Handols· und Vorkohesnachrichton.
Lũheck, don ꝰ2 Juni 1911.
habermann & Guckes A.G. in Kiel. Die Anmeldungen auft
die gestern zur Subebription aufgelegten Aktien dieser Gesell-
achaft sind in so starkem Umfange eingegangen, dass die Zeiek-
aung sosort nach Eröffnung wieder geschlossen wurde.
AMechanische Weberei zu Linden. Die Entwicklung des Ge-
achäfts ist im ahgelaufenen Teil des Geschäfts:ahres recht be—
friedigend gewesen. Die VUmsätze weisen gegen das Vorjahr
eine erhebliche Steiserung auf, auch ist der Vorlüegende Auf-
tragsbestand bei höheren Preisen wesentlich grösser. Die Ge-
selIschast ist bis Ende des Jahres vollauf bheschäftigt und be-
ohbachtet den Anfragen für 1912 geßenüber Zurückhnaltung, da
pey in den leitenden Kreisen mit der Urzielung höherer Preise
reehnet.
Schantungeisenbahngesellsehaft. In der gestrißgen Gene-
ralversammlung verwies ein Aktionär auf den Rückgang der
Betriebsecinnahmen im laufenden Jahre. Die Hauptschuld Hege
larin, dass die Trausporte an Eisenbahnmateérial, die die Fin-
iahmen in 1910 stark beeinflussten, ausgehört hätten, und an den
vachwelen der Herbstkrisis in Nordchina, aber nicht an der
Pest und sechlechten FErnten, wie behauptet worden sei. Die
Einstellung des Personenverkehrs auf der Bahn im Hinblicke
auf dis Pest sei éeiner übertriebenen Vorsient entsprungen, habe
lie Aktionäre überrascht und zu Verkäufen veranlassst. Als
edner gegen die Banken wegen angeblicher Kursbeeinflussung
Vorwürfe erhehen will, wird er vom Vorsitzenden mit Nach-
druck unterbrochen und rektifiziert. Die Einsteliung des Per—
rzoneuverkelirs wegen der Pestgefahr sai von dem Gouvernement
augeordnet worden, werde aber von der Verwaltung durchaus
xebilligt. Die jetat vorliegenden Beriehte sprächen sich dabin
aus, dass ein Teil des Güterverkehrs in den folgenden Monaten
wieder eingeholt werden würde. Freilich werde der Verlust
im Personenverkehr nicht wieder einznholen sein. Der Verwal-
ung sei aiteli niehts bekannt, was die Aktianüre bezüglieh der
Entwieklunzg der Bahn beaunruhigen könne. Auch der Traus-
vport von Gütern für die Tientsin Pukow-Bahn werde sich be—
merkbar machen. Aus der Verwaltung heraus traten z2wei NMit-
glieder für das Gouvernement ein, dessen Massregeln es zuzu-
sehreiben sei, wenn die Pest nicht berübergegriffen habe. Ver-
waltung und Gouvernement hätten dabei eine vorzügliche Lei-
stung vollbraeht. Weiter wurde mitgèeteilt. dass sieh die FBisen-
bahnmateérialtransporte wenig von dem Vorjahre unterscheiden.
Zine Corporation. In der Hauptversammlung sprach der
Vorsitzende von den grossen Schwierigheiten, mit denen die
Verwaltung fortwährend zu kKämpfen gehabt habe, darunter na-
mentliech die Sebwierigheit. unter den verschiedenen Verfahren
lür die Verarbeitung der Rückssstände das beste auszuwählen und
30 zu verfahren, dass dabei nicht von dem einen oder andern
atentinhaber gerichtlich gegen die Gesellschaft eingeschritten
vürde. Er hob hervor. dass die Finanzlage die Gesellsschaft ge-
rwungen hätte, 7unäehst die reichhaltigstten und am leichtesten
xu behandelnden Rückstände z2u verarbeiten. Der Rest des Roh-
stoffs z2zeige Srosse Verschiedenheit sowohl in seinem Gehalt als
in der für ihn passenden Behandlung. Man glaube, diese Frage
nnnmehr gelöst zu haben. Um den geringern Gehalt auszuglei-
tchen, werde die vVerarbeitunz erhöht werden, aber der Gewinn
würde in keinem Falle 15 000 f den Monat erreichen noch den
les Vorjahres überschreiten. Bei einer Verarbeitunzg von
30 O000 To. den Monat, wie man sie vorhabe, würden die Rück-
stande etwa sechs Jahre vorhalten. Um das Leben der Gesell-
schaft z2u verlüngern, habe der Verwaltungsrat den Ankauf der
Broken Hill Southbh Blocks beschlossen. Die zu diesem Behulf—
ersorderliche Erhöhung des Kapitals wnrde van der Versamm-
liung genehmisgt.
Karlsruhe, 1. Junĩi. Gewinnziehung der Badischen Abproz.
060 Talerlose von 1867: 300 000 M fielen auf No. 113 885, 48 000 .A
auf No. 63 766, 18 000 A auf No. 27 489, 4800 M auf No. 39 201.
je 2400 .A uuf No. 11938. No. 23 972, No. 44611, je 1200 M aut
No. 448, No. 3490. No. 14 063. No. 22 350, No. 66 455. No. 66 476.
No. 107 724.
AMo Vori, 1. Juni-
Die Aufträge auf Sehlenen in der leteten Woche
einschliesslich der auslündischen werden auf 80 000 Tons ge-
schätzt. Die Missouri Pacifie-Bahn bat. 50000 Tons
Bchienen in Auftrag gegeben.
Der Richter Gary, der Präsident der Vnited States Steel
Cornoration, wurde heute als Zeuge in dem Untersuehnngs ver-
lahren vernommen, das seitens des Ausschusses des Repräsen-
tantenhanses gegen den Stahltrust geführt wird. Gary gab
—X
der Aktien der Subsidiar-Gesellsehaft über diese die Kontrolle
ausühe. Er verneinte jedoch die geringste Renntnis von einer
beabsiechtigten Kombination z2u habęn, die bezwecke, den Stahl-
handel der Welt zu kontrohieren. Gary erklärts schtliegslich
noch, dass er ßekommen sei, um alles 2u saten, was er von dem
Prust wisse
Fonde.
London, I. Inni. Priv.Tel.) An der FPendshörse kaufte
Paris rnssiseche Aproz. Staatsanleihe und Portugiesen. Ameri-
kaner waren erholt auf den Finanzplan der HilI-Bahnen und
Regenfälle im Weizengebiet. Auch Kupsershares und Canadas
atiegen.
—- GEriv.Tel.) Geldmarkit. Die Bank von England erhielt
219 000 xæ Gold in Barren. Geld stellte sich trotz grösserer An-
sprüche an den Markt auf 16 PDt. da die Ronsol-Knpons sällig
waren. Der Privatdiskont war 2 vOt.
— Silber prompt 2498αd, per2 Monateé 2496 d.
Mouu Toru, 1. Juni.
Fondshörse. Die Börse eröffnete bei ziemlieh lebhaftem
Geschäft, das aber z20uméeist von den berufsmässißen Speknlan-
ten ausging. in sester Haltung. Die Kursbewegung wurde aber
infolge mangeluder Boteiliguns weiterer Kreise bald anregel-
mãssig, umal da für das Ausland, wenn auech im geringen Um-
fange, Verkaufsaufträßge vorlafgen und auch die Baissepartei
vereinzelt Vorstösse machte, wozu hauptsäehlieh die Prörterung
üüher die Lage des EKisenmarktes den Anlass gah. Die an den
Markt gew orsene Ware wurde aber schlank auffsenommen. In-
lolgedessen hielten es die Baissiers für geraten, Deckungen
rorxzunehmen. Die Aufwärtabewegung der Kurse, die daraufhin
eintrat, wurde dureh Maninpnlationen einiger Hanssecliguen ge-
fördert, die um so erfolgreicher waron, als ofslenbar Stückkeman-
gel herrsehte. Eßs wurden bhbedeutende Postoen von fihren-
den Werten aus dem Markte genommen. Aher allmähliech wurde
das Geschäft rnhiger bei Bestehenbleiben der festen Grundstim-
mung. Gegen Sehluss gestalteten sich die Umsätze wieder leb-—
hafter, da die IIaussespekulation infolge zuversichtlieher Beur-
leilung der Verhältnisse mit Känfen eingriff. Das dem Markt
ur Verfüfßnng stehende Material erwies sich aber als knapp,
»ffenbhar bestand ein grösseres Deconvert. Vereinzelt wurde
eine vorsiechtixe Beteilienng des Privatpubhlizkums an Meinungs-
àAnfan homarre
31
Qeld aul 24 Stunden) 2. 2321 2.3097
echs. o. Lond. 60 T. 4. 849. 2014. 84. 34
Sahble Transfers ... 1. 86. 404. 6. 16
Si ver Commere. brs. 68. 261 633. 265
WVachaelu. Paris6OT. G. 20. - 8. 20. —
ßohecks a. Hambrg. 96. 161 85. 6
Atchison, Topeka
Santa Fé comm. 116 26 113. 87
Ballim. Ohio Com.. 107. 860 107. --
Canada-Pacisse · ... 237. 762238. 76
Chesapeake ....... 86. —-34. 12
— Mi:wauke
St. Paul- Com. ... 126. 12 122. 25
Denver & Rio
Grande Common. 31. 371 30, 35
2ꝰ oxlbl. Dividende *
—AII
Hamburg. Ueber das vVermößzen des Fabrikanten
Karl Adolf Hüsine, in Firma Industriewerke Adolf llü-
ring (Maschinenfabrik und Fisenkenstruktion) ist der Konkars
eröffnet und zum Verwalter der beeidigte Bücherrevisor V. Wol-
demar Möller hestollt
15 —
EFrankfurt a. O. Uebher das vermögen der alten Banke
tirma RKar Tourbier ist nunmehr, nachdem alle Ver-
uche zur Sanierung gescheitert sind, das Konkursverfahren auf
Antrag der Gläubiger eröffnet worden.
Karlsruhe i. B. Die Damenkonfektionstfirma
fargarete Dunsg UEnhaber Karl Stieselh) befindet sich, wie
er Confectionair mitteilt, in Zahlungsschwierigkeiten. Der
ztatus steht noch niecht fest, es werden 385 PEt. geboten. Ber-
lüner Konfektionsengrosfirmen sind beteiligt.
— — — 9
M us würtige Waren-Reoriceleto.
IIXRRIXI
Nou Vorlti, 12. Juni. Baumwolle.
Das Journal of Commerce schütet den Stand der Baum-
wolle auf 88,8, die Durchschnittsschützung von 64 Mitgliedorn
der Baumwolibörse beträgt 85,4.
NMach anfünglicher Fesstigheit auf günstißge Auslandsmeldun-
zen gestaltete sien die Tenden des Baumwollmarktes
insolge von günstigen Beriehten über den Stand der Ernten
rori berßgehend schwächer, zumal auch aus Carolina Regen-
neldungen vorlaßen. Späterhnin wurde die Haltung fester auf
käufe der Lokohüuser und Stiütrzungskäüufe der Haussiers. Der
Jehluss war infolge von Realisierungen teilweise ahgeschwücht.
Der Markt schloss stetis. Preiso unverändert bis 2 Points niefri.
ger, für MAarz 1 Point höher.
.. 31. E
funi....... 150.64 16. 66 Xovomber......... 13.12 13. 13
uli 15. 74 16. 78 hHerember 18. 121 183. 18
rugust 15. 16 15. 10 Jannar - 13. 10 13. 12
optom bor —— 13.868 3. 60 ie * — — —.—
Ik tobor ........:. 183. 19 18. 20 Marz ..1 18. 19 qJ 18. 18
y in allen 1 31 Baumwo.lis. Loxo: 1. a1.
nionshöfen .. .30001 7000 in New TKork 15. 86 16. 85
ãx port n. QGrosbrit — 100in New Orleana. 16. 48 16. 483
do. a. d. Kont. i6 doo 1 000
Qeotreide. Mehl unid Santen.
Bow Vorlt, 1. Juni. Getreidemart.
Der New Xorker Weizenmarkt verkehrte hente in
ausgesproechen foster Tendenz auf fests Meldungen aus Liver-
3001 und die à la hausse lautenden Berichte des Cincinnati Price
Qurrent und des Statistikers Snow. Von stimulierendem Ein-
luss waren ungünstige Saatenstandsberiehte aus Oklahoma und
cexas. Infolge grösserer Ankünfte im Innern schritt die Speku-
iation sehliesslielzu Realisierunngen, doch sehloss der Markt auf
erneute Rückkäufe in fester Haltuns. Der Maismarkt zeigte
in Uebereinstimmung mit dem Weizenmarkt zu Beginn eine
teste Tendenz. Stimulierend wirkten ungünstige Ernteberichte
rus Argentinien. Verkauft wurden in Mais 10 Bootsladungen.
Der Sehluss für Matis war stetig, Preise A Gt. höher.
Der Schluss fur y eegy n war fest. Preise 1αCis yheb
1. —E
ot. Vini-Weit. —— — —
oko ..-- 98. - 97. 26 per Jun ......61.7660 87
»er Juni ...... — . ——* per Septhpr. ... 61.600 —.—
per Bun ........ 87. 12885. 26 per Derember.... —. —— .—
per Septem ber.. 885. 60 84. 37 Getreidsfracht aach
per Dezember ...—.* 3 Lverpoos ....... is 60] 18 6d
dehi sprine clears. . 83.86 3. 85
Ghicano, 12. Juni. Gotreidemarfct.
Weizen eröffnete für Scptember unverändert. Festere Stim-
mungsbilder von Liverpool und Minneanpolis, der hausselautende
Vochenberieht des „Cinc. Price Curr.“ und ein ebensolcher Bericht
des NRxherten Snow regten sodann den Deckungsbhegeht an. Ludem
eigte sich lebhafterer Begehr in Mehl, wahrend die Kommissions-
iãuser auf die bedeutenden Mehlverschiffungen von den Küstenniaizen
and die Beéefüörchtung. dass Haussemanihpulationen sich auf Juli er-
treeken dürften, erheblichere Posten aus dem Markte nahmen. Un-
zuũnsstige Saalenstandberiehte aus Otlahoma und Texas sowie Kaufe
jer Haussiers per Juli und grössere Anschaffungen Armours hegun-
ieten ferner die Aufwärisbeweguntzg. Meldungen üher reichlichere
Spladungen an den inneren Stapelplatzen riesen spüter Neigung zu
eausa uonen hervor. Ein grössserer Röckgang bonnte aber durch
deckungen paralvsiert werden. Der Schluss war sest, Preise 1 bis
Gt. boõher. — Mais éeröfsnete stetit. sur Septenher unverandert.
n Uehbereinstimmung mit Wéeizen sowie infolsge geringen Angehbots
ogen Preise sodann an. zumal die Ankündiguntg abnehmender Zu-
uhren und vngünsuge Frnteberiebte aus Argenümen, gdie Kaufsust der
Jaussiers anregten. Grössere Zufuhren im innern, Abgaben Armours
ver un und grösseres Angebot in diesem Termin wirkten schliesslich
erslimmend. Der Schuss war stelis. Preise noen 8 Ct. höher.
* Rastee.
Jo Vori, 1. Juni. Eriraneegramm.)
Der Markt eròsfnete stetit mit unveründerten, bis 3 Points höheren
Kursen auf günstise Kahelnachrichten. Spater beronstigten Deckun-
gen der Baisssiers die Aufwaärtsbeweruntg. Der Schluss war sltétig,
kurse nofierten 186 Points höher.
Rin de bnolro, 1. Iuni. Erivattelegramm,)
Ueute otxte Notier.
RX XR
—X —XRX
246 r8 72d rs
2400 4000
306 000 23908 v00
328 ooo 336 000
72 000
rendene ⸗9—να — — ———ö
durs aut London...-
assee· Preis Standard Nr. T..
ageszulunrt εααον
otal aoit 1. dJul .
orrat — — ⏑ ——
eraule nanh den Vereinigten Staaten..
ferkduse naen Furopo ........ .....
LKentos, 1. Juni. Erirattolecram
Tondenz......-
afses·Preis Standard Nr. T -
Vorra d.... ααα*
agesrusuhr ε ει ô ανν-—
roial soit 3. Juli ...... . *
Zu fuhr in Sao Paulo--.......1
Heotalle.
Aus der deutschen Zinkindustrie.
Pine äüusserst starke Exporttätigkeit kKennzeiehnet die Pnt-
wieklung der deutschen Zinkindustrie in den letzten Jahren.
bhr esenüher nimmt die Erzengung von Link sehr viel lans-
ainér zu. und aueh die Finfuhr von Zink und Linkwaren
vächst nicht entfernt mit der Stetigkeit der Ausfuhr. Aus
der Bewegune von Erzeutung, Ein- und Ausfuhr ergibt sieh,
dass dje Nachtrage im Inlande nach Zink und Zinkwaren eine
Spsehvwachung aufweist, die sieh in den Ziffern für das Jahr
dj0 vekr deotlieh ausprätgt. Stellt man nämlieh die Liffern
der FBrzeugung von Zink mit der Ein- und Ausfuhr von Link
ind Zinkwaren zu860mmen uod berechnet daraus die Differena
ischen der Summe der Erzeugunz und EFinfuhr und der
Summe der Ausfuhr, so erhält man folgende Bewegong diezer
hferenz. die auf die inäandizehe vVersorgune e»hlies-
en lässt; es betrns in Tonnen:
PErzeugung Vinfuhbr Ausfuhr Differenz
1907 ...4 208 200 2 843 8649 144 394
1908... 2146500 86003 97 008 154 495
1900 ..- 219 766 47 263 10382 162 647
1910...... 221 395 41 633 118 879 144 149
Die für dis inländische Versorgong in Betracht Kommende
Jenge vom Jahre 1910 wor vicht allein niedriger als in den
eiden vorherfegangenen Jahron, sie erreiehte noch nicht ein-
—
9äF Stark e οMmmen hat und aueh die Erzeugung gewachsen
cnanm die Versorgung doch ab, da die Ausfuhr ausserordent-
ich starse jn die Höhe gegangen ist. Die Forcierune der Aus-
ihr zeigt sien aber beim Wert längst nicht so stark wie bei
ler Menge; vahrend die Ausfuhrmenge im Jahre 1910 um 27
Ct. ũber äie oyν Jahre 1907 hinausgeht, ühersteiat der Aus-
uhrwert den damaligen vnr um 17 p2t. Er Bing von 48, 80
fiüsionen M im Jahre 1907 aut 580. 63 Millionen im Jahre 1908
jnauf. sank im Jahre 1909 ant 50,23 Millionen, um im Jahre
910 wicder auf 57. 64 Millionen zu steißen. Die Steigerung des
suslandsahsatzes bann also Keineswegs unter besonders gün-
Hügen Bedingungen erfolgt sein. Protzdem setat sieh im lau-
enden Jahré die Ausdehnung der Pxporttätigkeit noch in
esteigertem Grade fort. Es wurden während der ersten vier
Jonate d. J. und der Vorjahre an Link vnd ZSinkwaren ausge-
iihrt in Doppelzentnern:
2 1907 1908 1909 1910 1911
*2092577 262 057 201 463 332 096 428 595
—VPaon 1910 anf 1911 ist die Ausfuhr um 29 pZt. hinaufgegan-
zen, im Verægleich zur Ausfuhr des Jahres 19007 3tellt sie sich
im nahezn 60 PDt. höher. Im lanfenden Jahre erbrachte sie
jne Wertsumme von 21,51 Mill. A gogen 16386 Mill. im Vor-
ahre und 14.54 Mill. in den ersten vier Monaten 1909. Die
cinftühr von Zink und Zinkprodukten ist zwar im laufenden
lahre ebenfalls bedeutend höhber als im vergangonen, doch
rird durch die Finfuührsteigerung allein dia starkKe Sunahme
Ue u te lo 1z. Notion
ruhig te tig
d 260 r* 8 260 r8
87 000 861 000
XC 4 000
71 898 600 2 8902 000
19 900 6600
ler Ausfuhr noch nicht erklärt. Venn ceingefünrt wurccen in
len Monaten Januar bis April d. J. 167 808 dz gegen 116804 47,
n der Vorgleiehszeit des Voriahres; der Ausfuhrsteigerung um
500 de stoht eine Importsteigerung um 510504 d“ gegenüber.
Me Preishewegung am Weltmarkt ist steißend und lässt auf
rinen sehr starken Bedarf schliessen; erst n-z vor kurzem ist
vieder eine zenerelle Preisheraufsetzune erfolet.
An den deutschen Plätzen bewegte sieh der Zinkpreis
m laufenden Jahre, für den amtliche Notierungen erst bis
Aprild vorliegen, wie folegt, für den Doppelzentner in Mark:
— — är, April März April
*37 1910 1911
Zreslau, gutes schles, ab Hütie. 47.323 46- 472 48. —
Jrankfurt a. M. raff. Galmei ete. 46.560 46.225 48.50 406. 50
lIalherstadt. rhein.westf, roh.. 48. 40 47.75 48. 49.75
samburæ. sehles. in Platten.. 65 8 167 10
Cöln. rhein. robh. W. H. u. S. S. 48.60 47.69 48.566 50. —
London, 4. Juni. Priv. Tel.) Metallmarkt. Mit Rücksicht
uf die jetzet fällige Statistik eröffnete Ku pfer in abwarten-
Jer Haltung auf dem gestrigen Sehlussnivean. Die am Nach-
nittas bekanntgegebenen über Erwarten günstigen Ziffern, dic
ür die z2weite Maihälfte eine Ahnahme der sichtbaren Bestände
im 2347 To. aufweisen, blieben nicht nur einflusslos, sondern der
arkt wurde sogar gegen Schluss zehwächer auf die matte Hal-
tung der Rio Tinto-Shares an der Pariser Börse. Umsatz etwa
100 To. Auf Zinn blieb umgekehrt die ungünstige Statistik
einflusslos. Die Einzwängung der Baissiers wurde weiter fort-
zesetat, sodass der Deport fast auf 23 ẽ sties. Der Tagesgewinn
hetrus 4 ẽ für Kassaware und 15* für drei Monate. Schluss
atramm. Umsatæ etwa 450 To. Roheis en lustlos 47 sh per
drei Monate.
Na Vorke, 1. Juni.
im Kupfermarhkt war die Stimmung besser.
Die Kupferausftuhr im Monat Main d. J. betrus
9 707 000 Pfund gegen d1 524 000 Pfund im Monat April d. J.
1. 81.
Kupfor a 12. — 11. 70 . 12. —
inn. —αααα 47. — a — .— J45. 26 à 46. —
issn — αα⏑να— 15. 25 4 18. 76 16. 26 à 15. 7
LRambarg, 1. Juni.
Namurger Viνι. Berichi der Notlerungs-Rommiation.)
Dem heutifßen Markt waren angetrieben 1792 Rinder und 1166
sschafe; davon standen auf dem Zentralviehmarkt 628 inlandisehe
Ane und auf dem Zentralschlachthof 1264 dänische Rinder zuw
erkauf.
Der Handel] mit Rindern verlief lebhaft, mit Schafen sehr lehhaft.
an Weideschasen waren schon, 467 Stück aufgetrieben. vor, dem
farkte waren im Lausfe der Woche, aus den Beopachtungsgehbieten
101 Rinder und 40 Schafe dem Schlachthofe zugefüöhrt. Die Preise
zogen in beiden viehgattungen und allen Qualitäten an.
Sehwoinemarket 50 u Lebendgeo- —
aud dem Viehhos Sternschanze“. wicht nach Abruß Lebend -
Bezahlt wvurde fur: nebenstehd. Tara gewient
BZoste schwere reine Sehweino Gber 260 Pld. 52 20814114
nit telschwere Ware, von 240- 260 Plu. .. 52 20 8418
itlolware, von 20òé -240 PPd. ......... 1821 -3 224141ö
ute lerehte Ware, unter 200 PlO.........83 2281 4124
voringere Waro ......·ß650 —632 24 81 38 ——
esto Sauen.......- 3 4 8734
roringers Sauen -... ......2.. 140 - 45 22 21 31 —-2356
Aultrieb am 31. Mai 2116 Stück. Markt langsam geräumt; am
4. Juni 1406 Stück. Markt reràaumt.
Viohmarithearickatt. (Ahtgeteilt von der Geschättsstello cer
andwirtsehastsk ammer für Sehieswig-Holstein am Hamburger Schsacht
riohmarkt. Neuer Pferdomarkt 19.)
Marktrusfuhr vom Norden 837, vom 50 kg Lebend- 60 ke
züden 548, 2u64mmen 1406 Stuek. ———— Lebend-
Beꝛahlt wurde sfür: nebenstehend. Tara rewient
ottsehweine Gber 800 Plund ......652 —63 20 *41:32 - 42 14
ges te schwers reine Schweinc ob. 260 Pld. 52 20 21164
dittelsehwere Ware Gber 280 Pfund ...52 20/21 * 141 —-421
Suto seichto Waro Iber 180 Plund .... 53 —A—
deri ngers leiehte Wars .- —83 — 406
zauon. . Qualilat ιοα 46 —47 20 * 37 —38
— — — 4—0 222132 —36
Der Uandel verlief ruhis für ane Ovalitaäten.
Asu Voru, 1. i
Pe troi: m: 247* X — Terpentin ol: 1 31
in Aus ton...... 88 s?j⸗ 3avaunanh . 3 — 2215
n New Vork ...1.26 7. 25 Sehma2:
in Tanks.........3. 736 3. 75 Wostern Steam okol 7.501 7.80
n Phiadelpua... 7. 20 7. 20 Hohe & Brother- 865s51 8.6
rodit Basances at Wileox ......... B6- t6
Oi City ..... ... 1. 20 1. 30 Kasseo Rio Nr. 7.. 12 28 12. 22
raeht 1. Petroleum 2s41dabd'ιεον‘ Ju. ......G4J 10. 78 10 15
Terpontinol: Sep'em ber.... G10.63 10.6
—— .... 866. F0 626. f0 ra. c. . —
Vilnt —— * 2—
4nsutIn de uürniseen orbals
vom 2. Lun. 8 Unr vorm.
Wind un
—RRI
deltum ....... „VITISOSO. maBig, worron. oa
lamhburg..... 122 1410 senwaen. wo xon os
v nemünde . 173 4 13)NO, schwach. wolkenl.
IXXI
eme ......-. 173 4 1I01NNW, leicht nerter
iaehen ..... 6.41010 NO aen nd
—ER
derlin......... 348 schwecua wolkeni.
)resden....... 2718 10 Windatue, wo kbeuto
üroa.—12 eient worxenios
ir⸗mbert -. 1158. 41433, 2 eieht, wornent
iei. .... 7 10, echwacn. halbhed
prank furt a. M. FIBNO. sehwaen. neiteés.
arierune .... rIENO. hwaen. he ter
uneben . IIN). Senwaen. hs geckt
ueaiire 10 1WNW, schwach, Nebei
liry.. 2168830, 5. πινν halbod
Ain nead ...21, 12leient. heiter
vaieneia ...... Tα NNO. s. eient. hedeckt
Joilivy ........ 7—INW., ieicht wolkie
erαα.... ιN, sehwaen neitort
nislae ... J J enios
Jolyhead .. 521 iIGWVindatillo, wolavnio
lie aꝰ Ain ...... 2ö. αWacn, Gewitter
i. Maien-... 2, 412INMWV 2ni. Dunst
XRX * *
arin ....... 4* 16 ONO. s. leient. heiter
Flissingen N —XXRXXX
bldor ...... 160. onwaenh, woikenl.
—XXE 4— — heitor
mristiunssaude. 4 18 Vn ια. wolkenlos
hudesnaes .... 5 WVindstulo, wolkentos
ardõ ........ 4B80NO. αn. worku
xareon. . 417] v hwach, wotkensos
EXVXV 38W. s. io cht wolvent.
—IXVRR FIAIOSA. s. —οnt woli enat.
—E —IXVVXVXV
Jernönand. ... 21IWNW., leient. wolneni.
Anparanda 17)0. leicht, nerter
Vlsby . is Windstiuno wolkenlos
arlastad .... 18WV. ent. heiter
rohungoe ... WNW. . ie chi. bedeckt
etersburg . 1110NO, s. leicht. heiter
»ia .. WVNW. s8 Gent. vodeckt
linn BINNO, s. leicht, wolkenl.
—X J —
Irsohau ..- 160INNO, . loieht. wolkeni.
on .. B8N, schwach wolkig
—X X
rag .. 15080, senwach, wolkenl.
dom . .. 9N, leieht. nalbbaad.
blorona .... 1753. α᷑νt. bedeekt
baSliari ...... r17NWV mabę. wonxonlos
Thörsharn .. eeree Dunst
—⏑⏑————
Anmsseslehit fiir diée Witterung amn 8. Juni.
varm. Heiter. Mässige östliche und südöstliehe Winde. Fori—
dauer des Wettercharakters für Pfinzsten wahrscheinlich.
cEhriontoan vom 1. Juni:
Kaup 2. 40 m
Koblenz ..... 2. 41
Kõoln ..... 2. 25 in
—XX — 2. ⸗ m
Duisburę............ .... 1.27 w
*4
ILXRRIXX
trebrg, Rheinachliouso. 3. Ot m
auterhurg.... 4. x8 m
sannheim à αα 8.85 m
laint αα l.
ngen 2. 12 m
