Mandels-· und Verkehrsnachrichten.
Lüheck, den 13 Januar ISvII.
Der preussische Fissus in der Montanindustrie. Zu herg-
fskalischen Zwecken sind im neuen breéussischen Etat erheb-
fene Beträße vorgesehen. Es handelt siebh dabei im waesent-
lichen um die weitere Aufschliessung des staatliehen Kohlen-
bésitzes und um eine geplante Vermehrung der Kaliwerke. Dio
Höhe der Summe und ihre Verwertung im einzelnen wird ein
— festlefgen, der demnächst zur Ausarbeitung ge-
augt.
Preiserhöhung für Eisengusswaren. Die ostfriesiscli-
oldenburgische Gruppe des Vereins Déutscher Eiscngiessercien
Uat becchlossen, dem vVorgehen anderer Gruppen folgend, vom
IO. Fanuar 1911'4ab die Preise für Eisengusswaren entsprechend
dem Stesen der Gestehungsbossten, zu grhöhen. J
Ditlerenzen zwischen westfälischen Hontanmagnaten. 2Zwi-
tchen don Grobindusctrieilen Augost Thyssen und Huso Stinnes
ijct in Konfsitt Ausgebrochen. Die Véranlassung dazu hat das
Munieimer Hafen-Projekt ßegeben. Vor etwa zwei Monaten
—canntliekß ein grobzüsiges Proiekt über die Schiffbar-
mebune der unteren Ruhbr an gie Oeffentlichkeit getreten. Psa
i adureb die untere Ruhr für die Rheinschiffe fahrhar ge-
maeht und Mülheim gewissormaben Rheinhafen werden: aueh
ine Vverbindung mit dem Rhéin-Herne-Kanal ist vorgesehen.
Die Vorlage ist in der Stadtrerordneten-Vversammlung ange-
Josamen worden, nachdem Huso Stinnes sieh dureh die Müb
peiner abtenung der DeutschcIuxemburgischen Bergwerks-
uud Jlutten. ACG. pereit erklärt hatte. die Hälfte der Gesamt-
mnme zu zeiehnen. welche die Stadt für das Unternehmen 2u
lcsesten haben würde. Diese Geneéistheit von Stinnes. die Ga-
Tanue trucen zu nhelfen, orklärt sien natürlich daraus. daß das
Müsheimer Werk große Vorteile von dem Hafen-Proiekt haben
Fürde. Wie verlautet, hat sieh aber Thyssen zehoön in der
Stadtrerwaltung gesen das Unternehmen, in der genlanten
Form nusgesprochen. Seitdem haben sich in der weiteren
sHutriekltung diesor Angelegenbeit, direkt scharfe Gogensätzo
wisehen beiden herausgebildet. Die Durchführung des Hafen-
projektes würde nämlich eine schwere Schädigunæg der Thyssen-
p“uerke deshalb bedeuten. weil dabei das Thyssenschoe
Wasserwerk stark in Mitleidenschaft gezogen wird. Mie ver-
sautet, ist Thyssen entschlossen. tait allon Kräften diese Go-
fährdung seiner Interessen durch Stinnes abzuwehren. PBin
Gegensatz zwischen beiden Ierren, die doch sonst so manchet
Vnternehmen geméensam durchgeführt haben, tritt auch auf
dinem andern Gebiete hervor. Es wird nämsich berichtet. daß
Thyssen gegenüber Husgo Stinnes aueh im Kohlenhandel eine
gröhere Position erstrebe, und zur Durchführung dieser Absicht
Sine eigene Flotte bauen lasse.
Refsierungshilfe für die privaten Rheinschiffer. Dem Da-
niederliegen der rheinischen Partikulierschiffahrt soll nunmehr
reégierungsseitis Seholfen werden. Unter Mithilfe der Regie-
rung soll. wie aus Köln gemeldet wird, ein Frachtenkontor ins
Leben gerufen werden, an dessen konstituierender Verrzamm-
lung; der Düsseldorfer Reégierungsprüsident teilnehmen wird.
Letaterer gab den Vertretein der Partikulierschiffer bekannut.
dass die fiskalischen Zechen ihre zur Verschiffunzs Kommenden
KFoblenmenten dem zukünftigen Frachtenkontor zuweisen wer—
den. Auch der Stahlwerksverband und die grossen indu-
Striellen Werke haben eine solche Zusage erteilt.
Getreidekommission A.G. in Duüsseldorf. Die im vorigen
Jahr gegründete Gesellschaft. die einzige Getreidehandelsfirma
in Form einer Aktien-Gesellachaft. bleibt, wie das Berlinor
Tageblatt meldet, im eesten Geschaftsjahr ohne Dividende. Die
Vervwaltung vird vorschlagen, den öRetriebsgewinn, der sich
auf ungetunr 4454 pPZt. des Aktienkapitals von 1.3 Mill. M
pélaufen dürfte, zu Rücklaßzen an verwenden hezw. vorzu—
tragen.
*Aus der oberschlesischen Montanindustrie. Das neu-
erriehtets Nartinstahlwerk der FSalvahöütto ist nunmehr mit
fünt Oëlen in Betrieb gesetzt worden. — In der Rohgießerei der
pnrmrekhbätteé ist die JLase derart ahgeflaut, daß
Zjine Betriebsseinstellung bis Mitte Märe erfolst. Die Mebrzanl
der Aeiter wird in anderen Betrieben untergebracht.
eddernlelimer Kupferwerk und ssuddeutsche Kabelwerke
A. G. Nach einer Nitteilnng der vVerwaltung dient, die ęeo—
Scete sapitaiserrlöhung um 1 Nill. A auf 9 Milsl. A lediglich
qazu die Geseilschaft in die Lage zu versetzen, ihre Werke in
Heddernheim, Gustavsburg und Mannheim auf der Höhbe der
modernen Technik zu halten and weiter auszubauen. Die schon
-omer beschlossene Neuausgabe von2 Mill. M Obligationen
war zur Konsodlidieruâösg der Bankschulden bestimmt.
eHDanische Finanzen. Nach éeinem vom dänischen Finanz-
ausschuss veröftentliehten Bericht über das Finanzgesetz be—
trugen die Depositen dés dänischen Staates am 30. November
pei der Privatbank in Kopenhagen 1700 000 RKr., Landmands-
bank in Kopenhasen 1000600 Rr., HPandelsbank in Kopenhagen
1000 900 RKr. Laane- og Diskontobant in KRopenhagen
1000 000 Kr., Grundejerbank in Kopenhagen 500000 Rr. 8tock-
olnuis Handelsbank 6500 000 Rr, Stockholms PEnskilda Bank
2500 000 Kr., Centralhank for Norge 1000 000 Kr., L. Dreyfus
T Cie.,, Paris 1730400 Rr., M. M. Warburg & Co. Hamburg
Sö — Deuüteehen Bank in London 1820 380 Kr
Budapest, 12. Januar. Von der gestern zur Zeichnung aufge-
lesten 200 dMillionen 4pr02. ungarische Kronenrente wurden
rund vierzehn Milliarden gezeichnet, wovon XX
als die Hälfte auf Stücke fallen, die mindestens sechs Monate
gesperrt sein sollen. Die Zutéiiung erfolgt in den nächsten
Tagen. Die Disconto-Gesellschaft zu Berlin hat an den Finanz-
migister Lukaes ein Glückwanschtelegramm gerichtet, in dem
Sie ium zuc Kenntnis hringt, dass in Deutschland allein von der
neuen ungarischen Anleihe 5 223 000 000 K auf᷑ ein halbes Jahr
gésperrter Stücke and ausserdem 5647 000 000 K freier Stücke
gezeichuet worden sind, demnaclhi die ungarische Anleihe im
Ddeutschen Reiche 59 Mal überzéichnet worden ist.
DHamit habhe man in Deutschland Vertrauen zu den heutigen
dugarischen Kreditverhältnissen bekunden wollon.
Dusselidori. 12. Januar. Der Versand des Stahlwerksver-
bandes in Produkten A im Dezember 1910 betrug 442 661 t (Roh-
stallgewicht) gegen 420 306 t im November 1910 und 409 840 1t
im Hezember 1909. Der Versand ist also um 22 355 t höher als
imn November 1910 und 32821t höher als im De—
zember 1909. Von dem Deceiberversand entfallen auf
Tasbacug 143601 t (142 049 t bezw. 152 673 t), auf Eiseubahn-
material 153324t (162 1590 t bezw. 156 315), auf Pormeisen
105 646 t (115 807 t bezw. 100 862 ).
Wien. den 12. Januar. Die Generaldirektion der
Oesterreichischen Süudbann Weber wird sieh in Paris mit dem
Veiteice der Sproz. Obligationen in Verbindung setzen und
hierbei die Sitnation der Südhahn und die Sanierungsfrage er-
zrtern. Die Konferenzen dürften zuniehst nur zu sogen-
scitißen Informationen dienen. Aut Grund der Pariser Infor-
en werden in Wien die Sanierungsarbeiten fortgesetzt
werden.
—IX
London. 12 Januar. Priv. Tel) Consols und fremde Ren-
ten. ausgenommen Portusiesen und Russen, lagen gut. Inter-
esse bestand für Diamant- und Golsdminen-Shares. Amerikaner
gehliessen zum grössten Teil erholt. Jludson Bays weiter stei-
gend. Guaxaquil, Quito und Guatemala stiegen auf Anloihe-
Serüehte bezüslieh Fcuadors und Guatemalas.
Suber prompt νd, per 2 Monateé 2696 d.
Paris, 12. Januar. Die Börse zeigte bei Beginn keine ein-
heitüche Tepden- Die Rursbewegung in Parkettwerten var
unaregelmässig. Russische Werte waren vernachlässigt. In
Rio Tinto war das Geschäft schleppend. Goldminen setaten
pit belliaupteten Kursen ein. De Beers begesneten guter Nach-
frage. Iim verfaufe trat die feste Grundstimmung entschieden
hervor und die bessore Tendenz konnte sieh atteh bis 2um
dehluss hehaupten, rotrdem war das Geschüft meist schir
hig sgestaltet. Spanische Werte erfuhren eine Besserung.
tocht gute Meinung herrschte für französische Rente. Malaotff-
d. ioen wurclen zu dn-ziebenden Kursen lebhaft gehandest. FLir
aktien trat resgs interesse hervor. Rio Tinto orholten sich
von der anfängliechen Abschwächung. Vranzösische Bahnen
blieben vernachlässigt.
Nou Vork, 12. Januar
FPondesbôrsc. Pei Beginn des heutigen Verkebrs bekundeto
lie Spekulation éeins feste Stimmuns, die hauptsächlich ihren
Frund in der Annahme gebabt haben dürfte, dass ein bedeu-
udes Decouvert bestand. An den nicht gerade sehbr umsang-
iehen UOmsatzen waren grösstenteils nur die berufsmuüssigen
Spekulanten beteilizt. Bevorzutgt waren Union Pacifie und
seading-Aictien. Interventionskäufe und Deckungen sowie im
nmasgiten Umfange auch Nachfrage seitens der Kommissions-
user tragen dazu bei. die Kurse zu heben. LVine vweitero
Sünstige Anreguneg boten der Beschluss der Stahlproduzenten,
ĩie jetzt geltenden Preise aufrecht zu erhalten. Die 2Ziffern
dJes Ausscuhandels waren gleichfalls geeignet, die zuversicht-
sieche Stimmung der Hausse-Spekulation zu kräftigen. Spüäter
aute die Stimmung ab. Gegen Sehluss kam wiederum eine Er-
holung unter Deckckungen zum Durchbhruch. Dio Tendenz ber-
ann dana bei ruhigem Verkehr ihre Festigkeit wieder.
12 11. 12 11.
Geid aui 24 Stundensp. 87 3. 560 ꝝ *5 & Rio
Vechs a. Lond. 60 T. 1. 82. 326s4. 32. 601 Grande Preferred. 68. 285 68. 28
Sable rrancfers ..1. 86. 1014. 86. —Erie R. F. Common 27. 50 27. 25
vIn ver Gommere. hrs. 64. 60 54. 75 Erie First 53 45. 751 45. 50
Nochsesa. ParistoT. 5. 20. - 5. 20. - houisy. u. Nashvirle/ 144. 509 144. —
zeheckæ a. Hambre. 94. 03, 94. 57 New Vork Central.. seo. 75 100. —
Atechison, Topeka torfolk West. Com. 101. 28s 101. -
Santa Fe Comm. ios.so s101. 87 natario ..........41. 201 40. 50
Zaltim. Ohio Com.. 105. 25 105. 26 ennsylvania ..... 123. - 127. 37
anads-Pacisise .... 294. 12 03. 87 outhern Pacifle .. 115. 560 115. —
hesapeake ...... 81.6981. — outh. Railway Com, 28. 60 26. —
Chicago- Mi waukee outh. Ramway Pref.) 61. 50 61. 60
S Paui Com. . l1234. 25 123. 88 In son Pacisic Com.. 173. 2 1 2. 60
Denver & Rio Imon Pacisic AI 92. 785 92.75
Grande Common.l 20. — 28. — αιumsatz -.... 368 dodl 331 000
ZDahlungs -Einstellungen.
Hamburg. In der Anzgelegenheit der insolventen Tee-Im-
hort. Gompafnie James Katzenstein & Co. fand gestern eine
Hiubigervercammlung statt, in der mitseteilt wurde, dass die
baSiven 328 123 M petragon. Dazu kommen Forderungen von
Verwandten von 112000 A; diese wollen auf ihre Ansornche
erziehten. falls ein aussergefichtlicher Vorgleich zustauda
mimt. Die Gläubiger sehrinen bereit zu sein, sich mit einer
Wote von 20 pZt. 2u besnügen. In der Masse sollen sieh ctwa
pZI. befinden: bei einem Konkurs würden nur 23 Pt. aus-
eschüttet werden können. In der Versammlung wurde be-
chlos«sen, 14 Tage mit weiteren Schritten Begen die Firma 2u
rarten. Es wurde ein Ausschuss von b Personen gebildet z2ur
veiteren Behandlung der Angelegenheit, bestehend aus den
Jerren Dr. Lutteroth. De Uockscher. Tarchow. Scheibler imd
Dau.
Wandshek. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Franz
Leipnitz vwurde am 11. Jannar 1914 das Konkursverfuhren
cröffnet. Der beeidiete Auktionator Vmil Quittmann in Wande-
dek wurde zum Konkursverwalter ernannt. *
Gera. Pie bamenkonfoktionsfirma Hitte &
LCoOorenz befindet sich laut Konfektionär, in Zahlungsschwie-
igkeiten. Die Passiven betragen 165 600 A. die Aktiven 40 900
Mark. Es soll ein aussergerichtlicher Vergleieh angestrett wer-
den. Berliner Kanfeltions-Engrosfirmen sinc stark beteilist.
22 7
Mus wartige WVaren-Béeriægnate.
Rausaꝛ wG.
Hewu Vori, 12 Jannar hHaumwo e.
Am Baumwollmarkt rief die Annahme, dass der
Ausweis über die siehtbaren Vorräte die Haussespekulation he-—
rünstiten werdo, grössere Meinungs- und Deckungsnachfrage
hnervor.
Der Schlussverkehr zeigte ein, sesles Gehräüzo. Anlass 2u dicsom
ztimmungswechsel gaben ein besserer Ahbsatæ in Pisektivware,
betuneen und Kaufe der Lokowarehäuser. Der Schluss war feost
breise 813 Poinis höher.
12 11. 12. 1 11.
Januar Auuu:! Aet 14. 52 —— 1..031414.91
Februar . .... .... 14. 785 14. 531 Jul .*2*26* 15.0314. 91
Mν. α 7 13. 71ß lAusust** 14. 73 14. 63
— 14. 986 14. 83 — 3*8* A 13. 1113. 83
c:: ια de 18 4213, 82
import in alien 12 11. Baumwo le: Loko 12 11.
nonehasen .. . . 28 ooo 45 000 n dew Vork .. 4,959 14.80
Bxporten. Grobbrit. 5 000 338 in New Orleans . 15. — l 15. —
qño. n. d. Kont ꝛ 000 9 000
Getreide. Kehl unal Saaten.
Heu Vork, 12 4annar. Getre demarke.
Am New Vorker Meizenmarkt kennzeichnete sich
Jie Stimmung als schwach. Güunstise Wottorberichte aus ver-
chiedenen Teilen des Landes und die Annahmoe. dass die Wolt-—
rerschitkungen in dieser Woche eine Roôkordziffer zufweinen
verden. sowie geringe Nachftrase für ILokoware, führten stär-
eren Tiduidationsdruck herbei. Auch Mais war auf zlie An-
ündicung einer Zunalime der Zufuhren und grösseres Farmor-
angebot schwächer. Veérkauft wurden 15 Bootsladungen Mais.
Her Schluss für Mais war willig. Preise “ Eut. niedriger.
her Schiuss füur Weizen war willis. Preise V Cit. niedrier. —
Nach dem offizielsen Sechlusse notierte Mai 6Ct. niedriger
Meu Vorke, 12 Jannar
12. 11 12. 11.
ot.Wint· Weiz. Nrↄ — aau per Marz ... —. 77
int won ro u2 sron poer diaun .! 88. 2888. 80
per Marz.......77 J. 77— per Jult ...... — . ——. —
per Mar ....... 105. 87 103. 37 per Septor. .. . — . —. -
per Jul ......103. 8 104. 530 Getreidefracht nach
per September... —. 77 Liverpoot ...... 25 - d 2s — d
Mehl sprng clears.. 4. 20 4. 20
Ehiĩcago, 12 Januar. Ge-re demarki.
we Fout Fünstige, Kabelherichle und Kaufe der, Kom-
missionshauser setzte Mai “4, Ct. höher, ein. wahrend spatere Sichten
hiolge von Realisationen matter lagen. Meldungen üher leichte Regen-
falle aus dem Westen. maltte Stimmungsbilder von den Inlandhörsen,
— Curr.“ und um-
angreiche Verschifsungen von jndien sowie damit verbundene Ab-
hen der Kommisssonshauser führten sodanu zu einer allgemeinen
escewetanee, digsdungen aus Winnipeg, uübor anziehende Notie-
unen sieinere“ Zufuhren im Innern und saufe Armours hewirkten
piiler eine Erholung., Diese konnte sien aber nicht hehaupten. da
ognostizerte Schneesfalle fur den Sudwesten, kleinere Verladungen
den Seeplatzen, und die sehr starken Weltverschiflungen, Ver-
massung zu Liquidationen gaben, Fähreno dargufhin die Fach-
age des Privathublikums wie fr Fokovare nachlsiess, und, die Kom-
sgionsnuser mit crneuten Abzaben Forgingen, Der Sehluss gar
n ε öα C pisdriger, — Mai g eroösfnete stetig. für Mai
inverandert. Festere Rabelhpachrichten und weniser günstige Witte-
erhalinisss liessen Preise sodann anziehen. Der Bewegung
elzen folgend. trat späler eine Reaktion ein, zumal reichlichera
zuführen in Aussicht gestellt wurden und Armour als Ahzeber auf⸗
Fat. Ungünstine argentinische Pinteberiehte und der bedeutendere
inheimische Export wirkten zwar dumusierend. eine grössere Hesso-
ne wurde aber durch, stärkeres Angehot der Farmer und den malten
Sehussverkehr des, Weizenmarktes rerhindert. Der Schluss war
Fislig. Preise —4 Ct. niedriger.
AX
Nev Vorke, 12. Januar. (Privatietexrramm.)
Der Kaffee-Markt eröffnete in kaum stetiget Haltume mit * his
7 Points pedrigeren Kursen auf enttäuschende Kahbelmosdunxgen aus
Jamburg und Gavre. Verkäufe der Interessenten am Kaflcelandel
owie auf Abgzaben der Importeure. Nach Forimberachender Erholung
uf sebhaftere Nachfrage für jioko-Ware und kaufe der Rommissions-
häuser hblieb die Baisse spater wieder Vorherrschond. auf Gerochte,
uss sich ein bedeutendes isausse, Intoresse gebitdet habe. Der Sehluss
Gar stetis Kurse notierten 4 bis TII Points nicdriger
Rio de Sansiro, 12. Januar. Prevattetesramm.
Ueuts olrte Notier
cat stetig
1834 —
8 025 r8 7975 rs
5 000 7000
799 000 1794 900
443 000 442 000
rTendent . 22
urs auf London .-**
atfes Preis Standard Nr. T—..... .....
ageszul uhr ...*
otal seit 1. Juli ..
orrat ......27*
terkhbuse nach den Vereinigten Staaten .-
ferksnuse nach Furopa ..... ... *6*
5 antos, 12. Januar. (rlra““
V
Houte
est
7209 60
28360 000
13 000
1321 000
12000
ot⁊le Notier
eal
7260 r8
28348 000
12 000
73068 900
—
Tendent ......-
asffee-Preis Standard Nr. T—..
orratt.
agesz ufuhr ..να*α*αα
ota seit 1. Juli .-..**]
ukunr in Seο Pa ulo-... ⸗⸗*
Motalle
London, den 12. Januar. Metallmarkt. Im Einklang mi
* it
chwachen Haltunz der Kupferwerte éeröffnete di
fetali in matter Tendenz, doch fand das angebotene Mat 8
sus vweiteren Kursdruck schlanke Aufnahme. Schluss 7—
ο ueh in Zinn vurden die Pogittt
ssungen fortgesetat, speziell in nahen Terminen,. wodurch
vieder ein Report von 1* heraussebildet hat. Vorubergend
die Stimmung recht matt, aber zum Sechluss trat eine 9
nolung ein. Umsatz etwa 700 t. Roheis en abgeschwe
308 94 per drei Monate.
Usu Vort, 12. Januar.
Die Stimmung für Kupfermetalle war schwach. p
fanden Ansebote in Rupferdraht zu einschneidendon,Prei
isasen statt. 1 Miil. Pfund vnrde angebhoten mit B C
per Pfund unter dem öietzigen Normalpreise, Pinigs Poç
ktroigtisches Kupfer Goko) wurde verkauft zu 123 Ccu
LV 182 11.
Rupfer ....**6* 12. - 4 12. 1012. - a 12
LIOIü— 30. 60 à 30.851 39. 60 à 40
ien ... 15. 28 à 16. 261 16. 26 4 i6.
Vienh.
llamhurg, 12. Januar.
lamhburgser Viehmarkit. (Berieht der Notierungs-Kommisslon,
Dein hemiscen Nartt waren angetrieben 2227, Binder und
ʒzchafe; davon standen auf dem Zentralviehmarkt 1072 inländisq
peune ut dem Zentralschiachihof 1155 dänische Rinder
erkauf.
6 Handel mit Rindern verlief ziemlich rege, wit Schafent
aft.“ Pie Presee fur Oechsen, Quienen und Bullen erlitten keine re
ennenswerfe veränderung der Vorwoche gegenüber, dages
zogen die Preise für Kiühe und Schafe etwas an.
Schweinemarkt 50 ke Lebendee 50
autf dem Viehhof „Sternschanzo“. wient naeh Abzuu Lehœei.
Bezahlt wurde für: nebenstehd. Tara gowini
zeste zchwere reine Sechweine uber 260 Ptd. 63 20 8148
aittelschwers Ware, von 2410-260 Pfd. ... 61 —A615 20 8* 48
sittelware, vVon 200 -240 Pf. .........62 —-æ63 2221 3125 —41
die leichte Ware, unter 200 Pfd......... 62 —63 22 91 48 4
eringere Ware ........* 58 —61 243144 —4
— 3 —⸗58 208ð 454
‚zeringere Sauen ..........3337* 50 — 556 2228139
Juftrieb am 11. Januar: BSO Stück; Markt inussig rege. gera
Am I2 aαν —99 ινια, Markt massig rege. Ueborstand 6378
Vienmartthericeht. ittotert vn or wöosenualis tellt
u nuwir rehnisskammer tür senteeswig- Hobstein am Hambutger Set
viehmarkt. Noner Pferdemark! 19.)
Marktrusuhr vom Norden 1018 von 50 xg lebond. —V
Suden 279. 2u3 wmen 1292 tuek. ewreht. a. Abz uꝑ lobeun
tzerahlt wurde fur: nehenstehend. Tar e w·
Fetise hweino ühber 200 Pfund ... .2482 209 1191
Bos ie ꝛchRxo e reino Schwernos ub. 280 Pla. 811 -æ62 2tro i9 —41
Metielehvere Wte uber 236 Ptund ... 81 —æ62 20,0218 143 —
Gute leichie Narse 'ser 180 Pfund .... 62 —433 22814318 -4
Ge ingere leichte aräα —62 2228 8 —4.
Sue un it 3 -253 2031,5 —*
i o n 31111521645*6 228142
Der Handél verlief ruhig für alle Qualitäten.
vd eeeencd Wwuren.
Antwernen, 12 Jannar, dMitgetertt von Curth, Woyhm⸗
Co. Aniverpen. ver,reteu uren lB. J. A. Kvauer. amhurg.“
IV. Antwerpener Schweisswoll-Auktion 1911, erösfnet anm 11..
Die Herten Kurin, eynnann & Go, gehen mir folgenden elegrs.
hen Bericüt; TAMerinos 7P21. Abschlag. heste Zweifach 55
fyhe ß4. 60 fres Raufer zuruekhaltend. ein Fünftel verkauft.
NMesporere, Markt bedeulend fester., Ahbschlag teilweise, tin
olt.“ Jon Amerika scheinen bessere Nachrichten eingetrofsen
in. Feine Woilen begehrt. Nachsfrage lebhast und allssitig.
Brisbave. Der Mackt ist. vergfieben mit der Dezember-Ankiu
eiwas uünelicher. Besse und gute Genres sehr sest. mittleree
deine Géures 5 pZt. niedrißger. Angebot gross. Auswalil ma.s
jandeiswWollen. England IHauptkäufe
— — — — —
Heu Vork, 12 Janua.
etroleum: — 12. 11. Terpentinoi: 12 l
Kis en .......26989 8.80 ln Zannan ..... z20 25
a New Vork .... . 40 7. 40 doehma 2:
s. P 333 3558Wertern Steem ko) 10. 80
mPhitadelphia ....7. 35 7.33 Rone & Brothers 11. 36
redit Ba'ances al — 1.385
cii ... . I, 32 IBO,., Kaaæc Rio Ne. 72 15. 725
racht . Polroleum a2s uαιο —
rTerpentinol: ——
in New Vork —* 33. 30 84. —Tal ...* 7.7
n Wri minelon . . —. æ2—. — ueker ...2** 244
Phicaqo, 12 Januar
2.
Mess Pork per Jannar .. .**2* 20. — 6
Sneck short clear middl. .....**6* 12. 75 2 11 — 15575
— — — — — — — —
—
Witlerenzsbörion der Deuischen Leewatb.
vnr 13 Vernuar. Unr vorm.
oeum. ....-. or ,
eitumn..— xO, eieht, wo kentos
samnure .... 15-—- 21NXV maBug, hotter
— N, aen bo :αιν
— D—— ——
—— mabig, herter
—— bIN uabie hettet
iaer .... 5— N sszenwaen, bedeckt
iin. T. .. 3 schwaen, bedeckt
— Scehnee
—E — VSW, e cht. workeg
sromhbere .. 2] . leicnt. SBchnee
— NO -chwacnh, Seh es
——— mabix, bodeekt
carigrahe -.... 58 — NW, sc wacnh, Se nes
—— loicht, beXοαα
Zucesp tro... 181 -21.eni bedeca,;
Sfornowav ... 78914 2Wechwach, bpe eckt
dMäan end ... en NW, senwacn. naibued.
Valenein .....4* lαnt. horter
ceine ........ e NO. Statk worig
— cNWV cnrwac wolkig
— zcnwaca. wokig
Hotyhead ..... 77004 40 mauis, haibhed.
—— trisea, bedeckt
Si. Vaithien... .696* NO schwachn. nheiter
Grienen ......1638465 NO. xtark, nalhned.
Paris ..... a, triseh, woiken'os
visvinzen .. . 16475 NNO, teaeieht. nerter
alier.... 6e* enwace, halpped.
sdod ....... 56 v nost.no. ne- tet
liristinnssand . 73* oINNW, trisch, bedeckt
Rudesnaes ....21 , maliig, wolkig
Vnß ....748-27 WSW ieient. wolk enlos
Skhen....... . 94 NXNO, szchwach. wolkenlos
WVacderwin .... 162 N, 8. leicht, wolkent.
lcaehnaen .ab — Ient Eicnit. Hunst
kfankheim ... .. 25 NW. nabig. εααt
Uetnöcand.. ...ö 218 Windstillo. wolkenlos
Annnrandn ,... 6—16 Windstilse. hedeckt
—0 N, stark. bedeckt
ari . — Neicut. worken o,
rehnuge ..—3538 eient. eueckt
etershurg NGO, leicht, Sennee
diga ..... NNO, setit etent, denueos
vVilna......- 8W, woient, bedockt
insk ....... a. leient. heiter
Vnrsehnu.- SWV elent vedeck!
en .... indstille hedeekt
on ....« indstillo. haibhedeekt
ras ..... iudstuus Neos:
dom .... O, sehwaenh wolkenl.
rlorena ..... jeient. wo kenios
Una ciiari .... secnwaen, nheiter
Thorshavn —2W r 33 mauig. kegon
Jerx diasora ... 3 iIWindstille. hadeck
Aussieht für die Witterung am 14. Januc
Westlieno Winde. Gerinzge Wärmeünderung. Zunehmeno
Bewõlkung. Tags trocken.
Aheoin⸗Wasserte nurichten vom 12 Januat:
Itra Mhurg, Rheinschleuse. 3. —E
Cauterbur. ......... 3. ù m Koblena ..-.-ν
annheim ............. 3. 40 m RK!öin ...
Uannz να 1.24 m Dassae dorl ..
Bingen οα 1. 98 m Duisburg. ..2