Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Lnahp und oll bekauplet. Naler ber rukigem Gecenutft In slotigst 
fendenz, gute vollkornißge. Aämentlich insandische e ge⸗ 
ucht. Fatlergerato ruhißer. Mais in braucbarer Bescliattenheit scur 
refratt. aber kKaum beschaffbar. 
Livernool, 18. Mal,/ Wottorz Schon 
—— Napesch Depeseh. 1. 
Wol zon, rotor Winterwoeizen .. 2 sstoetig 
5 Jult....αααα * —J 8.11 
Oktober-.. 6. 10 
Malt, hunter amerikanischer, g ruhig 
Juli ——————— 3 J — 4. 39 
Soptembor..... 2 * * 4. 39 
HVute und Fello. 
a. Beilegung der Differenzen am Hamburger Häutemardct. 
Zwischen den Häuteauktionskäufoern, d. h. dem Verbande der 
nteressenten am Häuteeinkauf und der Hamburger Häutever— 
vertungsgenossenschaft waren bekanntlieh scharfe Differenzen 
egen der Gewichte der Kalbselle aussebrochen, die zum Bovy- 
tott der Hamburger Auktionen führten. Nach langen Verhand- 
ungen ist jetzt von den Vertretern der Hambuirger Verwertung 
er Beschluss der Auktionskäufer wie folgt unterzeiehnet wor 
en: Die Häute- und Folleverwertung O. m. b. H. zu Hamburg 
rkennt an, dass die Zuschläse von * Pfd. auf Gewichtskalb- 
»lle der Gefällo von Wandsbek, Bergedorf. Cuxhaven, Taur- 
urg und Altona sich nieht rechtfertigen lassen und verpflichten 
ieh. die ab J. Januar 1905 zu viel erhobenen Beträge den Käu- 
een zurückzuzallen. Ferner verpfliebtet sich die Häute- und 
ellevorwertuns, von tetzt ab das Pingangsgewicht, welches am 
'age der EBinlieferung nach sorgfältisger Prüfung und nach Ab- 
ug von NMässe und Duns festgestellt und den Fleischern bezahlt 
ird, in die Verkaufslisten einzustellen. — Die Angelegenheit 
t somit erledist und der Boykott üher das in Hamburg zum 
Farkauf kommende Gesälle aufgehoben. 
LRaffee. 
Jamhburg, 18. Asi. (Privatherieht.) 
Her heutige Markt eröffnete bei kleinem Geschaäft zu gestrigen, 
rur, sür Juli Pf. höheren Preisen: ßehandelt wurde September 
u, 625, 326Pf. Die notierten Geldkurse sind füur Mai 5 pf, 
uli 3334 Pf., September 22104 Pf, Derember bob Pi, März 6074 Pt. 
Unsere, Mittagshörse brachte behauptfete Kurse, aber nur wenis 
deschasft; Suli wurde 20 34 Pf. gehandelt. Die Notierung der Geld. 
curse ist für Mai 53454 Pf. Juli 54 Pf, Seplember B20 Pt. Dezenber 
034 Pf. Marz 508 Pf. 
Hier war der Schluss fest. 
favro, 13. Mai. rivattelegramm.) Kafseo Santos good average 
oö vnr —— 
Tendenz ........... shauptot behauptet behauptot 
— lat .. 73.258 63. 30 62. 75 
vuli ...... J 50 1 63. 75 88. 28 
Auamwof t Waren-Rerlebteo. zepte mbor —A — 64. 25 X3.50 
er2em ber ..... 63.25 68. 0 62.75 
* Butter. darr ..c63.2 3.25 62. 80 
srlin, 13. Maĩ. tDrivattelo, .) Hol- u. G ti 
— Rut F —8 zt ramm.) u — dller aeen Dole. 
Qugitt .. 1156 aluß 118 83. Qualitut...l 1084 112 1003 113 — 2 
———— Aunndl u 13. oAaf 
amhur ai. 
Getreide, Hehl und Saaten. an verz. Mai 61. — 4 verz. Tendena: Stetig 
8. 
Sorlin, 18. Mai. Mõlin, 13. Mai. Rühboõ. 100 kę ioko 64. —, Oktober t2. b0, 
ie Stimmung am Weirenmarkt war bei Beginn im Anschluss an 
Amerika gut behaupiet. hald nach den ceten nte, * aber, petroleum. 
bpenso wie for Rosen. der vVon Apsang an vch), ae era e mur. NMal. In Partien on mingest- 100 B atrols orste Kosten: 
Platz. da Gewinnreasisierungen ersoigien und Tpolee in s obo amgribangehes loko russisen dMoteor 
menhang wit eher sehwacheren, russischon otterten vertutten ue, Ppoꝛ. dowieht o goo. .... 6.80 sper. Gewicht o. Sos ...-.7 
war ziemlich behauptet. auch Mais wenis veründert. eltetev pez. ogient 73 rg 3 n s. 50 
namburg, 18. Mal- (Berient bber Hülrentrüchte ge, d , ren 22 ob ez, gornt — 
rraneis di. In. Ban — νααα, obko eenee bᷣii i TpDSenm: luStlos- 
btark per 100 Kilo Brutto inici. Saci frachttiet Hamburg. unverzollt. —8 e erz otroleumbarrels, in denen zuletet nur raft. Petroleum ge· 
Spoisebohnen fester und reger begehrt. namon ich fur cini 
dSorten; das Angebos. besonders Ton Lokoware, — beh nise Speen und Sehmalæ. 
Erhpsen. grone Koch fest, udd Vorräte wergen dane utuda Serting 8 Mat. (Privatielesgeamm.) 
Lictoria Irbsen ruhig. ILünsen fest und in recht lebltce rane e , den⸗: Peat 
—DD epmale, prima Western -.2.***..... 
J Spoisehoh nen. Gesbpe Bohnen ..... 823.— ehmalz, reines in Deutschland ... 
Ungar- Lleiso woisse. 22. —223. — Son wetel onnen 333:. ornner Bratensehmala * 
mittol ....... 28 ι an ..... 18. —a19. — ett. ia Zmeribka raffiniert .5 
Gsali zisehs Kurzbohnen Riosenb.kxl.russ. hand verla]. — a38. - ott. in Deutschiand raftiniert ..... 
handverleson ...... 23. —22α.— do- ar. galiz. hand verl. 20. — 40 Hamburg, 18. Mai. Eriva 
eeee prima --25 --22ö. — TFronen. ieαο merik diee ε 
——— mngnelenen -3ια.- es ere 
Pang hohnen do. do.. 27. εε Jrane Koe herbsen.. 30. — a35 ens : —ãA— — 
hanghohnen secunds, ä ε— , ,,,,e ειο —⏑———— 
Zuckorbohnen handvorl. 20. 456. — q— — ——— * 20 
Xlotaelbonn handveri 28. 42ö— — Tincen. F 80 4 o als r 0. 
ꝛoto Bohnen. runde Asswaro grosas ..22. 2 JT —— 
— ——— —A—— —E————— 
Brauneo —B — do. xkleine — —— m peria .::.: :. 
e mit berelchneten Sorten slellen vich bordfroiĩ Fiume ca. Hanuan-Ssperini-Senmait. Amoeri 
14 —*— 18. Nai 4 7 —EXRUWEWV 
18. irkins .. 6 eurer 
Hor vorinag — obo . 19 A tourer 7 
Der Vorstand des Vereins der Gefreiden bimor - 3ourer als Tiorces 
Boyse macht, hekannt, dass folgende Tondanꝛ: Fest⸗ 
8ο⏑ ilo Odesssa Gerste Januaeb Abladung, 80kilo roman, 13. Mai. Sehmalr ste tig 
Nicolajeff Gersse Januar/ Pebruat Abladung. νισ ο äαοα rude Ina rins i —RB 
Aaee — Rio Novoroesisl z bPohpobvimer e 
ebruar adung, 51 Kilo Li F. 
Odessa Mais Februar —8 Odessa eee at * e W onvaren, 
Boclobi ae v i G —8 * Ant 3 14 Mai. (Mitgeteilt ron Kurth, Woynmarnr, 
— — zeigte sich heute einige Rere der eg, —* ainereeuzer 3. 8 »X3 und i 
—A etn kß gJ *. In Sydnex fanden heute dreitagige Versteigerungen ihren Ab- 
adeschen, vwurde wenene eae z usslands aohluss. Angeboten waren qa. 1500V) Bll. Die Auswahl iess teilwoise 
russische Sorten in hesrachi, die au— e petze eic ae Men hi op prage meehi 
s ungen w i i r 
u Abladung etwas nachgaben; Lokoware bliep ausserordentlien ag dr sulbiitermen war denr zert. Frauureten Xautie in emte 
— e 
24 Doutacko Dampiscnittt Gos. .Kormor amburx 
Toloc anhieh Lohiffem —IID 3 e e re peet 
in Havre 
òTERSESSS55 — Rhodopis, P.D., Knudsen rckk., 12/5 in Las 
* —— —e— — —JV3JJ 538 * — 
äιανα —8 dalatis, P.D. v. Appen. ausg.,. 12/b in Bremen 
— —————— — — eryntgee gen Hamburæ 
ne mee lnis Hamburz — 12/ — — 
bel, von Ostasien, 12/5 mres. von hee v. 333 13 . Von Brisbane 
An tonina, P. D., Hoff, nach Havana und Moxi 95 J nm Sasres pasgiert 
12/6 2 m. von Bilbao eo, —* w , I8 getaat 
Badenia, D. Ueppo 10/5 von Swakopmund 88 . or el, 1828 —* 8* 
— b Dy 5 in Tampico feumunster, D 3* 13/3 Im in 
Brasilia, D.. Maass, 12/5 mrgs. in Takow 555 5 —Ü—7— 
calabris, P-D., Sacher, von Galveston, 12/5 von nre — — bunkirehen 
—8 arrin * da Iz⸗ * —D 
ania, P.D.,, Bonath, 12 i —1 em. elbourne 
—RE —* y t —8 ,n eoutsehe Læranto-Linle. Hamburæa 
Edea, P. DP. Goedecken, 11/5 in Sierra Leobe — von Malta nach Beyrouth 
—5 d Diedrichaen, 12/8 6 mreęs. von Moji 88 vᷣ vnerg en wobiergane 
eorgia, D. Lrieger, 12/5 12. 15 mitl. vo 43 — 
—** nacu —S n New ere D., Heéxer, 12/5 in Stratoni 
Granada, D., Ihing, von dem La Plata 10/5 mbros. D. Mahnkeé 12/5 von Jaffa nach Beyrout 
ne . 18/8 v. Malta nach Rotterdan 
Habsburg, B.D., Bussmann, 11/5 9 vm, in Santos —E— 75 135, n Bottordam 
Hamburs, Dppelschr. P.-D., Schaarscumnonon a gegene Drelenner Ir 
II rn nach Now vLork, 11/8 b nm. von Neapei amdvurg euer, IMs0 M v. New Vork nec 
aiserin Augusteo Victoria, Doppelschir P. D. Siri 
Fe nach New —XC — z abds. von een maen Rotledaam, Weis tom 
Cherbourg 
Meteor, Dpplachr. Lust-Vacht, Kier 11/5 7 abds Standatd. D. BRuperti, 12/6 vm. in New Vork 
in Funcn U — obp. NM, Sloman ic. Hambure (Mittelmeer-Iinie) 
F Amalsi, D., W ück 2* 
Nomgti D. Molchin, n. d. LaPlata, 11/5 12 mitt. —* —S — ruckskt., 12/0 von Palermo 
von Antwoerpen 
— D., Bahle, von Ostasien, 12/5 Sagres —— aust., 11/5 von Barcelona 
passier 
Régina, D., 12/5 in Galveston nederei Aus. Bolten. Vm. Miller's Nu. 
at N Reuss, von Ostasien, 12,6 7 abds. von —— abenow, 12/5 von MNddicsbro nach 
ot terdam 
Schaumbucg, P. D.. Ilohlteldt estindi Wederel Abt.es. ꝓAlsters. Hambur 
135 —* ve „nach W'estindien, — —B Jalotagatta 
onegambia, D., Eck ĩ er 
—5** D., Eckhorn, von Ostasien, 12/8 in 82 dyts. A NM.Bk., 11,5 von Ostenda 
enetia, P. D., Segebarth, von Westindi 2/5 ra n 
6.10 nm. —BRW octinchen, 200 77 2e ere —s 
* . Pipor 5 Holtenau pa. 
Mamburg-Südamorib. Damofschiftf Geos. Hbsæs. Jans Len D. e Li vorn 
ehringen b. bοα αιιν, ναX nach Neapel * 
D Fujennpsenning, aueg., 12/5 eenaert D. Lretwurst, 12/5 in Potersburg 
* arie Leonhard .,W 5 Gi 
zantos P. D.. Hartmann, nach dem La Plata, aula eee d e e —* 
I1 IO ahends von Madeira Phönix, D. Temko,“ iofß J— pe 
—8 * * Dide , ges less 10 abds ne derel Ricieme * Co. Hamhutu — 
zerisse naon Böhis Blanoa llen Rickmora, D. Becnulte, ic pBladelhls 
GQelidsorten und Wecrseikursse. 
lAamhurg, 13. Mai. 
Go dsorton. — F 
Jold in Barren u. Sorten. pr. kg soin 2144 
zilber in Barren ......... do. 72. 76 
dagles (6 8 Gold) ......... pr. 8Stuek 20. 90 
20 Franes-Stueko ......... do. 16. 16 
Sovereign ....- do. 2n. 44 
moerikan, Noten ......... pr 18 Cur.“ 27 
dussische Noten ........ pᷣr. 100 Robl. 
do. St. v. 600 Rubel do. 
do. 1. 3 u. b Rubol do. 
Jesterr. Noten.. .......... do. KR 
Danischo Zettel .......... Pr. 100 Kr 
Ieg Zottel ...... do. 
schwed. Zettel ..... .. do. ä 
Russ, Noten pro v 416 
Wochso!. Zf. Brie 
ondon ....... Pr. 12 Sterl. Sicht —- 20. 48 
do. 222446060 do. kurz ⸗- 20.46 
do. ...... do. 3Mt. ꝑꝶο. 20 
Saris ......... pr. 100 Fr⸗ bsicht -1 81. — 
Franz. Bankpl.. do. 8 Mt.s290 80 
Brussol u. Antw. do. dicht / — 
Belg. nbpb do. 3Mt. 424 
Schwoeizer do... do. ieht / 7 
—AV——— do. —— — 
Amst. u. Rosterd. p. 100 I. holl. Niceht ⸗- 
do. do. do. urt 
Wien .......... pr. 100 K. — 
Oes t. u. Ung. Bankpl. do. » 
Italien. Bankpte pr. 100 L. 
do. do. 
Span. Plaätze ... pr. 100 Pes. 
Portug. do. .... ppr. 1 Nile. 
Petersburg ..... pr. 100 Rbl. S. 
do. —2XR do. 
ʒt ekholm ..... pr. 100 Kr 
schwed. Bankpl. do. 
hristiania..... do. 
Norw. Bankpl. do. 
Kopenhagen.. 9o. 
Dan. Bankphe.. do. 
New Vork .............. 
do. R α. 
Aucelcer. 
Hamburg, 13. Mai. (Ertrathericht. 
Der heutige Markt eröffnete mit cas pe. hbesseren Preisen doch 
zing diese Avanz im Laufe des Tages Fieder vbrloren, einzeine Steit? 
len verloren noch darüber hinaus von 233pr — — 
Magtlohurg, 13. Mai. (antangskurus.) 
Pormlnprelsse für 1. Frodukt Basts 88 ð trei an Bord Hamburg or. bo kg 
rg Gold bez. Beiel Geid bos. 
fai ....... 10.70 10. 86 — — Vovember.. —· — — — 
luni....... io. T2l io. ↄph —— Nov. Der.. —. -. —— 
duli .ö r —— n;))α S. C. Z.T 
August .... — ——— o. ob 9.ↄ2 —.— 
ↄktoder .. 9. 90j 9.3. — Mart ...... —. ——5. 2 —— 
Okt. Dor...l ↄ. 821 9. 80o1 883 April ::: 2.2 — — 
Tendenz: Ruhig, aber ig Die Handelskam mer 
vaseerstando. 
rrivatielegramm. / * 
10. AMai 2. Mi Harel. 32513. Maij 12. Mæ 
Llbe. oter leter! Brandorhurg otetor al otor 
ardubitt ...... — 0. o6 Oberpegel.. .. 4 2.617 4 7 
bdrandeis ..... 6 0.80 d. ↄs Unterpegel ... * 1.564 1.80 
lelniß ...... 4 0. 73 ). 82 Rathenow 
itmorite ..... * 0. 36 o 40) Oberpegel.... - 1. 661 4 1.06 
ussig......... —— 38 Unterpegel ... 4 1.38 4 1521 
rosdon o s0 Havelberge..... 2.30 4 2. 26 
— Saale. 
— — 53 Trotha ........ 4— 1.16814 1.68 
osslau ....... J Bernburg 
ken ...... n Oberpegel.... —. — — 
arbpy ........ J Unterpsagel :: 0O.72 4 0. 73 
oizenburg ... albe Oberpegol. 4 1. 4684 1. 48 
agdsburg ..... Unterpegel. 4 0. 323 4 0. 38 
angerm unde Ir izehne 3 * 0. 461 4 0. 42 
vittonborgeo .... Mulde. 
— Doben .... . * 0. 53 4 0. 65 
rodau......... drochlite ..... * 0.54 4 0. 860 
archau ....... Eger. 
auonb. Hohnustt. auen ......... — 0. 16 — 0. o0 
rotriner Wohr. Moldau. 
lsor. —— * —9— * 0.12 
Jungbhunzlau.... 4 O. 201 4 0. 301 rag ..33...2 — . 
dln, 13. Alai. Rheinhöhe 4 1.85m. 
Schisfahrt. 
Libaus Schiffsverkehr im Monat März nach Aungaben der 
Statistischen Abteilung des Libauer Börsen-Komitees. 
Eingeommen: 
1911 1910 
Schiffe Reg. T. Schiffe Reg. T 
Aus ausländischen Häfen. ........ 150 79 393 114 64 182 
„einheimischen Häfen ....... 17 5323 19 3874 
einheimischen Küstenorten... — 3 7 — 
Im ganzen .........3537 84716 133 74 036 
Ausgegangen: 
Nach aubländischen Häfen.. 13 70797 121 61996 
„einheimischen Häfen........ 20 185 162 22 19 838 
„eiinheimischen Küstenorten... — — — 2 
Im canzen ........ 18 898559113 81886 
Elbfrachten. Nach der Mittelelbe sind die Raten gegen 
geslern um 2 Pfg., nach der Oberelbe um 5 Pfg. erhöht. 
Flensburg, 12. Mai. Dampfer Peritia, Klevenhusen, 12. Mai 
Telsingör passiert a. d., R. von Reval nach Rotterdam; Königsau 
danp,. 11. Mai in Ghent: Rocklands, Müller, am 11. Mai von Riga 
iach Sunderland: Saturn, Meinhardt, 12. Mai von Stettin hier 
ingekommen; Stella, Petersen, 12. Mai von Riga hier angekom- 
nen; W. O. Brohne, Schmidt, am 12. Mai von hier in Rönigs- 
derg angekommen. 
Helsingborg, 12. Mai. Die Schiffahrt nach Pitea. Lovisa und 
Viborg ist eéröffnet. 
—— 12. Mai. Im Umeæa Distrikt sind jetzt alle Häfen eis- 
rel und die Schiffahrt nach dort ist wieder voll aufgenonmen, 
tuch in Skelleftea ist der erste Danpfer in dieser Saison an- 
zekommen und hat dort Ladung eingenommen. Der Haparanda- 
Distrikt ist hingegen noch immer durech Eis blockiert. 
Els im Nord-Atlantle. 
London, 10. Mai. Der Dampfer Montezuma, von St. Jolu 
ia Halikax, hat auf 44 GOr. 49 Min. N49 Gr. 83 Min. Wäeine 
zrossen Fisbers auf 45 Gr. 3 Min. Na4A6b Or. 11 Min. Wäeêinen 
leinen Kisbergs und mehrere Stücke EKis und auf 46 Gr. 4 Min. N 
12 Gr. 33 Min. W eéinen grossen Eisberg passiert. 
New Vork, 2. Mai. Der Dampfer Carthaginian npasslierte am 
26. April, auf 43 Gr. 30 Min. N. 48 Gr. 46 Min. W.. einen grossen 
Pisberz, —, Deor Dampfer Romanic pasgierte am 22. Aprii. zut 
12 Er. 20 Min. N., 48 Gr. 45 Min. W., einen ca. 150 Fuss hohen 
isbers. -, Der, Dampfer Bethania sichtete am 24. Apriü. autf 
12 Gr. 62 Min. N. 48 Or. bæMin. W. einen ca. 300 Fuss langen 
und 40 Fuss hohen Bisberg. — 3. Mai, Der Dampfer Empres of 
lreland passierte am 27. April. autf 47 Gr. 20 Min. N, 6 6 40 
Ain. W., ein leichtes Bisfeld. — Der Dampfer Vurnesgia, von 
Glasgow, passierte von 406 Gr. 26 Min. N. 44 Gr. ↄ6 Min W.. bis 
16 Or. 34 Min. N. 490 Or. 8 Min. W, 12 grosse Kisberse und viele 
Hisstiichke. — Der Dampfer Earl Grey meidet. dass die Fasteru 
und Northumberland Strassen bis SSin. West von Guil Roer 
und in ihrer ganzen Breite voll Treibess sind. 
— — — — — ι rH—α —y⏑⏑DDDD 
Madeleine Rickmers, D., 11/6 in Wladiwostok Xconos, D., Reimers, 12/6 von Aalesund nach 
Sabine Rickmers, D., Bandelin, nach Bremen, Antwerpen 
I1/5 Gil raltar passiert eda. D., Kuper, 11/6 von Rotterdam nm. Dantis 
dhederol Vm. OSvald & Co. Hamburg veptun, D., Holtz, 12/5 von Königsberg nach 
Zanzibar, D., Altschwager, I / ß Suez possiert Emden und Leer 
eotransport⸗Gesellachafi m. b. H. Hamburs »ollux, D., Walther, 12/0 in Rotterdam 
Kirehberg, D., Langhinrichs, 12/8 von Bupatoris thea, D., Hiller, 12/5 in Lüheck 
nach Rotterdam Uranus, D., Janzen, 11/6 in Gravelines 
nsh & Burchard Nfi., Hamburs amyfsehlftahrts⸗Gesellschaft Argo“, Bremen 
Porlugaleto, D. von Khersonnach Hamburg Adler, D., Rapien, 110 von London in Gremen 
12/5 3.30 nm. Zzt. Cathorines Point pPet returus, D., Ahrens, 9/õ v. Swansea in Lissahoc 
Thistleroy D., 11/5 von Kerteh nach 1 amburg Foln, D. Hespe, 11/5 von Rotterdam nach Bosto 
lorddeutscher Lloyd. Bremen. GMitteilunz deo annheim, D., Meyer, 12/6 von Kopenhagen 
Firma Wilhelm Lazarus. Hambure) in Riga 
achen, D. 11/5 von Antwerpen ehwan, D., Berg, 11/5 von Bremen nach London 
onn, D., I/5 8t. Vincent passiert 3ehwalhe, D., Timmermann, 11/5 von London 
randenburg, D., 11/5 in Baltimore nach Bremen 
hemnitrz, D., 11/5 von Bremerha ven Sperber, D., Scholtz, 11/5 von Bremen in London 
Siodrien der Grosse, D., Mα In New Xork doland-Linie Altlen-Geselischaft. Bremen 
eorge Washington, D., 12/5 in Bremerhaven Vortreter: Rob. sSiomeo ir 
lalle, D., 19/6 von Santos Durendart, P.-D. Rorden, ruckk7/5 in Tellicherry 
eidelberg, D., 11/6 in Bremerha ven nederel 8 168 LCiel 5 
eiat,. D 1128 von Port Said Glatt wie gdem e —A Stettinen. DPrenien 
Aut,ow, D., 12/0 von Antwerpen ge — 2— 
Jarl, D., ztwurst, 116 von Bremen n. Stettin 
sorderneg, D. Hs gon Bremerhaven franziska, D., Prignitz, 11/0 von vtettin ia 
rinz Heinrich, D., 10/5 von Marseille ocebere 
—BR— ..IVS von Alexandrier Frida, D., Langhinriehs, 1130. Stetlin in Bremen 
* oawig. D. 11/6 in Batum Jelons, D., Backsen, 1175 v Kiel nach Köniesberg 
sorek, D., 89/6 von Southampton folsatia, D., Bauer, 12/5 von Ste' tin in Kiet 
ren teere gree Bremen Paul, D. Ehrhardt, 12/0 von Mlamburg in Stettin 
rsterturm, D., Pegert, in bBoston 
vrrdoig vgtheetzite Hzzpolnebehneed 
e 8 Stefens, 12/5 von Moulmein Uamburg 1 
hrenfels, D., Soeken, 11/6 von 8Suez lrcho, I., Rose, 11/3 in Tan 
3 d * 2 * ber 
—— D., M. Muiler, 12/8 von Coardist nach Oldenburg, DB., Ewert, 115 v. Breinenn. Rotterdam 
chederol H. Schuldt. Flenshure 
lambure-Bremer Afrika-Linlio A- GO. Bremen Norma, D., Hochreuter, 11/5 in Hungerburg 
Vortroter: Rob. M. Sloman ir. Hamburæ Regina, D., Lieherg, nach IIamburg, 12, 35 Ply- 
Jenner, P.-D., ausg., TI/n. von Slerra Leone outh passiert 
ngo. D., ruckk., 915 nm. von Monrovia dhederei Paulsen & Ivers. Kiel 
ampfach.Ges. .Neptun“. Bromon Imperial. D., Plambeéck. 12/5 von Danzig in leibau 
Sotiva, D., Betersen. 12/6 v. Windaun. Hamburg Signal, D., Steftenhagen, 12 5 von Newcastie in 
eolus, D., Ziegenmeyer, II / õ in Konigsherg Buro tisland 
jax, D., Janssen, 145 v. Bremenen. Norrkoping — 
elona, D., Klofkorn, 12/5 von Antwerpen vach Norddeutreher Lioyd in Bremen. 
Bilhao ampfer· Pxpeditionen ab Bremerhav. V. Tääο / 
rlora, D., Ruchel, 12,68 von RKönigsberg nach cgronpr. Cocilis, 1i6302αια VorÊ ub.Southampt. 
Pmden und Leer Ghervour? 
'ortuna, D., Gobol. 11/8 in Cõoln Rhein ......... 185 Philadehhia u. haltimore 
lector, D., Jults, 12/5 in Calais Jeo. Washington 18/55, New Vork. Vouthampfor 
ormes, D., Prahm, 12/5 von Gijon n. Antwerp Cherhaiurg 
eis, D. Vorwork, 11/6 von Stettin nach Leer »rinzess Alice.. 18/5 Os tasien 
und Pmäen“ Driangen ...... 20/3 Brasilien 
Aoũ. Das Fokken LIb von Colu nach Brotno. selenon ..., ι αX
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.