VMNxe Vdavortofrage i ber Vanischen Kammer.
—W. Madrid, 8. Mai. In der Kanmer erklaͤrle der
Ministerpräsident auf eine Anfrage, Spanien werde in der
Marolkoangelegenheit eine Haltung bewahren. die mit den
Bestimmungen der Algecirasakte im Einklang stehe und keinem
Drucke irgendwelcher Art nachgeben. Der Ministerpräsident
tam auf die Operationen in Ceuta zu sprechen und führte
aus, die Regierung habe sich, da die häufigen Räubereien
die sreie Ausübung des Handels in jener Gegend behinderten,
an den Kaid in Tetuan um Abhilfe gewandt. Der Kaid
gab nicht gleich eine bündige Antwort, deshalb betraute die
Regierung in Gemäßheit der Vertragsbestimmungen die Truppen
mit der Ausübung der Polizei.
W. Madrid, 8. Mai. In der Kammer tadelte der
Sozialist Iglesias die militärischen Operationen in Ceuta und
erllärte, Spanien mässe seine afrikanischen Besitzungen auf—
zeben, wenn es sie nicht ohne Gebietserweiterungen und ohne
Kriege und beständige Kämpfe sich erhalten könne. (Cärm.)
Ministerpräsident Canalejas wies unter Beifall aus dem ganzen
Hause die Ausführungen Iglesias entschieden zurück.
W. Madrid, 8. Mai. Der Minister des Aeußern
hatte eine längere Unterredung mit denmn franzö—
ischen Botschafter.
Ruhestörungen in China.
W. Schanghai, . Mai. (Meldung des Reuterschen Bu—
reaus.) In Hang⸗Tscheu, Provinz Tsche-Kiang, sind am
5. Mai infolge Weigerung der Reishändler, die hohen Preise
herabzusetzen, Ruhestörungen vorgekommen. Zwanzig Reis—
äden, eine Drogenhandlung und mehrere Häuser von Man—
zarinen wurden zerstört. Verschiedene Verhaftungen wurden
vorgenommen. Als die Polizei sich weigerte, die Verhafteten
freizulassen, griff die Menge das Gerichtsgebäude und die
Polizeistationen an, wobei die Gebäude erheblich beschädigt
vurden. Mehrere Polizeibeamte wurden schwer verletzt. Zur
Wiederherstellung der Ordnung mußten Truppen aufegeboten
wer den.
—
Asdqew — — lc n S 8. Mai
hestern verübten hler rei sunge Madchen gus Liebes⸗
ummer Selbstmord. Die eine, die Tochter eines Maurer-⸗
neisters, erschoß sich mit der Jagdflinte ihres Vaters, die
weite, eine zugereiste Dame, vergiftete sich, und die dritte
rtränkte sich in der Saale. Die Persönlichkeiten der beiden
etzteren konnten noch nicht festgestellt werden.
handelsnachrichten.
Der Saatenstandsbericht der Preisberichtstelle des Deut—
chen Landwirtschaftsrats vom 1. Mai lautet: Für die Entwick—
ung der Feldfrüchte waren die bis Mitte April andauernde
auhe Witterung, verbunden mit scharfen Nachtfrösten, und die
zjis in die letzten Apriltage anhaltende Dürre wenig förder—
ich. Erst nach dem am 27. April eingetretenen Regen begannen
ich die Saaten zu erholen, soweit dies zur Zeit der Bericht⸗
rstattung schon zu übersehen war. Der Winterweizen hat auch
sie Unbilden des Aprils überstanden, wenn er auch naturgemäß
mur wenig Fortschritte machen konnte. Dagegen haben sich im
Tpril die Roggensaaten noch weiter verschlechtert, und es sind
nanche Umpflügen notwendig geworden, die man Ende März
och zu vermeiden hoffte. Dies gilt indes nur sfür den Westen
ind Süden, während im Osten zwar auch vielfach über dünnen
ztand geklagt wird, aber Umpflügungen doch nur in Ausnahme—
ällen erforderlich waren. Vielfach sind die Roggensaaten bei der
eihen Witterung Mitte April hochgeschossen, aber die Neben-
ciebe nicht mitgekommen. Der Aufgang der Sommersaaten
ollzog sich bei der trockenen Witterung vielfach langsam und
nregelmäßig, doch ist ihr Stand im allgemeinen günstig, so⸗
Jeit sich dies schon beurteilen läßt. Auch die Entwicklung der
tutterpflanzen war im April gehemmt, namentlich haben die
dachtfröste dem Klee noch weitere Schäden zugefügt und größere
mpflügungen hervorgerufen. Die Wiesen zeigten bis Mitte
April wenig Wachstum, haben aber seitdem gut angesetzt und sich
tach dem Regen weiter gebessert.
Telegraphische Kurs-und Marktherichte,*
V. Hamburg, 9. Mai. 2 DUbr 80 Min. Sedlusskursf.
Atimo. AMai 8. FAV. Dltimo. Mai 8. Mai9
detr. KTreditbanx 203 203—Dynamit· Trust 1872 1863
bostr. Vng. Staatsb. 16004 160949 smb. · Amorika Lin. 13334 1337
(Lombarden) 189 —185 orddeutseh. LIoyvd 96 — 960
D. Reiohsanleihe 3 833 . Dampf.G. Kosm. 1740 174 —
Hmbsg. Staatsanl. 101- 101- Ihbs. Sldam.Iu. III 110- 140-
Iorb 2911 9198 dsech. Austral. 1532 1534
829 3207 )tseh. Levantolini·s — —
Argent. Ced. F. 1012- 104 - I64sech. Ostafrikalin. 130- 13014
2 Japan. Anleine 9893 9818 aaurahutto 174 — 17407
—EX 26382/, 263—2 30ehumer —— 2342/
diskont Kommandit 188- 1875 dortmund. Lb. —— —
zerlin. Handelsbank 1664 165 Jarponor 183854 1854
dresdnor Banx 15634 15694 boaelsenkirchonor 203 2038/
ationalhank 126— 1265 Asen-Zement 216—- 216-
ommerzhank 1164 1164Ashest workeo 58 — 58—
2an. Landesbanx 138 138 -anglo-Kontinent. G. 11956 119-
Ibg. Wechselbant —— ——- damptkorn Helb. 79 794-
Canada Pacisie 232965 233 Imbg. Nektr.Wrk. 1575 158 -
zaltimor-Ohiobann 104 - 1040 36chuck. Plokt.Wrk. 176 17534
lbeck-Blchoner 139 2 ——- Joenmmoor Zementtb. 123-2 122-
Jamhb. Strassenbdahn 19334 1939 —XXV—
V. Hamburg, 9. Mai. 12 VUhr 20 Min. Erdftnungskurse.
Mai 8. Mai 9. Mai 8. Mai 9.
TCreditaktion 203. - 203. - Norôd. Lloyxd 96. - 96.-
ꝰakettahrtaktion 133. 133. 4 Fordsb.Tend. schwach still
W. Berlin, 9. Mai. 12 Ubr 20 Min. Eröstnungsknrso.
Iltiwo. Mai 8. Mai9. Ultimo. Ddlai 8. Mai9
desterr. Kredit .7 203.. 41/00, Japan. 19050 -7 57
lerl. Handessges. 1665 165.540 173 Russ. Ans. 1902 91.*/. 91.*.
Jomm.n. Diskontob. 116.-—æ— ——4g8pan. Anl. nss..- —-
armesthäter Bant 127.4 127. - Türken unitiz. 1908 —.7. 57
)outsche Bant 2. 7.Turkenlose 177.4 17.4
disconto-⸗Oommand. 188 187.0, Ungar. Kronen 27 7
)resdner Bank 156.710 —. ⸗Rochumer Gussstahl 235. 224.84
dationalbanß 126. 7.7 Dentseh. Tuxemb.V. 105.5 195.7
zehaffhaus. Bank. 137.4 137. 56 Tohenlohe-Werke 216. 2164
dotorsd Int. Hand. 224.2, 22405 aurahütto 174.4 174.8
uss. Bnk.t. a. Hano. 165.*/. 165. borsehl. Hisenhhed. 96.4. 364
xiener Bantvereoin ⸗ —borschi. Raenind. 883 85.
ibeek · Blichen — — honix 260. ⸗ 259.8
. Hoch-u. Untoergr. 135.“. — - nhein. Stahl. 165. 163.
ehantung- Fisonb. 135.4 134.8,, ombacher Hutto 184.24 18425
)esterr. Stautsbann — — — — gdelsenkirehen 203.5/0 203.*.
do. Sudhahn 18. —. — lJarpener 185./. 1834
natol. Bisonb. 60o8 —.⸗ 121.81 Ir. Arj. Strassenbhn. 196.7/4 196
zaltimore u. Ohio 104. — 104.25 damb. Paketfahrt 133.6—133. .
—X— 232.34 2323, ansa-Doampischitf. 165.4 165.4
)rientb. Betr.Ges. — — 152. - vordd. Loyd 96.6 86. 7
Jeridionalbahn 129.54 128. — Pruct Dynawit 187.- 186
sittelmeorbahn .2——VNig. Flextr.Ges. 274.5/, 274.
ennsilvania —— 123 — lexktr. Debers. 183 — 182.5/
Axemb. Prinz Honr. 141334 11334 diewmens & Haiske 249.8 249. 4
Varschau-Wiener 273.5, 223.8, Sehuckert Rlektr. 1765/. 175.54
uy D. Reichsanl. 8355 —--Otasvi-Aktion 138.- 139.4
3043 Ohin. 1898 — ⸗——1Tendenz: schwaeh fest
W. Rerlin, 9. Mlai. 1 Uhr 20 Min. Nachmittags-Rorse.
Mai 8. Mai 9. Mai 8. Mai 9.
fboek · Büchon — — — — Hamdbrg. Privatdisk. 32 23
)deutsehoe Bank 263. 262. , Pakotfahrt A.G. 1330.4 133.
dorl. Handelsges. 166. 165. 0 Tendenz: schwaech cunig
W. RBerlin, 9. Mai. 2 Vhr 20 Min. AUVUlai 8. Mai 9
Denutsohe Reichsanleihe, unkündbar bis 1905 si/3 93.80 93.80
äo. do. 30 83.70 8360
Deutsehe Reichs-Sehatzscheine 1907 40106.39 100.40
reussisehe Staatsanloihne, unkündbar bis 1905 81/29 93.80 9380
do. ão. J 33 83.60 83.60
reussische Staats-Schatascheine 1907 45100.50 100.50
Iamhurgor Staats-Anleiho von 18083 und »„—o 83 -. - —. —
do —— 343 ———
becker Staats-Anloihe 31/39 — — — —
W. Béerlin, 9. Mai. 2 Uhr 45 Min. 23
Mai 8. Mai q9. Mai 8. Mai 9.
Weizon Mai 20623 20735 Hater dMai 162 2
Juli 206.5) 207.59 Noli 167.75 167.25
Septemberl97.50 198. —AMais Mai — — ——
Roggon Maei 169 — 169. — Juli —— — —
Juli 169.75 169.75 Rubol Aai 61.40 62. -
Soptember l63. 500 163. 25 Oktober 61.10 61.60
W. Unamburg, 9. Mai. 2 Upr 15 Min. Schlusskurse.
Dai 8. Mai 9. Mai 8. Mai 9.
Caffoe pi. Mai 55. — 54.75 Termin pr. 50 kæa
Jnuli 54. — 53.751 Zuecker pr. Mai 10.50 10. 69
Tendenz: stotig stotig Juni 10.552 10.62
Tendenz: schwach stotig
W. Rremen, 9. Mai. Baum wolle. Tend.: stetig 78.—- 78 25
W. Magdeburg, 9. Mai. Zuckeor pr. 60 ko:
Mai 8. Mai 9.
Xornzueker exkl. v. 8800 Rend. 10.006. 10.10 11. 90b. 11.20
NMachprodukt exkl. v. 7554 8.15b6. 8.30 8.20b. 8 35
Tendenz: atotig atetig
2rotraffinado I. 10.256. 10.5s) 10.00b6. 10.25
Bem. Ratfinade mit Fass 10.00b6. 10.25 9.75b6. 10 50
Maoelis Ia mit Fass 9.59b. 9.75 9.756. 10.-
Tendonz: matt ruhig
Ein Aufstand in Persien.
Teheran, 8. Mai. Infolge einer Hungersnot ist in Ispahan
ein Ausstand ausgebrochen. Eine Volksmenge zerstörte das
Polizeibureau und das Stadtamt und tötete ein Mitglied
der Stadtverwaltung. Sie stürmte sodann das Haus des
SFouverneurs, wurde jedoch zurückgeworfen. An dem Aufruhr
nahmen auch Soldaten und Bachtiaren teil. Die Bewegung
trägt einen antikonstitutionellen, Uerikalen Charakter. Der russi⸗
iche Konsul hat von den Behörden gefordert, die Sicherheit
der russischen Untertanen zu gewährleisten.
Zum Diebstahl in der Omarmoschee.
W. Konstantinopel. 9. Mai. In der Kammer erklärte
gestern der Minister des Innern, die Untersuchung über den
Diebstahl in der Omarmoschee in Jerusalem er—
jab, daß die Engländer durch Bestechung des
Wächters und seiner Söhne in die Moschee ein—
zedrungen sind. Unrichtig ist aber, daß Reliquien ge—
tohlen wurden. Die Untersuchung dauert fort. Nachdem
ie Opposilionellen erklärten, aus der Angelegenheit keine Ka—
zinettsfrage machen zu wollen, willigte die Kammer ein, daß
»er Minister des Innern das Ergebnis der Untersuchung vor
Sessionsschluß mifteile.
schiffahrt.
Angekommene Schiffe.
Sravemünde. 8. Mai.
Zeit Reisedauer Vois. dvon
1,50 N. 3T. 38Primula, Nyberg, Helsingfors
Den 9. Mai. 2...
Anneliese, Thiel, Königsberg
Zzar, Burmelster, Reval
Westkusten. Larsson, Kopenhagen
Storfursten. Favorin, Helsingfors
Hauthiod. Rosenaren. Kalmar
— Johan Jehrsson, Friedrichsen, Gefle
— Meta, Wiit, Hasle
Abgegangene Schiffe.
Travemünde, 8. Mai ag ðᷣ
Mathilde, Strohberg, Kolding
halland, Kollberg. Kopenhagen
Den 9. Mai.
Ascania. Brinkmann. Koldinga
Thora Maria, Meislahn, Neustadt
Karoline, Stehr, Neustadt
Nyland. Jantzen, St. Petersburg
Seeberichte.
VWV Lübeck, Mai.
* C(Sanseat. Lloyd, A.. Lübeck. D. „Prosper“, Kapt.
F. Steinorth, ist am 7. d. M. in Dunston eingetroffen.
2 (45I. A. Suckau.) Laut Telegramm aus Danzig ist D.
Stadt Lübeck“, Kapt. Ch. Beeth, dort gestern nachmittag eingetroffen.
EFranz Heinrich) Laut Telegramm aus Königsberg ist
D. „Reval“. Kapt. Radloff., Montag nachmittag daselbst angekommen.
— Laut Telegramm aus Rotterdam ist D. „Rhea“, Kapt. Hiller,
Montag abend von dort auf hier abgegangen.
MReedereien „Horn“, Lübeck-Schleswig.) D. HerbertHorn“,
5talmann, ist am 6. d. M. von Amsterdam in Blyth, D. „Ingrid
zorn“, Krüger, am 6. d. M. von Buenos Aires in London, D
Mimi Horn“, Petersen, am 6. d. M. von Blyth in Cronstadt, D.
Heinrich Horn“, Ehmke, am 8. d. M. von Blyth in Pernau,
D. „Hilda Horn“, Hinz. am 8. d. M. von Hamburg in Blyth an—⸗
ekommen, D. „Eriphia“, Bellmann, am 8. d. M. von Matanzas nach
ewyork abgegangen.
W. London, 8. Mai. (Oberhaus) Die erste Lesung
hes Geseßentwurfes Lansdownes zur Reform des Ober—⸗
hauses wurde angenommen.
Bunte Chronik.
Der Msörder der Frau Nickel verhaftet.
Berlin, 8. Mai. Heute vormittag wurde der Schlächter-
zeselle Försterling als Anstister oder Mithelfer bei der
Frmordung der Ftau des Schlächtermeisters Nickels in
Lichtenberg festgenommen.
Ertrunkener Flüchtling. Kästrin, 8. Mai.
Hestern nachmittag entwich der Eünbrecher Zweigert aus
dent Gefängnis. Er flüchtete über den Festungswall und wollte
inen 5 Meter breiten Wassergraben durchschwimmen; hierbei
ertrank er. U
Verunglückter Flugtechniker. Paris, 8. Mai.
Der junge Apiatiker Say stürzte heute früh auf einem
Fluge aus mäßiger Höhe so unglücklich ab, daß er mit ge—
orvchenet Wirbelsäule tot liegen blieb.
Diebstahl im Londoner RKönigspalast.
London, 8. Mai. Im Saint James-⸗Palast wurden
gestern in dem sogenannten Botschafterzimmer die Juwelen
der Königin aus ihrem Schrank gestohlen. Die ver—
chwundenen Diamanten, ein Geschenk des verstorbenen Königs
ẽduard, haben großen Wert.
Erdbeben. Wiernyi, 8. Mai. In der Nacht zum
J. Mai fand ein Erdstoß statt. In der folgenden Nacht
erspürte man anhaltendes Erdbeben mit Getöse verbunden.
kine halbe Stunde später war wieder ein Erdstoß zu
egistrieren
—
Masserstands⸗Nachrichten.
den 9. Mai, vorm. 9 Uhr: 4 6.
MWind in Frapemũnde.
Tranemünde. Mai, vorm. 8s Uhr: NO, 3.
ν erhe Aungen der küb. Sternwarte
*4 c
2242
— id Asr —
c. 855 Ubr nachm. bis 8 Usr mras.
6u8 42u feue e t bewöilt
——— S — — 73 * —
— MA —M——————————l—————————,—„
Für Politik, Handelsteil sowie den allgemeinen redaktttonellen
nhalt (mit Ausnahme des Tagesbericht-Teiles) verantwortlich:
r. N., Bansen, für Tagesbericht. Luͤbet und Nacbargebiete:
e Mulk—jür den Insorogienteil? C. Schüder,. sämtlich in Lübeck
mchtamtnche
allgemeine Anzeigen.
A
Ftttergutsbes, Teschow. C. Dibbener, wald. O. Barntau u. G. R.te
Ing, Schwerin. * BHavemann. P. PVeerdt, Berlin. K. Wittmaak, Char-
Lassen. * Leoppenberg. ⸗Philip. Jlottenbura. · E. Kirberq, Krefeld. B.
Hollesen, Hamburg. . H. Janssen. *Racob, Leipzig.“ H. Behr, Hamburg. *
Köpsel, Berlin. W. Ebeling, Dortmund.I. Diedrichsen, Eutin, Kauͤflente.
SH. Bartial, Düsseldorf. H. Kauf— Hotel Internationad am Bahnhaf,
watin, Mühlheim a. R. »S. Wallach. H. Watzlgwik, Baumstr, Dresden.“ Fr.
Köln. W. Heidenbertn, Chemnitz, Kauf⸗ Direltor Fricke, Hamburg. · Griese, Kor⸗
leute. getten⸗-Kapt. a. D. Mannheim. C.
Hotel Kaiserhot. A. Vrist. Marstrand. Finke · R., Fimme, Bremen. Sörensen,
R Blume, Bremen, Kaufleute. Samburag, Kaufleute
Dontral· Fotel. G. Oif. Fabrikant, Rich. Behnke, Ing, Braunschweig.
Heide. Rödinger, Bergedorf. T. Walth. Kunds, Dr. phis. Berlin.—
Watthiesen, Elmshorn. Heubec. Ch. Eggert, Architekt, Wismar. “ E. Boß
Fisen. ˖ P. Stankowicz. ·Voerner, Ing. Düsseldors. H. Puppcke Hamburg.
Hambhurg. »G. Urbansli. A. Henize.! Stahl, Hamburg.˖ E. Auerbach Berlin
.W. Borchert, Berlin. G. Romstech. G. Gawantka. Hamburg. G. Sohlst,
Stuttgart. Meyerfeld, Hannover. e. Kiel. ·J. Brandes, Hambura.C. Weide⸗
F —T. dande, Nürnberg, Kausieute. mann, Hamburg. C. Dillner, Magdeburg.
erupagner: biipgeré 41 Mittwoch, 19. Mai. Hotel Union. Hosrat Professor Dr. W. Freude, Eisenach Kreilmeher, Man—⸗
J .ei. BGertrud⸗ Frauenverein. Mitaliedervers. Pansch u. G., Soest. Fr. Direkloriai⸗chen. Ferd. Kahl Frautfürt Wilh. Sran—
mn Kasplos hof Nots ant Flaschen gotullt. Iraels dorfer Allee 18. 101 U vorm.ghistent Wuwe i. Runde, Bielefeld. des MuünchenCarl Busch, Loudon
— —— nNesweverein. Teilnahme am Vortrag des W. Furtwängler, Kavellmeister, Straßhurge Rich. Heintich, Dresden. Pelers Hinden.
J li Vereins für Frauenstimmrecht. Zentral-Vvr. Beger u. Sohn Samilälsrat Frieß-Rudiloff Hannover · Max Herz, Köln.
rinnerungs iste. ballen 88. era. r. L. Becker, Regierungs⸗ Ad. Medlenburg, Wien. RThiel, Leip⸗
xtadtbibliothet. Werltäglich 10—22 Uhr. Literarische Gelellsthaft zu eübec. General⸗ssessor, Hamburg. VBaltor“ Harder zig.Klein iosto Lundgrand Hjerm.
MontagsDienetaged Donnersia 4 Ienndnihts 5. 84 U. usse.. Jd Wardle, Manchester. M. ? John Weil, Hamburg. Heint. Dirds.
—— gs Gafs Opera. syive orclod tes. Wegerhofß. Wipperfürth. W. Jacoby. Zasmburg, Kaufleute.· Frl. E Oppenheim,
en eun Unenigeinchehebffnet Sonntaas Oltser Hotel. Travemünde. Erätfnunasessen. l J. Grosse G ng · Edrlediänder Luüved
i νelae 209 —0 F aee Fezung F. 3 G Woeee hee z * Uunge
gñ . Spanaenberg, annover.* utsbes, Ehmkendorf. R. Gruhn u. G.a
ee Angekommene Fremde. Fauth, Hamburg. A. Mermagen, Kre⸗ Hamburg. J. Wegener, Wgfa. O.
schen Wohnräumen i6350 1830 Sranin. . Sem eld. A. Bernhard, Rostoch Kauflense. Scheere, Hannover C. Groih. Waren.
B Fotol Stadt Hamburg( Hambnrger Hot). FHotel Stadt Oidesloo. P. Schasser A. Feuwenand. · SKohlhalse, Ham⸗
Dienstag, 9. Mai. zchrader, Eisenbahndirektor. — — 3. J. Avpel, Neustreliz. P. Bachner hurgeW. Sawalbe, Dresden. *BV.
chiffergesell schaft. Besprechung betr. Errich eh. RegierungsratSchappach, Bantier, Kien Kausleute. Lewinsly. Er Schlüter, Berlin. » R.
tung eines Zoologischen Gartens. 824 ü Zerlin.C. Vordström m. Begi u. Bed. Hotel Viktoria am Bahnhof. K. Buschmais, Leipzig, Kaufleute.
ẽefe Opera. Konzert. 423 -2 U. ziviling,. Stockholm. K. Rehm u. G., Siellen, Ing, Geestemünde. V.Waär.
In der bend Icb en Inserate
radendagens eller.
Sezrlaee. nur
e— 1
—V
Volfsfüctie.
—AVVD
Rhabarbergrütze in Milch, Schweinefleisch,
Erbsen mit Wurzeln u. Kartoffeln.
Donnerstag. den 11. Mai.
Butlermilchsuppe, Frikandellen. Wurzeln
und Kartoffeln.
Freitao, den 12. Mai.
Bohnensuppe, Schweinefleisch. Mehlypudding
mit Fruchttunke und Kartoffeln.
Eine große Tasse Kaffee mit Milch
Vnn ace 5 H, morgens von 6 bis
Uhr.
Mittagessen an den Wochentagen
on 1114— 1 Uhr, an Sonn⸗ und
Festtagen von 111 Uhr.