Geldsorton und Wechselkurse.
Hamburg, 27. Apri
Geldsorten. Briet
Gold iĩn Barren u. Sorten pr. Kg foin 2790
Ziber in Barren .....- do. 28. 76
Zagles (b S Gotd) .....0 pr, Stuek e1. —
20 Franes-Stucko .-..- do. 16.21
Sovereigns .... ⸗ do. 20.485
Amerikan. Noten, 0 pr. 18 Cor. 4. 21
Russ ische Noten .-.....- ppr. 100 Rbl. 216. 60
do. St. r. bOO Rubol do⸗ 216.6⸗
do. 1. 8 u. 6 Rubol do· 16.*
ODesterr. Noten --...... do. X.
Danische Zettol ..5. pr. 100 Kr-
Norweg. Zettel ..... do.
Scehwed. Zottel ...- do.
Russ/ Noten pr. uin.
We« ahsol. ZzfGriel ueld Bezahl!t
Uondon ....... pr. I. Stori. Sients- 20. 4733ο. 139ιο. 242αο. 48
do. -⸗ do⸗ Kkurz/ - 0. 4k34. 0.41 9.42220. 43
do. . do. 2 Mt. 2⏑—— 20.25 u. 201
Paris ....... Pr. 100 Fra- vieht/ — 3 zc 30. 83430. 76
Franz. Bankpl. do. Mi. 350 30. 22080. 30
Zrũssel u. Aniw. do. S'eht / 30. 6Baso.60
Zolg. Bankph.. do XVD 79. 88280. 06
dehwsizer do.. do⸗ Sieht 30. 80080. 90
do. do.. do. 8 Mf. 3 0 30. 0280. 10
Amst. u- Rotterde pa 100 s. holl, Sichi- 39. 504 168. 30
do. do. do. 8 Mt. 81 47. 802 167. 60
Wien ...... pr. 100 K. sSich - 5. 10485. 25
Dest. ůäie do. w et. 4. 19283. 80
Itatien. Bank ple pr. 100 L. I 30.40080. 60
talien. Bankpl, pr. 100 L. 9. 50179. 30
Span. Platas.. pr- 100 Pos. ⸗
Portug. do.. pr. 1 Milr. —
—— .. pᷣr. 100 Rbi.s s. 900216. 60
do. 66 do. —
Stockholm ... pr. 100 Kr- 183. 563112. 40
schwd. Bankpl. do. 10. 8332 110. 78
hristiania ...- do. 12. 562112. 40
Norw. Bankpp do 10.9852 110. 75
Kopenhagen.. do- 113. 5621112. 40
Dan. Baukpl.., do⸗ .44 11. 5; 1190. 864110. 75
New Vork ....0 * 4. 210 . 18 . 19. 82024. 20. 80
να::OO:OVOOOO να e ινOG ν
ankeBisktonton.
Berlin.. 45 WVien .. 4Sechweir... 324 Chris tianiasst Madrid .... 334
bondon 33 Amsterd.39 Kopenhgen4i, ————— Pl. 6
baris. ..8 Brussel . 4 ee 412Rom ... 6
—XRW
J
In unserex Miltagsberse wurde Vas cu 33 P. gehandelt und
pieb so Brief und Geld; Juli, war 3225 Pf., September 614 Pf.. De-
zember 163 Pf., Marz 494 Pf. Geld. Das Geschust war wenisg beleht.
Sehluss gut behauptet.
Havureo, 27. April. rivetelegramm. Malsee Santos good average,
10 UOhr 12 Ohr 26.
—XV rnhig behauptst behauptet
In — — 62. 76 63. 25
Juli. 5 83. 50 64. —
zepte mber οα *5 63. 60 64. —
Dezember . 25 83. — 68.60
Marzâ⸗⸗* 55. 76 62. 60 63. —
etalle.
HAHame Otzielle Kupter-Notierungen-
brief sin —X Bris.Goidj bor/
üpril .....110 10924 — Oktober ... 112 11120) —
Jai ...... 1083 108 00a1 November.. 1123112 —
funt . 1100] 102854 — Dezem bher . 113 112 11234
Jul 3.110551105 — Januar ... 11314 11314 —
August ... 111 98 111 Fepruear .. 11411334 —
Seie lnee l mo
fandanaz: Schwacher.
London, 27. April.
1. Noti Vor. Seh ußz 1 Noti Vor.Sehluß
cupier Chiu.) ruhig ruhig Ble........ ruhi; ruhig
Poer Kassa.. b4 48/ i6 Spanisch.. 125/16 1218/16
3 Mon.. 454 b 41/ 6 Englisch... 1816 138/16
Zink ....... stetig ste tig
Ann Straits. stetig Lkaum stetig Gew. Marken)j 24 24
Per Kassa.. 18484 184354 Sper.Mark. 2494 2484
3 NMon.] 19017 1803 qQueckslibher.. 9 8
Elasgou, 27. April. 1. Depescho. Roheisen Midneate ugh
telig vor KRassa 468 60. por 1 Monat 46 20d,
Oole
Borlin, 27. Apri
Nũhöl zog leicht an im Preise.
Hamhurg, 27. Apriil. *
Rützc boι. — M rerr, Mai 61. — A verr. Ie Sietig.
KGoin, 27. AprI. Rühol 100 kg loko 64. —, Mat 62. 50
Petroleum.
Hamburg, 27. April. In Partien von mindestens 100 Barrels orste Kosten
40 amerikanischeæ ioko russissen Aeteor
spez. Gewicht v, 800 .... 6. 560 apez. Gewicht o, 808ꝰ.... -. —
spox. Gewient o,810.... —. — 10Kko gaurisehos ...... 3. 60
oko rein ponusyivan. POC. 6. 60 —8 rumanisches eraumt. —. —
oko russisches..........— . — sfengenz: Ruhig.
Alte leere Peotroloumbarress in denen zulsetat aur rast. Petroleum ge
rosen 5.50 4.
Saneter.
Hamburg, 27. April. 2 Uhr. (Erlvatber eht.) Preise srei
Fahrzsug Hambur runne Still
Loko ........ 8. 45 1. Halti- Ma. 9385 Fobr./Mara 1912 8. 3213
Apru 18911..... 8. 45 an L 8. 2296
Speel und Schmalæ.
Hamhurg, 27. April. (Privather eht.) Preise per b0 kg netto trans.
Amorik. 3e9ú...241. 602 -. — —
Rasfinierter in Tierces Harrison... ..- . 42 234348 —
Adsa Packing Co. ... — — — — wilt ...22.. 42 25.2483 —
noo v tehen ........ 42 25243. — RKingau .... 42 25143. —
quire .. ........... 42 25243. — I MveNεο Marken ..... — ——. —
In Firkins à 50 x netto O. 20 4 teurer. AIn Himern à 1232 x8g ntto
60 A teurer als Tierces.
Hamburger in Dritsertonnen. Preise per 60 kg netto rerzotit:
dadbruch ......... 62. - 4—. — Kreur ... ........ 51. — —. —
mperia ... .... 62. — — . — Schaub ............ 51. - —. —
Hansa-Sperial-Sehmunix. Ameri Abadungsgewient, loko Hamburg
ierces.. 3344 c(unverzolli) Tierces .. 4874 4 crerzollt)
Arkinee. 3 A teurer —V
Kühene.. 14 A4 teurer Kobel ... 2BA teuror
Simer... 2A teurer als Tisrces Eimer... 213 4 als Tiareas
Tandena: Stetig.
Sromι, 27. April, Behmalx ste tig.
Tubs und Firkins 4354. Doppeleimer 449..
Zuel er
NMagdo burg, 27. April. (Antanzikurse.)
Permiupreise tur 1. Erodux Basis &8 irer an Bord Hatuur pr. 60 x.
Brisl Geid ber. bed Eslil —R
April ..... 10. 7t010. 58.8 — — Oxt. Der. .. 8. 82 9. 836ß —.—
Mai ...-.. 10. 70 10. 87 10. 70 Noveomber.. —. — 2. —JJ —.—
Juni....... 10. 722 10 700 — . — Nov. Dez... —. 2·. —4J ——
Juli ....... 10. 710. 70 —.— anuar .... —⸗. —⸗. —æ — —
August .... 10. 80110. 771 —. — Jan.Murx.. 10. -9.871) —. —
deptem ber — —— — — —: al ara nir e — —
Tendent: Ruhio Die Handeiskammer,—
Danziger Frachtabschlüsse In der Woche vom 17. bis 23. Apri
911. Fuͤr Segelschiffe von Tanzig: Getreide: Dänemark nörd'
Narhus 426A per Tonne. Für Dampfer: Getreide: Wasa 5,50 .
per Tonne Schwergetreide. Gent 5,75 A. per To. Schwergetreide.
— Zucker: Liverpool 5 Sh. 34 P. bis 5 Sh. 6 P. per Tonne. —
Melqsse: Dünkirchen 1550 Franken per 2000 Kilogramm.
Verbesserung der Hafeneinrichtungen in Helsingborg. Die Hafen—
verwaltung in Helsingborg hat die Errichtung von zwei weiteren
Doppelportalkränen mit 3 Tons Hebekraft nebst der Gieisanlage zum
Preise von 89 700 Kronen beschlossen.
Walfang norwegischer Schiffe. Einem in Sandesjord eingegan—
genen Telegramm aus South Georgiag zufolge haben die fünf Fahr—
zeuge der „Sandefiords Hvalfangerselstab“, der zur Speckkocherei
eingerichtete Dampfer „Frithiof Nansen“, das Vollschiff „Fulwood“,
zur Trankocherei umgebaut, und die drei Fangboote einen Fang von
400 Faß Oel zu verzeichnen. Tas Fangergebnis der vier bei
Soiuh Georgia jagenden norwegischen Gesellschäften wird auf über
80 000 Faß Oel geschätzt.
Nachrichten für Secfakrer.
Deutschland. Pommern. Dievensw. Tonne, Berlegung.
Die Ansteuerungsstonne der Tievenow ⸗Muündung ist infolge
Aenderung der Tiefen etwa 190 Meter nach Weverlegt worden. Sie
riegt jetzt 5.0 Meter Welich von der Richtfeuerlinie in 8.5 Meter Tiefe
zuf 54 Grad 1 Min. 37,5 Sek. N, 14. Grad 43 Min. 86 Sek. O.
Deutschland. Pommern. Rügen, O-⸗K. Saßnitz. Dalben,
Errichtung; Tonne, Einziehung.
Die kleine, grüne Spierentonne, die zeitweilig vor dem Kopfe
der W-Mole des Hafens von Saßnitz zur Bezeichnung eines abge—
brochenen Dalbens lag. ist nach Errichtung eines neuen Dalbens
eingezogen worden.
Unqgf Lage: 54 Grad 3016 Min. N, 13 Grad 3824 Min O,
Flensburg. 26. April. Dampfer Hebdomos, Lauritzen, 26
April in Sarpsbors; Prima, Kräft, am 26. April in Reval; Tertia,
Martinsen, 24. April in Reval; Sexta, Jensen, am 25. April in
Hongkong; Venus, Beyer, à m26. April hier angekommen;: Occi-
dent, Gontard, 26. April in Seanam; Mars, Rochow, am 24. April
in New NXork; Juno, Jessen, am 25. April von Tarragona nach
Den Helene. Sörensen, am 25. April von Helgoland in Rotter-
am.
Charlottetown. 24. April. Der Hafen ist wieder für die
Schiffahrt erõffnet.
St. Petersburg. 25. April. Der Fisbrechdampfer Jermaek
verichtet über sehr schweres Ris bei Seskär. Die Schiffahrts-
»2röffnung wird in etwa 14 Tagen orwartet.
Bolderaa, 5. April. 8 VUhnr 10 MMin. morg. (Grig. Bericht.)
d See und die Düna sind eisfrei. Frischer SW.Wind. 6 Grad
ärme.
Lulea, 26. April. Die Schiffahrt auf hier wird ea. am 10. Mai
ꝛröffnet werden.
Siglufjord, 25. April. Die Fisverhältnisse sind ziemlieh un-
verändert, da ijeta2t eine etwas stärkere westliehe Bistrift einge-
treten. Wind leciht SO. halbbedeckt.
New Vorb. 14. April. Der Dampfer Barcelona passierte am
5. April, auf 42 Gr. 399 Min. N. 47 Gr. 47 Min. W. einen ßrossen
EBisberg. — 15. April. Der Dampfer Devonia passierte am 7. April.
auf 42 Gr. 5 Min. N., 48 Or. 17 Min. W. einen grossen Eisbers.
ca. 100 Puss hoch und 2000 Fuss lang. — Der lampfer Oceanic
bassierte am 8. April, auf 40 Gr. 10 Min. N. 48 Gr. 1 Min. W.
einen grossen Fisbhere und mehrere Fisstücke. — Der Dampfer
Adriatic passierte am 10. April ,auf 42 Gr. 6 Min, N.. 490 Gr. 29
Min. W. einen kleinen Kisberg. — Der Dampfer St. Laurent
passierte am 2. April. auf 45 Gr. 35 Min. N. 47 Gr. O Min. WV-
ein Eisfeld. und auf 45 Gr. 8 Min. N. 48 Gr. 30 Min. W. und
45 Or. 7 Min. N. 48 Gr. 39 Min. W. ie einen Fisberg.
—A
Hanau, dtseh. D. Kapstadt. 26. April, aus und von
damburg via Antwerpen, naeh Newcastle, hat auf der Höhe von
Dassen island auf Grund gestossen; der Dampfer hat lant Tau-
hermeldung im Boden ein Loch von 20 Puss und muss docken.
Die Ladung ist unbeschädigt.
— LoOBdoOn. 26. April. Lloyds meldet, dass der
Dampfer Hanau auf einen unbekannten Gegenstand gestossen
ve Bim Teil der Ladung muas gelöscht werden. Das Schitf ist
icht.
—
renBRerlehate.
utteur.
Konponhagen, 27. April. Wri vattelezgramm,)
Oftiziello Butterunotieruus 27. 20.
10 Klasso —— — — 88 97
b Klasse — —— — —
Eruttermittel.
Hamhurg, 27. April. Erivailerfeht Die Préise vrors lahen sieh
vaggontrei ab ka Hamburg.
Texas Baumwollssaatmeh, 1453 — Erdnußmeh — 12 30 —
8enttasoriea do. .14823 — Chi lo· Rleie, 53 e - 102 —
Awerik. Baumwoils aatimehi 1454160 Chile-Kleie, teine ....... 1040 —
Lok osk uehon, Spanischo, 1153126 Luplaia-it loie, grobo ..... 88—
do. Russcische.. — — do⸗ feine ...... 98 —
do Iudiseno.. —2 — , RBarhurger Falmkuehen. 1083 —
Relaluttermehl III........ 898— do. Fasmbkernsobrot 880 —
Arennkt ehen.......... 1233-1 do. Leinkuohen.... 1635
Teondenz: Pest.
Betretde. Hehl und Saaten.
Vorlin, 27. April
Unter dem Findruck fester Auslandsberichte trat am heutigen
Retreidemartt fur Weizen und Rogueun per nahe Termine Deckunga-
hegehr hervor, der besonders in etcterem trikel vehr rinnt war.
Dagegen war Seplembperware eher angeboten, Adeh in Halter er-
wog die Abgabelust. im Hinpliek aut die gestrißen Regenfenie uiis,
vies stihen verkehr auf. Wetter: Regendroben—
Hamburg, 27. Aprii.
Bericht des Vereins der Getreidehäandler der Hamburger Börae.
Für fremde Weizensorten sag keine bperongere Anregung vor
eussche Qualistaten wenis umgesetzt, aber gut behauptet Kusische,
Zosssan rubig aber, fest. einheimisches Gewüchs hoher rehanen.
Hussische Gersts loko gut preishaltend, Termine ebenfalls behauptet
da russische Otlersen ensweder fenilen oder panzich user üen
ment waren, Deutscher Hafer Knapp und fest, den slarf erhöhten u
ndischen Preisen gegenüber verelt sieh der Marti neht vader
lieh entgegenkommend. Hussischer Gewiehlshafer aut zweithäàndiges
berliner, Angebot A niedriger erlassen, während Kuaßlaten urer
andert sest bleiben. Mixed Mais in guter Kondition fenhst ziemlich,
dass die leicht, defekten Quantiftäaten allmahuch abziehen, Odessa
Mais. loxo und auf Apladung, mssig erhönt. Ta pPlata Mais suen
Weizenmehl. Weizenkleie und Pollaräs unverändert.
London, 27. Aprii. Getreiue senwimmend
Veizen ruhit. Kaufer rescryiert. Nais winiger. Gerste winiger.
Asfer ruhig hei kleinem Geschäafi. Zum Verkaui nειιο n
ladungen. Wetter bewölkt.
Llvorpool, 27. April. Wetter: Regen
112
Felzon, roter Winterweixen .......
A
JulJl
Nals. Puntor amerikanischer,,.....
En *
Juli 1 6. 854 u 4. 834
Kasfee.
—IX
. Der heutige Markt éröffnete in ruhiger Haltung zu teilweise Pf.
Nedrigeren Preisen; gehandelt wurde Mai zu 3 P., September, zu
15 Pf. Die notiersen Geidkurse sind füt Mai 632 Pi in beα
deptember 610 Pfr. Hezeber 498 Pt., Mar- 46
IIELXIXLM
Wasserstando
—R—
3— Havei. 27. Aprin 6. Apri
Elbe. Moter Meter Brandea burg Uste loter
Pardubita ...... —.— 0. o4 Oberpegel... * 2.04* 2. 00
Brandeis... .. -1.111 4 1. 180 Unterpegel.. 41.671 4 1.68
Aatnik ......... * 0.621 4 0. 82 tathannw
itmer ta ..... * 0. 461 4 0. bꝰ* Oberpegel... 1198214 1. 83
warig . ....2·— — — Unterpegoe.. 1616*1. 68
resdan ..... — o. 2141 — o. ˖ davebere .... 42.55814 32. 68
orgaun...... 68571 0. 8 —R
itlenberg ..... 5*82 26 Froth- .... ... 4 1.6214 1.64
osalau . .... —727 zernburg
Ken . 2 Obervenet... — — — . —
zorby Unterpage.. 0. 754* 0.87
oizenburg ..... ealbo Gherpegol. — 1. 461 4 1. 48
agdaburg -.... loterpegel. 0.,388 4 0. 453
angermundee. Arirenne ..... 0 6114 6.60
vVittenbergo. Mulde.
anten ...... Doben — 5 4 0.3271 4 0. 22
rodau..... .... Brochutz .1 0.84 0 82
Darehau ...- 6bl —XRX
XRX —E 4 1.71 häuon — 4 0.260 4 0.30
pProtrinor Wohr. — — XX
—XR Budweis........ * 9 0. 12
Juarbuntlau.... 4 o.ao 4 X —
din, 27. April. Rheinhkhe. 4 1.269 m.
NPhederei Riekmers & Co., Hamburg. J H. A. Nolze, D., Bullerdieck, 26/4 von Rig⸗
Aenne Rickmers, D., Oett ng, 2674 mręs. von nach Hamburg
Liverpool nach Wladiwostok Juno, D., z2. Buttel, 26/4 von Cöln nach Kiel
hæederel G. J. H. Siomers & Co- bur und ubeck
— ezht fones lann dy — 25/4 von Rotterdam
nach Kiel und Lu ec
dampfscehilfis-⸗Bhodorel Unlon“ A.- G. Hamhbure Mercur, D., Bruns, 26/4 in Königshberg
Ingelsingen, D., Rühne, 25/4 nm. in Buenos Aires Nereus, D., Hinrichs, 26/4 in Rotterdam
St. Johann, D., Lemeke. 26/4 nm. von Lissabon Pax, D., de Wall, 26/4 in Königsherg
nach New Vorv Persseus, D., (assen, 26/4 in Bremen
dorddeutacher Lloxd. ittoi Ppollux, D., Walther, 26/4 in öln
Fixma e izune der lades, D. Fraue. 25/0 on Guim B. Kopenhag.
Derftunger, D. 26 10 vm in buez halia, D., Wenhold, 2614 in Coin
ranken, D., 26/4 7 mrgs. von Brisbane nemis, D., Connemann, 25/4 in Königsberg
ireifswald, D. 26/4 2 nm. in Antwerpen Uranus, D. Janzen, 2544 v. Bergen n. Aalesund
Srosser Kurfürst, D., 26/4 1 m. von Port Said Venus. D., Giessel, 26/4 in Rotterdam
Iannover, D., 254 in Bremerhaven Vulcan, D., Siemers. 26/4 von Rotterdam nach
Jerzogin Cecilie, Schulsch., 26/4 2nm. PrawlePoint Kopenhagen
passiset —— damofschiifahrts⸗Gesellschaft Argo“. Bremen
Koln, D., 25/4 12 mitt. Lizard passiert Adler, D., Rabien, 285/4 von Bremen nach London
SCronprinz Wilhelm, D., 26/4 6nin. von Cherbourg Dusseldorf, D.. Kriete, 26 4 v. Rotterdam inBremen
„ützow, D., 26/4 6 mrgs. in Suez Falke, D., Engelking, 25/4 von liull nach Bremen
Veckar, D., 25/4 7 mrgs. in Suez Roma, D Habben, 25/4 v. Taganrog in Catania
ꝰrinzess Alice, von Southampton Schwan, D., Berg, 25/4 von Londonen. Bremen
Prinzregent Luit . D. 26/4 2nm. v. Alexa j
Prinz * 6 /4 — —RBD Idenburx-FPortugiesische Damolschitis Rhederei
Schwaben, D., 26/4 12 mitt. in Bremerhaven 3 HNalsehusch. 2644 von Rottercam nach
Lieten, D., 264 1 nm. in Neapel Jibraltar, D., R. Schoon. 26,4 in Oporto
deutsehe Dampischifif. Ges. .-Hansa“. Bremen Mogador, D., Thaden, ruckk., 28/4 von Gibraltar
Armenia, D., Rhode, 25/4 von Kurrachee nach
amduͤrg hederei H. dehuldt. embeer Cravesar a
Dhrenfels, D., Soeken, 26/4 in Antwerpen Beorg. D., Herrnbrodt, 26
lIeinrien Schuldt. D., Kaselow, 254 Dover
Fangturm. D., Tilemann. 25/4 von almouth F
5 — passiert und 264 in Gravesend
Ayhlfels, D., Strycker, 26/4 von Madras ——5—*9
ithtenieis, P. Renken röckk., 264 Beach Norma, D., Hochreuter, 264 i0 Piliau
Uead assient * Regina, D., Lieberg, 25,4 v. IIavana n. Vęert acruas
Rotenfels, D., M. NMöller, ausg.. 26/4 Doveir Zhederei Paulsen & lvers. Kiel
passiert Commoreias D, Maxg bauèr, 25,4 von Notterdan
Soneck, D.. A. Sehware. ruckk., 26/4 Beachy Heac nach Königsberg
passio Rival, D. Stendost, 28/4 von IIamburg in Denzig
ampfsceh.Ges. „Neptun“, Bremen hederei Sartori & Berger. Kiel
Apollo, D., Pieper, 25/4 v. Bremenn. Amsterdam AMlexandra, D., Eckart, 25/4 von tlambur, ir
riadne, D., Jongebloed, 26/4 in Rotterdam Königsberg
tlas, D., Stahn, 25/4 von Gesse nach Bremen Sarl, D., Fretwurst. 264 von Memael in Kiel
zellons, D., Klöfkorn, 25/4 in Bilhao mmd, D., Kruse, 25/1 von Hamburg in Danzg
upido, D., Paulmann, 26/4 in Luheck ranziska, D., Prignitz, 2554 von tsamhbhurg in
)elia, D., Siemens, 25/4 von Oportoen. Liss bon hanzig
)iana, D., Schwartz, 25/4 v. Rosterdamen. IIambo Dtto, D Causen, 25/4 von Stettin nach Breime?
lectra, D., Behrens, 25/4 in Riga Vilhelm. D., Reckmann, 25/4 von Bremen nat'
ore ). Nuehel 05,4 in 7AV— ilanhbaee-
Sehissfahrt.
Forschung nach einer Untiefe an der schwedischen Küste. Wie
aus Stockholm gemeldet wird, hat das schwedische Vermessungsfahr—
zeug Svalau in der letzten Zeit Lotungen nach einer unbekannten
Untiefe NW-lich vom Argosgrund angestellt, auf die der Dampfer
„Cedric“ gestoßen haben soll. Da jedoch keine noch unbekannte Un—
ciefe gefunden werden konnte, ist der Svalau wieder nach Stockbolm
zurückgekehrt.
Richtungsbestimmung für Schallsignale. Gebrüder Wolder in
Odense haben, wie wir dänischen Blättern entnehmen, eine Ersindung
zum Patent angemeldet, die aus einem Appaärat zur Richtungs
bestimmung der Schallsignale bestehen soll und die, falls sie sich be—
währt, eine ungeheüre Bedeutung sür die Schiffahri gewinnen dürfte.
Erweiterte Dampferverbinduug von Droniheim. Die Handels—
vereinigung, in Drontheim hat an die Nordenfjeldste Dampstibs—
jelskab das Ersuchen gestellt, eine neue wöchentliche Route von Dront⸗
heim nach den nördlichen Häfen einzurichten, da die von füdwärts
kommenden Dampfer mit Ladung derartig überfüllt sind, daß sie die
in Drontheim auf Verladung wärsenden Güter nicht mehr befürdern
önnen.
Hamburg-Südameril. Dampischifff. Ges. Hbg.
Gutrune, P.D., Wilstermann, rũückk., 26/4 nm
von Maranhao nach Tutoya
Petropolis, D., v. Ehren, ausg., 26/4 9 vm. vor
St. Vincent über Tenerisse, Lissa Don, Leixoes
nach Hamburg
doutsehe Dampfschifff.Ges. Kosmos“, Hambur
Denderah, P.“D. Pieper, rũuckk., 26/4v. —RX
nach Arica
Negada, P. D., Kagelmacher, rückk., 26/4 vou
Las Palmas nach Cherhourg
deutsche Ost-Afrika-Linle. Hamburg
Adolph Woermann, R.P. D., Iversen, rũckk, 264
von Delagoa Bay
Voermann-Linie, Hamburæ
Frieda Woermann, P.D. Wull, 26/Ainswakopmund
lili Woermann, P. D., Oes lerreich, ausg., 16/4 in
Matadi
LotharBohlen, P.D., Niederbracht. ruckk. 26/4 in
Sierra Leone
deutseh-⸗Australisehe Dampfschifis-Ges. Hamburæ
Altona, D., Schuidt, 26/4 mn. in Antwerpen
doslar, D., Schröder, 26/4 vm. Pemche passiert
Janau, D., Hoppe, 26/4 vm. in kapstadè
Jarburg, D., Suhbr. 26/4 nm. von Suez
seissen, D., Schutt, 26/4 nm. Perim passiert
lauen, D., Martin, 27/4 vm. in Alleppy
Nismar, D., Prohn, 26/4 vm. in Antwerpen
2utsche Levante-Linle. Hamburæ
degina, D., Renziehausen, 26/4 In Alexandrien“
IAntares, D., Petersen, 26/4 von Malta n. Piraus
Arta, D., Kasten, 26/4 von Bourgas nach Varna
nos, D. Konow, 26/4 in Rotterdam
Colga, D., Pankow. 285,4 in Antwerpen
imhbros, D., Mahnke, 26/4 von Algier nach
Alexandrien
dilos, D., Erichsen, 26/4 v. Bourgas pach Varna
Minna Horn, D., Borchert, 264 in Triest
hederei⸗Aktien-Gesellschaft von 18996. Hamburs
Parnassos, hbg. Schiss, v. d. Reit, v. Calota Colost
27/4 in Ardrossan
dhederel F. Laelsz, Hamhurs
Pommern, hbg. Schiff, Allwardt, von Antwerpen,
nach Valparaiso, 26/4 6.10 nm. Vlissngen pass
dhederel Menzell & Co, Hamburg
Captain W. Menzell, D., Schùtt, 25,4 von Bons
nach Oran
hederel-Aktien-Gesellschait „Oceana“
—
XEIEXILEOOOO
aee — —REXX — *2
am Sasch finaäον ν ειιεανν anαν, i —WR
— — r t, a Auskang gebraeht. — —
samburg-Amerika Linie, Hamburg
Belgravia, D., Hildeprandt, 27/4 von Hankow
Bosnia, D., A, Schmidt, 26/4 6.30 mręs. Von
Baltimore nach Hamburg
sheruskia, P.D., Neumann, nach Westindien
25/4 in St. Thomas
Croatia, P.D., Wagner, von Westindien, 6/
4.30 mrgs. Dover passiert
Dacia. P. .D., Franck, 25/4 in Rio Grande do Sul
Ptruria, D. Graalss, 26/4 1nm. in Montevided
Fronkenwald, P.D. W. Müller, von Mexico und
Havana, 254 7 ahds. von Las Palmas
greiensels, D., Diedrichsen, 26/4 in Singapore
amburg, Dppelschr. P. D., Schaarschmidt, 26/4
7 mrgs. in Gennua
Hohenstaufen, P- D., v. Holdt, nach Uittelhrasilien,
25/4 8 abds. von Lissabhon
Kaiserin Auguste Victoris, Doppelschr -P. D.,
Ruser, von New Vork, meldet drahtlos, 28/4
9.39 abds. in Plymouth zu sein
kKarthago, D., IHeyer, nach Sudbrasilien, 26/4
8 ahds. von Havre
uise, Cn.- D., 26/4 A nm. von Cochin
Moltke, Panpelschr.-P. h. Meyer, 25/4 Anm. von
New Xork ober Gitraltar, Algier und Neapel
M“, —R de
—ntaub. Ch-De 26/4 8. 45 mrgs. v. New Orleans
Odepxaid, P. Pr, iose, ee e 264
—8 cdi Point pacciert —
retoria, Dpplschr.D. Meyerdier
VNork, 26/4 1130 ahds. 288* edon New
heinfels, D., helbo, 27/4 Drgs. in Singapore
Sschsen, D., Wagnér, 294 36 Tsingtaũu
ʒalamanca, P.D. Kubls, 26/4 5S mras. v. Montevided
über St. Vincent, Tenerisse, Vigo und Cadi-
nach Hamburg
preéewald, P.D, Schnbarth, n. IIsvana u. Mexico
25/4 6 m. von Bilbao
Jampican, Ch. D. 26/4 Gmrgs. in Pliladelphia
Woesterwaid, P.- DUancen. Jon Mexiko uné
lavana, 86/4 7 ahds. Von Havre
Windhub, P.-D. Meyer. ruckk.. 264 2.30 mrou
Dover pascine
