Der framzösische Operationsplan für Marotlo.
Paris, 30. Mai. Das Gebiet von Rabat bis Fez wird zum
Zwecke der militärischen Operationen in zwei Distrikte geteilt.
der erste Distrikt, der sich von Rabat bis nach Sedi Gedar
erstreckt, steht unter dem Obersten Taupin, den zweiten von
Zidi Gedar bis Fez reichenden Distrikt kommandiert Oberst
Houraud. Beide Befehlshaber verfügen über insgesamt 14500
Mann. Zur besonderen Verwendung bleiben überdies 5000
Mann unter Oberst Branlière. Im Kastell Dar de Bigagh
bon Fez werden als ständige Garni'on 500 Mann untergebracht.
ßrößere Garnisonen erhalten El Knitra, Lalla Ito, Sidi
Gedar und Kiala Beniamar. In Sale bei Rabat werden
borläufig nur 500 Mann kaserniert, doch wird deren Zahl
m Bedarfsfalle, besonders wenn der Sultan sich nach Rabat
zegibt, vermehrt werden.
Die Beilegung des russisch⸗türkischen Zwischenfalls.
WV. Köln, 30. Mai. Die Köln. Z3tg. meldet aus Kon—
tantinopel: Der russisch-türkische Zwischenfall ist abgeschlossen.
Die Beziehungen zwischen Montenegro und der Türkei haben
ich soweit gebessert, daß ein Besuch des Königs Nikita ge—
ichert ist. Der Tag der Ankunft wird nach der Rückkehr des
Sultans festgesetzt werden.
W. Konstantinopel. 30. Mai. (Meldung des Wiener
k. k. Telegr.Bureaus.) Der montenegrinische Geschäftsträger
hatte gestern mit dem Minister des Aeußern eine Unter⸗
redung, die einen freundschaftlichen Charakter gehabt haben
soll. Wie von montenegrinischer Seite verlautet, bezweckte
die Unterredung die Wiederherstellung des beiderseitigen Ver⸗
trauens. Das Verlangen der Pforte, daß die Montenegriner
etwaige, bei den Operationen gegen die Aufständischen über
die Grenze gehende Schüsse nicht erwidern sollten, wurde
ꝛbgelehnt. Dagegen soll die Pforte die Zusicherung ge—
zeben haben, daß sich die Truppen bei den Operationen
demühen werden, nicht an die Grenze heranzukommen.
(gFranz BSeinrich) Laut Telegramm aus Konigsbera in
der D. Arkona“ Kapt. Benitz Dienstag vormittag deselbst angelommen
Elbe⸗Trave⸗Kanalschiffahrt.
Lauenburg, 30. Mai. Die hielige Schleuse passierten:
Nr. 168, Blauert, von Schönebek nach Lübed, 373 t Salz.
Nr. labk, Körten, von Hamburg nach Mölln, 203 t Gerste.
Nr. 575, Düsing, von Hamburg nach Güster, leer.
sr. 508, Bruns, von Hamburg nach Güster, leer.
NAr. 994. Peters, von Güster nach Har burg, 329 t Kies.
Nr. 319, Stehr, von Lauenburg nach Mölln, leer.
Nr. 214, Stüv, von Mölln nach Lauenburg, 107 t Brennholz.
—V
Waßsserstands⸗Nachrichten.
Den 31. Mai, vorm. Ubr: * 1.
Wind in Trapemũnde.
Travemünde, 31. Mai. vorm. 8 Uhr: NO, 4.
Télegraphiseno nursß- und Narkshericitte.
W. Hanihnre, 31. Mai. 2 Uhr 80 Min. Schlusat uäuääc.
Iltimo. Mai 30. Mai. 31. Oltimo. Mai 309. 3ni 31.
)ostr. Kreditbane 202 2—-DDynamit·Trust 1886 183
doatr. Vng.Staatab. 160- 15934 Imb.Amerika Lin. 133 1356
(Lombarden) 18 - 1754 sorôdeutseh. Lioyvd 98 97
85D. Reiohsanleibæ 83441 384 D. Dampf.G. Kosm. 173 1730
Ambs. Staatsanl. 10118 10173, Jbs. Sudam.Iu. III 14024 1492
ri, 38 9155 Itseh. Anustral. 153224 15214
2 — g82*/. 895 )tseh. Levantelini — ——
Argent. Ced. F. 1011 — -Dtsceh. Ostafrikalin. 12923 129
/ꝓd Japan. Anloine 98183 0 ‚aurahbutto 17504 17440
utsehoe Bank 2 3ochumor 230/ 225
HDiskont Kommandit 18/ Hortmund. Lb. O. — ——
Berlin. Handelsbank 16653, 6 Harpoenor 1816 1809
Dresdner Banx 150 156 Jelsenkireboner 1997/199/
Sationalbank 1260 126 Alsen-Zement 216-2 21714
dommerzbank 1164 116, Asbost werkeo 59 2 592-
2ün. Landesbant 138-2 138-anslo-Kontinent. G. 1177 1174
Ibg. Weecnselbanke —- —— damotkorn Helb. 81 877
anada Pacifie A Ambs.Plektr.Vrk. 15753 157
ʒaltimor⸗Ohiobann 10636 19614 Shuck. Elokt. · Vrk. 1782 1365
beck-Blchoner 19053 1905253 Hemmoor Zomenttih. 123 1256
Jamb. Strassonbahn 193 793- wondenz: „
W. Rerlin, 81. Mai. 4 iIulr Nin. Rrdffnungsknrse.
DItimo. Mai 30.“ 31. Ultimo. Mai 30. Aai 3).
)estorr. Kredit 202. 2— .7 Xy„ Japan. 1995 — - —
Serl. Handelssee.. 5.7 4 Russ. Ani. 1902ß0 -. - — . -
omnm.cu. Hickntob. 1164 10 19 Span. Anl. nss. — ——-
daimstlätar Bank 126 126. Alirken unitiz. 1933 —. 5 77—
Deutsehe Bank —.— 262. ũrkenlose 176.20 176.
dieonto Oommand. 187.524 187.50 Ungar. Kronon — —. —
Dresdner Bank 156. 156.3 Rochumer Gusestahl230. /. 229. -
Vationalban 126.. 126. Dentech Luxemb. V. 199.24 193*
gehaffnaus. Bankv. 137.4 136 Johenlohe-Vorkeo 216.- 216.8
ꝰotersd Int. Hand. 223. 222. auranũtto 175.4 174
Ques. Pak. t. a. Aanõa. I161.*/. 161.20 Ibersehl. Risenbbed. 97.4. —.-
iener Bankverein — — — - DASborsehl. Risenind. 86.7 57
Abook · Blchen —.7 vbnix 254.8/4 253./
I. Hoch-u. Vntergr. 135.—/ — 7— bein. Stahl. 160. 2 159.5
jehantung Risenb. 13634 136. ombacher Hutte 183.5 1837
desterr. Staatsbaun 160. 52 -. delsenkirehen 198.7/4 199./
ão gudbahn 17.74. 17.9 darpenor 181.4 180.58
Anatol. Bisend. 605 121. - 121. Ir. Brl. Strassendhn. 1953.2 —25
Zaltimore u. Ohio 106. - 106. Jamb. Paketfahrt 135.24 135.0.
janada Pacifie 238.4 239.5 Jansa-Damptschitt. 167. - 169. -
rientb. Betr.Ges. 153.54 155.“, Nordô. Lloyd 98.4 97.
Ieridionalbann —-.- 128. - rust Dynamit 188. 188.
ittelmoerbahn — — —2—Aie. Flektr.-Ges. 275. 276.
»ennsilvanis 121.4 122 4 lesetr. Debers.“ 184.*/, 184.4
enb. Primz Henr. 115.5 117. 5 Siemens & Halske 251. - 2381.*/.
vVarcenau- Wiener 222.53 28—Sehnnckort Bloktr. 177.*/4 178.-
* D. Reicehsani. -- —— Otari-Aktien 144.4 144.4
/ Ohin. 1898 — — —-— PDendenz: unregelm. unglm.
W. Rerlin, 31. Mai. 2 Uhr 20 Min. Mai 30. Mai 31.
Deutsche Roiebsanleihe, unkündbar bis 1906 zi/ 3 93.80 93.80
ao ao. 34 83110 818
Dentsche Reichs-Schatzscheins 1907 47106.40 100.30
ↄreussiseho Staatsanloins, unklndbar dis 1905 31/33 93.90 93.90
äo. äo. 39 83.90 83.90
Proussische Staats-Schatascheine 1907 45100.50 100. 60
Jamburgor Staats-Anleino von 1808 und 99 31/33 -. —-
* ão. iso —
Luheckor Staats-Anleihe 49 -. — ——
W. Herlin, 31. Mai. 1 Dhr 20 Min. Nachmittags-Kurse.
Mai 30. Mai 31. NMAai 30. Mai 31
ubeck-·Blchon- 191. —-.-.] Hambrs. Privatdisk. 32 32
voutceno Bante 264 263 -bakotfahrt A. G. 135/8 123.*4
ꝛorl. Handelsges. 16624 166. Tendenz: eéetw.lobhafter foægi e⸗
W. Berlin, 31. Mai. 2 br 30 Min
Iitimo-Rurse. Mai 30. Mai 31. Ultimo-Kurse. Mai 30. Aa⸗ 31.
desterr. Kreditbank 2028 — Dortmunder Union 7., ..53
)dontseho Bank 264 2. 263 -— Laurahutte 17456 1746
vickont· Kommand. 18734 18780/0 Hambg. Paketfahrt 13524 1303
3ene Ban 15690 13633 VNorddeutsch. Lioya 97 97
ũbock· Büchen 191 19166 Dynamit-Trust 188/0 18810
destorr. Staatsbann 1600 7 Lũb. Maschinb. Ges. 13452 1353
Lombardon 172 175 , Privat- Diskont 2727
Bochumor 2308 23166 Tendenz: ungim
W. RBerlin, 31. Mai. 2 Unr 40 Min.
Mai 30. Mai 31. Mai 30. 2Mai 3l.
Woeizen Mai 207. — 208. -Hater Mai 166.25 — .*
Juli 205.- 20625 Jali 163.50 1652
September 195. - 196. - dept. — — —.
doggen AMxi 167 5- -. MMais Mai —⸗ — —
Juli 165.75 167.75 Juli — — —.—
goptemberi2.560 164. 2Rubol Asi 6273 62.8
Oktober 61.30 —- .-
W. Uambursg, 31. Mai. 2 Uhr 16 Min. Schlussurse.
AMai 30. Mai 31. Mai 20. Mai 31
Aatftfoo pꝛ. Mai —. — — Termiu pr. c ke
Juli 5675 5650 2ucker pr. Mai 10.550 10 47
Tendenz: behpt. bebpt. Juni 10.50 194.*
Vendenz: runig mꝛ
W. Rremen, 31. Mai. Baum wolle. Tend.: atetig 79.- 79 -
W. Magdeburs, 31. Mai. Zuckor pr. 50 ko:
Mai 30. Mai 31.
Koruancker exkl. v. 8806 Rend. 10. - b 10.05 -. -.-. -
Nachprodukt exkl. v, 75060 — -æb. -. - 8156. 825
Tendenz: hig rhig
B rotraffsinade I. 20.256. 20.590 20. 25320.5.
Som. Ratffnade mit Fass —. -æb. .. - 20.- b. 20 8.
„ Aelis Ia mit Fass 20.00b.20.29 19.508. 19.15
Tenden?: still atil!
BAïÆnanuu creae eiAæRc, Z——————— — — —Z EEZXMW—
Jür Politik, Handelsteil sowie den allgemeinen redattionellen
Ie Gnu Ausnahme des Tagesbericht- Teiles) verantwortlich;
r. MyBansen. sur Tagesdercht Lübed und Nahbargebiete:
S. Walß. hur den Inseralenseil: E. Schüder. sämilich in Lübeck
— —
Mittwoch, 31. Mai. Vigais, Stealitz J, Jacosen. Wi
Stadthallen heeteer Die Wanse a. Lowood“. Schreibet. Hamburg. Faufleute.
8 Hotel Union. Holtz u. G, Direktor,
danhsvehr. 3. Abonnements-Konzert. 5 U. Rostod. Zivilingegienrx 5. Ritter. Ger.
Eafs Obera. Five diciod sea. (Aöschieds— Sagwer tändiger. A. Bergmann Berlin.
onzert des Orchesters Oswald dw) · A Sprenger, Magdeburg. J. Evers.
O. Opitz, Eulin, Kauisleute.
Donnerstag, 1. Juni. —
Hanfabund, Landesgruppe Lübeck. Mit— Diakon. Rostock. ⸗ F. Kluis, Gärtner
gliederversammlung. Restaurant Freden⸗ Holland.
hagen. 82U. w bie Mie e d C
Lubeder Turnerschaft. Vorbesprechung der, Veubert. Rurnberg. I Marguardt.
Pfingstturnfahrt. Turnerschaftshaus. Aein EOndente mer VWeghn
3 2* u 9. *
Vinddauenlhegles „Sein Doppelgänger“. * Samnorn gel. wWeil Charlotten
Cafs Opera. Antrittskonzert der Salon⸗ urg, vlenbach Sannoder, Kaufleute
kapelie Fahldied. BRotel am Rahnhoi,
gor ien ünnementsfonzert. 494 V. B.,Fochimsen Pripatier. Katby48
narshai rvemünde. Ereitaraessen. — Saxer u. G. Schriftsteller Kellenhusen.
. F Lindner, egoe Ape We 8 — A
Zeis, Ing., Berlin. “ W. Mascher, Land
Angekommene Fremde. ann, Langacker. F, Thomsen. Land
yr. ⸗ Frau. Fri. Fraulein, G. — Gem. nann, Ulstrub. Dr. Lucca. Arzt, Lüen
HVotel Stꝛat Bambure (Hamburger Hot.) hurg. · A. Johannssen, Herdbuchführer—
Brußnengräber, Shwerin.Rgahn. Uchenwestedt. ˖ Rusel. Reg-Baumeister
Berlin, Fabr sfanten · V. Briese, Cheim⸗ eree Shoroeder, Rittergutsben
miee eLebh Breslau. .A. Dbrig berhoff. · G. Schäfer, Artistin. Ham⸗
erfeld. *Vierieiheu 6. Kehr burg. 8aeRell Quensen. A. Mepdel
de hhoim, Eoltberge. .Miohr,! S Goldstein, Berlin. Stamm, Kiel.
danat ado ss Jemen, Bahn 5. rHermelin. Sgrubra., Racae
Kaufle ut Stettin, · Baum, Dortmund, KHauileute.
vurg, Haufleute. —
Hotel Kaiserhof. Henningsen u. G 9 ——— An
— “ g Sleffens u. G. Rentner. · Frl. Steinorth
hentier, Glüdsburg. Oltmann, Ing Zamburg.“6. Thieie, Remscheid.· E
Berlin. , Woͤhl, Hamburg. 2 P, Meyer, Breslau.
Central· Hotel. H. Schmatz, Ing, Kiel —E. Gütschow, Franffurt a. M. ⸗ 5
Dr. Lehmann. Arzt, Berlin. ⸗ H. Lembke, Dresden, Kaufleute.
Meteorologische Beobachtungen der Lüb. Sternwarte
vom 31. Mai.
arometern, d nd Atmoidbäre
urd e. * urt um. Ipeee Aen ubr nachm. kis 8 Udr mrac
2639 4283 42355 4 11,6 n wollenlos
Mittlere Tem — 416.2 00
ninlere gtnhzratut von getern *
Marktberichte.
Lübeck, 31. Mai. Getreidemerit.
(Mitgeteilt vom Verein der Getreidehändler.)
Weizen, 125— 130 Pfd. holländ, neuer......192-200
Roggen. 115—-122 Vid. holländ, neuer.. 1860-1702
Herste nach Qualität neue.. 5. 160-170 B.
dafer nach Qualitä. 446717, M
hochsein über Notiz jür 1000 Kilo
Lübeck, 31. Mai. Wochenmarkt.
A. AMl.
Bauernbutter .. 9 115.,20! Dorsche. genügend.
Neiereibutter · 1.80 Züßwasserfische, genũgend.
hasen St. — garioffeln ... 103 650.0,70
nten — Hemüse. genügend.
ühner . 2,—-3, — Blumentohl ... Kopf 0,30.0.60
üken..5 L- Kirschen. . V —
quben ⸗ 0.550,70 Ser. Lachs — 1, 2-
ickgans — — Zarpfen. — —
zssell. 5— zIchleie......31420
chinken......F -71,10 darautschen .. 50,80
hweinskopf·...„ 550, 60 »echte...3060650,70
fürst... 220-1,40 varsche..... 4 6060.0,70
ier ... .8 u. 9Si. 0,60 Aal4 03891, —-
zeringe . . — Brachsen.30770
W. Berlin, 31. Mai. Bei einem Ausflug, den mehrere
Zchüler von Köpenick gestern mit ihrem Lehrer auf einem
Dampfer unternahmen, kollidierte der letztere bei der Wolters⸗
dorfer Schleuse mit der aufziehbaren Brücke, so daß das
Sonnenzelt vollständig zertrümmert wurde. Unter den Kleinen
Knaben und Mädchen) entstand eine Panik; es gelang dem
tatkräftigen und umsichtigen Eingreifen des Schiffspersonals
und dec Lehrer, ein vielleicht unabsehbares Unglück zu ver⸗
hüten.
W. Wien, 31. Mai. Die Akademie der Wissen—
schaften wählte den früheren Finanzminister Böhm von Ba⸗
werk zum Präsidenten, Hofrat Lung zum Vizepräsidenten und
Aniversitätsprofessor Becke zum Generalsekretär.
W. Konstautinopel, 31. Mai. Die Blätter melden, der
bulgarische Gesandte sprach dem Kriegsminister
sein Bedauern über die Erschießung des Leutnants bei dem
letzten Grenzzwischenfall aus.
W. Lifjabon, 31. Mai. In Lissabon gaben 30070
Wähler von 59955 ihre Stimmen ab gegen 23672
»on 43 190 im Jahre 1910. Im zweiten Lissaboner Wahlkreise
rhielt der an erster Stelle stehende Theophik Braga 18378
ind Machado Santos 16537 Stimmen.
vchissfahrtt.
Angekommene Schiffe.
Travemünde, 830. Mai.
Pass. von
—Iris, Braxen. Wasa
Zammar, Nielsson, Köping
Imatra, Vierow. Wiborg
Fveline, Mannerström, Mariehamn
)en 31. Mai.
Malmsö, Follin. Kopenhagen
Thor i. Jörgensen. Nakskov
Gebr. Wrede, Backhus, Hamburg
Merkur, Thomsen, Hammeren
Ibgegangene Schiffe.
⸗ranemünde 30. Mai nach
Constantia, Janssen, Raumo
xxpreß. Davidsen. Flensburg
zalland, Kollbera. Kopenhagen
Den 31. Mai.
Annemarie, Jensen, Apenrade
Eben Ezar, Rassmussen. Burg a. F.
Fehmarnsund, Hintz, Fehmarnsund
zeeberichte.
Lübeck, 31. Mai.
(Holni & Wonsild Nachf.) Lt. Telegramm aus Hernösand
st D. „Thetis“, Kapt. Nils Mörck, heute vormittag von dort auf hier
abgedampft. — Lt. Telegramm aus Gefle ist D. „Rhenania“, Kapt.
x. Pahnke, heute vormittag von dort auf hier abgegangen, — Lt.
Telegramm aus Jacobstad ist D., Dagny', heute nachmittag von dort
auf hier abgegangen.
Lübeck, 30. Mai. Hor nviehmaxkt. Auftrieb am 29. Mai.
95 Finder. und zwar 1 Ochse, 21 Vullen, 173 Kühe u. Jungrinder,
avon 191 Stück aus der Quarantäneanstalt, 4 Stück aus dem
Inlande. Es wurden sür 80 8g. Schlachtgewicht bezahlt 1. Quo
dät mit 75 bis 80 M., T Qualifät mit 70 bis 745 M.3. Qualitäl
m 64 bis 69 V. Qualität mit 56 bis 63 M. Bullen mit 69 bis
M. Sqhweinem artt. Austrieb 802 Schweine aus dem Inland.
zezahlt wurden: Leichte und Mittelware mit 53 bis 54. —. M. sette
shwere Wore mit 51 bis 52. — M. Versandichweine —.— bis — M,
Sauen mit 45 dis 46 R. -- Außerdem noch: 60 seite Kälber mit
1I05 M. 893 Schafe mit 80 90 M. Ausnohme ware wurde über
RHotig bezablt Der Marit in Rindern und Schweinen war mittel
näßig, in Kälbern gut, in Schafen flau.
hantliche Mitteise
xXxrTRA CVVEBE
aMCuvEr
Sec.
—J—
—E —⏑— —
Nichtamtliche
allgemeine Anzeigen.
Muarkthalle.
Von den Reklame-Wandflächen der städtischen Markt
halle sind einige Innen- wie Außen-Felder gegen mäßige Jahres
niete neu zu vermieten.
Näheres bei Gebrüder Borchers '. m. b. H.,
Liibeck.
In der Abend⸗Ausgabe kosten Inserate
ur. Petitzeile 40 Pfg.
—A
Darl Kindermanns
44
„keldblomencteuß — —
numor.plattd. Gedichte, III. Aufi. 3 3
en halbher n rüumen 2u Mal Erinnerungsliste.
ormissigtem Preiss von 60 4 (Erhher M. 1) V z3 usenn. Unentgeltlich geöffnet Sonntaas
pr. Dxempl. soweit der Vorrat reieht. Volkfsküche. 11-4 U. Donnerstags 4-6 M.
Zu baben in der Buchdruckerei von Donnerstag, den 1. Juni. Stadtbibliothet. Werltäglich 10522 Uhr.
Sehrüder orchers G. m. B. II., Biersuppe, warme Würste, Sauerkohl und! Montags, Dienstags, Donnerstags,.
Tönigstrasss, in Kein's Buchhandlung, Kartoffeln. Freitags von 527 Udr.
antero Muhlenstrasse uud 7 e Freiiag, den 2. Jun ed e 33 — 36. —
owie teim Verfasser, „Gaedertz-8St * — atrizierhaus. useum von Bürger
— ——— * ö— mit Klößen und nen ohntäumen ied e.
2— 3 Zücherha lle. 12 —13 U. 5—81/, U.
— ——ur—r 7 3 Fad eee wi —— Sonnt. nur p v. ν Leile
y⸗ rgens vo halle. 11 -10 abd onn⸗ estt
Ordre Tonness ement. gt —
Der Puppfanger von pr. Dampfschiff“ Mittagessen an den Wochentagen, . Gerteud⸗Büqherhalle. Kottwitzstr.191
Aanca“, Kapt. . Schmalfoiat, von Liban on 1114 Uhr, an Sonn⸗ uünd Bücherausgabe, Mittwochs und Sonn
— Dang, ez, Festtagen von 115-1 Uhr. ade —Ad Nronsforder Allee 3
BS 165/833 -2 1 en Scha ffelle s marken sind nur in der et, Jürgen⸗Bücherei, Kronsforder Allee 3
—BS I88 Am —D———— se Jen —8* toh Geosfn. Mintwochs u. Sonnabends &7 u
Abslader: Akt.-Ges. Gerhard & Hey, zandstraße, zu haben. St. Petri⸗Aussichtsturm. Besuchszeit
vird ersuceht, cieh sofort 2u melden bei S8 7212, 1 bis Dunkelwerden; Sonn⸗ u
39789 FIrAnz Heinrieh. Festiags 11 U. bis Dunlkelwerden.
