Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Fhaussee in der Nähe von Zehlendorf auf dem Kirchhof zu 
Stahmsdorf gelandet. Er hatte sehr starken bbigen Wind, 
der ihn zur Landung zwang. Bei der Landung zeigte lich, 
daß der Oelapparat nicht in Ordnung war. Der Schaden wurde 
im Laufe des Tages behoben. Müller versuchte mehrere Male 
aufzusteigen, kam aber nur bis 50 Meter Höhe. Der Flieger 
mnerkte, daß der Motor nicht gut zog, er gab daher die Absicht, 
veiterzufahren, für gestern auf und wird versuchen, heute abend 
iach Magdeburg weiterzufliegen. 
Flugplatz Johannisihal, 12. Juni. Laitsch ist 10 Kilometer 
»or Magdeburg wegen Benzinmangels gelandet. Er gedenkt, 
heute abend nach Magdeburg zu fliegen. 
JIohannisthal, 12. Juni. Wittenstein, der um 8 Uhr 47 
Minuten wegen Stillstehens seines Motors landen mußte, ging 
m Gleitflug bei Ritzel bei Burg aus 800 Meter Höhe glatt 
rieder. Er hatte unter starken, böigen Winden zu leiden. 
Wittenstein setzt die Fahrt fort, sobald der Apparat repa— 
iert ist. 
Wt. Johamisthat, 12. Juni. Der Flieger Karl Müller, 
zer bei Stahnsdorf bei Berlin niedergegangen war, ist heute 
ibend um 7 Uhr 25 Min. aufgestiegen. Nach einigen Probe— 
unden flog er in der Richtung auf Magdeburg davon. 
Die Flieger haben an die Leitung des deutschen Rund— 
fluges um den B. Z.-Preis der Lüfte einen motivierten An— 
rag gestellt, statt um 5 Uhr schon um 3 Uhr morgens ab— 
liegen zu können. Es habe sich während der letzten 2 Tage 
gezeigt, daß zwischen 5 und 7 Uhr morgens gerade immer sehr 
heftige Windböen einseßzten. Nur so sei es zu erklären, daß 
oer hältnismähig viele Flieger kurz vor Magdeburg nieder⸗ 
zehen mußten. 
Wt. Magdeburg, 12. Juni. Dr. Wittenstein ist mit seiner 
Hattin als Passagier um 8 Uhr 29 Min. auf dem Flugfeld 
in Magdeburg glatt gelandet. Laitsch, der ebenfalls aufge— 
tiegen war, hat 1 Kilometer vor Magdeburg eine Notlandung 
»ornehmen müssen 
ß 
leuefte Vachrichten und Telegramme. 
Das Befinden des Primzregenten Luitpold. 
W. München, 12. Juni. Gegenüber den auswärts verbrei— 
eten Meldungen über ein ernsteres Unwohlsein des Prinz— 
regenten am Donnerstag abend kann darauf hingewiesen wer⸗ 
den, daß der Vrinzregent bereits am Freitag vormittag wieder 
zie Kunstausstellung besuchte und dak ienes Unwohlsein keine 
weiteren Folgen hatte. 
Der Anfang des Seemamnsstreiks. 
W. Brüssek, 12. Juni. Gestern fand in Antwerpen eine 
Versammlung statt, die von Seeleuten aus Antwerpen, Gent 
und Brügge zahlreich besucht war. Der Sekretär der Gewerk— 
schaft für Seeleute erklärte, daß der Beginn des Streiks für 
den 14. Juni festgesetzt ist. Im Laufe der Verhandlungen trat 
utage, daß einzelne Vertreter schwankender Meinung waren, 
ob der Streik Erfolg haben werde. Trotzdem scheint die Mehr— 
heit sich für das angegebene Datum entschieden zu haben. 
In der Versammlung wurde erklärt, England werde aus 
3weckmäßigkeitsgründen seinerseits den Beginn des Streifs auf 
den 19. Juni festsetzen. 
W'it. London, 12. Juni. Der Sekretär des Verbandes 
der Schiffseigentümer erklärte, der Verband beabsichtige nicht, 
der Forderung der Vereinigung der Seeleute und Heizer nach— 
ugeben, daß der Verband sich an der Bildung des Vermitte— 
lungsausschusses beteiligen solle. Es werde nicht zu einer inter⸗ 
nationalen Arbeitseinstellung kommen, wenn sich auch vielleicht 
wokale Störungen ereignen könnten. 
Die französische Winzerbewegung. 
Paris, 12. Juni. Der Verbandsausschuß der Winzer des 
Aubedepartements fordert in einem einstimmig gefaßten Beschluß 
ämtliche Gemeindevertretungen des Departements auf, inner⸗ 
yalb 8 Tagen ihre Entlassung zu geben, falls das ganze Ab⸗ 
grenzungsgebiet bis dahin nicht abgeschafft ist. Gleichzeitig 
vurde die Bevölkerung unter Hinweis auf die Notlage aufge— 
fordert, alle Steuern zu verweigern. — In den Döoörfern bei 
Bar⸗sur-Aube fanden gestern abend lärmende Kundgebungen 
zegen den Abgrenzungserlaß statt. Die Winzer zogen, revo⸗ 
utionäre Lieder singend, durch die Straßen; es kam dabei 
viederholt zu Zusammenstöhen mit den Gendarmen und Dra— 
gonerpatrouillen, die zur Aufrechterhaltung der Ordnung aufge— 
boten waren. — In Bordeaux fand unter dem Vorsitz des 
Mitgliedes des Generalrats, Eymond, eine auch von mehreren 
Abgeordneten des Departements Gironde besuchte Versamm— 
ung von etwa 1500 Winzern statt, die mit Entschieden- 
heit gegen die Abschaffung der Abgrenzung der Weingebiete 
ich aussprach. Eymond hielt eine Ansprache, in der er Ruhe 
mpfahl, jedoch hinzufügte, sie wären entschlossen, Gewalt an— 
umenden. falls man gegen sie Gewalt brauche. 
Türlijche Prolestnote an Oesterreich. 
W. Konstantinopel, 12. Juni. Die hiesigen Blätter de— 
nentieren die auswärts verbreitete Meldung, daß der tür— 
ische Botschafter in Wien beauftragt sei, eine Protestnote 
u überreichen. Der Botschafter sei mur beauftragt, in freund⸗ 
chaftlicher Weise festzustellen, was das Wiener Ministerium 
»es Auswärtigen über die Veröffentlichuna des Fremdenhlattes 
denke 
Ein franzẽsischer Gewaltakt. 
Köln, 12. Juni. Die K. 3. meldet aus Tanger: Der ehe— 
nalige türkische Offiziet in Mulay Hafids Diensten, Tahir, 
vurde vom Pascha von Tanger auf Veranlassung der franzö— 
ischen Gesandischaft grundlos in das Gefängnis gesteckt, nachdem 
er durch eine Einladung zum Tee in das Haus des Paschas 
zelockt worden war. Tahir, auf Betrieb der Franzosen aus 
den marokkanischen Diensten entlassen, ist dieser Tage als Kor— 
tespondent einer türkischen Zeitung nach Tanger zurüchkgekehrt. 
Noch bevor die dortigen Redakteuere, die beabsichtigten, einen 
Cinspruch porzubereiten, dies konnten, war Tahir bereits auf 
zinen französischen Dampfer geschleppt worden. Er hatte in einer 
igyptischen Zeitung die französische Marokkopolitik kritisiert. 
Ein handgreiflicher Mahlkampf in Oesterreich. 
Wien, 12. Juni. Wie die Blätter aus Troppau melden, 
am es bei einer Wählerversammlung in Oderfurt bei Mährisch— 
Rftrau zu Zusammenstößen zwischen deutschfreiheitlichen und so— 
ialdemokratischen Wählern, wobei zahlreiche Personen verletzt 
vurden: viele Personen wurden verhaftet. Die Gendarmerie 
tellte die Ordnung wieder her. 
Der Aufstand in Albanien. 
W. Konstautinopet, 12. Juni. Der Unterstaatssekretär 
stedim Bei wurde zum Wali von Skutari ernannt. 
V. Seloniki, 12. Juni. Nach amtlichen Meldungen sind 
ingeblich trotz der Kreuzfahrten türkischer Schiffe mehrere Waf— 
ensendungen an dar Küste von San Giopanni di Medua ausge— 
chifft wordean. Der italienische KRreuzer „Varese“ ankerte in 
Zan Giovanni di Medug. 
W. Momnmastir, 12. Juni. Der Bevölkerung wurde durch 
Naueranschlag bekannt gemacht, daß die Patrouillen und 
Vachen beauftragt sind, auf Jedermann zu schieken. der auf 
Lnruf nicht stehen bleibt. 
Nachforschungen nach dem entführten Ingenieur Richter. 
W. Saloniki, 12. Juni. Eine Gendarmeriepatrouille, die 
zie Umgebung von Livadia abstreifte, fand unter Zweigen 
erborgen den Leichnam des Räuberhauptmanns Arvantinis, 
»er am Kopf und an der Brust Schußwunden aufwies. Man 
orscht jetzt nach der Person, die ihn erschossen hat. Der Leich⸗ 
am dürfte seit drei Tagen an dem betreffenden Orte liegen. 
Man nimmt an, daß der Erschossene an der Entführung Richters 
zeteiligt war und daß er auf der Verfolgung oder im Streite 
mit anderen Räubern erschossen wurde. 
W. Berlin, 12. Juni. In dem botanischen Garten zy 
dahlem wurde gestern das Grabmalfür den ehemali— 
sen Ministerialdirektor Friedrich Althoff ein— 
eweiht. Geheimrat Dr. Friedrich Schmidt vom Kultusmini— 
erium hielt eine kurze aber warme Ansprache. Der langiährige 
treund Althoffs, Geheimrat Dr. v. Böttinger, erinnerte an 
ie hervorragenden Eigenschaften und Verdienste des Geschie— 
denen. 
W. Berlin, 12. Juni. Anläßlich ihres Rücktritts von 
»er Bühne wurde Amanda Lindner zum Mit— 
zlied des königlichen Schauspielhauses ernannt. Vom Kaiser 
ourde der Künstlerin außerdem ein Armband mit Bril— 
anten und Rubinen überreicht. 
W. Berlin, 12. Juni. In der offiziellen Fetzsitzung des 
zereins deutscher Privatbeamten wurde gestern festgestellt, daß 
er deutsche Privatbeamten-Verein bei einer verhältnismäßig 
leinen Mitgliederzahl (11000) über ein Vermögen von 18 
Rillionen Mark verfügt, eine jährliche Prämieneinnahme von 
wei Millionen aufweist und iährlich eine halhe Million Renten 
ahlt. 
W. Berlin, 12. Juni. An dem gestern früh 551 Uhr 
»egonnenen Wettfluge der Militärbrieftauben— 
deisevereinigung des rheinisch-westfälischen Industriebezirks vom 
kempelhofer Felde ab, waren dreitausend Tauben be— 
eilbigt. Um 134 Uhr traf die erste Taube in Hattingen ein; 
ie hatte zu dem etwa 400 Kilometer langen Fluge acht Stun—⸗ 
zen gebraucht und den Kilometer mit einer Durchschnittsge— 
chwindigkeit von einer Minute zurückgelegt. 
Wt. Hamburg, 12. Juni. Das Parseval⸗-⸗Luftschiff 
uiternahm heute abend einen Aufstieg und fuhr von der Luft— 
chiffhalle nach Hamburg. Ueber der Stadt beschrieb es drei 
roße Schleifen und kehrte nach etwa einer Stunde nach der 
zuftschiffhalle zurück. Die Fahrt wurde von zwei Vertretern 
»er Hamburger Presse, zwei Kopenhagener Herren, nämlich 
zauptmannCedespiel und einem Mitglied der Kopenhagener 
Bresse sowie von Admiral Lilie von Oldenburg mitgemacht. 
Im 25. d. M. soll das Luftschiff nach Oldenburg kommen und 
edenkt der Großherzog die Rückfahrt mit zu machen. Wenn 
iicht anormales Wetter eintritt, werden nunmehr täalich Fahr—⸗ 
ten unternommen. 
W. Dresden, 12. Juni. Gestern nachmittag starb hier 
bder Geh. Kommerzienrat SHeinrich Vogel, vder Begründer 
und Seniorchef der Schokoladenfabrik Hartwig & Vogel. 
Wt. Wien, 12. Juni. Wie aus Asch gemeldet wird, 
st dem preußischen Landtagsabgeordneten Dr. Liebknecht, 
er gestern und heute in mehreren Wahlversammlungen ge— 
prochen hatte, von der politischen Behörde nahegelegt wor— 
»en, die agitatorische Tätigkeit einzustellen. Dr. Liebknecht 
st darauf nach Berlin abgereist. 
W. Madrid, 12. Juni. Canalejas dementiert die Meldung 
verschiedener Blätter über die bevorstehende Besetzung Arsilas. 
heer und Flotte. 
W. Berlin, 12. Juni. Angekommen: „Tiger“ am 11. do. 
n I okohama, „Kaiser Wilhelm II.“ und „Brandenburg“ 
im 11. Juni in Bergen (Norwegen), R.P.D. „Windhuk“ mit 
der Ablösung für „Seeadler“ am 11. Juni in Zanzibar, 
Vineta“ am 11. Juni in Balesbrand. „Grille“ und „Kol—⸗ 
erg“ am 10. Juni, „Hertha“ am 11. Juni von Danzig nach 
seufahrwasser in See gegangen, „Hyäne am 10. Juni von 
Fuxhaven. Die 2. und 5. BHalbflottilse sind am 9. Juni in 
dielb qufaaer 
Aus den Rachbargebieten. 
Zzansestidte. 
Hamburg, 13. Juni. 
Der Kampf um das Nenue und das Deutsche 
Rperettentheater wird fortgesetzt. Die Gläubiger der 
lten Betriebsgesellschaft haben das nötige Geld zusammen— 
ebracht, um die fällige Monatsmiete von 4500 Mufür das 
Neue Operetten-Theater“ zu bezahlen. Demgemäß bleibt Herr 
zendiner vorläufig bis zum 9. Juli noch der Vächter dieses 
cheaters und kann es eventuell auch ferner bleiben, wenn die 
Nittel vorhanden sind. Die neue Betriebsgesellschaft des Herrn 
deil kann also vorläufig nur über das Deutsche Operetten-Theater 
erfügen. Die von verschiedenen Blättern gebrachte Meldung, 
ie alte Betriebsgesellschaft des Herrn Bendiner wolle die neue 
es Herrn Keil zur Anmeldung des Konkurses zwingen, entspricht 
icht den Tatsachen. Es fehlt an ijeder Handhabe dazu. Tas 
deutsche Operetten-Theater ist auf ge'etzlich unanfechtbare Weise 
mden Besitz der Gesellschaft des Serrn Keil übergegangen, und 
iese Gesellschaft ist mit genügenden Mitteln zur Fortführung 
es Theaters versehen. Das neue Operetten⸗-Theater ist bis 
um Sentember an die Direktion Bolten-Baeckers verpachtet. 
Schles wig⸗Holstein. 
Eckernförde, 13. Juni. Angeschossen auf See. 
zeminardirektor Fürstenau segelte am Gildentage auf der 
rörde, unweit vom Exerzierplatz, als ihm eine Kugel in die 
inke Hand drang und eine starke Blutung hervorrief. An— 
heinend ist die Verletzung durch eine verirrte Kugel heim 
ßogelschießen verursacht worden. 
Friedrichstadt, 13. Juni. Die regebrechte 
5trandung eines Dampfers, ein an der Eider seltener 
Inblick, bot sich Donnerstag den hiesigen Einwohnern. Der 
on einer Reparatur in Rendsburg zurückkehrende Fracht⸗ 
ampfer „Eider“ wurde bei der Einfahrt in den hiesigen 
zafen bei Hochwasser von dem starken Weststurm hoch auf 
„en Prahmdamm der hiesigen Fähre geworfen und blieb 
ꝛei fallendem Wasser festsitzen. Zum Glück lief Freitag 
rüh wieder recht viel Wasser auf und so gelang es. den 
ampfer vPieder abzubrindgen 
ZF— 
Sportnachrichten. 
Rennen zu Berlin⸗Hoppegarten, 11. Juni. Versuchs-Rennen 
der Stuten. Ostsee (GBulloch) 1. Hargarose 2. Margarete 3. 
Tot. 14: 10. Platz 10, 11, 13: 10. — Seeschlacht-Rennen. 
—X 
15: 10. Platz 17, 6, 14: 10. — Union⸗Rennen. Mondstein 
Warne) 1. Golf 2. Theseus 3. Tot. 39: 10. Platz 52, 31: 10 
— Versuchs-⸗Rennen der Hengste. Milo (J. Childs) 1. Fla— 
ninia 2. Tot. 30: 10. Platz 14, 13: 10. — Silbernes Pferd. 
Tairo (Blades) J. Laps 2. Germania J 8. Tot. 36: 10. Platz 
16, 20, 21: 10. — Mönchheimer Handikap. Reveuse (Powers) 
. Brantome (Bulloch) 2. Tot. 24: 10. Platz 14, 17: 10. 
— Klassen⸗-Ersatz⸗-Preis. Nonsens (O. Müller) 1. Erla 
(Torke) 2. Tot. 30: 10. Platz 20, 25: 10. 
Rennen zu Dresden, 11. Juni. Großes Dresdner Jagd— 
Rennen. Cartoi 1. Antaeus 2. Emma Oliva 8. Tot. 118: 10. 
Platz 25, 14, 16: 10. 
Rennen zu Frankfurt a. M., 11. Juni. Präsidenten-Preis. 
Irmingard (Lt. v. Pagenhardt) 1. Graphit 2. 
Rennen zu Breslau, 11. Juni. Schlesischer Vereins-Preis. 
Monostatos (Foy) 1. Tot. 15: 10. 
Rennen zu Chanutilly, 11. Juni. Prix de Dangu. Dor 
—V 
12, 12: 10. — Prix du Jockey-Club. (Französisches Derby.) 
100 000 Frs. Alcantara II (M. Henry) 1. Combourg 2. Ca— 
ovallo 3. Tot. 37: 10. Platz 22, 20: 10. 
Als Einleitumg der Hamburger Segelwoche veranstaltete 
hder Hamburger Jachtklub Sonntag eine Offene Elb— 
Segel⸗Wettfahrt, die einen recht interessanten Verlauf 
rahm. Das Wetter war nicht gerade günstig, auf ver Tour 
babwärts machten sich mehrere Regenböen störend geltend. Die 
zeteiligung war gut, sämtliche 24 gemeldeten Boote starteten, 
och schieden mehrere durch Havarien vorzeitig aus, u. a. Trom, 
zjohanna VIII und Panther. Preise errangen in den einzelnen 
dlassen folgende Jachten: 16—m-R-Klasse: Sophie Elisa— 
eth 1 (9. u. B.); m-R-Klasse: Ariadne 1 (6. u. B.); 
zzæme⸗R-Klasse: Woge V 1I1; 6⸗æòm-R-Klasse: Schelm 
„ Windspiel XV 2; 5-m-R-Klasse: Baiazzo 1; Ver— 
sands-⸗Jollen: Lite III 1 und Anrecht auf Mara⸗Preis, 
Zersabe 2, Tipp III 3, Cousinchen 4. 
Die Schoneriacht „Germania“ soll, nach Meldung nordischer 
Blätler, an den Wettfabrten der Meresund-Woche (. bis 
16. Juli) teilnehmen. 
Die Ruderregatta in Grünau fand Sonntag im Beisein des 
Raisers statt. In Zweiten Vierer errang die Mann— 
chaft des Berliner Ruderklubs Sport-Borussia einen schönen 
dieg mit zwei guten Längen Vorsprung vor Triton, Sport-Ger⸗ 
nania und Berliner Ruderklub. Im Ersten Junior-Vierer 
eigte die Wiking-Mannschaft in einem überlegenen Sieg über ein 
Feld von sieben Booten vorzügliche Leistung. Im Zweiten 
Junior⸗-Vierer konnte Sport-Borussia den zweiten Preis 
des Tages erobern; sie gewann im guten Stil gegen Alademi— 
chen Ruderverein-Berlin und Wiking. Im Kaiser-Vierer, 
vo Hellas, Mainz, Wratislavia, Spindlersfeld und Berliner 
Ruderverein starteten, war das Rennen von vornherein für die 
ainzer Kaiserruderer entschieden. Diese übernahmen vom 
Sctart ab die Führung und gaben sie nicht mehr ab; nur nahe 
im Ziel wurden sie hart von Wratislavia bedrängt, siegten aber 
nit einer Länge Vorsprung und gewannen damit den Kaiser- 
reis zum fünften Male. Ein interessantes Rennen bot der 
zweite Achter, wo wieder die Sport-Borussen in Front 
paren. Allerdings wurde ihnen der Sieg vom Sturmvogel— 
deipzig sehr ershwert. Den Akademischen Kaiserpreis 
zewann der Akademische Ruderverein mühelos. Im Doppel— 
weierohne Steuermann siegte Sport-Germania-Stettin 
nach scharfem Endkampf gegen Kosmos-Hamburg. Scharfes 
dennen lieferten sich die Vereine im Gast-Vierer. Triton— 
Stettin trug den Sieg davon vor dem Leipziger Ruderverein. Im 
Verbands⸗Achter siegte die Spindlersfelder Mannschaft. 
Deuisch⸗ amerikanische Sonderklassenregatten. Auswahl—⸗ 
ennen. 2. Tag. Sonntag vormittag fand das 2. Auswahl⸗ 
rennen statt. „Jeck II“ fehlte. Die übrigen Boote stellten 
ich dem Starter und wurden in 2 Divisionen, 11 Uhr 10 
Minuten und 11 Uhr 15 Min. abgelassen. Gesegelt wurde 
er Linearkurs. Es stand hoher Seegang und die zunehmende 
tarke Brise aus WNWegab Anlaß, daß von dem Absegeln des 
Dreiedskurses Abstand genommen wurde. Die 1. Bahnhälfte 
vurde abgekreuzt; für die Rückfahrt gab es eine flotte Tour 
vor dem Winde. Die Gesamtzeiten der einzelnen Jachten lonn—⸗ 
en gegen Sonnabend wesentlich verbessert werden. 
Es wurden folgende Resultate erzielt: 
Windrichtung WNW. Windgeschwindigkeit 9,6 m in der Sek 
Name der Jacht Gesamtzeit Reihenfolge 
„Tilly XIV“ J 2 44 1 
„Wannsee“ 1 7 19 4 
„Margarethe“ * 10 27 7 
Irrwisch“ 1 2 3 5 
„Resi IV“ aufgegeben 
„Wittelsbach VII“ 1 5 6 2 
„Seehund III“ 1 7 5 3 
„Jugend II“ TF ẽ k 
„Tilly X“ aufgegeben. 
Am Montag, dem 12. Juni, segeln nur „Tilly XIV, 
„Wannsee“, „Wittelsbach“, „Seehund III und „Tilly X“ 
ils 1. Division. Die übrigen Boote segeln nicht mebr mit. 
ẽs sollen Dreiedskurse gesegelt werden. 
Bunte Chronik. 
Kanmpf mit einem Einbrecher. — Großfeuer. 
Berlin. 11. Juni. Auf dem Anwesen des Gutsbesitzers 
zinze in der Nähe des Klosters Lehnin machte gestern der 
kinbrecher Lamenta einen Einbruchsversuch. Als er den 
dchreibtisch erbrechen wollte, wurde er von der Frau des 
Hesitzers ertappt. Er flüchtete und schlug den sich ihm ent— 
egenstellenden Maler Steckenbach mit einer Eisenstange nieder. 
der Verbrecher wurde in einem Kornfeld entdeckt. Er ver— 
etzte auf der weiteren Flucht einen Polizisten durch einen 
SZtreifschuß, durchlöcherte einem Chauffeur die Mütze mit zwei 
Schüssen und biß einem Polizisten, der ihn verhaften wollte, 
in Stü Fleisch aus dem Arm, während er gleichzeitig zwei 
leine Kinder mit einem Gummischlauch niederschlug. — Ein 
rewaltiges Schadenfeuer brach in der letzten Nacht 
jegen 2 Uhr in der Läuferstoff- und Teppichfabrik von Feibisch 
inn Treptower Park aus. Gegen 43 Uhr morgens erfolgte 
zer Zusammenbruch des zweiten Flügels, der vollständig aus— 
zebrannt war. Die Ablöschungs- und Aufräumunagsarbeiten 
zauerten bis in die Vormittagsstunden hinein. 
Aus Nahrungssorgen. Hecklingen (Anhalt), 
1. Juni. Die Frau des Arbeiters Brand stürzte sich, wahr— 
cheinlich insolge von Nahrungssorgen, mit ihren drei Kindern 
m Alter von 1 bis 10 Jahren in die Bode. Die Kinder 
rtrantken die Mutfer murde gereftef
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.