IV — — bi
—9 14 9
W
Nnen. we toe Vqtt
CAB, QV »n
Ausgabe A.
Mittwoch, den 17. Mai 191.
Morgen⸗Blatt Kr. 247.
Tagesbericht.
Lübeck, 17. Mai.
Der preudijche Gesandte bei den Sansestädten. Im
Reichss und Staatsanzeiger wird nunmehr die Ernennung des
zisherigen preußischen Gesandten in Oldenburg, Kammerherrn
sans Adolf v. Bülow, zum preußischen Gesandten und bevoll—
nächtigten Minister bei den Hansestädten und den Groß—
jerzoglich medlenburgischen Höfen bekanntgegeben.
Ueber die Veranstaltungen zur Kaiserparade machte der
Vorsitzende des Bezirks Altona Preußischen Landeskriegerver—
»andes, Hauptmann Klaeber, auf dem Bezirkstage interessante
Mitteilungen. Sämtliche militärischen Vereine im Bereiche des
. Armeekorps, also aus der Provinz Schleswig-⸗Holstein, Ham⸗
»urg. Lübech, Bremen, Mecklenburg-Schwerin und Regierungs⸗
ezirk Stade werden während der Kaiserparade und auf der
Fahrt des Kaisers vom Paradefelde bis zur Jacht „Hohen⸗
jollern“ Spalier bilden und zwar die auswärtigen Vereine auf
dem Varadefelde, die Hamburger und Altonaer Vereine, 4000
Mann, auf der Strecke vom Varadefelde bis zur Jacht Hohen⸗
ollern“. Die Kaiserin trifft am 26. August, dem Tage der
Kaiserparade, in Altona ein.
x Konkurs eröffnet ist am 15. d. M., nachmittags 624 Uhr,
iber das Vermögen des Kaufmanns C. P. A. Braune, alleini—
nen Inhabers der Firma Carl Braune K Co., Grohe Peters⸗
zrube 21. Zum Konkursverwalter ist Herr Rechtsanwalt Dr.
Paul Brehmer ernannt.
Der Bezirksvwerein Schleswig⸗Holstein⸗Lauenburg⸗Lübed
m dentschen Fleischerverbande hielt gestern in Kiel seinen
Bezirkstag ab, nachdem am Montag eine Sitzung des Vor—
tandes und der Delegierten stattgefunden hatte. Am Mon—
tag abend waren zahlreiche Teilnehmer mit ihren Damen
der Einladung zu einem Kommers gefolgt. Obermeister Brock—
Kiel begrühte die Teilnehmer und übergab die Leitung des
Kommerses dem Ehrenmitgliede Martini-Kiel. Frl. Heede⸗
Kiel sprach darauf einen Prolog, der insbesondere der Tat—
fache Erwähnung tat, daß Obermeister Fust-Lübech jetzt
schon 25 Jahre die Vorstandsgeschäfte des Bezirkes führt. Dem
Jubilar sowie dem Obermeister Broch, der seinen 70. Geburtstag
feierte, wurden Blumenarrangements überreicht. Im Verlaufe
des Abends erfreuten durch Vorträge Frau Schöning-Kiel,
Fust⸗Lübeck, Loose-Flensburg und Mogensen-Friedrichsort. Der
Gesangverein des Kieler Schlachteramts brachte mehrere Lieder
und u. a. Griegs „Landerkennung“ und Kremsers „Dank—
gebet“ mit Orchesterbegleitung zum Vortrag und fand lebhaf—
ren Beifall. Um den Verlauf des Abends, der allgemein
befriedigte, machte sich weiter das Orchester des Kieler Musiker—
Vereins unter Leitung des Herrn Beckedorf verdient. — Gestern
dormkttag 10 Uhr wurden die Verhandlungen des Bezirkstages
eröffnet. Obermeister Brock begrüßte die Erschienenen
namens des Kieler Schlachter-Amts. und Heede-Kiel ge—
dachte der 28jähr. Amtstätigkeit des Bezirksvorsitzenden Fusst-
Lübeck, dem er ein dreifaches Hoch darbrachte. Der letztere
dankte und begrüßte dann die Erschienenen, insbesondere die Ehren-
qgäste; er schloß seine Ansprache mit einem Hoch auf den Kaiser.
Bürgermeister Lindemann hieß die Versammlung im Namen
der Stadt Kiel willkommen und wäünschte den Verhandlungen
zuten Verlauf. Der Aufruf der Delegierten ergab, daß 31
Orte bezw. Innungen der Provinz vertreten sind. Nach Ver—
esung des Protokolls d'ies vorjährigen Bezirkstages erftattete
der Vorsitzende den Geschäftsbericht. Danach gehören dem Be⸗—
zirke gegenwärtig 1271 Mitglieder an, davon 1247 in festen
Innungen. Dem Vorstande wurde darauf Entlastung erteilt.
Der Haushaltungsplan für 1911, der mit 3250 Miäin Einnahme
und Ausgabe balanziert, fand Genehmigung. Ueber den Verbands—
und Berufsgenossenschaftstag berichteten Heede-Kiel und Fust⸗
Lübeck. Ersterer sprach sodann über die Errichtung eines Arbeit—
geber⸗Schutzverbandes, der im Vorjahre im Prinzip angenom⸗
men war. Dem Antrag des Redners entsprechend wurde von
einem bestimmten Beschluß Abstand genommen und den Abgeord—
neten anheim gegeben, auf dem Verbandstage nach der dort zu—
tage tretenden Stimmung zu entscheiden.
7v Ver einigte Stadttheater in Lübed. Der statistische Rück—
blich der Spielzeit 1910/11 vom 16. Sept. 1910 bis 30. April
1911 ist soeben von der Direktion Intendanzrat
ßeorg Kurtscholz herausgegeben worden. Es fan⸗
ʒen im Stadttheäuter 193 Vorstellungen im
Abonnement und 69 Vorstellungen außer Abonnement, zus.
262 Vorstellungen, statt. Davon entfallen auf den Nachmittag
38 Vorstellungen (3 Schüler⸗, 6 Volks-, 5 Vorstellungen für
den Arbeiter-Bildungsverein und 2 Mittagsvorstellungen für
die Literarische Gesellschaft). Diese 262 Vorstellungen teilen
iich in 1050 Schauspiel- und 157 Opern- und Operetten-⸗Vorstel⸗
ungen und Balletts. In der Stadthalle fanden 76 Vor—
tellungen statt. 22 Neuheiten gelangten zur ersten Aufführung.
An Vroben wurden gehalten: Schauspiel: 251 Bühnen—
)roben einschl. Hauptproben, 39 Szenenproben, 6 Theater⸗ und
Irchesterproben, 31 Ballettproben und 14 Chorproben. Oper:
82 Chorproben, 78 Arrangier⸗- und Dialogproben, 10 Orchester⸗
proben, 96 Theater⸗ und Orchesterproben, einschl. Hauptproben,
35 Szenenproben, 170 Ensembleproben. 630 Soloproben und
131 Ballettproben.
*Vom Kinderhilfstag. An die Inhaber von Fuhrwerken
erläßt der Ausschuß für den Blumentag die Bitte, Pferde
ind Wagen am 24. Mai zu schmücken. Es ist dem Komitee
mitgeteilt, daß einer der größten Droschkenfuhrbetriebe, der
Meinerssche Taxameterbetrieb, scine sämtlichen Wagen an jenem
Tage im Schmucke der Margaretenblume fahren lassen wird.
Eine recht erfreuliche Bereicherung des Tagesprogramms
wird in der voraussichtlich 3 Uhr erfolgenden Korsofahrt
blumengeschmückter Automobile in der Stadt und den Vorstädten
bestehen. Dem Ausschusse sind auf sctin Ersuchen bereits eine
ganze Reihe von Zusagen zugegangen und mit Sicherheit wird
nuf eine Vergröherung der Zahl der gemeldeten Wagen ge—
rechnet. — Erfreulicherweise haben sich auch die Stiftungen
von Beträgen für die Kasse des Tages weiter vermehrt. Die
Ansprüche an die Kasse sind natürlich bei den umfangreichen
Unternehmungen keineswegs gering. — Am Mittwoch wird
ine Zusammenkunft der beim Blumentage fätegen Bezirks-
bdamen erfolaen um ein⸗ aleichmäßige Verieiluna der Sammler-
at. Uber die Gladt und Vorstädte sicherzustellen. — Ate tin
ngeren Ausschusse tätigen Tamen haben die Vorbereitungen,
die eine umfassende und zeitraubende Arbeit in sich schlossen,
eendet, sodaß jetzt ein vollständiger Verteilungsplan über
»is ganze Stadt vorliegt. — Der Vorverkauf für die vom
dusschuß selbst veranstaltete Festvorstellung im Stadttheater
ind den Festabend in den angrenzenden Sälen wird am Mitt—
voch an der Theaterkasse beginnen. Die Kasse wird zu dem
zweck täglich von 1151 Uhr geöffnet sein.
Der Flieder blüht. Wenn Flieder, Goldregen und
zchneeball blühen, dann ist die schönste Zeit des Jahres ge—
ommen! ... Der blaue Flieder, der fälschlich auch Hollunder
enannt wird, stammt aus Persien. Seine üppigen und von bal⸗
mmischem Wohlgeruche geschwängerten Blütentrauben machen ihn
ur Lieblingsblume vieler, besonders der Frauen. In der
lumensprache drückt er Leidenschaft und stilles Schwärmen für
inen Gegenstand der Liebe aus. Nächst dem Goldregen, der
ark giftig ist, ist der Flieder ein beliebter Schmuck der Parks
ind Gärten, um so mehr, als er wenig Pflege beansprucht,.
kinen Strauß Flieder im Zimmer, ist ein Schmuck der HSäus—
ichkeit!
Die Wasserwärme in den städtischen Badeanstalten be—
rrug am Dienstag im Krähenteich 19 Grad, auf dem Falken—
damm 18124 Grad Cels.
handen 35 489. Neubauten wurden 1910 errichtet 250 — ohne
Vororto —. Schiffs liefen ein und aus 5701 Dampfer und
3272 Segler. Der Eisenbahngüterverkehr umfaßte 705 121,5 To.
m Personenwerlehr wurden 1461360 Fahrkarten ausgegeben.
Preetz, 17. Mai. Blitzichä den. Während des Ge—
vitters am Sonnabend abend schlug der Blitz in die elektrische
ꝛdeitung bei Raisdorf; Preetz war infolgedessen bis Sonntag
ormittag ohne Strom. In Rosenfeld setzte der Blitz eine hohle
kiche in Brand, auf Trenthorst wurden mehrere Knechte betäubt.
Ahrensburg, 16. Mai. Das neue Gebäude für
ie Höhere Mädchenschule und die Vorschule für
znaben, das vom Architekt Groothoff-Hamburg, mit einem
dostenaufwand von 100 000 Muerbaut worden ist, wurde
zonnabend feierlich eingeweiht. Die Festrede hielt Amts—
erichtsrat Feddersen, der Vorsitzende der Baukommission. Die
cinrichtung der Schule trägt allen modernen Anforderungen
Rechnung. Man erhofft von der neuen Anstalt, das sie den
zuzug von Hamburgern günstig beeinflussen wird.
Tondern, 16. Mai. Ein Ausreißer aus Kopen—
hagen wurde auf dem Marschbahnhof angehalten. Der 10
Jahre alte Knabe war mit Dolch, Revolver und Patronen be—
daffnet und von Kopenhagen bis Bredebro zu Fuß gegangen.
Bon da ab benutzte er die Bahn. Wie der Junge erzählte,
vollte er, obwohl er keine Silbe deutsch verstand, nach Ham⸗
nurg zu seinem dort wohnenden Ontkel.
Helgoland, 16. Mai. Die Verdingung der hier
u errichtenden Offiziers-Speiseanstalt hat eine
zroße Differenz der eingereichten Offerten gezeitigt. Für die
Rohbauten des Kasinos sind neun Offerten eingegangen, die
zwischen 64958 M und 109317 Mäschwanken, miilhin eine
Differenz von 443869 M. Da das Kasino auf dem Oberland
rrichtet wird, ist die Aussührung des Baues bedeutend teuerer
vie auf dem Unterland. Die sämtlichen Baumaterialien müssen
um größten Teil durch Menschenhände über die 182 Stufen
ählende Treppe nach dem Oberland besördert werden. — Die
kinweihung des erweiterten Kurhauses hat am
10. Mai stattgefunden. TDas Kurhaus brinat der Gemeinde
zine Vacht von 15 000 M.
Großherzogtum O'denburg, Fürstentum Lübes.
Oldenburg, 17. Mai. Landwirtschaftskam—
ner. Als Geschäftssührer ist mit dem 8. Mai an Stelle des
zisherigen Generalsekretärs Dr. Geerkens nun Dr v. Wenck—
tern angestellt worden.
X. Ahrensbök, 17. Mai. Der Gemeinderat be—
chloß Montag in zweiter Lesung die Erbauung eines Wasser⸗
werkes; es wurden bis zu 800900 Mä zur Verfügung gestellt.
Die Regierung steht dem Projekt wohlwollend gegenüber.
Großherzogtümer Medlenburg.
Schwerin, 17. Mai. Herzog Johann Albrecht,
kKegent von Braunschweig, und Gemahlin trafen am Sonnabend
ibend zu einem längeren Aufenthalt in Wiligrad ein. — Die
kröffnung der dritten Landes-Gewerbe- und
zudustrie-Ausstellung wird am 24. Mai, vormittags
1 Uhr, erfolgen. Der Großherzog und die Großherzogin,
owie die übrigen Fürstlichkeiten werden am Eingange vom
Heh. Ministerialrat Dr. Stegemann und Geh. Hofrat Tacker
mpfangen und zum Hauptausstellungsgebäude geleitet, wo
ie übrigen geladenen Gäste sich versammelt haben. Ministerial—
at Dr. Stegemann wird eine Ansprache halten, worauf der
sroßherzog die Ausstellung für eröffnet erklärt. Es folgit
in Rundgang der Fürstlichkesiten und der Ausschüsse durch die
Iusstellungsräume. Dann findet im Hauptrestaurant eine Früh—
tückstafel statt.
Schwerin, 16. Mai. Gewitter. Sonnabend und
Sonntag sind wieder än allen Teilen des Landes Gewitter
rufgetreten, die stellenweise neben starken Regenmengen von
zagel⸗ und Blitzschlägen bezlilet waren. — In HSäinrichs—
»orf schlug der Blitz Sonnabend in das Viehhaus des Erb⸗
ächters und Ortsvorstehers Dethloff. Das mit Strohdach
ersehene Gebäude stand schnell in Flammen, so daß es trotz
ller Anstrengungen nicht gelang, den größten Teil des Vieh—
estandes zu retten. 14 Kühe verbrannten und nur zwei
onnten gerettet werden. Der Besiter weilte zur Zeit des
Inglücks in Schwerin.
Rostock, 16. Mai. Ueber 1000 Studenten. Die
zahl der an der Rostocker alma mater Studierenden hat das
rste Tausend überschritten. Am Freitag waren es 998 Stu—
ierende, seit Sonnabend heikt die Zahl stolz 1001. Von diesen
001 sind 914 rite immatrikuliert, sodaß man von einem
000. Studenten ja eigentlich noch nicht sprechen kann. Die
5tudierenden verteilen sich wie solgt auf die vier Fakultäten:
9 studieren Theologie, 104 Jurisprudenz, 292 Medizin und
556 sind in der philosophischen Fakultät inskribiert.
Warnemünde, 16. Mai. Für die Vertief ung
»es Fahrwassers der Unterwarnow zwischen hier und
Kostock bis auf 6m hat die Stadt Rostodk eine zweite Rate
»on 400 000 Meäeingestellt. Inbegrisfen ist in diese Summe
ugleich ein Posten für den Erweiterungsbau des Rostocker
zafens im Osten und Westen der Stadt.
Ludwigslust, 16. Mai. Sonntag nachmittag zoger
mehrere heftige Gewitter, von sehr großen Regenmassen be—⸗
zleitet, üÜber die Stadt hinweg. Ein Blitz fuhr in die Baron
a Fortsche Villa und setzte den Dachüberstand in Brand.
Bunte Chronik.
Von der Kaukasusfahrt. Tiflis, 15. Mai. Eine
am Sonntag bei kühler Witterung von hier aus unternommene
Tutomobilfahrt der Teilnehmer an der Kaukasusfahrt
»es Norddeutschen Lloyddampfers „Schleswig“ über die
rusinische Heerstraße nach Wladikawkas nahm, wie von dort
elegraphiert wird, einen ausgezeichneten Verlauf und be
jeisterte die Teilnehmer in hohem Maße. Die russischen Be—
jörden trugen überall durch geeignete Vorbereitungen zu dem
iten Gelingen der Fahrt bei. Gestern abend setzten die
Teilnehmer die Fahrt in Sonderzügen nach Noworossisk fort.
Vom Bliss erschlagen. Lüneburg, 15. Mai. In
Brakel wurde der 30 Jahre alte Bauer Brunn gestern auf
zer Heimkehr vom Felde vom Blitz erschlagen
— — —
b. St.⸗Gertrud⸗Kirche. Einem von Gemeindegliedern ihm
usgesprochenen Wunsche Folge gebend, wird Herr Hauptpastor
zvers auch am Freitag dieser Woche, 7 Uhr, wieder einen
Lbendmahlsgottesdienst (mit Gesamtkelch) in der St.Gertrud⸗
dirche halten.
b. Polarfahrt des Norddeuischen Llord. Bei dem großen
Interesse, das seit der Studienfahrt der Deutschen Arktischen
eppelin⸗Luftschiffexpedition der Nord- und Westküste Spitz—
ergens entgegengebracht wird, hat sih der Norddeutsche Lloyd
iBremen entschlossen, bei der diesjährigen Polarfahrt, die
oppelschrauben-Salondampfer „Großer Kurfürst“ am
8. Juli von Bremerhsaven aus antritt, auch dieses Gebiet an—
ulaufen und bei mehrtägigem Aufenthalt daselbst Ausflüge
us großem, mit heizbaren Räumen und Promenadendeck ver—
ehenen Tender nach dem verglelscherten Hafen der Magdalenen⸗
zai und Touren nach den gewaltigen Inlandgletschern zu
internehmen. — Sämtliche Unkosten für die Touren und den
lufenthalt an Land sind in den Fahrpreis mit einbegriffen.
—
ervorragenditen Mittelmeerstätten bei ganz besonderer Bällig-
eit trotz vornehmiter Aussührung sinden ich in den Fahrten
und, XI. der „Freien Deutschen Reisevereinigung“ auf
»er großen Salonnyacht „Ile de France“ vom 20. Juni bis
. Juli und 14. bis 31. August. Ab Marseille besuchen sie
zarcelona, Palma, Algier, Tunis, Carthago, Malta, Taor—
nina, Messina, Palermo, Capri, Neapel, Pompeiji, Rom, Genua
ind Montecarlo. Preis auf erstkl. Kabinenplatz mit voller
herpflegung, Wein, allen Kosten der Landausflüge usw. schon
on 430 Mäan. Prospelt frei durch Redoakteur Baumm,
döln, Lübecker Strahze.
b. Ausstellung bemalter Wohnräume, Hamburg 1911. Im
rsten Monat ihres Bestehens wurde die Ausstellung von
7374 zahlenden Besuchern ohne Abonnenten und Ehrengästen
requentiert. Dieser lebhafte Besuch legt Zeugnis ab von
em großen Interesse, welches die von den Ausstellungen be—
nalter Wohnräume ausgehende Bewegung in den weitesten
?chichten des Publikums findet. Der Kunstverein Dessau hat
zerrn Hofglasmaler Rieß aus Dessau nach Hamburg delegiert,
im Studien zu emem Vortrag über die Ausstellung bemalter
Wohnräumeé in der dortigen Kunsthalle zu halten. Die Tischler—
achklasse 1 der Fortbildungsschule Altona nahm unter Führung
hrer Lehrer eine eingehende Besichtigung der Ausstellung vor.
Schleswig⸗Holstein.
Altona, 17. Mai. Wohltätige Stiftungen.
Jer bekannte Philanthrop Rich. Donner hat, veranlaßt durch
ie günstigen Erfolge, die in dem Aufenthalt der Hospital⸗
atienten in seinem Erholungsheim Döse beobachtet wurden,
ch entschlossen, vom Jahre 1911 ab das Erholungsheim
anz dem Altonagaer Kinderhospital anzugliedern
nd es diesem als „Etatsrätin-Donner⸗Gedächtnis-Stiftung“ zum
igentum zu überlassen. Dadurch ist das Kinderhospital in den
tand gesetzt, jährlich 240 Kindern einen vierwöchigen Aufent⸗
alt an der See in einem eigenen, schön und sachgemäß eingerich⸗
ten Heim kostenlos gewähren zu können. Ferner hat Donner
ir Angliederung eines Säuglingsheims an das
eu zu erbauende Altonger Kinderhospital unter dem Namen
ktatsrätin-Donner-Säuglingsheim“ eine Summe von 88 000
»ollar Gold — 340 000 M hinzugefügt und die damit verbun⸗
ene grohße Schenkungssteuer selbst übernommen. Endlich hat
ie kürzlich in Altona verstorbene Madame M. Capheville,
jeb. Heße, dem Altonger Kinderhospital ein Leaat von 25 000
Mark vermacht.
Kiel, 17. Mai. Stiftung'für das Rathaus. Kon—
ul Loeck stiftete 2000 Miäzur Beschaffung einer Uhr für den
Zitzungssaal des neuen Rachauses. — Zeichen der Zeit.
)as Amtsgericht veröffentlichte Montag gleichzeitig zehn Zwangs⸗
ersteigerungen über Häuser in der Altstadt und in den neuen
tadtteilen. — Die Frequenz an der Uneversität
deist gegen das vorige Sommersemester wieder ein starkes
Inwachsen nach. Schon jetzt wurden 1063 Studierende neu
nmatrikuliert, so daß die Gesamtzahl der eingeschriebenen
5tudenten sich auf 1950 beläuft. Ta das Immalrikulations—
eschäft noch nicht als abgeschlossen zu betrachten ist, so wird
nit Sicherheit erwartet, daß im laufenden Semester zum ersten
Nale die Zahl 2000 erreicht wird.
Kiel, 17. Mai. Das Protektorat über die
zahnfeier, die am 27. und 28. Mai in Kiel gefeiert wird,
at Prinz Heinrich von Preuhen übernommen. — Kiels Ein—
ohnerzahl betrug nach dem soeben erschienenen statisti⸗
chen Jahresbericht der Stadt Kiel für 1910 am 1. Dez. 1910:
11 635. 67 008 Personen zogen im Berichtsjahre fort und zu,
ie Wohnung wechselten 83 0204. Bei den Arbeitsnachweifen
neldeten sich 80 413 Arbeitsuchende: offene Stellen waren vor⸗
