Veldsorton und Wechselkurss.
Hamburg, 26. April
Geldnorten. * vriete 7 deꝛrah h
zold in Barten u. Sorten pr, xg soin 790 Le 2
gilber in Barren ...... 660 4. 26 —5 2
dagles (6 8 Goid) ......5. pr. Stuol 12215 8* 2
⸗0 Franes-Stuexe . do. —8— 20. 420 —
Jovereigns ..... do. 29.442 15 21
merikan. Noton..- .... pr. 18 Cur. 22421 —*28 b —
uss isosis Noten ......5., pr. ioo Rp. 4315. 80 —32* 7
do. Bt. v. b600 Robol do 215 . 0 —*
do. 1. a v. 6 Rubel 460. F 3 5
Des torr. Noton ......... do. 2. e
Danischo Zettel ........ pr. 100 kr. —“—
Norweg. Zettel .. do. 113.46
Jeh3). Zele 0
Ruas Noten prv 1
Veohsol. 21. J Brief —3 Baꝛaht
London ....... pIC Storl. Sieht - 30. 473820. — B
—5 d kurz —, 20. 45,20. 412 420. 42220. 4314
— —** 230 0 , —B—
) pr. 100 Fru ient — — 30. 83480.
ιιιι pr· 3Mie 3562240. 30
Brassol u. Aniw. do. Sicht — 30. 20 0. 68280. 39
daix. Bonkpi.. do. 3 M. 4354 80. 18 9. 28480. 06
zehvwerzer do.. do⸗ —46 0. 80080. ꝑ0
do. do.. do⸗ t. 8 80. —
Imat. u. Rotterd. p· 100 sl. holl. Sieht - 1887 8.562189. 320
do. do. do. ß Uf. —R .800 167. 60
Vien ........ pri 100 K. Bi — vc 16486. 25
dest. u. Ug. Rankpl. do. 3 234B3144 864 10083. 80
balien. Bank pi. pr. 100 L. 3 * .40080. 60
talien. Bankpl. pr. 100 L 4V 60279. 80
Span. Platro. pr. 100 Pan ⸗
ortug. do. ppr. 1 Milr. 4
ꝰetersburg .... pr. 100 RbIl. 8S. —
do. —* do. 4
zioek holm ... pr. 100 Rr- —8
zehwd. Bankpl. do. I
Nristiania .... do.
Jorw. Bankpl, do⸗
Kopenhagen.. es. l
uan. Bankple.. dao.
dew Vork 6 i ——
do. ο ... 607. 8.— W *.1
MKaffee.
amburg, 28. April. (Prlratherieht.,
Der heutige Markt eröffnete mit unveränderten bis und Pf.
hęéren Preicen hei, Heinem Geschäit. Gehandeit wurde vur Be-
emher 2u 4934 Pf. Die notierten Geldkurse bind tur Aprũ 6324 Ff..
3 8 Pf. Juli 862 Pt., Septemper 61 PI. Dezember 192 PI. Mar-
An, unserer Mittaftzsbörse blieb die Tendenz gut behauptet. es
rurde Mai 2u B22, 668 Pi. September 20 , BI cehandeit, No-
erle Gelõôkurse sind for April 333 PI., Mai 635 Pt.. iuii 625 P.,
epteémber 3134. Pf., Dezember 493 P. Mur- 49 Pf.
sohmuss odt, Mad dä . Drεα α pesα᷑Xlt, September
IM PI. Dezember 494 Pf.. Marz 408α Pi. Priet und Gelod.
Naure, 28. April. Privatteleramm.) Kattes Santos cood average,
— i2 vne 24.
dehauptet behauptoi ruhig
63. 25 63. — 83 —
30 — 88 75 63 758
a 28 68 76 63 76
260 83. 25 63 —
k2. 70 82. 60 682.60
etalle.
XLIIXIIII
aul dem Kuplermarkt hielt die shekulative Nachsfrage an. Flektro-
ytisehos Lupfor notierte Mai 115. Jumi 1154. Jusi 11558. Ssarker
jegehr bestand fur Zinn, so dass angesichts der geringen Vorrate
i6here Preite bewillizt werden mussten Für Bantazinn 895, Austral-
inn 401 cil. Famburs gefordert. Bei Blei erhohte sien der Preis aut
cit. Hamburg. Zink gut hehbauptet zum Syndikasspreise von
fur raffinierse und 483 4 fur unraffimerié Vare Fur Anti-
mon vwaren dis, Preise, unverundert, Syndikaispreis 7008 4. aus
veiter Hand 65 4. Auch A,minium behauptete den Preisstand.
iröesere Quantitaten 183. kleinere Mengen 137 4.
Hamburqg, 206. April. Otflziolto Rupter-Notrerungen.
Brief GOsæia bex. zre1 Ua'dh he⸗
April ⸗- 111 111 —3 Oktobar.... 11324 1132 1135
sai ....1112 11144 — Novem ber. 11455114 —
umn 119 1113591 11154 Dezember .. 11454 1181114 4075
jali ......11213112 — anuar ...116241115 —
August ... 11224 11229, — bruar .... 11624 11341 —
zoptember . 1131441 113 1134 Marm.. ... 116 116 111641600
Tonden»: Behauptéet.
London, 26. April.
i Noto, Vor.Seh uz Notn Vor. Sehiuß
Tup. eox Chiu. skKaum stetigt ses Blel....... ruhig ruhig
ꝰer KRassa.. 647/10 5454 paniseh. 13 13
„ 3 Aon.. 66 — Pingliseh ... 16818sꝛ
Link ....... —8 losi
nn Straits fest stramm Gev. Marken 24 24
Per Rases.. 38635 1864 Snez.Mark. 2419 2414
83Naon. 1883 queeksithore 317 24
lasguwe, 28. Apru. ĩ. Bopeseno Rohetsen“ lddtespröugh
stramm por Kasss 46- 6920, per 1Nonat 405 834 d.
—XRX
Borlin, 25. April
In Räbpoi fanden per Mai etwas lebhaftere Umsätze bei wenig
veründerten Preisen eↄtatt.
Hamburg, 28. April.
Rüho Pokν. — verr, Mai 61. — A rerr Tendenn: Ruhig.'
Terpentinöl. Amerikanisehes 127. — A4 bis —. — x. Juli- here mber
05. — A, panisches odor tranzosisches 1529. -. A, grior hisches 93. — A
3. Tendone: Ruhig.
XGin, 280. Aprl. Ruböl 100 kæ loko 614. —, Mat 62. b0
Shecek uand Sehmalæ.
HAamurgg, 28. April. (Privathersehi.) Proiso per 80 xg netto trans,
morikx. Steam.....- 40. 761 -. — J Rex ...... ........ 41. 152422 10
Ratsinierter in Tierces: Hatrison........... 41. 28242 60
da Packing Co.... — ⸗a — — 3wu. 41 16342 76
noe w tehen ........ 41 76342 60 Kingau .......2. 41. 783442 60
qure...... 41. 164242. 120 dverss Marken .... .
In Firkins à 60O kg aetto o. 00 A teurer. In Cimern â 123 xg ae tto
. GhO. A teurer als Tierces.
Hamdburger in Dritte tonnen. Preise per 60 kg noetto verzosit:
dadhbruen ...... 31. — —. — , Krone ............ 0.—
mpιι. . ν: :::::: 20 .
i ansa-Spoaia:-Sehmat. Amoriu Abradungseewieht, loko Hamburg
iorees .. 27 4 cunvertont) —D
irkins.. A touret Arkins.. A teurer
Copo. Koͤder . e
net sourer asß Tiereets l ime 33 A ee rierees
Tondeonz: Stetig.
de Brem on, 28. April. Sehmala runig. e
—85 rude an irkias aee34.
— — Aucel er et e,
age Hamburg, 258. Aprit. tPrivatherieht.)
3 14. Der heutise Markt eröffnete in behaupteter Haltung, wurde je-
*. 3 Aoeh spater tuhiger, hei cat α Pf. Peiviuckgann
Montevideo, P. D., C. Toosbuy, 294 9.390 vm. Is»Rhedere Hmr]ο. Hamburg
F Fernando de Noronha passiert Gretehen Hartrodt, disch. Bk., 234 in Queenstown
ernambueo, P.D., Kohler, ruckk., 24,4 8 nm. dhederel F. W. G. Lehmann, Hamburgs
Dover passiert Johanna Lehnann, D., Weber, 24 8bds. von
n , —* 38 24/4 7 abds. von Leith nach Hamburg
cherine nach Hamburt —E
apg n P. D., Vick, rüũckk., 24/4 nm. in Oppurg. D., Ebert, 2414 vm. in DHesserrs u
Buenos Aires dhederei-Aktieon-Gesellschaft Oceana“
ie ie P.D., Meyer, ausg., 23,4 11 abds. Walkuro. D., Baake, 22/4 von Narvitt nach Chester
ntwerpen vorddeutseher Lloxd, Bremen. OQitteilune der
eutsche Dampfschiftf. Ges. Kosmos“, Hambure Firma, Wilhelm iazarus.
Ammon, P. DB., Ebeling rũuckk. 24/4 vV. Valparaiso Jerlin, D., 20/4 von — Hamburs) ——
48usan, P.-D., Paessler, ausg,. 24/4 von Teneriftfe zreslau, D., 24/4 4 nm Litard passierb
adames, P. D. Reimers, ruck t. 22α, VarτWιν oburg, D., 2B8/3 I1 abds. von Coruna
toda, P. D., Péètersen, ausg.. 234/4 in Corral eorgs Washington, D., 2404 4 mrgs, in New Vorl
⸗akkerah, P.. D., Kopp, ausg., 25/4 in Valparaso neisenau, D., 24/4 12 miti. von port Said
qutsehe Ost-Afrika-Liĩnle. Hamburg reifswald, D., 24/4 7 abds. Ouessant passiert
hurgermeister, R. P.D., Fiedler, rueckk., 234 in dotlingen, D., 22 8t. Vincent passiert
Aden lrosser Kurfürst, D. 21/4 nim. in Aden
duard Woermann, P.D., Deppen, rückk., 24/4 Jalle, D. 28/4 11 vm. in Rio de Janeiro
in Marseille aiser Wimelm II. D., 244 von Cherbourg
eldmarschan, RP. D.. Weisskam, ausg., 24/4 othringon, D., 244 2 nm. in Antwerpen
von Lissabon »rinz Bitel Friedrieh, D. 24/4 8 vm. v. Antwerpen
ommodoro, P.D., Muhauer, ruekk, 24/4 10 vm. rinz Heinrich, D., 24/4 4 nm. in NMarseille
von Antwérpen »rinzregent Luitpold, D., 24/4 6nin. in Alexand
farkgraf, D., Ihle, 244 in Mahé et D., 24/4 1nm. von Fremantle
oermann-Linle, Hambu * hlesien, D.. 244 m. in Mstia
Anns Woermann, * Schliecker, ↄauag., 24504 Pttekind. Pp 34 m Philadelphia
in Legos ieten, D., 214/4 3 nm. in tenua
den of Crombie, D., Jarvis, ruckx., 24/4 9 40 vm. eutsehe Dampfschifit Gea. Hansa“. Bremes
Ouessant pasgiert 3J m Arabia, D. Prnst, 283/4 von Colombo
lans Woermann, P.-D., Milz, ruckk., 24/4 v. Lome gprns D., Léding, 22/4 vom La Plats nach
urt Woermann, P.D., Eiben, ausg. 28/4 amhurg
OQuessant paccieri zaueee 2ι ensels, D., Nehis. 28/4 von Suez
»ma Woermann, P.D., Schmidt, rbekk., 24/4 angturm D. Tilemann, 28/4 von Antwerpen
von Aceras nach Caleutta
ulu Bohlen, D., Michelsen, rückk, 2b / 4 in Lagos reientels, D, Diegriengen, 2544 in Penang
ucis Woermann, P--D., Ihreke, ausg., 23 4 von Jarzburg, D., RKrekler, 23/4 von Bremen
Monrovis lohenfels, D, H Muller. 24/4.von Sue⸗
Max Broek, P.D.. Martens, rbekk, —4/4 in ybfels, D. Strycker, 24/4 in Madras
——— ⏑ ⏑——————— Daν * —*8* an uteMß npan 2304 in Ne Vork
o 55 — e b kloppenbors, ruckk. 24/4 8 vm.
ꝛugsburg D, Winter, 24/4 nm. Funchai passiert rerp
—R— chonen D. Rode, 25/4 von Antweröpen nach
ȟrth, 8. Sasgert, 24/4 nm. Dover passieri , A. Schwara, 22/4 von Lissa
Ia min. Pi, Sephiat, 21 . Las αJlert 3* d von osohen moeh
ee D Lirstein. 22 nm. in Antwerhen Veissenfels, D., Goosmann, 2424 in Akyah
inden, D., Mildahn, 23/4 nm. in Sydney —
eumünster, D. Voss, 24/4 vm. in Sydney en 3 mqah von Rangoon
Attensen, D., Nicolai, 28/4 nm. in sSydney nach Hamburg
eichenbac, D. Potors, 2 m m ια wedn ——3
2 — ertreter: Rob. . Sloman ir. Hamburæe
— — — 2 8 Quesssnt rore riderun, P. D., ruckk., 24/4 von TLas Palmas
ismar, D., Prohn, 23/4 nm. Sagres passiert nraban, D. rhckte rν eαο
ep en⸗ — — n e , rhekk.,
deßgina, DBa Renziehausen, 24,/4 von Beyrout s
aeh' Aleaandrien — —9— ge 24/4 —5 von py I
thenas, D. Ramien, 24/4 v. Malta nach Hamburæ 6 — as Palmoas
nos . K 2 — 8 8 n
nKonow, naen Rotterqem. 294 Ouessam Achilles, D.. IIammje, 28,4 vV. Lissabon n. Bremen
einnos, D., Muny, 244 in Odessà ne — 2 v. Danzig n. Brugge
olos, D., Falk, 24/4 von Konstantinopel nach ene edr / Mrenon
— rion, D., pls. 234 n Bremen
Jelsons, D., Klöfkorn, von Antwerpenen. Bilhas
deutsch-Amerikaniaehe Petrolsum-Ges. Hemburæ 23/4 Ouessant pasziert
Brilliant. D. Heuer, 25/1 mres von bnelde upido, s., Paulmann, 73/4 in Aalberg
nach New Vork 9 Min, D., Blendermann, 24,4 in Coln
ees temunde, D., Kriete, 24,4 um. in Philadelphia auss, D)., Buse, 22,4 von hanzig nach Fsfleth
elios, D. Sluiter, 28/4 nn. in Philadelphia lermes, V. Prahm, 28/4 in Antwerpen
MNoelnus, D., nach Harobure, 28/4 Lizard pass ert es tis, D., Knani, 23/4 von Antwetpen nach
hedorel. Holarich F. C. Arp, Hamburx (A. Oli- Oporto und Lissabon J
rad Tésrten) upiter. D. Oltmann, 23/4 in Rotterdam
iadne, D., Wilsterniann, 24 4 vm. v. Middlesbro ronos, D., Reimers, 24/4 in Bremen
redich ArDn. D. Ruge, 29/4 abds. in Genua déercur, D. Bruns, 28,4 in Kopenhagen
agereurg, 20. APril. (Anlxuιια.,
rermiuprelse lur . Frodukt Basis 8* X trei an Bord Hampurge pr- bo x
Briss D —XR Briet Geid baz.
April ...... 10. 80 10. 72) -. — Qut. Dei... —X—
Aat ... 10. 30110. 771 10. 27“e80 Noveombor.. —. — —-. —æJ — .—
Juni.... 10. 82010 800 —. — Nov. Der... — — —. — ——
Jun ....3510. 277110. 80 — — danvar ..—. ——2. 4 — —
August .... 10. 9010. 87 * —— — —
zoptsmber. —. -2. —ã —·* Mart ..... . · —— . 2. — —
Tendana: Ruhig. 10. 800287a2 80 Die Handelakammer,
—21——
rivaletegramm.
.Apeil Ilaves. 6. Aprit 24. Apri.
Libo. eter Brandon hurg Motor Motor
»ardubite ..... 4. 20 OQborpegel.... - 2. 02 * 3. 08
drandais ..... . 20 Unterpegol -. * 1.601 - 1.60
dleinik . o. 281 3athenow
—XX b8 —XXX .* 3. 324 1. 64
uasig .-.- . , Unterpegeol ... — 1.601 4 1. 68
—X 64lavelherg... - 23. 63 -* 2. 66
—XX 50 Saalo.
ittenberg ..... Trotha .... 1.701 4 1.72
Oosslan .. ... zernburg
ken 5 Oborpegel 280 — · — — · —
arby .......- Unterpegel.. 0. 811 4 0. 86
oironburg.. albe Oberpagel. 1.504 1. 62
agdehure -.. VUnterpegel. 0.53 - 0. 10
angerm iindo. dMizohns....6. 64 4 0. 76
sittonbeegs.. Mulde.
nzen ..... Iuben ......... * 0. 6 4 0. 80
rodau...... XXL
daronau ..... Eger.
a uονb. Hohnsttf auen ......... F 0. 264 0. 9
roalbner Wohre. Moldau. *
inor. Budwais.... .... *0. 12 4 0.10
Janrbunelaun.... 460, 4 0. 601 Prae —. —214 0565
Aoln, 26. April. Rheinhohe, 4 1,62 m.
ScIĩ sta Inet.
Der deutsche Oampfer Nartha⸗, Eigentum der Rhederei Sac—
ori & Berger in Kiel, im Jahre 1905 in Stettin erbaut und 157,09
stetto-Register-Tons groß, ist an die Hamburg-Amerika Linie ver—
auft worden. Der im hiesigen Hafen liegende Dampfer soll an der
Irikanischen Küste Verwendung finden.
Die Schiffswerft von D. W. Kremer Sohn, Elmshorn, er⸗
hielt einen Auftrag auf Lieferung eines Frachtschiffes mit Motor
ür die Elbe. Das Fahrzeug erhält bei einer Länge von 21 Me⸗—
ern und einer Breite von 6,3 Metern einen Rohölmotor von
30 eff. Pferdestärken und soll hiermit eine Geschwindigkeit von
3 Knoten erreichen; außerdem wird das Schiff mit Segeleinrich⸗
ung versehen.
ES Vom Daortmund⸗Ems-Kanal. In Dortmund sind die
neuen Hafenbecken Nr. T und 8 eröffnet. Das Kohlensyndikat
nietete dort garößere Lagerplätze. Ferner wurde, wie verlautet,
ein wesentlicher Teil der neuen Lagerplätze zur Lagerung von
Brubenholz gepachtet.
uswärtige Waren-Rerlebte.
vetreideo, Helal und Santon.
Vorlin, 28. April.
eute bestand das Geschaft in Weizen und Rongon hauptsachlich
n Tauschoperationen, Vordere Sichien vurden veen vn Deckung
lekaust. Dagegen wurde per Sepsemberiermin ahgegeben, doeh blieben
lie Preisverunderungen vaeh ohen und unten v gering. Für Hafex
destand wigder guse Nachfrage, so dass die Preise sich weiter bessern
connten. Mais wies wieder ruhigen Vverkebr aut. Uelter, Bewont.
Homburg, 25. April.
Forient des Voroins der Getroidehandler dor —AAVAX
Der, Getreidemarkt versolgle guen deöte wener vieigende Rieh-
ung. Waizen in argentinischer Provenien? z2u vnverünerten Pret
en angeboten. Das vorhandene Material wurde äagu uen aulge-
rommen. Von russischen Abladehafen fommt der row neuerdings
vieder in Betracht. von woser, stürteres Abgebot vonau, uernet
oineswegs zu cntgegenkommenden, Preisen. Rognen sSiramm, der bhe
datt greift lebhaft u sus dem Inlande jst an een net,
ntleruers te in eder Position gleiebmastis fest. Der unet ezt
mer ehenso auspahmesahis wie, seit Monaten. Hai echian
est. La Plata kommt in diesem Jahre gar nicht in Frage, es werden
darin nur Kontrakle gehandelt, keine Ffieküvware Gdeéssa sehr
uuckhaltend. offeriert und, mixed der menalen Beget enen
ialber wenig beachiet. im Somer werden davon bessere Quaulaten
frwartet. Hafer sehr sStramm, Russent hocnh bezahlt, La Plata mehr-
laeh gehandeit
Lontdon, 26. April. Gotreide sehrimmend.
Weiaon wiiger. Mais fest aber unpelebi, Gemio ruhig. Rauser
gęerviert, Hater lester. Wetter schön. Zzun Verkauf angeboten 16
Veizemadungen.
Livorpool, 26. Apri-. Woelter: Sedeckt.
Hoaepesen. 12. Depaseh.
ne roter Winterwoiren....... hig ig
A —ç —— 2.
—II
Iain, Puntor ameribanieinor. 35
...
Juli ————
— —— — ⏑ ——
— *
Telogtaphigb Sohiftere
Flensburg 24. April. Dampfer Secunda, Petérsen, am 22
SApril von Sapelo nach Bordeaux; Quarta, Danielsen, am 24. April
n Hongkong; Septima, Dlrichsen, 24. April hier angekommen;:
dratia, Nicolaisen, am 22. April in Riga; Königsau, Rapp, am 24.
April in Lübeck; Levensau. Gosch, am 23. April in Blyth; Comet.
Wolter, am 24. April in Memel; Nauta, Pétersen, 24. April in
dSonderpurgs; Saturn, Meinhardt, 23. April von hier in Stettin.
Cronstadt, 24. April. (Oris. Teélege. von Hans Smith.) Der
Eisbrecher Jermak versuchte Cronstadt zu erreichen; musste
aber naeh zweitägiger Arbeit bei Sesktär, wegen schweren
Eises, naceh Reval zurüekkehren.
s5hIIE83-Un11e —*
San Nicolas, D. London, 22. April. Von Hamburs nach
Brasilien, hei Boi Point gestrandet, ist an der biesigen Bũrse
mit 75 Os. pPDt. rückversichert. 8.
— — OQUVambursg, 25. April. Es sind Taucher von Ric
nach dem Dampfer San Nicolas abgsegangen. Weitero Nach-
riehten Hegen noech nieht vor. — — I ———
— Später. MWie die Rhederei des Dampfers San Nicolas
meldet, is tdas Schiff ohne fremde Hülfe wieder flott geworden.
Die Ladung iss anscheinend unbeschädiet.
— — * ö— e — — — — — —
Minos, D,, Bellmer, 28/4 in Rigg
Najade, D., Böhmer, 24/4 in Bremen
Veptun, D., Holtz, 23/4 von Königsberg nach
Emden und Leer
Vereus, D., Hinriehs, 22/4 von Stettin m. Cöln
rost, D.. Ehler;, 23/4 in Rotterdam
allas, D., Budelmann, 22/4 Kopenhagen
pPax, D., de Wal, 28 /4 v. Rotterdmn. Kenigsbg.
perseus, D., Cassen, 23,4 in Geestemunde
Muto, D. KRunst, 23,4 v. Antwerpen nm. Corunt
pylades, D.. Braue. 244 in Cöln
Rhea. D., Hiller, 28/4 von Lübeck noch Coln
Themis, D., Connemann, 283/4 von Leer nacb
Königsberg
Priton, D., Klöfkorn, 24,4 in Bremen
Vesta, D., Bauer, 23/4 in Setubal
ampfschisffahrts-Gesellschatt Argo“. Bremen
SAbhatross, D., Schier, 22 Tvon Fremen . un
larmen, D., Sagcob, 283/4 von Bremerhaven
nach Reval
ꝰusseldorf. D., Kriete, 22 4v. Reval in Rotterdam
Jõoln, D., Hespe, 22/4 von Dunkirche in Seaham
dannheim, D. Meyer, 28/4 von Rostock in Newpori
Reiher, D., Röver. 23/4 von Hull in Bresnen
dperber, D., Scholiz, 22,4 von Bremen n. London
schwalbe, D., Timmermann, 24/1 von London
in Bremen
Schwan, D., Berg, 23/4 von Bremen in London
doland-LInie Aktlen-Geselischait. Bremen
Vertreter: Rob. M Slomas ir.
Durendart, P.-D. Roerden, ausg., 15/4 in Basra
Haimon P. D., Martens ausg., 23/4 Fernando de
Noronha passiert
diol, P. D. Sehröder, ausg., 23/4 von Antwerpen
Turpin. P-D., Knieper, rückk., 22/4 von Punta
Arenas
Mdenburs -Portuciesische Dampfschifis-Rhederel
Iremon, D., Fiedler, 23 /4 in Rendsbhurg
asablauca, D. Harde, 22/4 in Lissahan
Jaro, D., Hülsebusch, 24/4 in Rotteranmn
ogador, D., Thaden, 24/4 in Tanger
Oldenburg. D., Ewert, rückt, 23 4 Ouessant
passiert
Portugal. D., Nissen, 244 in Oporto
Safst, D.) Spieker, 1ückk., 24/1 Ouessont passiert
Villareal, D, Löding, 23/4 von Las Palmas noch
Hamburg
dhececel H. Sehuldi. Flenshurz
Adelheid, D., Schröder, 24/4 In Fredrixshald
Mdolft, D., Kiil, 22/4 von Tarragona in Valencia
Seorg, D. Herrnbrodt, n. London, 234 Ouescant
nassiert
Hedwig, D., Jensen, 21/4 in Bagnoli und 23/4
nach Konstantinopel
uise, D. Bune, 204 nihtn. Villaricos sondern
neh Nieolajest
Norma, D., Hochreuter, nach Tillau, 23,4 Hanst-
holm passiert
ααιαι Pααι a lανÜs. lol
Frita Ivers, Vogel, 23,4 v. Ste. tin n. Rotlerdam
Rival, D., Stender, v. Hamburgen Konigsherg, 224
Uoltenau passiert
dhedercel Sartorl & Berxer, Kiet
Bernhard, D., IHlerrmanu, 24/4 von Köonigsberg
in Rendsburg
arl, D., Freturst, 23/4 von Memel naen Kiel
ꝛrnst, D., P. Langhinrichs, 23/1 von Hamburg
in Stettin
Jelene, D., Backsen, 29/4 v. Danzig in Königsbers
lolca tia, D., Hauer, 24/4 von Kiel in 8Stettin
»tto, D., Ciausen, 23/4 von kKiel in Stettin
vViheim. D.. Reckmann. 22/4 v. Stettin in Bremep
—;;AAX a —RVV ——
den Mννν- Aανινν νια sreenean lat. wire gliet
2' —ã —VX ue
TEIE etrase . e ιανν pννενι———
— — ———, — ———
ambure-Ameriba Linle. Hamburt
Mosia, D. Habet, 23 —3 dabanq
Ambria, D., Feldtimann, v. Os:-Asien, 244 mrgs.
in Sue2z
trecadia D., Schwinghammer, 23 4 in Vokohama
leilis. D., Kraert, von dar Weglkuste Amerikas,
23/4 von Punta Arenas
lhbano, D., Kudenhold, 24/4 7 mgs. in Philadelphia
irtemisis, D. Porath, v. der Westkuste Ameérikas,
23/4 nm. Madeira passiert
Barcelona, D., Nepperschmidt, von Kanada,
24/4 10 mrgs. Seiny pociert
aledonia, P. D, Höfer, nach Westindien, 24/4
12 witt. in Autwerpen
borcovado, P. D., Loost, 23/4 in Tampico
Dortmund, D., hᷣoidi, hach Baltimore und New
Orleans, 24/4 Dover pasciert
Dania, P.D., Bonath, 28/4 v. Plo. Mexico
Mbatans, D., Geissei, pach Pers'en, 24/4 von
Djibouti
Adea, P. D., Franck, 21/4 in Kotonou
leorgia, D. Krieger, nach New Von und New-
port News, 24/4 1 nm. Dover passiert
Jamburg, Dppeischr. P.D., Schaarcsehmidt, von
New Vork bach Genua, 24/4 12 n Neapel
Iohenstaufen, P-. D., v. Holdt, nach Vittelbrasilien,
24/4 9 vm. von in Opor to
Vee D. Both, nach d. Westküste Ameéerikas,
24/4 in Antwerpen
karthago, D., Ueyer, nach Sudhrasilien, 24/4
nm Bover passiert
cnig Wilhelm II. HDoppelschr.D., Wiehr. nach
dem La Plata, 24/4 2 m von kio dc Janeiro
A Plata, P.-D. Hintae, 253/4 von Progreso
omoe, D., Hauschild, nach Westafrixa, 23/4 2 mgs.
von Rotterdam
Noparima, D., von Westindien, 24/4 7 ahds. von
Havreé nach Hamburg
»allanza, D., Fendt, 283/4 in Buenos Aires
olxnesia, D., Bethorn, nuch d. arnu Amerikas,
224 von Las Polmas
haetia, P. H., Mützell, nach Nordbrasilien, 244
m. von Funcha
alamancs, P.- b. Kulils, 23/4 nm. v. Buenos Aires
ubher Montexideo nach IIamburg
ambia, D. heuss, v. Ostasien, 2304 mugs. von
Port vSar
eßovis, D. Sachs, 23/4 8 30 abds in Antwerpen
Prsaewald, P. D., Schubarth, n. Iavana u. Mexico,
7 abuε Ouαιανν passiori
ehaumburg, P.D.. IIoklfeldt, von Westindien,
4 abs. in Havee
p Dz. Grimm, von Westafrika, 23/4 von
as Palma
irinis, P.D. Schuster, von Westindien, 23/4
7 mrgs. in Ponta Deigada, ging vm 2 U. reiter
Vesteroad P. D, Hanseu von Mexiko und
HUavans, 2449 mge. in Plymouth und Anm.
naen Usvre vnd Ilamburg
Vilehad, D., nach Canad-, 24/4 2.30 nm. von
Rotterdam won
tamburæ-Sudameribt. Damopsachisis. Ges., Ubs.
ap. oca, P.., krôger, ruckk., 24,34 m. in
Lissahon
rdäν . D., Wilde, ausg.,24/4 mrgs. in Bahis
Blanc⸗ *
