Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Qeoldsorten und Wochselkurso. 
Hamburg, 1. Juni. * 
Goldsorton. 1Breet Geld Baxrahlt 
Jold in Barreon u. Sorien. pr, kxg lein A 27090 2784 — 
zilbor in Barren .. do. x 73. co 73. 60 —“ 
dagles (G 8 Gold) ......... pr. Stuek x 21. — 20. 80 — 
20 Fra nes·Stuueke · · ...... do. 4 16. 19 16. 16 — 
zo vor eigns ...... do. t 20. 16 20. 412. — 
tmerikan. Noten ......... pr 18 Cur. x 4.21 4.17 — 
zussische Noten ..... .... ppr. 100 Rbl. x216. 80 216b. 80 2 
do. St. v. 5300 Rubel do. 1216. 80 215. 80 3— 
do. 1, 3 u. 5 HNubel do. 216. 70 p— — 
sesterr. Noten. ........- do. Keu 86 ** 985 — 
auische Zetiel ......... Pr. 100 Kr 4112. 11.2540 — 
Jor weg. Zettel ........ do. 1112. 60 112. 40 — 
zehwed, Zettel ..... ... do. 4112. 80 2.40 — 
Russ. Noten pre uit. 218.- 
Woehae . Srie! e.α Berahdt 
ondon ....... pr. 12 Sterl. Seht - seq. 573 20 31 a0 4 
. . do. kuiz - a 20. 30. 4817220 42 
40. ...... do. 3Mt. 2νο 420ο. 30 20. 32 
ꝰa ris ........ pr. 100 Fr Bieht - 81. — 0. 30. 791280.37 
Franz. Bankpl.. do. 3Mt.2] 80. 50 10 O0. 28280. 36 
Breussel u. Antw. do. Sicht ⸗80. 830 97 2.63080. 56 
zeig. Bankpi.. do 3 Mt.s 30.53 os 80. 14 
Seh weizer do... do. Siehi— 31. 10 85480. 95 
do. do... do. 2Lss3 80. * 37. O5280. 15 
Amst. u. Rottord. p. 100 s. holl. Mi- 69. 98. 404 189. 20 
do. do do. t. 25168. 1. 37. 802 168. - 
Vien ......... pr. 100 K. — 5. 10285. 25 
de; t.u. Ung. Bankpl. do. 33 84. *9 38. 20183. 80 
alien. Bankpi,/ pr. 100 L. —440. 76 30. 45280. 65 
do. do. 7465 78. 502,789. 30 
SIpan. Platze ... pr. 100 Pos. — — 
hortug. do. .... pe. 1 Miir. 25 — 
detersburg . .... pr. 100 Rbl. ( .85 16. 432217. 26 
do. —XR do. 214. — — 
3t ekholim ... pr. 100 Kr. 1. 12. 80 115 112. 602 112. 40 
zehwed. Bankpl. do. 11.086 110 10. 8B64 110. 75 
nhristiania ..... do. k 12. 80 110 112. 60ꝑ4 112. 40 
Vorw. Bankpl.. do. 11. 2 76 10. 9332 110. 75 
Kopenhagen,.. do. 22 4112 112. 6021112. 40 
)uan. Bankph... do -O .0. 868110. 882110. 75 
ieaw vorb...... ⸗ 3328 — —— 
lo —* * —————— 
rvy —— — 
Weizen sehr unbélebt. Mais ruhig, Kävfer regerviert. Garste wil- 
iger. Hafer ruhig bei Kleinem Geschaft. An der Kuste angekommen: 
wWeizenladungen. Zum Verkauf angeboten: 2 Weizemadungen.— 
vVelter teilweise heiter. * 
X 
Hamhurt, 1. Juni. (Privaiberieni.) WP 
Der heutite Markt eröffnete in ruhiger Haltung; gehandelt wurde 
eptember z2u 65. März 640 Pf. Im Kostfrachtgeschaft fanden im 
ause des geetrigen Tages grosse Apschlüsse slatt. 
An unserer Miftagsbörse wurde September mit bB6, Dezember 
34und März zu 345PI. gehandelt. Die notierten Geldkurse sind: 
juli 64. September 66, Dezember 5344. Marz 43Pt. 
* o Schiuss war sester, Seplember 6bPI Geld, Dexrember 645* 
. Geld. 
Havre, 1. Juni. EPriva elegramm.) Raftes Santos rood averageo, 
10 UVOhr 12 Unr 31. 
onauptot bohauptot j ruhie 
—8 75 687. — 86. 75 
7.25 67. 50 67. 26 
67. — 67. 25 87. 
—R 686.75 —R 
86. bo 66. 78 — — 
Aetallo. 
eKupferierminhandel an der Hamburger Börse. Die 
daklerbank in Hamburg verbouchte in den Monaten April und 
Mai d. J. an Verkausskontrakten in Kupfer 10 695 t gegen 6465 1t 
m den entsprechenden Monaten des Voriahres. 
Unmhurgg, 1. Juni- Offizielle Kupter-Noti erungon. 
Briet Goiq dor tzriGe'd bos. 
sun. ...... 11124 11195 3— Derembor.. 1141113 114 
luß ......11221112 anuar ... 116 1142419 — 
dugust ... 11253 1126 Fopruar .... 1163 182. - 
zeptomber . 11311234 Varz .. ..1155 11349 — 
Ix tober .... 113118 April .. . P11611551 — 
Jovemher ..1114 11350 Mai ......1163116 — 
Tondann?: Ruhig 
London, 1. Juni. 
Die Kupfervorräte nahmen Ende Mai um 2347 t. ab. 
Die héute véeröffentliche Zinnstatisstil zeist für den Mai eine 
zunahme der Vorräte um 669 t und eine Lunahme der sicht- 
varen Bestände um 1640 t. 
1. Notiæ Vor. Sech ußtz — 1 Notia Vor. Sehluß 
Jup. er Chin. Ato tig stetig Blol ....... fest fest 
Per 6354 bu. Mpanisch 134 134 
BMon.. 6634 —XC Englisch... 1314 1324 
Zink ....... sto tig stalig 
nn Straite. kest sost Gew. Marken 2424 2424 
Por Kassa.. 212 209124 Spez. Mark. 251 33 
Bs3NMon. 181 JWise —E— 8i 
Glasgoi, 1. Juni. 1. Depssehe. Roneisen Niddlesbrough 
dau per Kasse 465 83340, per 1 Monat 48s 60, 
—XRC 
Borliu, 1. Juni. 
Rũbdl hatte stilles Geschaäft. 
Hamburg, 1. Juni. j 
Rühe hokchöe 50 4 verr. Okt. 80 50 A rerr. Tordena: éctelig. 
Adin, 1. Juni. Rubol 100 xx loko 84. 580, Ma: 63. — 
Petrileasmi. 
Hamhurg, 1. Jun?. In Partien von mindestens 100 Barrols orste Roston: 
K ameriis nisches Lako russiseh bleteor 
spez. Gewrent O, Soo .... 8. 60 spez. Gewreht O. S080... —-. — 
spsz2. Gewieht oO,83100...—. — Loko ganzisches ......... 3580 
LOKko rein pennsvlvan. POC. 6. 60 Loko rumanisches geraumt. —. — 
oko russisches ......... — — Tennenz: Lus tlos. 
Alto loeore Petroleumbarrels. in denen zuletat nur rati. Potroleum geo- 
veson b. 60 
Salneter. 
Hamhburg, 1. Juni, 214 Unhr. (Privatber eht.) Preise fre 
Fahrreugs Hambur, etten: Ruhig. 
Loko ......... 8. 25 Juni 1811. ... 8. 20 Fohr. / Varx 1912 .65 
Usan 19118... — .— 88pt. -Oki. .... — — Marza 19812..... 8. 60 
Sneelc und ernale. 
Hambhurg, 1. Jumi. (EPrivathereht.) Preise per 80 kg notto trana, 
Imsrin. Stes in ..... 40 752 —. — J Re.......... 41. 7254242 60 
Rafslinierter in Tieroes: Harrison ....... 41. 75142. 60 
Ada Packinæ Co. ... — — — — 23wilt ν 1 76”442. bo 
noew tehen ....- 41. 75243. 50 Ringau .... 41. 75242. 50 
quire...... 41. 752342. 530 vorse Markon .. — — — — 
In Firkins à 60 ka aetto O. 50 A tourer. In Eimorn à 12353 kRg nsotto 
I. 60 A teurar als Tiorces. 
RHamburger in Drifteitonnen. Preise per 60 kg notto rverzoslt: 
Radbruch ... 61. — —. — Rreur ... 60. — —. — 
lm paris ..... 61. — — . — Seν bOü,-—. — 
Tendena: Ruhig. 
ilansa -Speria⸗-Sehmalz. Ameriß. Abl adungscgewieht. loko Hamburge 
riercos 8 4 iunverzollt) I *80 2 (verzollt) 
rirkins,. A tourer irkins.. oduror 
Aubel ... 198 A tourer Kobel ... 23 A teuror —* im Nord-Atlantle. 
imer 25 A iæureær asß Tierces limer, S A leurar als Tieroes Liverpool. 27. Mai, Der Dampfer Laurentie. von Montreal. 
sromnan, 1. Juni. Sehmais ruhig. passierte folgende Eisberze: Am 23. Mai aut 46 Gr. 37 Min. N 
*a und Firkins 43)95 Doppeleimor 4434. 52 Gr. 41 Min. Weeinen grossen Fisbere; auf 46 Gr. 43 Min, N 
Ence la or dh Gr. 34 Min. Waeinen grossen Fisbers: anf 40 Gr. 02 NMin. N 
A, 1. Juni. Canfenzerorse.) 1 Gr. 20 Min. Weinen grossen Fisbers; auf 4 Gr. 16 Nin. X 
1. Frouuki Basts St X iret an Boril Hambure ur. 80 kg. 50 Gr. 30 Min Weinen grossen Fisbers: auf 47 Gr. 26 Min. N 
9 p565 Brie:. Gelda] bexr. 50 Or. 19 Min. Weeinen kleinen Eisbhere und eine Fisscholle: 
— —— HDeramber.. —.-- — . — auf 47 Gr. 42 Min. N49 Gr. 9 Min. Weinen mittelgrossen Pis- 
3 —173 77 I5 2:.2 berg und auf 48 Gr. 23 Min. N47 Gr. 20 Min. W einen grosses 
5 , 2 t 27 —XXC 
t. ox.. 0.70) 9. 6) 8. 704537 ar... -2. ——— T.- 29. Mai. Der Dampfer Sagemore, von Boston, hat am 
dov. Der... —. —-2. ⸗2—. — 38 :: 35 — — 20. Mai auf 48 Or. 15 Min. NAg Or. 14 Min. W einen grossen Bis- 
Tendonz: Steætiæ. Die Handeiska mmer, berg passier 
zunta Lucis, P. D., Vick, rûckxk., 1/6 EMIgs. Dover Samos, D., Pieper, 831/6 von Malta nach Kon- 
passier t stantinopel 
Janta Fé, P. D., Ohnlerich, ausg, 310/6 12 mitt deriphos, D., Schulz, 31/8 in Smyrna 
von Coruna naeh Cadix Thasos, D., Starke, 31/5 in Antiverpen 
Tijues, P.D., Schweer, rkk., 31/8 8 vm. ir eetransport-⸗Gesellaschaft . b. H. Hamburs 
Leix oes Kirehberg, D., Langhinrichs. 1/6 vm. in Rotterdam 
doutache Dampfachifif.-Ges. . Kosmos“, Hamburz, Wederel Aus, Bolten. Wm. Miller's N. 
Accuan, P.. Paeccier, ausg, Si/8 Iin Vaiparaiso Hsake, D. Stahenow, von Modlesbro, 831/8 vm. 
zirius, D. Duis, 81/8 in Riga in Washington 
hemis, D., Connemann, 81/6 von Leer nach Riga hederei-Abtien-Gesellschaft von 1836. Ide 
Vonus. D., Giescol, 831/0 in Coln AMpene eg Dreéier, 1/6 von Geéeelong na 
eutsehe Ost-Afrika-Linie, Hambu anat dür Order 
dmiras, n.i. , R —* ausg. F in Durban Maipo, hmbg. Schifsf, H. Rothenstein, 831/8 von 
dolph Voermoann, R.-P. D., iversop, ruckt, sSo,t Nevwesstle Ntʒ W. in Antosogasta 
von Marseiile Ostara, Segl., L Hansen, von Neweastlo NSW., 
Feldmarschal, R-P.. D.. Woisskam, ausg., 81/b in 81/8 in Talts 
Delagoa Bay AM —5 b. H. Hamburs 
vVoermann-Linie. Hambura — 3 v. Heéuvel, 31/6 vm. von Las Palmas 
Erna Woermann, P.D., Schelihorn II. ausg., 30/8 ß 
in Lbderitebuent ogemann· Linie. Hamburg 
Lulu Bohlen. D., Michelsen, ausg., 80/8 4. 30 vm Vogesen, D., Paulsen, 3756 Inm. in Pensacola 
in Rotterdam dchederel Blumenthal & Bsse, Altona 
Consul Poppe, D., Buchhoitz, 31/0 von Rönne 
— eebeney, puvx in Abo 
nnaberg, D., Schutt, 31/5 vm. in Marseille itteĩ 
Mugsburg D, Winter, 20/8 vm. in New Vork lorqoni. — doi 
lauen, D., Martin, 31/5 nm. in Amsterdam Borscum, D., 31/6 2 nm. scũx , 
lagen, D. Parrau, 31/6 vm. von Gothen burg zrandenburg, D., 81/6 1 mrgs. in Bremerhaven 
serlohn, D., Orgel, 31/8 vm. von Tenicherry hemnitz, D., 31/5 2 num. von Baltimore 
olingen. D., Heéyenga, 31/6 vm. von Wallaroo arlangen, D., 80/5 von Lissahon 
pnnebers, D, Timm, 31/ 8 vm. von Melhourne an. , α . von lęoes 
vismar, D., Prohn, 31,6 nm. in Port Said Tannover, D., 81/5 6 nm. von salveston 
utscho Levante-Linie, Hamburs ferzogin Cecilio, Schulsch. 30/6 in Bremerhaver. 
tmorica, D., Sander, 31/0 von Konstantinopel aiser Wilhelm II., D., c1/6 7 abds. v. Cherbourg 
nach Bourgas Atzovw, D., 31/06 9 vm. Borkum Riff passiert 
mntares, D. Petersen, nach Algier, 31/6 Kon- »rinz Heinrieh, D., 31/6 2 nm. von Alxandries 
stantinopel passiert »rinz Ludwig, D., 30/8 in Genua 
)rot, D., Eyjenth, nach Dardanellen, gi /sß Kon- ꝰrinzregent Luitpold, D., 31/5 von Marseille 
stantinopel passiert thein, D. 31/5 p von Philadel phia 
mmi Arp, D., Reemte, von Konslantinopel, 31/6 zeydlitz D., 31/5 6 nm. von Genua 
nach Bourgos Vestfalen, D., 31/6 in Antwerpen 
talia, D., Matz, 31/6 von Malta nach der Syra- Waurzhurg, D., 30/5 in Santos 
Kuste 3.3 ou tac e Pamafsenlis.Ges. .HIansa“. Besmen 
ythnos, D., Niemann, nach Salonik, 31/6 Mal“t Reichenfels, D., Kloppenburg, 81/6 in Port Sa 
passiert Wartum, D., P. Schmidt, 30/5 von Malta, 
eshos, D., Jungo, 81/b von Triest nach Venedig hederel Herinann Kimme. Bremen 7575 
iagdalena Blumental, D., Ewald. 31/5 in Astak ot Falkenberg, D., Buse 31/5 in Rochesort 
aros, D., Agrell, 81/6 von Dedeagatsech nach darienberg, D., Schnieders, nach Premen, 315 
Konstantinopel Holtenau passiert 
itmos, D., Braren, 31/6 von Ronstantinope davensberg, D., Büschen, 30/6 in Hernösand 
nach Galatz amburg-Bremer Afrilca-Linlo A-G. Bremen 
los. D. Bgberte, n. der Syr. Kusto, 31/b Ouessani Vertreter: Rob. M. Sloman ir. Hamburæ 
—XRX inswald. D.. ruckk.. 31/5 vm. Dover bassiert 
Rur—— 
——E 
hute. 
nutte r. 
nonenhagen, 2uαι r valtelegzramm.) 
Oftiꝛieule Butternotierung: 1. 24. 
x lasse — —»—— —————— —V 90 
. Klasss. —EDD — — 
uttermittel. 
Privasherien:, Die Proise vorstehen sich 
Aamburg, 1. JIun. 
raggontrei ab haa Hamburg. 
DPexas Baumwollssaatmehi. — a— 
—A do. .15830 — 
Amerik. Ranmwolls aatmehl — — 
Koxosknehen, Spanische. 1163128 
do. Russiscehe.. —⸗ — 
do. Indisehe 12623 180 
Relsfuttermehl III........ 8838 — 
rdnustknehen.. ......... 1300 — 
Tendena: Ruhig. 
Getresde. Hehl und Santen. 
VBorbin, 1. Jun'. 
Héheres Amerika, festes Russland und die Befürchtungen, die 
uch hinsichttich der trockenen Witterung an die Entwickelung der 
fFutterpflanzen knupften. versetzten den heutiten Getreidemartt in 
leste Stimmung. Für Roggen Kam auch die sStarise Abnahmne äer Be— 
stäà nde als preissbessernä in Betracht. Die Preise von Brotoeireide 
and Tutterartikeln z2o8en bis zu 1 an. — Welter: schön. 
Die Berliner Getreidebes Ande am 31. Mai waren: Weéeizen 3746 1, 
gegen den vormonat weniger 21, Roggen 662 t minus 8208 , Hafer 
. 9 (minus 738 6). Gerste 2931 t (plus 608 t). Mais 9061 t(minus 
Hamburg, 1. Juni. 
Botiont des dereian der Geotreotshandler der HLambuaruor Berao. 
Inter dem EKindrucke der anhaltend trockehen Wilterung, vesche 
defürehtungen vegen, Pürreschäden wachruft, wirkten die von anen 
eiten, gemeldeten böheren fkcorsse avuen aut umsern Getreidemarkt 
ztimlierend ein. Weiszen wurde von Argentinien ziemlich unver— 
ndert angeboten, iedensalls aber zeigten Abpgeber weniß Neigung zu 
Sntgegenkommen. Auch Russland hat das Bestreben, seine Notie— 
ungen sür diesen Arftikel zu erhöhen. Roggen findet angesiehts der 
ꝛesseren Stimmung eleichfalls bessere Nachfrage und Kann man die 
Steißerung im Werte mit 14 einschätzen. Fotlergersis wird von 
dussland nur sehr zurückhaltend offeriert. Nach sofort greifbarer 
Nare ist lębhaste Fraße, da die Löschverhäitnisse im Hamburger 
Jafen durch Streix erschwert werden, Mais sest für gute Ware. 
releche knapp bleibt. Nehl anziehend. 
fSotierunden des Vereins Hamburu-Ahtonaer Mehlhandler eo. I. 21 Altona. 
Veizenmenh-: Diamant ............. 4 30.30 
nker deal............. ..... 4 30. 30 
SryStall....... lohenzaollern ........... 4 30. 30 
—— ⏑ —— ⏑⏑ — — — — Roggenmehl: 
Jolsatia ooo ........... — oggenmeh c/1 Tiger... A 22. 76 
Sldorado .............. 230.80 Roggengrobmehi Tiger.. MA 18. — 
Preise verstehen sieh per 100 14 Brutto mit Sack. waggonweise ab 
öhle. Netso Kasss oder frei P-n. Hampurg, Altona, Wandsbek. 
Kassa abzel. 1 41.- höher. 
Livorpool, 1. Juni. Wotter: Schon 
Depesch 12. Depesc 
stetig 
5 * 
Frdonubmeh 63 x — 
Chile-Rleie, grobo ... 1010 — 
Chile-RKlele, feins .....0. 1012 — 
Lapiata-Kleie, proho .... 842 — 
do. feins ..... 948 — 
Harburger Palmkuchen.. 1092 — 
do. Palmkernsehrot 958 — 
do. Leinkuehen.... 1484161 
Wolzen. roter Wint —EXX— 
Jult... . —P 
Oxtober.............. 
Aala. bunfer amerikanisch-- 
Jul — 2 
Septembher........- 
7 1Laæ, 
Tdlagsahhiegte 
.“ 
4 
17 
9. 
35 
— 
Henner, P.D. ausg., 80/5 vm. von Sokondi 
Irmfriod, P.D., rũckxk., 30/6 in Lagos 
nampfsch. Ges. Neptun“. Bremen 
Aehilles, D., Hammje, 30/8 in Setubal 
teolus, D., Ziegenmeyer, 31/6 von Bremen nach 
Kopenhagen 
Apollo, D., Pieper 80/6 v. Breomen n. ImSterdam 
Delia, D., Siemens, 0/5 v. Oporto nm. Lissaboo 
eronia, D., Pieper, 31/6 in Drontheim 
3auss, D., Ruse, 31/6 in Bremen 
Aoero, D., Erdmann, 80/5 in Leer 
Klio, D., Pieper, 31/6 in Rotterdam J 
eander, D., Upts, 30/5 von Rotterdam nach 
Bremen 
dereus, D., Oltmann, 31/8 v. Coln n. Kopenhag. 
hoebus, D., Hovers, 31/5 in Rotterdam 
Planet, D., Ponsky, 0 / v, Riga n. Himburg 
2ylades, D., Brauo, 30/6 von Rotterdam nech 
Kopenhagen 
ampftschlffahrts-Gesellschaft Argo“. Bremen 
Alba tross, D. Schier, 31/5 von Hull in Bremen 
Condor, D.. Weniger, 305 voo Petersburg nach 
Rotterdam 
Dortmund, D., Gerdes, 30/56 von Rotterdam nach 
Bremen 
Finnland, D., Köhler, 30/6 v. Rotterdam n. Hull 
chwalbe, D. Timmermann. 3/5 von London 
nach Bremen 
dvehwan, D., Berg, 30/50 von Bremen n. London 
Udsnburg-Portugieslsche Dampfschifts-Rhederel 
Oldenburg, D., Bwert, 30/5 v. Oportoen. Hnelveę 
Rotterdam, D., Schmidt, 31/8 auf der Tyne 
ederel H. Sehuldt. Flensburt 
Adelheid, D. Schrôder, 320/0 v. Havanaen. Sagua 
Altred, D., Petersen, 80/6b in Queenborough 
Dora, D., Hansen, nach Antwerpen, 80/5 IIanst- 
holm passiert 
Hans, D., A. Ley, nach Genua, 29/5 Sagres pass. 
dermann, D., Hellmann, 380/5 v. Danzigen. HRiga 
Norma, D., Hochreuter, 30/56 v. Methil n. Dieppe 
nederei Sartori & Berger. Kiel 
Adele, D. Bönchen, 20/0 von Hamburg in Stettir 
Antonie. D., Straatmann, 30/5 v. Bremon n. Stettis 
dugust, D., Delss, 30/6 von tlamburg in Königsbg. 
Imma, D., RKruse, 830/5 von Hamburg in Danzig 
ranz, D., Stahr, 29/5 von Hamburę in Stettiũu 
rida, D., Langhinrichs, 30,5 v. Stettin n Bremen 
Jerma, D., Krũutzasfeldt, 29/6 von Memel nach Lie, 
(ate, D., —* 30/ von Kiel in Rendsburg 
Nto, D. Langhinrichs, 80/5 v. Stettin in Bremen 
vVunen, D., Reckmann, 80/6 von Königsbero 
in LKiel 
Urh. 
Elne Woltuarte, aue der der Stano de, einzelnen Sehilfte 
dor Hamhurg -Amerika Linle zu errehen int, wirä tägitehn 
* Gerehafthausas der Lübeekisehen Anceigen, Nönig- 
— MWMe— atra Be 46. 20um Aasheag gebraeht. — — 
Hamburg-Amerika Linto. Hamburs 
Alesis, D., Habel, von Ostasien 81/0 Inm. von 
Rotterdom 
Bayern, D., Brehmer, 80/5 1 nm. von Hongkong 
Braecia, D. v. Luckner, 81/5 in Havana 
Kaiserin Auguste Victoria, Doppelschr P. D., 
Ruser, von New Nork, meldet drahtlos, 16 
8S abds. in Plymouth zu sein. 
Sronprinzessimn Cecilie, Dpplschr. P. D.. Rantzav, 
von Mexico und Havana, 31/5 12 mitt. von 
Santander 
ouise, D., von Persien, 31/6 12 nachts in Havré 
Macedonis, U. Hauer, von Rossrio, 31/0 7 mrgęs. 
von Montevideo 
ꝰiss. D., v. Döhron, nach Kanada, 31/5 6 mrgs 
Bishop Rock passiert 
Pontos, D.. Ach 30/ mrgs. in Buenos Aires 
Prinz Adalbert, Dpplschre: P. D., Dugge, nach 
Philadelphis, 1/6 1 mrigs. Dover passiert 
Rhastia, P.D., Mutzell, von Nordbrasilien, 31/8 
11 vm. von Funchal 
zachsen, D., Wagner, 31/6 9 vm. in Singapore 
Sardinia, P-D., Wonnenberg, noch WVe tindien 
80/6 8t. Michaels passer t 
Scandia, D., Knaisél. 31/5 ꝰ nm. von Kobe 
Sithonis, P.D., Kotate, 81/5 nm. von Taku 
dopernik, D., 31/6 nm. in Vokohama 
Syria, P.D., Rauschenplat, von 8t. Thomas, 81/86 
1nm. von Havre 
huringia, D., Rubarth, 30/5 von Punta Arenas 
andalis, D., Meisner, 81/6 in Hongkong 
Nesterwald, P.D., Hansen, n. Havana u. Mexico, 
öMmrgs. von Cadix 
tambursg-Sũdamerik, Damofschiffi. Ges,. Hba. 
lap Verde, P.D., 81/5 nm. von Santos Uber HRio 
de Janeiro, Hahia, Madeira, Lissabon, Leixoes 
Boulogne nach Hamburg 
ernambueo, P.D., Konhler, ausg., 81/6 9 vm. in 
iss a bon 
tio Pardo, P.D., Ihnen, ausg., 31/5 abds. Ouessant 
passiert 
»antos, P. D., Hartmann, ausg., 31/8 9 vm. in 
Monto video 
anto Barbara, P. D ausg., di /b 6. 830 nm. Ouessant 
—XX
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.