Ins samen v I V aιJα . J
1190 ha aufweist. Der mittlere Stand des Winterweizens vom
. Mai beträgt 69.1 ha gegen 60.2 ha am 22. Januar 1911 und
zeéegen 70.2 ha am 1. Mai des Voriahres. Der Stand des
ommerweizens betrus 69 gegen 723 am J. Mai 1910.
lit Winterhafer sind 748 510 ha, mit Sommerhafer 3 278 600 ha
usammen 4027 110 ha gegen 3952 530 ha im Voröahre bestellt.
Der mittlere Stand des Winterhafers vom 1. Mai hetrug 68,5 la
zegen 62.3 ha am 22. Januar 1911 und 72,4 ha am 1. Mai 1910.
des Sommerhafers 71.8 ha gogen 72,7 ha am 1. Mai 1910.
Kaffee.
NHVambura, 26. Mai. (Privatherieht.)
Bei Eröffnung des heutigen Markles war bei reichlichem An-
gebot gute, Kauflust, vorherrschend und Preise konnten sich voll be-
aupten. Nach Schluss der Notierungen waren die meisten Termine
4 Pf. höher. Die, notierten Geldkurse sind Mai 675 Pf., Juli 36 Pf..
September, 6BBUk Pf. Dezember 4! Pf. Marz Pef.
Auf, Mai sind heute 20 000 Sack angedient, total diesen Monat
37 6300 Sack.
An, unserer Mittagsbörse war die Stimmung behauptet. Gehandelt
xurde Seplember zu 655 bis 356 Pf. Dezember bis — Ppf,
Jarz 4 Pf. Die notierten Geldkurss sind Mai 675 Pf. Juli 66
2s.. September 555 Ps. Dezember Pf., März 64Pil.
Der Schluss war ruhiger und bis Pf. niedriger.
Heavre, 26. Mai. rivatselegrammi.) Kattfee Santos good average
10 Uhr 12 Uhr 24.
behauptet behauptet behauptet
67.— 67. ⸗ c6.75
67.— 67. — 67 —
67.80 67. 59 87. 25
67. 26 67. 25 66. 765
(66.78 c6. 75 66. 25
z Metalle.
Auawaetr l —RVX
Rutter. F Pür Neirnirtyie ieß Iee so gge vie Ir
5 ß zich weiter leicht gebessert haben. Juni-Juli-Lieserung 115 . A. Augus,
e eeeeient 38 α ,,ee rtg
—F zehr fest, Bancazinn 401 M, Australzinn 409 .4 im Grossverkehr cik.
olsteiniseher Butter, noch pedeutend gröscere als in der vorigen. Jamburu. Zink. Aluminium und Antimon slill, die Preise unveründert
Esder wurden abfallende Qualilaten gesiefert und mussen diese zu m e αα
billigen Preisen verxkaust werden. Vnsere Notierung wird lieule walir- 853— dA * ne ubter No punre Ge'd b J
scheinlich um BA ermassigt. bei der grossen Butter-Produktion ist Mai ri, a⸗ N be isi, , AJ
s anzunehmen, dass die Preise noch weiter herunter gehen, werden. e rer a el —
— I .:4 ä pe er “ 1399 7 XX
rolit im —B—— “g agess Zusuhr von W Ir konnle n n — ire —9719 r : 6174 174. cniuanri.
zanz geräaumt, werden. Berlin notierte am Mittwoch unverändert 25* — 74 J 7 Tätigleit d rw Rettungs i hre 1910.
rie am anver: — Sätigleit der norwegischen Rettungsfahrzeuge im Jahre 1
117 4, ebentalls — seine Xofierung unverandert. — — 135 usa 112341 aprũ . 116 111533 u Lou den Rettungsfahrzeugen (Redningsköiter) an den norwegischen
Aun eido. —XXXXXX reondenza: Behauptot. Iner ureen im n ee ed dehe 22 Dyen d 74
re I wy⸗ London. 26. Mai. (Priv.Tel) Ironmonger meldet vom ind 4 Fahrzeuge mit 87 Mann Besatzung geborgen und außerdem
dueee n ehende den Wort d e ane merikanischen Eisenmarkt: GrobBe Produzceuten nahnen Preéis- vurden in schwerem Wetter 1347 Boote eingeschleppt und 17 größere
ur Weiren apfangs 20 ciner Aufpeserüne Da es bee a rbeer rmäßigungen für Stalilstäbe vor, durch die ein allgemginer rFahrzeuge begleitet oder in die Häfen einassistiert.
Internehmungslust fehlte, setzte sich Spaler eino Abschwachung Vettbewerb ausgelöst wird. Man erwartet hierdurch die Uher- Russische Schiffahrtssubventionen. Wie unter dem 23. Mai aus
durch. z2umal da die fruchthare Witterung Anlass zu Abgaben. vament? vindung dor derzeitisen toten Gteschäftslase in Roheisen. Die St. Petersburg gemeldet wird, hat der Reichsrat die Vorlage betref-
ich in der Provinz, gab. Auch Hafer und, Roggen waren nach, etwas brodu-enten bewilligen allgemein Preiskonessionen. eud Subsidiserung fahrplanmäßiger Dampferfahrten auf dein
— — 8 Mais blieb träütße. Wetter: Schön. Lonαν, α M.. asden Den und dem Mittelländischen Meere in der von der
NhHamburg, 26. Mai. i. Notiz Vot. Sen ut Notia Vor. Schlub neichsduma beschlossenen Fassu
r er Aane der amep ree cupter Chiu. den — Kie .... n odnn schloff F —ã—
remder Weizen M erhöht, einheimischer gut behauptet. por K 5 — 6* 3panische. 1365 34 g 9 9 Mai
dussicher Roggen zu den vorgestrigen Forderungen gehandelt, deut- er 3: 5556 ee, —* * 31 rvpurs I Dcer rima Fer Mai yon Blyth
vcher elwas sletiger. Hafer vom Tapde in guten Guasitäten, wenis — ———— — aen Archangel; Secunda, Petersen, am 24. Mai in Preston, IIebp-
zugeführt. schwere, russische Qualitäten behauptet, sonst ziemließ ünn Straits wil ig willigGew. Harken) 28ä 24 omos,. Lauritzen, 22. Mai in Königsberg: Algieba, Liedtke. 23.
uhis. Gerste, wassit befestigt. zieht, loxo flott ab und bedingt, in ent- per kagsa. 2c2 20225 Spoꝛ. Mark 2814 2618 lai in Memel; Maia, Schacht, am 23. Mai a. d. Fyne: Lucida.
—75 — e e ee ie an ozh ene 2 Non.. 188 i8815 uceicalibere 80 817 irau, 24. Mai hier angekommen; Denebola, Jensen, 23. Mai von
Interesse, ankommende Partien in guter Kondition finde Glas gou, 26. Mai. 1. Notia: Roheisen. Middlesbrough pr. Khass ier nach Windau: Venus, Beyer, am 24. Mai von hier abge-
angsam ihren Weg in den verbrauch. Mebl sindet in anbetracht der teti dons TII 5. *wvaʒ⸗ incꝭ 2384— —
en ernseo etwas mehr Aufnahmelust bei 7nrück- etis per hasss 4605 80. per 43 W α —E Inna,
e—e 30. arstensen, 24. 31 nach Mariager; Juno.
Sotierungen des Veroins Hamburu-Altonaer Mehlhandlerte. V. æu Altona. Borlin, 26. Mai. essen. am 24. Mai den Kaiser Wihhelm-Kanal pass. a. d. R. von
Wei renmont: Diamant ............... 4 30. 38 Rũhbsl halte stiles Geschäaft. wansea nach Stettin; Comet, Wolter, am 24. Mai in Kiel; W. Ca
Inkor ........... 4 25. 83 Idoai............. 2 300. 35 Hamhburg, 26. Mai. i Frohne, Schmidt, am 23. Mai von hier nach Königsbers.
Jzlau..288* 5 25 Aohenroinlern en A 30. 35 —7 Poko 63. — A verz.. Mai 62. — verr Tondenz: Ste tig—
derle...* Roggenmonl: erpentinöl. Amerikanisches loko 8. — 4 bis —. — A4. uli-Dor. sen 8s-Una1l«
Holsatis 000. Roggenmeh“ osi Tiger... A 23. 25 —* o 2 * 95
Adorado .......5 86 33 .. 18. 60 —— — ——— J e n —3 ade, F Mi adz 77
Preise verslehen ien per 100 äg Brulto mit Sack. waggonweise ab Xödin, 26. Mal. Rübö i0db kg loro duoe- 62. 80. pn Hambure nach Sydney, XM. 8. W. ist am 24. Mai, 10 Uhr
innie ne e Boden, Hamburt. Altona, Wandsbeß, poch — Ie in Aee Cap Verote — und sitzen ge
assa abee poter. Eehk un Eli a. liehen: das Schiff ist wrack; es sind nur wenig Aussichten
London, 26. Mai. Getreide sehwimmend Hamhburg, 26 D& (erhratherlehiey Preoise por 560 x transit: las Schiftf abzubringen. Der Boden ist schwer peschüdiet. Dat
Weizen sest auf geringe Verschifsungen von Argentinien, La Amorik. Steam .... 41. BOañ —. — J Rex ............... 48. 75343. 50 Fordérschitff, runt auf Felsen. Die Vorpiek sowie die Unter
data 3 d höher, Hais stetig., aber nur wenig gefragt. Gerste ruhs, Rallunierter in Tierces: Harrison ....-..... 42. 76243. 50 üume 1und 2 sind voll Wasser; im Ballasttank 4 und 5 sind
Kaufer reserviert. Hafer fest aber unbelebt. Sum Verkauf angeboten Ada Packing Co. ... — — — — Svilt ...... 42. 76243. 50 9 Fuss Wasser. Maschi a*8K eind f ieß
b Weizenladungen. Weéetter: Schön. Suoe witehon ........ 42. 16343. 5361 Ringau .......... 42. 176243. 80 a*ß αα Aaug a e Fw;
Liverpoot, 26. Mai. Motter; Schòon. 2quiro ........ 42. 15343. 30 divorso Markon ..... -. . — w enpinne sebrochen- Leichter liegen langsseits und
ee orter: an. 12. Depesen. 25. — ind mit schnellmöglicher Entlöschung beschäftigt. Das Wetter
Melzon, roter Winterweizen ....... fost test stetig I. GBO A teurer ais Tiérces. st günstig. Die Bergung der Ladung hängt vom Wetter ab.
* 44 6. 1 6.1098 Hamburger in Dritte isonnen. Preise por 80 kg aotto verzolit: Alle Mann, an Bord geroettet.
Obtober... ... 6. 638 6. 9 6. * Radbrueh ......... 51. 01 -. — Kreur ............. 60. 5606. -. — — — Port Elizabeth., 26. Mai. Der Dampfer Itzehoe
Mals, Punter amerikaniscier,, ..... oat —XRX ruhie mperial ...... 6, 8⏑ ů-. — ehaub ..... ...2. 50. 5302 -. — vird total vwrack. Nit der Bergune der Ladung iet be
—A———— 4. 9 4. 9 4. 39 Hansa-Spesial-Sehmalz. Ameritß bladungsgewieht, loko Hamburg 300 Tons sind unbeschädigt gei Ict W — w pneoe
Sentember....... 2. 10 1 —* 4. 93 Tierces .. 435 4 cuaverrollt) — —— — p et üinan ds etten v
*Paris, 25. Maĩ. Saatenstandsberient. Nack amtlicher dnnh 2 — 28 — ——
Schätrung vom 1. Mai 1911 ist eine Fläche Jon 5765 900 ha mit 3 rιναα— i 2 2 aun Tioreo⸗ Wilhelm Behrens, dtsch. D, Antwerpen, 24. Nai. von
Winterweizen und eine Fläche von 522 720 ha mit Sommer- Tendenz: Fest. Carlsvik hier angekommen, hat in senwerem Wetter viei was,
veizen hestellt, Segen 6282 200 ha und 248 740, ha im Voriahre. nrom n, 26. Mai. Sahmala est zer übersgenommen und der Kapitän fürchtet, dass ein Teil ute
Die beiden letzten Ziffern betrasen nach endsiltisger Richtiz— Tubs und Firkins 44 Poppeleime 18. Deckslast über Bord gegangen ist.
J hi h §— hiff h Gutrune, P.D., Wilstermann, ruckk., 24/5 6nm. in thos, D. Holm, 24,5 von Malta n. Alexandrien Kaiser Wilhhelm II., D., 20/5 in Bremerhaven
eingal 186 b b 8nb —DUMUII — D. Goͤtting 24/5 von Pahia Blano — P. Scheer, nech Algier, 24/5 Gibraltar Kaiser Wnzn der Irosse, D., 235 von New Vorb
— i anca pass ier Xöni ert, D., 23/50 1unnm. Gih ʒi
über —RX nach Landon mmi Arp. D., Reemtsa, 25/5 von Dedeagateh eod o ier
dSanta Catharina, P-D., N. Bohn ruückk., 25/5 nach Gallipoli Fronprins Wilhelm, D., 248 von Southoamptous
von Maranhao nach Ceara XPpros, D., Freimann, 245 v. Alexandrien n. Malta avorina, D., 22/0 von Las Palinas
zanta Fé, P. D., Onlerich, ausg, 26/5 1 urgs. finna llorn, D., Borchert, 23/5 in Kintuk rinzess Alice, D., 28/5 von Southampton
Dover passiert ꝰaros, D., Agroli, 24/5 von Malta nach Piraus Srinz Eitel Friedrich, D., 24/5 in Penang
— Vick, Mα τα von Teneérifse — p. Buss, nach Hamburg, 24/5 Gibraltar D D., 23/5 von Genua
nach Hamburg passier chlesien, D., 24/5 in Antw.
Voellgundo, D. Ipsen, 25/6 10 vm. Vlissingen deuisch-Amerikanische Petroleum-Ges. Hamburg Vittekind, p 5 Seilly ,
passiert g — F an jꝛ nach Notterdam, 24/5 ork, D., 235 von Port' Said
outacho Dampfachlfff.Ges. . Kosmoa*. Hambursæ vm. Prawle Point passiert
Amasis, P.D., Richert, exie 33 v. Pta. Arenas deestemünde, D., Ruperti, 25/6 um. von Batum taolgehinteg ιν,, Bremes
inde, D., — Andalusia, D., IIaase, 29/5 von Perim
Assuan, P. D., Paessler, ausg, 28/5 in Corral nach Lissabon Jeimburz B. e; — Plate
P. D., Bartels, ausg., v. Antwerpen iut Ieil, D., Bruns, nach Swinemünde, 285/58 vm enga, 22/5 vom La Plata nach
nHeben, P.D., Petersen, ausg., 24/5 von Tenerifse Dunnet Héad passiert * 94/3 3
eutsche Ost-Afrika-inie. Hamburgs Jannheim, D., Mieke, nach Hamburg, 55,/5 vm W. Imen r— Jopt gan,
Admirat, R.-P. D., Kley, ausg., 25/5 ĩn Kapstadt Prawle Point passiert prifeis. D xcu . i “7 *9 ort Said
oswald. D., Matzen, tuekk, 24/6 v. Las Palmas Niagara, D., Schau, 25/5 in Shanghai Veissenfeis. D eeen * Port Said
duard Woermann, P. D., Déeppèn, 24/5 Ouessant ⸗nhederel Ausr. Bosten. Vm. Mie Na. nach Amsteräam im dud von Port god
passiert ach, disch. Schist, v. Hintzenstern, 25/5 von
Sonig, R.P. D., Carstens, ruckk., 24/5 in Marseille Port Ta:bot nach Antosagasta mofaehes. Neptun““. Bremen
rinzregent, R. P.D., Gauhe, ausg., 24/5 von laardt, D., IIotopf, 24/5 niv. von Oran in Huelva dpolo. D. Pieper 8/8 v. Bremen n. Amsterdam
Southampton larz, D., P. Voss, 24/50 nm. von New Nork in αννε D..Myers. 238 in hremen J
Rhenania, D., Nösel, ausg., 24/5 in Beira Ualtimoreo — P Feee Feree n. Gijon
oermann Linie, Hamburt ipido, D., Baulmann, 24/5 in Aalborg
Alexandra Woermann, PD, v. Hutten, rückbk. peee Rhedetel gtlen·egellaenatt lectra, D., Behrens, 24/5 in Riga
enασ vν agos Jenfeld, D, Weser, 25/5 nin. in Marseille eronis, D., Pieper, 23/4 v. Bremen en. Stavangee
Anna Woermann, P. D., Schliecker, rückk., 28/8 — n zauas, D;. Buse, 23/5 in Kunigsberg
28 Pamir, hmbg. Schitl, Horn, von Hamburg nach I. A. Nolie, D., Bullerdieck, 2385 von Riga nach
n dermann P. D., Becher, aust., 26/8 Antwerpen, 25/5 6. 10 um Vliasingen passiert Hamburg * 25 8
in Sesond J o nederel Mengell & Co. Hamburz Iero, D. Erdmann, 24/5 von Königsberg nach
alif Dl. Uirich, ruückk., 24/8 von Monrovia Marie dMenzell, D. Hlildebrandt, 25/500itavos passiert Pa pen burg
kurt Woermann, P.-D., Fiben, aust, 24/6 in Worrij hederel Abtien-Gesellschsst Oceana“ ason, D. hox ken, 245 in (ola
in Woermann pu Geαιαα ,ι, ,ι War . Baake, 24/80 von Chester Pa. in eander, 8 Ulpts, 23/5 v. Danzrigen. Rotterdam
von Las Palmas ow Vor Feptun, D., Holtz, 28/5 in Leer
otharBohlen, PCD., Niederbracht, ausgq.. 2 ootransport-Gonellachaft m. b. H. Hamburs zaturn, D., Strohschnieder, 24/0 von Cöln nach
een ee auut 4/8 — ——— Nambure
ueis 'obemanp mrcko, rückk., 28/6 26/õ nm. Sagres puassiert Jranus, D., Janzen, 28/5 v. Bergen n. Dronthe'm
11 abends von Teneriffe vndikata-Rhederel. G. m. b. H. Hamburs ampfschiffahrts-Gesellschaft „Argo“
i. n. p. M. — oð. BRremen
—58 — —enn, P.D., Todt, ruckk., 28/5 von Lgæ m Meke, 25/06 vm. von Buenos Aires aAdler, D ehs 23/5 von — n. e
erra Leone ch. Rosario merica, D., Sander, 22/5 von Piraus in Smyrna
— P.D.. Martens, ruckk., 24/6 von ehere D. Höalso usch, 23/5 in s r aacc D., Wurthmann, ?3/5 von Salonichi
y Ri .D., Höülso us 5 in Savanna nach Konstantinopel
Fhekla Bohlen, P.D., Franzelius, ausag. 24/. dhederel G. J. H. Slemen & co. Hamburg Dortmund, De, 83 23/5 von —
in Kotonou Burgermeister Hachmann, D., Schutt, 1815 von nach Rotterdam
ieutseh-Australische Dampfsehifis-Ges. Hamburqz Newcastle NSW. nach Valparaiso Slberfeld, D., DPriebold, 235 von Peterrburg
Altona, D., Schuldt, 24/5 nm. von Kspatadt bο ιιRν- Rhedorol , Unlon“ A. G- Hamburs in Rotterdam
Annaberg, D., Schütt, 255 vm. von Port Sai Verona, D., Kummell, 24/5 in New vork annheim, D.. Mevrer, 24/5 v. Rigs n. Flsfleth
Nuiaburg, D., Hauth. 24/5 vm. von Port Said nöhr & Burchard N. Hamburs Zeiher, D. Röver, 24/5 von IHasfsein Breimen
Jarburg, D., Suhr. 286/6 nm. in Soerabaya Thistleroy, D., von Novorossisk und Malta nach Sperher, D., Scholiz. 23/5 von Londonen Bremen
serlohn, D., Orgel, 25/5 vm. in Cochin Iamburg, 24/5 Gibraltar passiert denburæe-Portuglesisehe Damosschiffs-Rhederel
ssenhach, D. Mangolsdorss, 24/68 ym. von Sydneʒ Miatledhu, D. von Taganrog, Kertsch und Malta Faro, D., Hulsobusch, ruckk., 243 Dorer paciert
Nismar, D., Prohn, 26/6 nmn. Gil raltar passier nach Iamburg, 24/5 7 abends Dover passiert hæad ↄroi Paulaen & lvers. Klol *
2utache levoante-linle. Hamburæs iorddeutacher Lloyd. Bremon.⸗itteilung dor ommercial, D., Mayba uer, 24/5 von NRotterdam
dchaia, D., Menssen, 26/5 in Trapezunt Firma Wilhelm Lazarüs, Hambure) ⸗ Neutral, D., Rühr, von Rotterdam n. Stettin, 2335
ni D., Wurthmann, 26/5 in Konstan orlin, D., 23 n Neapel ogennaben pascert I ——
mope zonn, D., 24/5 in Antwerpen igns 245 * ciet j
roturus. D.. Ahrens, nach Odesse, 26/6 Kon- —WB —— 12 mitt. 3 Nagaaaki —3 — Sienenhaten, dad von KLaet in
3 passiert —D Aderei Sartori & Berger, Kiel
— aston, nach Hamburg, 26/5 Ouessant — 8 83 in Nagasaki lexghars D., Eckart, 23/0 von Kounigsberg
ie D., Lamberg, 24/6 in Odessa pen
— I „D. — ranziska, D., Prighita, 245 v, Stetiin in Danzig
ithene. D. Ramson. 24 Antwerpon n. Mahta — — ——— — — — ⏑—⏑ —⏑—⏑—⏑— ———— Stotti
ambure ⸗Amerilea Linlio. Hamburs
Alesia, h.. Habe, von Osiasien, 28/5 10 ahds.
Gihraltar passiert
Imbria, D., Felätmann, 266 7 mgs. v. Antwerpen
Bayern, D., Brehmer, 28/8 6 nm. vun Shanehei
Barcoelona, D., Nepperschmidt, nach Kanada,
24/50 2 nm. Gap Race passiert
Belgravia, D., Hildebrandt, von Ostasien, 28/5
12 nachts von Colombo
Brasilia, D.. Maass, 29/50 in Kobe
Oacia, P.-. D., Franck, von Sud- u. Mittelbrasilien,
24/6 von St. Vincent
Dortmund, D., Boldt, 23/6 11 abds. in Neworleans
Araf Waldersee, Doppelschr. P.-D., Fröhlich, 24/5
x. 11. a5 vm. von Philadelphia nach Hamburg
damburg, Dppelschr. P.D., Schaarschmidt, 24/5
7 abends von Now Vork naech Genva
Jellas, D., Enigk, nach Ostssien, 23/6 nm. Perim
passiert
Hohenstaufen, P-. D., v. Holdt, 246 4 nm. von
BSantos nach Rio de Janeiro und Bahia
Kaiserin Augusto Victoria, Doppelschr P.D.,
Ruser, 26/6 11 vm. von New vork uber Ply-
mouth und Cherbourg nach Hamburg
Liberia, D., Karberg, nach Ostasien, 24/6 2 nm.
Ouessant Creach passiert
President Lincoln, Doppischr.P.-D., Ilahn. von
New Vork, moldet drahtlos, 26/0 8.80 abds. in
PlIymouth 2u sein
Sardinia, P. IB, Wünnenherg, nach We-tindien,
24/6 12 mtt. von Antwerpen
Scandia, D., Knaisel, 23/5 mrgs von Shanghai
Sisgmund, P.-D., Rolin, nach Nord- und süd-
brasilien, 23/5 8 nm. von Lissabon
Silvia, D., Sachs, nach Ostasien, 28/6 nm. Perim
passieort
Sperzia, D., Faass, nach Ost-Asien, 24/8 2 nm. Pan-
tellaria passiert
Westerwald, P.Dy, IHansen, von Havana und
Mexico, 24/5 nm. Ouessant Creach passiert
Woestphasia, P.-D., Perlett, nich Westindien, 24/5
9vm. in Antwerpen
Froja, D., rimm, noch Mittebrasilien, 4, 2nm,
in Lissahon
Vpiranga, P.D., v. Hosst, 24/6 in Vera Crum
lamburg-Südamerik. Dampfschifff. Ges., Hbg.
Asuncion, P.D., Asmus, ausg, 24/5 nm. v. Santos
iuherRio do Janeiro, Lissa hon, Leixoes, Rotterd.
naeh slamburg
3ahia, P.D., Brandt, ausg., 24/5 12 nitt. in
Pernamhuco J
zelgrano, P.-D., Lirttrinchausen, ruckk., 28/8
ahends in Lissabon
p Verde, P. D., ausg., 25/5 11 vm. in Santos
ntrerios, P. D. Gutische. ruekk. 26/6 6 mruß.
—E
