni ... —— — por Seopibr..... 6s.-863.50
er Aunn ....83. 60 86. 81 por Deaem ber. —. — — —
er Septem ber ..) 3. — 8877T0treidesracut asch
per Derember.- 751 2 Lvorpooi ... in ia ed
dehl spring ciears.. 8. Te 8. 86
IXEIX
Weizen. Auf matte Rahbelberichte. Meldungen aus dem Nord-
vetten üher Fohle und regnerische Witterung und vorteihafte Saaten-
tandbernehte aus Europa eröffnete der Markt MeCt. niedrißger für Sep
enber. In Uebereinstimmung mit Haser sowie auf Deckungen zogen
»reise 50odann an. Gerüchte, dass die Haussiers als verkauser per
uli auftreten und Rachrichten über Röckgänge in Iokoware ermutig-
en die Baissiers 2u Angriften, wahrend die Komaussionshauser
röõssere Posston beßgaben. Auch erfolgten Glatistelsugen von Hausse-
ositionen. Noach Bekanntwxerden des hausselautenden Vorralsaus-
veises 2eigte mieh wieder Deckunextiegehr. Eine grössere Besserung
onnte aber nicht austsommen,. da slürkeres Angehot in Lokoware, Ab-
ahen Armours. erneute Liquidatiopen und ein aligemeinor Verkaufs-
rans entgegenwirkten. Trotz einiger Deckangen schloss der Markt
Bum stetig. Preise α Cis, nicdrier. — Mais. Angeregt durch
ie fesle Sümmung in Haler erölfnete der Markt behauptet und M Ct.
öher für September. Meldungen aus dem Suüudwesten vber Hegen-
dangel sowie damit verbundene Deckungen und, Kaufe der Kommis-
ionshauser führten zu einer weitcren Auswärtshewegung. Grossere
vfuhren im Innern vaben später Veranlassung zu Roalisafionen.
uch vwirkten die ufdefriedißgende Nachfrage fütr Lokoware und die
natie Haltunz des Weizenmarktes verstimmend. Der Schluss, war
vnüg. Preise M Ct. picdriger für Inli, wahrend spätere Sichten bis
Et. Bähae nnfiorton
X
Aou Vorl, 12. Juni. Erivattolexramm.) * —
Her Markt eröffnete fest mit 1 bis b Points höheren Rurscy ant
æünatige Kabelnathrichten. Im weiteren Verlause betunetigten DVectkun-
gen öer Baissiers die Auswärsshewegung. Der Schluss war steliec
Curse notierten 2 bis 5 Points höher.
Nio do Manolro, 12. Jun& Erivratlelegramm.)
Houteo etrto Notier.
rTenden: ααναναααιναα stotig stetig
Furs auf London . —XRX 162/180
Sasses-Prois Btandard Nr. .... 7276 r8 7 275 r
, — 7000 4000
otal seit L Juli — 251 000 2344 900
orrat 1248 000 362 o000
Joerkauso nach den Vereinigten Staaten —9 —A —
Verkause naeh Europo ... ............... s8 000 —
Santos, 12. Juni. Erlvattelezrramm.
Heute le tz. Notior⸗
te tig ruhig
309 r8 d 260 r8
B9s o0o 889 o00
7 000 6000
9835 600 7 9858 000
*10000 7000
2
Tendens..
Lasseo-Preis Standarà Nr 7 —A——
orrat e 80 2 ü ιαναααα
Tages ⁊ufuhr 2 ö εαα ⏑⏑⏑⸗
Total seit Juli —
Zusuhr in Sao Paulo,.......
⸗ Tage.
Neinalle.
London, 12. Juni. Eriv.Tel.) Metalimarbt. Ueher Kupter
atgen heute sehr zuversiebtliche amerikanische Situationsbe-
iehte vor, die von grossen Kaufaufträgen bhegleitet waren, so
lass schon der Eröffnungskurs einen Aufschlaß rvon 7s5h Gdeer-
uhr. Im Laufe des Tages kam auch der Konsum mit mebr-
achen Anschaffungen an den Markt, wodnreh eine weitere Stei-
zerung von 5 s5h hervorgerufen wurde. Bei lebhaften Omsätzen
ron etwa 1200 Tous ist der Schluss stramm. Die gespannte Si-
nation des Zinnmarktes, die Freitas am Schluss eine Er-
eichterung hatte erhoffen lassen, erfuhr heute eine neuerliche
rerschärfung. Kassaware stieß um 8 F. sodass der Deport wie-
er 40 f beträet. Die Umsätze sind verhältnismässig nieht un-
edeutend, etwa 350 Tons. Schluss fest. Roheisen anzie-
rend, 46 sh 11d4 per drei Monate.
Nou Vorhke, 12. Juni
Kupfer vwar fest. Nach hiesigen Schätzungen dürfte det
upfervorrat im Inni um 15 Mill. Psund abnehmen.
12. 10.
(us ?er 1902 ———— a 12. 08
ünn.. — 48. — — 7 a 48. 60
—XR— .... 115. — 3 15 60 15. — a 15. 6t0
Ton Toru
Petroieum: . Terpentiuo: 12 10.
in Rus ten *4 3 75 8avannatt..... 50. 630 23 25
n Naw Kork .....7.286 8 Senma?
m Tanus. .1 3. 728 765 Wosltern Steam oxc] 3. 551 8. 68
n Philadelphia...7. 20 20 Rohe Broiher 8.701 8. 76
Credit Basancos ai1 Wileox ........ .701 8. 716
Oi City ....... 1. 30 1. 30 Kassee Rio Nr. 7..12. 371 12. 37
?raeht i. Petroleum 2s4Adastdas d Jui. ....... G 10 83 1 10. vo
Terponti udi: Sepfember.... G io. 6801 10. 84
Jew Vork ....466. — 6. — I — 8 8. —41 8.—
Vilmincto- .. — — 62. — Mocter... ....41 3. 361 8. 36
Shicageo, 12 Juni.
s 12. 10.
Aess Porx per Jalĩj .... 15. 46 15.12
znarkt eori elear midäl 212 0*5 212 28 25
— —— ——
Amsrunesbericht der Deurschen suewelis
vom 13. Jun. 8 Vhr vorm.
— 4 Wind und e
dork um...... 150 4 111V :ent, s εααν
eit um ...... I I 3. leicht. hetter
à amnhurg .. .. 1560 -jBA eieht. dedecx
zv nemünce.. 7581 131 VNWV, chusen halbhed.
XX — ——
leme ..... 755) 1VSVenhwaen. wo.xig
Anohen ...... 156 4 148WV. senwaen. wolkig
tannover..... 15 4119)8 æaient vedeca?t
teci....-7ANV. meht. usdeckt
drosden ....... 61 12180. s8, leient, heiter
zresian... ...187] 41688WVGreicht, horter
—*—— 1148 dient. volkie
leta....... .. 756 4 10NO, schwach wolskiæ
rankfurt — M.ase ů, s lJανι, wolk ig
ar.srε.. α N. s J). uoααν
ünchon .....-8α α αt. heitor
usapitao......72 —- 28ö, ιht. wolkig
tornoway, .... 18141 4 SNNO mauu woitiæ
saiin Uend.. 7601 4 N mF. w3 kig
vnlenela ... 17681 T1NNO αοαν halbhed.
ei: y ....... TII IBN ιοαht, wolkix
herdeen ... 1B8NNW. matr, hortor
Nietds........ S8W. lochit. wolxu
— 12NO. Schwaenh, wolkig
e dA.. 7. 15) WAMW. zchwaen, bedocut
——— tigg Slürin.. wolkcen.
lans.......- 78 FISNNO, riseh, Hegeu
aris.. .ä”α IOSO. . Mιν. halhoed:
tissingen...14183&äO, leient. woltiug
eider.. 11NWV, 2. Mαν. wols ig
b.... tSW. mauig. ttevun
—X IN. s. iaient. workig
tusesne 2. ;sent. Pα
ardu.- —EEXXC
agen..... IN ent, Regen
amstuoln ... WNWV wεNnt. woikig
XXXX WV enwaen. woliig
toekhomn.. IXNNMM, ent. hedoααα
ernösand ... NXO. ioicht. woskig
aparanda .- NO, leieht. hanαο
visby ......-.. ONNO, malig, wolkag
—XX BINRO, lerht. wo xig
rehanget ..... 38WV MJαni. bedeckt
—XRXXX W. aont. bedeckt
—— —X—
Ina.... 8IsWV. ent. bedeckt
orici.......
Varscham ... 138WV, s. ιι vrοιι—νlos
Alen......- I2]WV. lsicht. haibred.
Plen......... AISO, s. icht. Dunst
vag 4 ib WVindstiilo, woxentos
om ....... αι, . οναιν. wolki
Moren.. . οœ 1. lbielt, bedeckt
Dag. iari ....... 2580. maABig, wo enuos
—XR 330 GN. xenvοn. wolkig
Lvora 1782114 uu— —IX
Aenielat für dio Witterunue aua L4. Juni.
fiemlieh kühl und trüb. Schwachwindig. Verbreitete Regen-
lã lle.
IXRIRX nohrichton rom 12. Juni:
Atro Adurg, Rheinechieuso. n Mauh-.. 3. 42 m
lau terν-- * Aoblout. 2. 40 m
sannheim 2ονα Nn A6in ⸗⸗⏑ „—⸗ ⏑α 2. 28 w
—XRX . 838 m —X —————
M.. — . 12 m Dai mur..... 1. 40 m
—
—RLLC
Erweiterte Verbindung Christiania—Nordland. Die Ber⸗
euske⸗ und Nordeunfjeidsche Dampischiffahrts-Gesellschaften
aben, vielseitigen Wünschen Rechnung kragend, beschlossen, ihre
hüferroute von Chrijtianig nach Nordland soweit auszudehnen,
aß dieselbe Lofoten und Vesteraalen umfaßt. Die Erweiterung
vird vom Juli ab stattfinden und gleichzeitig sollen arößere
-chiffe als bisber in die Fahrt eingestellt werden
Havel-⸗Schiftahrt. Wie der Berliner Handelskbammer mit—
zeteilt wird, darf der Sacrow Paritzer Kanal des niedrigen
Vasserstandes wegen bis suf weiteres nur mit Fahrzeugen von
röchstens —. 40 m Tiefgang befahren werden. Für die Falrt über
NVerder-Potsdam wird der Tiefgang der Falhrzeuge auf 1.550 w
herabgesetet.
Eis Im Nocd-Atlantic.
Londan. S. Juni. Der Dampfer Naumidian hat am 29. Nal
isehen 46 Gr. 26 Min. N., 53 Gr. 29 Min. W. und 47 Or. 86 Min
N. 49 Gr. 64 Min. W. 18 grosse und kleine Bisberge passiert.
lLandon. 10. Juni. Naeh einem Telegramm an dis Cunard
rompany, aus New Nork, ist auf 41 Gr. 85 Min. N. 4 Gr.
sin. V. im Prack der Schiffe rvon und nach New Vork ein
higberg gesiechtet
