elavoriep und Wechselkurse.
am hur⸗ Iai
nF Go dsorten. burg, 4. — * Getld 8
otä in Barren u. Sorten,. i g * 2
Zilbher in Barren ......... pr. — ——ãn— 725 5
Zagles (88 Gold)......... pr. Sinek * 718 —383
o Tranes-Stueko ......... ao. 4 35 W
ʒovereisn —VIE ag 329 71 D
umerikan. Noten ......... pr 18 Cur. x 4a. 2 2
dussische Noten ......... pe— ioonbi 421 31 — D
hehe o zöo kauhetbr okb. 3333 33 38 ẽ
—— AId n *
Desterr. Noten............ doc Kk een
Danische Zettel ......... Pe. rdo k. —3 p —
Vorweg. Zebtel ........ do. ⁊i⸗ *
zchwed. Zettel ......... as. c * g
Russ. Note n. —
Weehse —A—
London ....... pr. 12 Slterl. —** 20. 27
—X d“ kurz/ - 20 485
2 — do. 32t.2142
Paris .......... Pr. 100 Fee. —R 5
fFranz. Bankpi.. do. 3AMt. 212 —8
drüssel u. Antw. do. ie 8
telg. Bankpl. .. do. 3Mt.4322 30 1
cehwe zer do... do. dieni * 3151.
aeà3; aͤg. e 0 20
Amu. Rèticrà. p. 100 n. hol. Suni n
* o do. ———
wick ..... I.. pr. 100 K. Sichi? 86308
Oest. u. Ung. Bankpi. do. 3Ni 45 34332
lalien. gronhiphe pr. 100 1. —
—2 do. 8 — 3358
ßpan. Pidtze ... pr. 100 Pes. 3 It e 33
ig —
etersburg ... pr 100 8. 8Si — 5
8 p RBb,S. ieht 112 216. 062,216. 75
lockholm pr. 100 Kr. Sichi 7e z za
schwed. Bankpl. p dn kr deß azes
—— as. 453 —** n r
Norw. Bankpl.. do. 3 MIt. 4 3.4 zis 3 331338
o: 5* 9. 5 110. 65 110. 93650110. 75
Dan. Bankph... do. z dit 1 770 IA
New Vork ............... dichi 4 22 — I8 6
— 333327
.T. 8. — a. 102 4. 133 14. 14 86004. 180 80
s
Havro, 4. Mai. Erlvatieegrnminn.) Kassoe Ssotos gçood averageo
10 UOhr 12Unr1 3.
Fendenz . 40 ruhig behauptaet ruhig
Jai.. 33. 26 —XR 883. 60
uli ..... 84. — 64 25 64. 26
33pte mhor αααο 64. 253 84. b0 64. 60
Dderom ber . 63. 60 64. — 83. 75
äarz 4α 62. — 803.80 63. 28
Masaerstando.
(Privatiologramm;
1.4. —A 3. Mai Havel. 40 Mal .. *iat
Elbo. Meter Meter Branderburg alo tor —XRX
he ....— 9 — d e 4 2. 00 4 1.81
randois... . . F9 4*1. nter *
—ELRX—— 331 4 0.94 R t 2. . Ar
itmeriir... — 41 5443 Oberpegel... 4 1.761 4 1.80
38 — j 2 Unterpegol.. — 1. a6 4 1. 48
easden .... — 5havetberg ..... 2. 4094 2. b0
organ Saale.
Vitlienberg. Frotha... 1.624 1.76
dostlau........ ꝛernburg
Kan ...24. Oherpegol —X — — ·—
arby 6 Unterpegel.. 0.8711 4 0. 90
boizonburg ..... albe Oberpegel 1.501 4 1.580
lagdohurg .. Unterpege 0. 644 0. 88
langsem dado itizohne ...... 0o. 833* 0. 69
wittonborge ... Mulso.
Anrzen ......- Dubon ..... .... 6 0. 16 4 0.717
drodau..... ... Iroehlitx ..... - 0. 8221 4 0. vß
)aronau ..... PBger.
auonb. Hohaos ts 0 Lauon ........ 40. 164 0. 22
2retꝛiner WMobre 70 Moldau.
laar. Budweis........ - 0,82 4 0. 41
ruνεαννν.... 4 0. 201 4 0. 201 raz ....... 13 633 2—
Xoln, 4. Mai. Rheinhehe, 4 2,23 m.
— —XXReÜÖ ee ——c——3—
Schiflant.
Reues großes Schwimmdock für Hamburg. Nach längeren
Verhandlungen hat die Reiherstiseg⸗Schiffswerft und
Maschinenfabrik gestern bei der Fleusburger Schiffbau⸗
Hesellschaft ein neues großes Schwimmdock von 20000 Tons für
Lieferung im Herbst nächsten Jahres in Auftrag gegeben. Die
Beftellung legt ein neues Zeugnis ab von der Rührigkeit der
Reiherstieg-Schiffswerft, die schon so manches stolze Schiff für
insere Rhedereien erbaute.
Danziger Frachtabschlüsse in der Woche vom 24. bis 30. April
1911: Fuͤr Segelschiffe von Danzig: Holz: Warnemünde 35 5 per
Ztück sicht. Normalschwelle. Kiel 48Mper Kubikmeter unbes.
Dielen. — Getreide: Dänemark nördl. Aarhus 426 Al und 4 .AM per
Tonne Schwergetreide. Gethenburg 5 M per Tonne Sechwergetreide.
Für Dampfer: Getreide: Dänemark nördl. Aarhus 55.41 per Tonne
Sschwergeireide. Nördl. Fredrikshavn 6M per Tonne Schwer—
Jetteide, Dünkirchen 6.M per Tonne Schwergetkreide. — Melasse:
Tünkirchen 16 und 17 Franken per 200 Kilogramm.
Flaschenposten. Schon bäusig haben wir uns gegen den durch
Auswerfen von falschen Flaschenposten verübtenn Unfug ausge—
Prochen und auf die große Beunrühigung, die oft durch derartige
Dummeijungenstreiche“ ——— werden kann, hingewiesen.
die Urheber solcher falschen Flaschenposten entdecken, um sie
zur Veranfwortung zu ziehen, ist unseres Wissens bisher leider
ne gelungen. Jeßzt eudlich ist es der eifrigen Bemühung des
Zerrn J. Theodor Lund, Lloyds Agent in Helsingör, unter
Heihülse des dortigen deutschen Konsuls zu verdanken, daß man
eines der Sünder habhaft geworden ist. Die N. H. B. H. berich⸗
et unterm 28. ian über eine bei Asen aufgefundene
— mit der Meldung über das Sintken eines Schiffes
Hermine Katharine. Die Meldung war vom 20. 2. 1911 datiert
und von einem Hiatrosen Krautwurst unterzeichnet, mit der
Bitte, seinem Vater Krautwurft in Kleinschatwitz Dresden Nach⸗
aicht zu übersenden. Da es ein deutsches Schiff des angeführten
Ramens nicht gibt, dagegen eine holländische Tjalk Harmiena
xcFatharina“ aus Groningen existiert, hatte Herr, Lund sein
Augenmerk auf dieses Schiff gerichtet, und dem deutschen Konsul
in Helfingör Mitteilung gemacht. Als zufällig, die genannte
Tjalk dieser Tage den Hafen von oune anlief, um dort altes
fen zu laden, wurde von, dem deutschen Konsul donstatiert,
daß sich an Bord, des Schiffes ein Peheer Matrose namens
rautwurft befindet, der in dem mit ihm angestellten Verhör
auch schließlich eingestand, zum nee und unüberlegt die
zenannte ausgeworfen zu haben, so 8 letztere da⸗
Zurch ihre Auftlärung, gefunden hat. Der Töter sollte jedoch
mindestens wegen groben Unfuges“ zur gerichtlichen Verantwor—
tung gezogen werden.
Flensburg. 8. Mai Dampfer: Tertia. Martinsen, 25 74
NReval nach Ghent. — Ilans Jost, Remanofsky, 25 von Meme
nach Rotterdam. — Inno, Jessen, YVh von Oran nach Presten,
— Lerensau, Gosch, am 83“5 in Memel. — Christine Sell, Vier-
eek. am 35 von Nenfahrwasser naeb Dünkirchen.
Sydisijord, 2. Mai. Hier etwas verteiltes FPis; ausserhalb
Dalatange liesgt noeh Fis und die Ostfierde sind noeh blockiertt
schwacher südlicher Wind.
Sislufjord, 2. Mai. Ilier fast eisfreies Wasser: Lissperre bel
Kap Nord und Melrakke: Windstihne. klare Luft.
Els im Nord-Atlantic.
New Vork, 214. April. Der Dampfer Kotonia passierte am
. Abpril aut 42 Or. 23 Min- N 47, Gr. 13 Min. W einen kleinen
Bisberg und auf 43 Gr. 32 Min. N 48 Gr. 30 Min. W wieder einen
kleinen Berg. — Der Dampfer Rippon passierte am 6. April aut
15 Gr. N41Gr. 30 Min. V ywei kleine flache Fisberse. —
22. April. Der Dampter Welshman passierte am 13. Aapril auf
42 Gr. 23 Min. N47 Gr. 33 Min. Weinen grossen Kisberg und
auf 42 GOr. 55 Min. NA49 Gr. 16 Min. W éinen mittelgrossen Berg.
— 24. April. Der Dampfer Lackawanna pasiserte am 12. April
aut 43 Gr. 39 Min. NaA8 Gr. 25 Min. W einen Eisberg. — Der
Dampfer Caledonia passierte am 20. April auf 43 Gr. 57 Min. M
49 Gr. Weinen grossen Bisberg. — Der Dampfer Iroquois pas-
zierte am 11. April auf 46 Gr. 3 Min. N44 Gr. 20 Min. W eéeinen
grossen Kisberg und am 12. April auf 43 Or. 49 Min. N 48 Gr.
3 Min. Weeinen kleinen Berg. — 25. Avril. Der Dampter Wolls
City passierte am 17. April auf 43 Gr. 42 Min. N 45 Gr. 35 Alin. M
einen grossen Eisherg. — Der Dampfer Oskar II. passierte am
14. April auf 46 Gr. 30 Min. N42 Gr. 835 Min. W einen Fisberg.
Boston, 24. April. Der Dampfer Romanic, von Genua na ch
hier, passierte naeh drahtloser Meldung am 23. April auif 43 GEr.
18 Min. Na2 Gr. 39 Min. W einen grossen Pisbers.
ee erreee Co. Hamburęg. Walburg, P.D., ausg. 1/8 in Dakar
ophie Riekmers, D., Köhn, 4/5 vqn WIladiwostok vampfsch-Ges. .Neptun“, Bremen
Rhederel G. J. H. Slemers & Co. Hamburs eolus, D., Ziegenmeyer, 3/5 in hremen *
Burgermeéeister Hachmann, D., Schütt, 45 in Apollo, D., Pieper, à/5 v. Bremenen. Amsterdam
Rotterdam ——
h odoreol Holnrien P. C. Ars. Ha zellons, BP., Klötitorn, 2/8 v. cijon n. Antwerpen
raard & Théorsen) mburs (8. on sgoria, D., Delvendahl, 2/5 in Riga
Dryade, D., Niemann, 4/5 mrgs. in Messins Fsora, D., Ruchel. 3,5 in Bremen
3 Jauss, D., Buse, 2/5 v. Kopenhagen n. Königsb.
dorddeutscher Lloyd. Bremen. GMitteilung deo dercules, D., Grote, v. Lissahyn nach Rotterdam-,
Firma, Wilhelm Lazarns, Hamhbursg) 2/50 Ouessant pasziert
Bulow, D. 355 11 vm. in IIon-kong Termes, D., Knaut, 25 in Hilia;
aiser Vihelm II. D., 3/5 7 abds. von Cherhourg on — äö on Utemen nach Coln
533 * — J — e
—— der rosse D.. 25 in Bremer Iuno, D. 7. Ruttel, 2/5 v. Flensburgen. Lithech
‚Hare inge pi —* twerpen dacho
rankfurt, D., 3/6 2 nmm. von Baltimore —— eeed Opori
zrosser Kurtürst, D. 35 6m. von Genua Uereun, Bi; Bruns, —n Rremen
Welnerg 33 g pm. von Oporto Niobe, D., Ganzer, 3/5 in Rotterdam
tον Oää , von Genua Pallas, D., Budelmann. 4/5 in ltotterdam
rinz Heinrich, D., 35 10 ahds. von Alexandrier rers. 353 1 e
Ann— Phocebus, D., Hovers, S5 in Hotterdam
rinzregent Luitnosd. D. 465 Snm. von 3larseill. Piuto. D. Kunt, 25 Ton Viec nack Viuag rei
— d n e s rr,
Ieiten, De mrs Dover Posciert Pylades, D.. Uruue, 25 von Hotterdain nacb
Seydhta D. 3/50 12 nutt. von Fremanilo opeune gen
Nittekind, P. 38 N vm. in Ialveston rThemnis H. Connemanti, 58 von Könißg-herg
vörzburg, D. 23 4 M. in Op or to nach anden und Leer
oreb. 3. 10 abds. in Rotterdam Venus. D., Giesel, 250 von Conen. hönigs erg
nJ. D. nm. von svue⸗ Vesta. D. Bauer, 3/0 in Anlwerpen
deutsche Dampfschifis. Ges.
aameturm, Deeee ee Dsomon igenburg-Poartugiesische Damosschifis-Rhederol
zarenfels, D., Engelage, 2/5 in Bombay Faro. U., Hubbebusch. 28 —D
Jutentels, D., Franzius, ruekk., 3/8 11.20 vm larsche. D ose, auss , H-Sαν hasSSert
over passieri hortugal, D., XNissen. ?5 in Onto
Kattenturm, D., Maselius, 3/5 in Boeëleleng htergam — deh mittl. J J i. Algiei
larksburg, D., Belimer, ruckk., 2/3 4. 530 nin Satti. De: SPioæer, in Golterdan
hover dassiert Vulareal, Di, Loding, truckki, 58 Dover pas iert
dSeuensels, P., Denker, 2/5 in Antwerpen nederei H. Schuldt. Flenshure
)hkenfels, D., kneppe, 2/5 von Malta Phsaneth, D., Jan-en, *9 n'ist ohns
oagonturm, D., Fischbeck, 2/h von Hhos ton Hans, D., A. Lex. n. Memel. 353 in Hransbäattel
Stahleck. D., Hartzog, 2/5 in Oporto Luise, D., Bune, 255 von Nic ajest
amburg-⸗Bremer Afrilan-Linlo A-G. Bromen hederei Paulsen & lIvers. Klel
Vortrotor: Rob. M. Sloman âr. Hamburæ Naucnal, V., Ar, Stettin nach Hotterdam, 248f
undrun, P.-D., ruckk., 3/5 vm. von Las Palm- elsngör passiert
lenner, P.D., ausg., 175 nm. in Conakru autralt, D., khühr, von Rotterdaton, stettin,
„mfried. P. D.. auso 36044 in Lvanpe IIHaAanau' aαα
bota!le.
Hamburg, Mai. Offizlellio Kupter-Notlerungen.
— Geid⸗ Ppex. Briei Geld J bozi
dai ...... 10034 10083 — 1November.. 1124111359 — *
Junt .....110 10814 Dozemher .. 113 1122 1125 418
luti ....... 105 1574 lanus ...1132 113 —
ugust .... 11023 1104 Fepruar ... 114 113“1 —
olember'. 8 —E ———— — —
) , — l
endena: Ruhig.
London, 4. Mai.
i. Noti Vor. Sech'utßz i Notin Vor. Sehlub
Rup.or Chin. ruhig ruhig Rlei ....... tuhig ruhig
Por Kassa.. 821/16 t41/10 Spanische.. —R 1218/16
3 Non.. 8454 64b/ Englisch... 13 13
Linke ....... lest sest
Tinn Straits stotia ranm stetig Gew. Marken 2454 245
Per Kassa.. 189224 183 Spez.Mark. 25 25
83Mon. 333 18934 —XX — o 8
Glasgoua, 4. Mai. 1. Notia: Roheéisen. Middlesbrough pr. Kass
stelig per Kassa 468 10. per 1Monat 463 44
Oele.
BSopi, 4. Mai.
Rabl war gut behauptet.
NMamburg, 4. Mai.
duho ok. — AK vearz.. Mai 6t. — x rerz. Tendena: Lunig.
Rin, 2. Mai. Rühõ 100 kg ioko 84. —, Oktober 62. 60.
Potruleum.
Hamhburg, 4. Mai. In Partien von mindest. 100 Harrels erste Kosten-
loko umerikanisches loko russisen Meteor
spesa. Gewieht o, 800 .... 8.60 spez. Gewicht 0, 8S08h .... -. —
sper. Gewicht 0,81020.... — .— loko galzisches ......2 6.60
loko rein pannsylvan. POC. 6. b0 loko fumanisches. tearaumt. — —
oko russisches ...... .... . — . — Tendenz: Ruhig.
Alte seero Petrolsumbarrels. in denen zuletat nur rasi. Petroleum ge-
wesen 6,2650
ankUis kontan.
Berlin. . 4 Wien .. 8cchweir... 312ChristianiasalMadrid .... 34
bondon 3 Amsterd.274 — KopenhgensBetersburgöaa Portug. Pl. 4
paris. ..8 Brussei . 4 Stockholm 40Rom .....5
—Eerlebte.
Konoanhnagen, 4. Mc.. — leolegramm.)
Oftizielio Butternotierung: 4. 27.
1. Klasso —A —— — 93 93
. Klasss. —XRR& — —
zttermittel.
Privaiberleht) Die Praise varztehan sioh
Salneter.
Hhamburg, 4. Mai. 215 Uhr. (ei vather: eht) Proise frei
Fahrzeug Hambure fendena: Sim
13ο....... 9.40 1. Haltte Mai 9. 35 Fobr./Marz 1812 9. 42
Aprit 1911.,.... —. — A aa 1 11 ..... 9.30
Specelc und Sechmalæ.
HAamburg, 4. Mai. (Erivatheriehi.j Preise per 80 xg transit:
Amerik. Steam ... 40. 304 -. — JRaox ...........2... 41. 20243 25
Ralsinierter in Tierces: Harrison .......... 41. 50152 25
da Packing Co..... — — —. — S8wilt ............. 41 50242 283
ase witchen ........ 41. 603242. 25, Kingau ,........... 21 60442 28
—D ————
In Firkins à 60 kg netto o. S0 4 teurer. In Eimorn à 1254 xg ne tto
B0 A teurer ais Tiérces.
ambaurger in Drittestonnen. Preise per 60 xg aotto verzoilt:
dadbrueh ....... 531. ⸗2. — —
mperiat ..... 61. -a —. — Sehanb ........... 50. - — .—
tansn-Srzial-Sehmalz. Ameriv, Abladungscewient, loßo ilamburg-
ierces .. 42 4 cunverzolit) — Tieress ..4824 A4c(verꝛzollt)
irkine. 9 A tourer Firkins .. 2 4 teurer *
Cubel ... 1 4 teurer Köbel.. 28 4 14urer
imor ... 2A teurer als Tierces Eimer ... 314 4A teurer als Tiercos
Tendenz: Ruhig.
Bromen, 4. Mai. Sohmal ruhig.
Tuba und Firkins 3210. Doppelermer 4314.
Zueh er. Ba
Hamhburg, 4. Mai. (Privathorient.
Hie Ankündigung, dass das englische Budget bereits am onanen-
den Montat eingebracht werden würde, bewirkte bereiss an vestriger
endbörse eine Erholung der Preise um ea. 5 Pfg., und heute machte
die Aulwärishewegung noch weitere mässige Fortschritte, trotedem von
New Vork abermals 6 Points mecrigere Notierungen vorlagen. Schnie ss-
lich ersolgle Som Höchstsstande doch wieder ein Hückgang von 10 PI.
auf unbefriedigendes England.
Maundeburg, 4. Mai. (Aufangakarse.)
rerminproise tur . Troqukt Basis an X ire an Bord Hamburæ pr. 60 k.
Brisl Gsd bez. Bruei Geid beꝛ·
lai .......10. 10 10. 371 10. 420 Norember. .. . 22—4
Juni.....10. 40i0. 37. . —
un 314 10.42 — . — .. . 2. J—-æ— 3
—XX 10. 47750 Jan. Mara.. * 98.77 8.771 4
OAk tober 9.72) 8. 87 — .— Marr ..... —. ——. —.— *
Rt. Dea... 8.70 z — · — 638 :: 2.2 — · —
su Tendenz: Ruhig, aber ste tiæ RXRXXXXX
Oesterreichisehes Tuckerkarteli. Nach langwierigen Ver-
handlungen, die wiederholt zu scheitern dronten, ist das ge⸗
meinsame Kartell der össsterreichischen Rohruckersabriken und
fuckerra! tinerien zustande gekommen. Fin Solches Femeinsames
cartell hatte schon früher bhestanden. war aber infolge der Brüs-
eler Konvention aufgeläst worden. Im September 1900 Larte-
ierten sich die österreichigchen Zuckerrafftinerien und trafen
vereinharungen mit den ungarischen Fabriken wergen des öster,
eichisch-ungarischen Zwischenverkehrs in Zacker. Dieses Rar-
ell sollte Ende September d. J. ablaufen und es handente sich in
len neu auffenommenen Verhandlungen darum. die hervorge-
retenen Vnstimmigkéiten innerhalh der Raffinerien auszau-
leichen, mit den Aussenscitern Vereinbarungen zu tretfen, eine
Verständigung unter den österreichischen Rohzuckerfabriken
rerbeizaführen und schliesslich ein ehereinkommen puechen
len Raffinerien und den Rohzuckerfabriken (on denen einise
die Errichtung von Raffinerien planten) ahzsehliesssen. Pie
Dauer des gegenwärtigen Semeinsamen Kartelis ist rückwirkend
vom 1. April d. J. bis Ende 1917 festgesetet. Doch kann das
Kartell schon früher unter gow issen Vorausgetzupren zufeerine
digt werden.
i gro, 2., H. A. Alever. 315 10 vm. von Para
uber Madeira. Lissabon, Leixoes, Vigo, Havreé
nach Hamburg
Rio Pardo, P.D., Ihnen, rckk., 38 11 abds
von Lissabon nach Leixoes
danta Anna, P.D., Suxdors, nach Sudbraslien
2/50 nm. in Marsa ao
Sants Catharina, P-D., N. Bohn ausg., 3/6 4 nmn
in Leixoes
zanta Fe, P.D., Ohlerieh, rückk, 36 3 mræus. in
Dunkirchen
deoutsche Dampfschifff. Ges. Kossmos“. Hambure
Anubis, P.D., Lilienthai, ruckk., 3/ 0V. Las Palimas
Jemphis, P-D., Stahl, ruckk., 4/5 in Havre
Rods, P.D., Petersen, ausg., 8/50 von Valparaiso
utsch-Australisehe Dampfsehifis-Ges. Hamburg
Annaherg, D., Schutt, 20 nmm. von Padang
doslar, D., Sehröder, 3,6 nm. von Amsterdam
cFiel, D., Lemke, 3/5 nm. von Gothenburg
Ntensen, D. Nicolai, 3/5 nm. von Albany
Worms, D., Hassold, 8/6 nm. in Kapstadt
outsche Levante-Linie, Hamburg
Achaia, D., Menssen, 8/5 von Konstantinopel
na eh Zonguldack
egina, D. Renziehausen, 83/6 von Alexandrien
nach Malta
ntares, D., Petersen, 3/0 in Smyrna
tios. D., Bra lhering 365 von Mersina nach
Alexandrien
lornsund, D., Heyer, A65 von BRari nach Straton
emnos, D., Muny, 8/0 von Odessa nach Kon-
stantinopel
ipsos, De, Kunzendorf, 83/5 von Kertseh nach
Konstantinopel
Milos, D., Bradhering, 836 v. Odessann. Nicolajefs
Roms, D., Prigge, 4/5b von Collo nach Rotterdam
Skyros, D., Buss, 2/6 in Varna
eutseh-Amoerikanische Petroleum-Ges. Hamburg
Burgermeister Petersen, D., Rlemz, 8/b vm. von
Shields nach New vork
Paula, D, Hettmeyer, 8/6 nmm. von Shields nach
New Vork
hederel F. Laelsz. Hamburu
ꝰirna, hmpg. Schiff. Wolt. 3/0 von Hamburg in
Talcahuano
Nambzurg, 4. Ala.
raggonfres ab Hamburg.
Tsexas Baumwolisaatmehn., 14683 —
Inttasertes — 1482 —
bmorik. Raumwolts antirebi 1462160
Kokoakuehou, Spanischo. 1284126
do. Russische.. ——
do. Indisehe.. ——
Tolafuttormehl Ul........ 888—
rdnußknehen ..........5 1283 —
Tendonz: Siteétig.
Getreide, Hehl und Saaten.
Aearlin, 4. Ma.
Schwacheére Tendenzherichte aus Amerika und Ungarn rieten im
—
Jestrigen Gewinne verioren ginge Fur Rodgen dagegen erhielt sich ei
andauerndero Mangel in efsekurer Ware Caufsust per Mai und Im,
venn aueh die, höchsten Preise nicht behauptel verden fonnten; Sop-
emberroggen hingegen Git unter stärkerem Anpgebot. üater aee
cine, Auswartsheweguns aueh heute fort, da inn orboeαnαl ι
Nachfrage hbesseht Mais luil pet festem GrunctopWelier
chön.
Hambeurg, 4. Mat. 294
derich des Vereins der Gatretdehandlor der Hamburger borse-
Fremde Weizensorieon notierten unverandert, Hoogon wurde da-
regen von Russland hoch gehalten, Gersts loko fest. April- und Mai-
bladung anziehend. Für Hafer stimuberte die stramme Haltung
Hussland in verbindung mit den sieh rüäumenden inländischen Vor-
ten; infolgedessen wurde Durchsehnitishaler 1.M hGöher bezahlt.
hussische Offerten fehlten teilweise ganz, heachtet wurde hier haupt-
eachleh Musterware, welche nach dem Lande abzieht. Mais preis-
naltend bei geringem Geschäft. aber grosser. Zzurüöekhaltung der Ver-
cüuler. Weizenklesie und Pollarde sowie Weizenmehl unverändert,
vuhrend Rodggenmehl sich etwas besestigte.
—EXXD
Weizen williger. Nais sest aher unbelebst. Gerste sest, mehr an-
fcelen Raser sester. An der Kuste, angekommen; — Weizen-
adungen. ZSum Verkauf angeboten: J Weizemadungen. Weiter: schön.
Livornouol, a. Mai. wetter: Bedeckt.
De pesch. 2. Depeseh. 8.
te tiæ s te tig vte tie
—* XRV 3.1074
a *4 al 4
tra trage
4. 6 4. 824
4. 934 4.102
Veol aon, rotor Winterwoiaen.......
J..
Otope.
u als, 88 amaerikanischer..-
* ul .
. Septemher,......
Eaffee.
Nambur, 4. Mai. Eriratberiehi.)
Der heutisé Markt eröftnete bei mässiger Rauflust mit 24. Las
Pf. niédrigeren Preisen; gehandest wurde Sse pitember ?zu 23
)2 Pf., Dezember zu OοWC Pl., Marz zu 60 PI. Die votierten
sGeldkurse sind für Mai 24 Pf., Juli B83 Pf., September 3254 Ptf.,
Dezember 50 Pf., März bo Pf.
Anunserer Mittagshörse wurde September zu 225 Plt., Dezenher
u 1 PI. Marz 7u 560954 Pt. gehandeit. Nai notierte 85 Pf. vriek,
α Pf. Geld, Juli 5354 Pt., Scptember 3254 Pf., Dezember 3024 Iif.
Murz BO FI. Geld.
a —
—
Telogsabhisehg Sohisssmnttnnohs
— — — — — ——
Rine Weltkarte, aus der ver Stand der eibnzrelnen Sehiffe
dor an ere Linio 2u ergehen st, wird tüglten
am Gesehnsthanse der Lühbeeklkehen Anzeigen, König-
xAraßeo 46, zum Aushaug gehraet — —
hamhurt-Amerika Linle. Hamburg
Ahessinia, D., Scehusdt. nach der Westk. Amerikas
2/5 in Punta Arenas
Ambria. D., Feldimann, v. Os!-Asien, 3/8 1 mrgs
Gibraltar passiert
Andalusia, D., Iiaase, nach Indien, 3/8 6.30 vm.
Dover passiert
Bavern, D., Brehmer, 3/8 4 mrgs. von Kobe
Frunkenwald, P.D., V. Müller, von Mexico und
Havana, 3/5 nm. von Antwerpenen. Hamhurg
ürst Bismarek Doppelschr.P.“D., Lotre, von
Mexico u. Havana, 3/5 12 mitt. in Havre
rraecia, D., v. Luckner, nach Westindien, 3/8
mrgs. Ouesant Creach passiert
Uraf Waldersee, Poppelschr. P. D., Froöhlich, nach
Philadcelphia. 4/5 8. 30 mrgs. Dover passiert
Moteor, Ppplsschr. Lust-Vacht, —V———
sahrt im Mittelmeer, 45 10 vm. in Algier
Preussen, D., hahle, von Ostasien, 3,5 in sSuez
haetia, P.- D. Mützels, 35 2nm. iu Pora
Sachsen, D., Wagner, 45 mras. von Taku
Bilesia. D., Selmer. von Ostasien, 2/5 10 abend
Gibraltar passiert
8lavonis, D. heter, nach Ost-Asien, 3/8 mrgs
in Port Said
Ppiranga, P.D., v. Hoff, nach Ilavana u. Mexico
b Inm. von Southainpton
Aamburg-Südameribt. Damphschĩifff.Ges. Hhg.
-ap Arcona. Doppelschr. P.-D., Langerhanns
ausg., 83/5 12 mitt. von Vigo nach Lissabon
ap Blanco, P.-D., Feldmann, rückk., 8/6 6 nm.
von Lissahon nach Leixoes
ap Verde, P. D., ausg., 83/50 6 mgs. in Lissabon
etropolis, D. v. FEhren, ruekk., 8/0 nm. in
Liss abon
io Graendo, P.D., Jochimsen. ausg., 3/0 1 nm
von Havspe nach Hambure
